Jump to content

Старомодная девушка

Старомодная девушка
Автор Луиза Мэй Олкотт
Язык Английский
Жанр фантастика, романтика, дружба
Издатель Братья Робертс
Дата публикации
1869
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать

«Старомодная девушка» — роман Луизы Мэй Олкотт , впервые опубликованный в 1869 году, повествующий о приключениях Полли Милтон, молодой деревенской девушки, которая навещает своих богатых городских друзей Шоу. Роман показывает, как Полли остается верной себе, несмотря на давление, которое мир Шоу оказывает на ее плечи.

Первые шесть глав романа были опубликованы в журнале Merry's Museum в период с июля по август 1869 года. Перед публикацией романа Олкотт добавил еще тринадцать глав. Книга вращается вокруг Полли Милтон, старомодной девушки из названия, которая навещает богатую семью своей подруги Фанни Шоу в городе и потрясена их модной жизнью, которую они ведут, и встревожена, видя, как члены семьи не понимают одного. другой и продемонстрировать небольшую привязанность. В основном она довольствуется тем, что остается на периферии их общественной жизни, но оказывает мощное влияние на их эмоциональную жизнь и семейные отношения.

Роман лег в основу музыкального фильма 1949 года с Глорией Джин в роли Полли.

Полли Милтон, умная 14-летняя деревенская девочка, навещает свою подругу Фанни Шоу и ее богатую семью в Бостоне, штат Массачусетс впервые . Полли поражена великолепием семьи Шоу, их урбанизированным, модным образом жизни, дорогой одеждой и другими привычками, с которыми она никогда не сталкивалась и которые по большей части не любят. Друзья Фанни игнорируют ее из-за ее необычного поведения и простой одежды, брат Фанни Том дразнит ее, а сама Фанни иногда не может не считать ее необычной.

Несмотря на чувство странности и неуместности, среди новой моды и постоянных требований Шоу, Полли продолжает быть доброй к семье Шоу, и в конечном итоге ее теплота, поддержка и доброта в конечном итоге завоевывают сердца всех членов семьи. , и ее старомодные методы преподают им урок, который они никогда не забудут. Действия Полли затрагивают сердце бабушки Фанни, у которой те же идеалы, что и у Полли, и они становятся верными друзьями. Полли становится ближе к Фанни и создает прочные связи с Томом и его младшей сестрой Мод. После шести недель с Шоу Полли возвращается в свой загородный дом.

В течение следующих шести лет Полли каждый год навещает Шоу и начинает считаться членом семьи. Через шесть лет после событий первых нескольких глав бабушка скончалась. Полли возвращается в город, чтобы стать учителем музыки. Она узнает, что Том помолвлен с непослушной подругой Фанни, Трикс. Полли снимает комнату в доме пожилой женщины по имени мисс Миллс, которая рассказывает ей о девочке-подростке по имени Джейн, которая пыталась покончить жизнь самоубийством . Полли берет Джейн под свое крыло и показывает ей, что жизнь действительно стоит того, чтобы ее прожить.

Позже Полли идет в оперу с Фанни и Томом. Они случайно встречают мистера Сиднея, друга Шоу. Хотя Полли никогда не преувеличивает свою внешность и обычно одевается просто, в этот вечер она наряжается в позаимствованные у Фанни наряды, чтобы произвести впечатление. Мистер Сидни и Том оба обращают внимание на Полли, и, наслаждаясь вниманием, Полли «невинно» флиртует с ними обоими. Мистера Сиднея привлекает Полли, а одинокая Полли наслаждается вниманием и ценит дружбу мистера Сиднея. Он начинает изучать ее распорядок дня, «случайно» сталкивается с ней и сопровождает ее во время прогулок по домам ее учеников.

Когда однажды Фанни внезапно становится мрачной, Полли понимает, что, поскольку Фанни так рано стала молодой женщиной, она уже устала от жизни. Она берет Фанни в гости к своим друзьям, Бекки, Бесс и Кейт, последняя из которых оказывается писателем, которого любит Фанни. Бекки вырезает статую, которая, как она говорит другим женщинам, олицетворяет феминизм .

Несколько дней спустя Полли заставляет себя отказаться от любви к мистеру Сидни, зная, что любовь к нему повредит ее отношениям с Фанни, которой нравится мистер Сидней. Полли идет на работу другой дорогой, чтобы больше не видеть его на улице. Однако их пути пересекаются, и когда мистер Сидни предлагает проводить Полли домой, она неохотно отказывает ему, вызывая раскол между ними.

