Мелеагр из Гадары
Мелеагр Гадарский ( греч . Μελέαγρος Meleagros ; эт. 1 век до н.э.) был поэтом и собирателем эпиграмм . Он написал несколько сатирических проз, ныне утраченных, и несколько чувственных стихов , из которых сохранилось 134 эпиграммы.
Жизнь
[ редактировать ]
Мелеагр был сыном Евкрата, родившимся в городе Гадара , ныне Умм Кайс в Иордании , который тогда представлял собой частично эллинизированную общину, известную своим «замечательным вкладом в греческую культуру ». [1] Он получил образование в Тире и провел свою дальнейшую жизнь в Косе , где умер в преклонном возрасте, возможно, в 70 лет. Согласно написанным им коротким автобиографическим стихам, Мелеагр гордился своим родным городом и называл себя космополитом , будучи одновременно «Аттическим» ( т.е. эллинистический ) и сирийский , а также похвалил Тира за то, что он «сделал [его] человеком», и Коса за то, что он «заботился о [нем] в [его] старости». [2] [3]
Схолиаст говорит , Палатинской рукописи Греческой антологии что его расцвет пришелся на правление Селевка VI Эпифана (95–93 гг. до н.э.). Верхняя дата составления Антологии — 60 г. до н. э., поскольку в нее не вошел Филодем Гадарский, хотя более поздние редакторы добавили тридцать четыре эпиграммы.
Некоторые писатели причисляли его к циникам . [4] и, по словам историка Бенджамина Исаака Мелеагера, вера в то, что «все люди равны и соотечественники», усиливает эту точку зрения, поскольку некоторые циники уже придерживались такого мировоззрения, возможно, еще в V веке до нашей эры. [5] Как и его соотечественник Менипп , Мелеагер написал так называемые споудогелоиа (единственное число по-гречески: σπουδογέλοιος ), сатирические прозаические эссе, облекающие философию в популярную форму с юмористическими иллюстрациями. Они полностью потеряны. Слава Мелеагра прочно основана на ста тридцати четырех его собственных эпиграммах, которые он включил в свою Антологию. Рукописи Греческой антологии являются единственным источником этих эпиграмм. [6]
Гирлянда Мелеагра
[ редактировать ]Мелеагр известен своей антологией стихов под названием «Гирлянда» ( греч . Στέφανος ). Полемон Илионский и другие раньше создавали сборники монументальных надписей или стихов на определенные темы, но Мелеагр сначала сделал это всесторонне. Он собрал эпиграммы 46 греческих поэтов всех лирических периодов вплоть до своего собственного. Его название отсылало к банальному сравнению маленьких красивых стихотворений с цветами, а во введении к своей работе он присоединил названия различных цветов, кустарников и трав — как эмблем — к именам нескольких поэтов. [7] сохранилась Сама гирлянда только как один из первоначальных корней греческой антологии .
Поэзия
[ редактировать ]Поэзия Мелеагра связана с личными переживаниями и эмоциями, часто с любовью и ее недовольством. Обычно он описывает себя не как активного и увлеченного любовника, а как человека, пораженного красотой женщины или мальчика. Ниже приведен пример:
Чаша вина рада: губы дорогого Зенофила
Он может похвастаться тем, что прикоснулся к нему, когда она наклонилась, чтобы сделать глоток.
Приятного винного кубка! Я желаю, чтобы, слившись губами с моими,
Всю мою душу на сквозняке она бы выпила, как вино. [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Исаак 2017 , с. 127, 156.
- ^ Исаак 2017 , стр. 156, 157.
- ^ Ант. Пал . VII. 418.
- ^ Афиней, Деипнософисты iv. 157. См. также Диоген Лаэртий, VI. 99, который относит Мелеагра к Мениппу.
- ^ Исаак 2017 , с. 156.
- ^ Макейл 1890, с. ?
- ^ Смит, «Плануды» 1867, с. 385.
- ^ Ант. Пал. т. 171., Neaves 1874, с. 86.
Библиография
[ редактировать ]Тексты и переводы
[ редактировать ]- Греческая антология I (Классическая библиотека Леба) В. Р. Патон (1916) Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета; Лондон: Heinemann) [Оригинал на греческом языке с английскими переводами на развороте]
- Выберите эпиграммы из греческой антологии. Дж. В. Маккейл (1890) Longmans, Green & Co. [английский перевод]
- Греческая антология . Чарльз Нивз (1874) Нью-Йорк: Джон Б. Олден [английские переводы и комментарии]
Вторичные источники
[ редактировать ]- Исаак, Бенджамин (2017). Империя и идеология в греко-римском мире . Кембридж : Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-107-13589-5 . Проверено 3 июня 2020 г.
- Смит, Филип (1867) «Мелеагр» ; «Плануды» . Уильяма Смита (ред.) В Словаре греческой и римской биографии и мифологии . 3 . Бостон: Литтл, Браун и Ко.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Греческая антология: эллинистические эпиграммы под редакцией А.С.Ф. Гоу и Д.Л. Пейджа (2 тома, 1965 г., Кембридж, UP) [древнегреческий текст, английские переводы, подробные комментарии]
- Греческая антология и другие древнегреческие эпиграммы. Питер Джей (1974) Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета [переводы на английский язык]
- Мелеагр, Стихи Мелеагра Тр. Питер Уигэм, Питер Джей. (1975. Анвил Пресс) ISBN 0-85646-000-1
- Мелеагр, Мелеагр: Стихи Тр. Джерри Клак (1992. Больчази-Кардуччи) ISBN 978-0-86516-254-9
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мелеагр Гадарский: перевод всех сохранившихся эпиграмм на attalus.org ; адаптировано из В. