Задержание (видеоигра)

Задержание
Задержание
Традиционный китайский	Обратно в школу
Буквальный смысл	Возвращение в школу
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Fǎn xiào
Southern Min
Hokkien POJ	Hoán-hāu

Задержание
Задержание
Разработчик(и)	Игры с красной свечой
Издатель(и)	Игры с красной свечой
Двигатель	Единство
Платформа(ы)	PlayStation 4 , Microsoft Windows , MacOS , Linux , Nintendo Switch , Android
Выпускать	Windows , OS X , Linux ; WW : 13 января 2017 г. ; ; PlayStation 4 ВКЛ : 3 октября ; ЕС : 1 марта 2018 г. ; ; Нинтендо Переключатель WW : 1 марта 2018 г. ; ; Андроид WW : 5 сентября 2019 г. ; ;
Жанр (ы)	Приключение в жанре «укажи и щелкни»
Режим(ы)	Одиночная игра

Detention ( китайский : 返校 ; букв. «Возвращение в школу») — в жанре ужасов приключенческая видеоигра , созданная и разработанная тайваньским разработчиком игр Red Candle Games для Steam . Это 2D-атмосферный сайд-скроллер, действие которого разворачивается в Тайване 1960-х годов, где действует военное положение . В игре также присутствуют религиозные элементы, основанные на тайваньской культуре и мифологии. Игра вышла 13 января 2017 года. ^{[ 1 ]} Демо-версия была выпущена в Steam Greenlight 13 июня 2016 года.

Идея игры принадлежит соучредителю Red Candle Games Шунь-тину «Кофе» Яо. В феврале 2017 года писательница Лин Цзин опубликовала роман по игре. ^{[ 3 ]} экранизация боевиков, распространяемая Warner Bros. Тайвань. 20 сентября 2019 года была выпущена ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

Действие происходит в Тайване 1960-х годов в период Белого террора . Студенты Вэй и Рэй оказываются в ловушке и уязвимы в средней школе Гринвуда ( 翠華中學 ), которая расположена в отдаленной горной местности. Место, которое они когда-то знали, изменилось тревожным образом, населенное злыми существами, известными как « задержавшиеся » ( 魍魎 ). Скрываясь от разбушевавшихся монстров, главные герои раскрывают тайны, которые постепенно раскрывают темное прошлое проклятой школы.

Сюжет

Во время периода белого террора на Тайване ученик младших классов средней школы Гринвуда Вэй Чун-тин ( 魏仲廷 ) засыпает в классе, когда приходит инструктор Бай ( 白教官 ), чтобы спросить учительницу мисс Инь Цуй-хан ( 殷翠涵 ) об определенном списке книг. Сцена исчезает, и он просыпается и обнаруживает, что кампус пуст из-за надвигающегося тайфуна . Уходя, он встречает старшего, Фан Рэй-Синь ( 方芮欣 ), спящего на сцене зала. Поскольку выход из школьного моста затоплен рекой, они решают переждать шторм в классе Вэя. Вэй уходит искать телефон, и игра переходит к тому, что Рэй снова просыпается в аудитории, на этот раз в кошмарной версии школы с трупом Вэя, свисающим вверх ногами с потолка сцены. После проведения ритуала, в ходе которого она перерезает Вэю горло и собирает его кровь, Рэй бродит по остальной части школы, избегая различных призраков, решая головоломки и находя подсказки, пока ее история медленно складывается воедино.

Когда-то Рэй был способным учеником, но из-за проблем дома у него развилась депрессия. В школе замечают, что у нее падают оценки, и отправляют ее поговорить со школьным консультантом Чан Мин-хуэй ( 張明暉 ). У них с Чангом складываются романтические отношения, хотя она не знает, что Чанг помогает мисс Инь переправлять запрещенные книги в секретный клуб, членами которого также являются Вэй и несколько других студентов. После того, как они заканчивают консультации, Чанг прекращает их отношения, оставляя Рэя убитым горем. Она подслушивает, как Чанг и мисс Инь в зале спорят о том, как его отношения с Рэем могут поставить под угрозу их книжный клуб, и ошибочно интерпретирует это как то, что мисс Инь тоже находится в отношениях с Чангом. Она теряет сознание на сцене, что приводит к событиям в начале игры, когда Вэй ее будит.

