Помощь Санта-Исабель
 Церковь Святого Иоанна Крестителя , возведенная на месте первоначальной Санта-Исабель-Асистенсии в 1924 году. | |
  Расположение в Калифорнии | |
| Расположение | Санта-Исабель, Калифорния |
|---|---|
| Координаты | 33 ° 7'49 "с.ш. 116 ° 40'41" з.д. / 33,13028 ° с.ш. 116,67806 ° з.д. |
| Название как основано | Помощь Миссии Сан-Диего-де-Алькала [1] |
| английский перевод | Подмиссия Миссии Сан-Диего-де-Алькала |
| Покровитель | Святая Елизавета (Изабель), королева Португалии |
| Псевдоним(а) | «Церковь пустыни» [1] |
| Дата основания | 20 сентября 1818 г. [1] |
| Священник(и)-основатель | Отец Фернандо Мартин [1] |
| Военный округ | Первый |
| Родное племя (а) Испанское имя (а) | Кумеяай (Ипай) , Пайомковишум Диегеньо, Луисеньо |
| Родное топоним (а) | Элькуанан [2] |
| Руководящий орган | Римско-католическая епархия Сан-Диего |
| Текущее использование | Часовня / Музей |
| Справочный номер. | #369 |
Асистенсия Санта -Исабель была основана 20 сентября 1818 года в Каньяда-де-Санта-Исабель в горах к востоку от Сан-Диего (недалеко от деревни Элькуанан ) как ассистенсия или «подчиненная миссия» Миссии Сан-Диего-де-Алькала и служить остановкой для отдыха для тех, кто путешествует между Сан-Диего и Сонорой . Коренное население, насчитывавшее около 450 неофитов, состояло как из народов луисеньо, так и из народов диегеньо. Судя по историческим данным, коэффициент конверсии в Санта-Исабель был выше среднего по сравнению с другими миссиями Калифорнии. Учитывая его удаленность, падре нечасто посещали это учреждение после секуляризации миссий в 1830-х годах.
История
[ редактировать ]Эпоха миссии (1769–1833)
[ редактировать ]
Отец Хуан Маринер впервые посетил это место в 1795 году. В 1816 году отцы миссии в Сан-Диего официально запросили разрешение у испанского губернатора на создание ассистенсии. Фрай Мартин председательствовал на инаугурационной мессе в последний день сентября 1818 года. К 1821 году на этом месте были построены часовня, зернохранилище, несколько глинобитных домов и кладбище. [3] В сентябре того же года отец Мариано Пайерас, «префекто комиссара» калифорнийских миссий, посетил этот район в рамках плана по созданию целой цепочки внутренних миссий с Санта-Исабель в качестве «материнской» миссии. Однако план так и не был реализован.
Эпоха ранчо (1834–1849)
[ редактировать ]Миссии были секуляризованы в 1834 году, а Хосе Хоакин Ортега и Эдвард Стоукс получили мексиканский земельный грант на ранчо Санта-Исабель дорога для повозок к ранчо Уорнера в 1844 году . С этого времени через это место проходила из Сан-Диего. В 1846 году генерал Стивен В. Кирни и «Армия Запада» разбили лагерь на ранчо по пути на битву при Сан-Паскуале, следуя по этой дороге.
Жан Батист Шарбонно , сын Сакагавеа , разбил лагерь в Миссии в 1847 году после того, как руководил мормонским батальоном из Нью-Мексико в Сан-Диего. армии США В 1849 году лейтенант А. В. Уиппл посетил это место во время обследования границ США и Мексики и задокументировал состояние миссии как «разрушенное».
Государственность Калифорния (1850–1900)
[ редактировать ]
В 1850 году крыша обрушилась, и у одной стены были возведены навесы, чтобы религиозные службы могли продолжаться. Джон Рассел Бартлетт, американский путешественник, проезжавший мимо самой Миссии в 1852 году, отметил, что это сооружение представляло собой немногим больше, чем церковь без крыши и несколько простых хижин; от первоначальных построек ничего не осталось из-за пренебрежения с годами.
К 1857 году там было несколько американских поселенцев, а также промежуточная станция для автобусов почтовой линии Сан-Антонио-Сан-Диего между Сан-Диего и станцией Карризо-Крик по дороге Уорнерс-Ранч , а затем по Южной тропе эмигрантов к Ранчо Валле де Сан. Фелипе , Вальесито и далее Карризо. Сан-Исабель находился в 24 милях от Уорнера и в 28 милях от Сан-Паскаля через ранчо Валле де Памо (также называемое ранчо Санта-Мария). [4] Эта линия проходила через Сан-Исабель до 1860 года.