Позже в книге Том говорит Полли, что потратил свои деньги на несерьезные расходы и теперь у него большие долги. Полли убеждает его рассказать об этом отцу. Когда он это делает, отец говорит ему, что они на грани банкротства . По мере того как роскошная жизнь Шоу пронизана нищетой, Полли приводит их к осознанию того, что здоровая семейная жизнь - это единственное, что им когда-либо понадобится, а не деньги или украшения. Хотя г-же Шоу трудно приспособиться, Том, Фанни, Мод и мистер Шоу становятся более близкой семьей. Кроме того, долги Тома оплачивает мистер Сидней.

Благодаря комфорту всегда готовой помочь Полли, семья меняется к лучшему, и, несмотря на отсутствие денег, их жизнь становится счастливее. После того, как Трикс расторгает помолвку, Том устраивается на работу на Запад к брату Полли Неду и отправляется помогать своей семье и компенсировать все потраченные деньги. В течение года его отсутствия Том пишет Полли письма, рассказывая им о девушке по имени Мария Бэйли, которую они с Недом встретили. Фанни завязывает отношения с мистером Сиднеем, и они обручаются.

Год спустя Том возвращается с Запада и сообщает Полли, что пара только что обручилась. Полли предполагает, что он имеет в виду себя и Марию. Том поясняет, что на самом деле Нед и Мария помолвлены, и что он никогда не сможет полюбить Марию, потому что он все время любил Полли. Они обручились и с нетерпением ждут возможности провести остаток своей жизни вместе. Делается вывод, что Мод никогда не выходит замуж, а остается со своим отцом, заботясь о нем и ведя для него дом, но что Полли и Том ведут радостную семейную жизнь.

Оригинальная иллюстрация Полли.
Оригинальная иллюстрация Тома
Оригинальная иллюстрация того, как Полли учит Тома и Фанни тому, что сокровища в жизни подобны сливам в торте.
Оригинальная иллюстрация Полли и Тома, празднующих помолвку.

Адаптации

[ редактировать ]

Роман лег в основу музыкального фильма 1949 года с Глорией Джин в роли Полли.

Источники

[ редактировать ]
  • Анонимный обзор. The Daily Graphic [Нью-Йорк] [сентябрь 1875 г.?]. Перепечатано в журнале Луиза Мэй Олкотт: современные обзоры . Эд. Беверли Лайон Кларк. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. ISBN   0-521-82780-9 .
  • Анонимный обзор. Литературный мир 6.4 (1 сентября 1875 г.), 55. Перепечатано в журнале Луиза Мэй Олкотт: современные обзоры . Эд. Беверли Лайон Кларк. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. ISBN   0-521-82780-9 .
  • Анонимный обзор. Тонтон Дейли Газетт 43.65 (18 сентября 1875 г.), 2:1. Перепечатано в журнале Луиза Мэй Олкотт: современные обзоры . Эд. Беверли Лайон Кларк. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004. ISBN   0-521-82780-9 .
  • Лэмб, Роберт Пол и Гэри Ричард Томпсон. Спутник американской художественной литературы, 1865–1914 гг . Нью-Джерси: Уайли-Блэквелл, 2006. ISBN   1-4051-0064-8 .
  • Маклауд, Энн Скотт (весна 1992 г.). «От рационального к романтическому: дети детской литературы девятнадцатого века». Поэтика сегодня . 13 (1): 141–153. дои : 10.2307/1772794 . JSTOR   1772794 .
  • Сакстон, Марта. Луиза Мэй Олкотт: современная биография . Нью-Йорк: Макмиллан, 1994. ISBN   0-374-52460-2 .
  • Шульц, Лидия А. (осень 2002 г.). « Работа с целью»: «Старомодная девушка» Олкотта и американская трудовая этика». Колледжская литература . 29 (4): 26–46.
  • Уодсворт, Сара А. (2001). «Луиза Мэй Олкотт, Уильям Т. Адамс и рост количества книг, посвященных гендерному признаку» . Лев и Единорог . 25 (1): 17–46. дои : 10.1353/uni.2001.0015 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae306c68d3ac3d1b9ff37f7a1a061fc7__1723067460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/c7/ae306c68d3ac3d1b9ff37f7a1a061fc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
An Old-Fashioned Girl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)