В ночь тайфуна Рэй просит Вэй рассказать ей о книжном клубе и о том, как в нем участвует мисс Инь. Позже она убеждает Вэй дать ей копию списка книг. Вдохновленная тем, как ее мать избавилась от жестокого и распутного отца, подставив его и сообщив властям, Рэй передает список инструктору Бай, военному офицеру, надеясь, что это приведет к увольнению мисс Инь. Однако это привело к аресту Вэя и других студентов, а госпожа Инь бежала из страны. Чанг же был казнен. Считая себя ответственной за смерть Чанга, Вэй и других учеников, а также за издевательства, которым она подвергалась, Рэй спрыгнула со школьного здания. На самом деле игрок играет за душу Рэя, проходящую цикл чистилища, поскольку ее душа отказывается признать свою вину.

Ближе к концу появляется тень Рэя и задает ей ряд вопросов. Если Рэй отказывается признать свои действия и вину, тень заявляет, что она и Рэй не одно и то же, и Рэй идет по тропинке вдоль реки крови, а Вэй, Чанг и мисс Инь говорят ей, что цикл не закончится. Она входит в зал, где люди аплодируют ей, а ее тень награждает ее петлей. Рэй вешается, и в настоящее время зал превращается в заброшенное состояние, подразумевая, что душа Рэя повторит цикл.

Если она признает свою вину, истинный конец будет открыт. Рэй находит бумажный самолетик с любовным и прощальным посланием от Чанга и направляется в свой офис. Она становится свидетельницей ареста Чанга, и он говорит Рэю, что люди должны рождаться, чтобы жить свободно, не опасаясь притеснений.

Игра переносится в настоящее. Вэй, ныне мужчина средних лет (выяснилось, что это неназванный мужчина, которого Рэй видел блуждающим по школе ранее в игре), оказался жив и был приговорен к пятнадцати годам тюремного заключения с каторжными работами, но был помилован после окончания игры. Белый террор. Его дневник показывает, что мисс Инь провела остаток своей жизни за границей в качестве активистки, но умерла от рака легких, не успев вернуться домой. Вэй направляется в свой старый класс и садится за парту, а призрак Рэя сидит напротив него.

Разработка

На стадии прототипа Detention изначально задумывалась как игра ужасов под названием Devilpolis ( 魔都 ) от Coffee Yao. Яо чувствовал, что в игре нет основной истории. Поэтому они отказались от первоначальной идеи и создали свой второй прототип с тайваньской антиутопией , вдохновленной « Джорджа Оруэлла Девятнадцать восемьдесят четыре» . ^{[ 5 ]} Позже он решил, что вместо того, чтобы создавать вымышленную обстановку, он мог бы использовать существующую историю Тайваня и развернуть историю в период военного правления Тайваня . ^{[ 6 ]} Школьная обстановка и название игры ( 返校 , «возвращение в школу» по-китайски) должны были найти отклик у широкой публики как общий человеческий опыт. ^{[ 7 ]} По мере того, как масштаб проекта расширялся, к Яо присоединились еще 5 человек, и вместе они основали студию Abyss Watcher ( 眺望者工作室 ), позже переименованную в Red Candle Games . Официально разработка игры началась в феврале 2015 года. ^{[ 8 ]}

Фоновую музыку для «Задержания » написал тайваньский композитор Вейфан Чанг, который использовал тайваньские элементы, такие как суна, используемая в тайваньской погребальной музыке. Кроме того, в саундтрек вошли песни Тэн Юй-сяня , запрещенные военным правительством в 1960-х годах, такие как « Bang Chhun-hong » и « The Torment of a Flower ». ^{[ 9 ]} Саундтрек был выпущен вместе с игрой в Steam в качестве DLC.

Прием

Общий балл
Агрегатор	Счет
Метакритик	ПК: 83/100 ^{[ 10 ]} PS4: 83/100 ^{[ 11 ]} НС: 79/100 ^{[ 12 ]}

Оценки по отзывам
Публикация	Счет
Деструктоид	7.5/10 ^{[ 2 ]}
Нинтендо Жизнь	9/10 ^{[ 13 ]}
Всемирный отчет Nintendo	7.5/10 ^{[ 14 ]}

, игра получила «в целом положительные» отзывы По данным агрегатора рецензий Metacritic . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Rely on Horror поставил игре 9 баллов из 10, заявив, что «каждый аспект Detention движется одним гармоничным шагом к неизбежной трагедии, заглушающей мир вокруг вас». ^{[ 15 ]} После выпуска игры в январе 2017 года отзывы пользователей в Steam были исключительно положительными. Detention возглавила рейтинг игры в Steam на Тайване и достигла 6-го места в мировом рейтинге Steam за 3 дня после выпуска. ^{[ 16 ]}

Detention, как и следующая игра Red Candle Devotion, будут храниться в Гарвардской библиотеке Йенчин , крупнейшей коллекции восточноазиатских произведений, хранящейся в американском университете. ^{[ 17 ]}

Адаптации

21 июня 2017 года Red Candle продала права на производство фильма компании 1 Production Film Co. ^{[ 18 ]} с В одноименном фильме Джингл Ван в роли Фанг Рэя Шина он был выпущен на Тайване 20 сентября 2019 года. ^{[ 19 ]}

Для Netflix была анонсирована адаптация телесериала под названием Detention: The Series . Премьера оригинального сериала на китайском языке, созданного в сотрудничестве со Службой общественного телевидения Тайваня (PTS), состоялась во всем мире эксклюзивно на Netflix 5 декабря 2020 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Телешоу выступает прямым продолжением сюжета видеоигры и фильма.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Red Candle Games – Red Candle Games» Проверено на Facebook (на китайском языке (Тайвань)). 6 апреля 2021 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Мерсеро, Кевин. «Обзор: Задержание» . Деструктоид . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Игра ужасов «Снова в школу» решила адаптировать роман» . Facebook 01.06.2016 . Проверено 12.09.2016 .
^ «Версия фильма ужасов «Снова в школу» официально выпущена 20 сентября — Styletc Le Архивировано . Fashion июня из оригинала 20 г. 2019 -20 .
^ 4Gamers. «Годовщина «Снова в школу» рассказывает о радостях и горестях команды Red Candle: Ведущий в прямом эфире приносит сегодняшние результаты » . 4Gamers (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. 06.10.2020 . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Чжэн Цзинвэнь (08.06.2017). PSTV адаптирует его для кино и телевидения » . Проверено «Возвращение в школу довело игроков до слез . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. 06 октября 2020 г.
^ Бахамут «Game On Weekend открывает возможность ощутить творческую энергию независимых команд Тайваня (Часть 1)» . 6 октября Проверено 2020 г. .
^ Zhongshi Electronic News. «Обсуждаем тенденцию вступительных экзаменов в колледж из-за популярности игры «Снова в школу»» оригинала Zhongshi Electronic News (на китайском языке). Архивировано из 08.06.2019 . Проверено 06.10.2020. .
^ г.) «Отчитайтесь перед учителем! Саундтрек отечественной игры ужасов «Снова в школу» заставляет разработчика плакать» . Сеть критических комментариев The News Lens (на китайском языке) . Добавьте немного музыки, AddMusic (15 января 2017 -10-06 .
^ Jump up to: ^а ^б «Задержание за обзоры ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Задержание за обзоры PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Задержание за обзоры коммутаторов» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ Крофт, Лиам (26 февраля 2018 г.). «Просмотр задержания (Switch eShop)» . Нинтендо Лайф . Проверено 27 июня 2021 г.
^ Кулафи, Алекс (9 марта 2018 г.). «Просмотр содержания под стражей (переключения)» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 июня 2021 г.
^ «Обзор: Задержание» . Положитесь на ужас. 14 января 2017 г. Проверено 17 января 2017 г.
^ «Вовлекая людей в белый террор, книга «Снова в школу» стала хитом за 3 дня после ее выхода ». Проверено 18 января 2017 г.
^ Ван Аллен, Эрик (21 февраля 2020 г.). «Devotion», тайваньская игра ужасов, удаленная из Steam, сохраняется в Гарвардской библиотеке» . USGamer . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
^ Ли Пин-Фан Ли Бинфан (22 июня 2017 г.). «Игра «Снова в школу» вот-вот выйдет [ Задержание на большой экран! Первое в Тайване трансграничное сотрудничество в области игр и фильмов» скоро перейдет на киноэкран! Сотрудничество на платформе для оригинального творения] . Тайваньские новости народа (на китайском языке) . Проверено 4 августа 2019 г. .
^ ! Вернетесь ли вы в общество, сообщающее о шпионах-преступниках ?» [ «Анонсирован трейлер фильма «Задержание», основанного на тайваньской игре ужасов Анонсирован фильм «Задержание», основанный на тайваньской игре ужасов. Вернетесь ли вы в общество разоблачителей? шпионы и заслуги?]. Агент Фильм (на китайском языке, 19 июня 2019 г.) . Дата обращения 4 августа 2019 г.
^ «Снова в школу» PSTV выходит на Netflix! Драматический сериал PSTV выходит на международный рынок, надеясь стать новой возможностью для тайваньских сериалов — Yahoo News» tw.news.yahoo.com ( на китайском языке), 4 октября 2020 г. Проверено 4 октября 2020 г.
^ МакГрегор, Джоди (5 декабря 2020 г.). «Тавайская игра ужасов Detention была адаптирована Netflix» . ПК-геймер . Проверено 6 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[預計released-1] Jump up to: ^а ^б «Red Candle Games – Red Candle Games» Проверено на Facebook (на китайском языке (Тайвань)). 6 апреля 2021 г. .