В 1898 году была основана индейская резервация Санта-Исабель.
20 век и далее (1901 – настоящее время)
[ редактировать ]После того, как три акра первоначального комплекса миссии были возвращены Римско-католической канадский миссионер, приехал в Санта-Исабель в 1903 году, чтобы работать с местными жителями церкви, отец Джозеф Эксалафат Лапуант, франко - . Сандра А. Мейнс, 2001). новой Краеугольный камень часовни в стиле возрождения миссии (расположенной на месте бывшего самана) был заложен 14 сентября 1924 года.
ЛаПуант умер в 1932 году и был похоронен рядом с часовней.
«Тайна потерянных колоколов»
[ редактировать ]Колокола были жизненно важны в повседневной жизни любой миссии. В колокола звонили во время еды, чтобы позвать жителей Миссии на работу и на религиозные службы, во время родов и похорон, чтобы сигнализировать о приближении корабля или возвращающегося миссионера, а также в другое время; новичков обучали сложным ритуалам, связанным со звоном в миссионерские колокола. В 1846 году два колокола, самые старые в Альта-Калифорнии, были куплены у Misión Nuestra Señora de Loreto Conchó (Богоматерь Лорето) в Лорето, Южная Нижняя Калифорния , Мексика, в обмен на шесть ослов ячменя и пшеницы. На колоколах были надписи: « NS De Loreto 1723 » и « San Pedro 1767 ». После того, как в 1830-х годах миссия начала приходить в упадок, колокола были подняты на ярмо, показанное на фотографии справа. Летней ночью 1926 года колокола исчезли, видимо, украденные. На следующий день после их исчезновения местный житель по имени Хосе Мария Осуна нашел хлопушки (звонарей) и забрал их домой на хранение. После смерти Осуны хлопушки передавались другим, пока в конечном итоге не были возвращены Миссии в 1959 году. В 1966 году были обнаружены остатки одного из колоколов; Подробности о том, где и как он был найден, так и не были раскрыты.
В 1993 году местный формовщик по имени Эд Швасдалл и его сын Джон отбили новый колокол (сделанный в основном из латуни и меди ) и подарили его Миссии в честь 175-летия установки.
В 2012 году часть одного из двух первоначальных колоколов миссии была обнаружена после того, как была обнаружена анонимная запись о них в расшифровке устной истории. [5]
См. также
[ редактировать ]- Список испанских миссий в Калифорнии
- Миссия Сан-Диего-де-Алькала
- Миссия Сент-Луис, король Франции
- Миссия Сан-Хуан Капистрано
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Рускин, с. 17
- ^ Рускин, с. 195
- ^ Шлезингер, Нэнси (29 октября 1992 г.). «Кладбища с живой историей» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 октября 2020 г.
- ↑ Станции почтовой линии Сан-Антонио-Сан-Диего и расстояние между ними, взято из газетной статьи путешественника по покупке Гадсдена, напечатанной в Sacramento Daily Union , 11 января 1858 г., стр. 4, «Поездка на покупку Гадсдена»
- ^ Гонсалес
Ссылки
[ редактировать ]- Джонс, Терри Л. и Кэтрин А. Клар (ред.) (2007). Предыстория Калифорнии: колонизация, культура и сложность . Altimira Press, Ландхэм, Мэриленд. ISBN 978-0-7591-0872-1 .
{{cite book}}:|author=имеет общее имя ( справка ) - Паддисон, Джошуа, изд. (1999). Преобразованный мир: рассказы из первых рук о Калифорнии до золотой лихорадки . Heyday Books, Беркли, Калифорния. ISBN 1-890771-13-9 .
- Рускин, Терри (1999). Мемуары миссии . Публикации Sunbelt, Сан-Диего, Калифорния. ISBN 0-932653-30-8 .
- Гонсалес, Рикардо (14 мая 2012 г.). «Исторический колокол восстановлен» . Ежедневный Титан . Проверено 11 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Missiontour.org: Санта-Исабель Асистенсия — информация и фотографии.
- Информация и фотографии
- Испанские миссии в Калифорнии
- 1818 год в Альта-Калифорния.
- Здания и сооружения Adobe в Калифорнии
- Церкви в округе Сан-Диего, Калифорния
- Исторические музеи Калифорнии
- Музеи округа Сан-Диего, Калифорния
- Религиозные музеи Калифорнии
- 1818 заведений в Альте Калифорнии
- Исторические достопримечательности Калифорнии
- История округа Сан-Диего, Калифорния
- Почтовая линия Сан-Антонио – Сан-Диего
- Дилижанс останавливается в Соединенных Штатах.