[destruct-2] Jump up to: ^а ^б Мерсеро, Кевин. «Обзор: Задержание» . Деструктоид . Проверено 27 июня 2021 г.

[試玩版-3] «Игра ужасов «Снова в школу» решила адаптировать роман» . Facebook 01.06.2016 . Проверено 12.09.2016 .

[4] «Версия фильма ужасов «Снова в школу» официально выпущена 20 сентября — Styletc Le Архивировано . Fashion июня из оригинала 20 г. 2019 -20 .

[5] 4Gamers. «Годовщина «Снова в школу» рассказывает о радостях и горестях команды Red Candle: Ведущий в прямом эфире приносит сегодняшние результаты » . 4Gamers (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. 06.10.2020 . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[6] Чжэн Цзинвэнь (08.06.2017). PSTV адаптирует его для кино и телевидения » . Проверено «Возвращение в школу довело игроков до слез . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. 06 октября 2020 г.

[7] Бахамут «Game On Weekend открывает возможность ощутить творческую энергию независимых команд Тайваня (Часть 1)» . 6 октября Проверено 2020 г. .

[8] Zhongshi Electronic News. «Обсуждаем тенденцию вступительных экзаменов в колледж из-за популярности игры «Снова в школу»» оригинала Zhongshi Electronic News (на китайском языке). Архивировано из 08.06.2019 . Проверено 06.10.2020. .

[9] г.) «Отчитайтесь перед учителем! Саундтрек отечественной игры ужасов «Снова в школу» заставляет разработчика плакать» . Сеть критических комментариев The News Lens (на китайском языке) . Добавьте немного музыки, AddMusic (15 января 2017 -10-06 .

[MC_PC-10] Jump up to: ^а ^б «Задержание за обзоры ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 5 февраля 2017 г.

[MC_PS4-11] Jump up to: ^а ^б «Задержание за обзоры PlayStation 4» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 30 ноября 2019 г.

[MC_NS-12] Jump up to: ^а ^б «Задержание за обзоры коммутаторов» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 30 ноября 2019 г.

[13] Крофт, Лиам (26 февраля 2018 г.). «Просмотр задержания (Switch eShop)» . Нинтендо Лайф . Проверено 27 июня 2021 г.

[14] Кулафи, Алекс (9 марта 2018 г.). «Просмотр содержания под стражей (переключения)» . Всемирный отчет Nintendo . Проверено 27 июня 2021 г.

[Rely_on_Horror-15] «Обзор: Задержание» . Положитесь на ужас. 14 января 2017 г. Проверено 17 января 2017 г.

[《返校》發售3天引熱潮-16] «Вовлекая людей в белый террор, книга «Снова в школу» стала хитом за 3 дня после ее выхода ». Проверено 18 января 2017 г.

[17] Ван Аллен, Эрик (21 февраля 2020 г.). «Devotion», тайваньская игра ужасов, удаленная из Steam, сохраняется в Гарвардской библиотеке» . USGamer . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.

[minbao-18] Ли Пин-Фан Ли Бинфан (22 июня 2017 г.). «Игра «Снова в школу» вот-вот выйдет [ Задержание на большой экран! Первое в Тайване трансграничное сотрудничество в области игр и фильмов» скоро перейдет на киноэкран! Сотрудничество на платформе для оригинального творения] . Тайваньские новости народа (на китайском языке) . Проверено 4 августа 2019 г. .

[agent-19] ! Вернетесь ли вы в общество, сообщающее о шпионах-преступниках ?» [ «Анонсирован трейлер фильма «Задержание», основанного на тайваньской игре ужасов Анонсирован фильм «Задержание», основанный на тайваньской игре ужасов. Вернетесь ли вы в общество разоблачителей? шпионы и заслуги?]. Агент Фильм (на китайском языке, 19 июня 2019 г.) . Дата обращения 4 августа 2019 г.

[20] «Снова в школу» PSTV выходит на Netflix! Драматический сериал PSTV выходит на международный рынок, надеясь стать новой возможностью для тайваньских сериалов — Yahoo News» tw.news.yahoo.com ( на китайском языке), 4 октября 2020 г. Проверено 4 октября 2020 г.

[21] МакГрегор, Джоди (5 декабря 2020 г.). «Тавайская игра ужасов Detention была адаптирована Netflix» . ПК-геймер . Проверено 6 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]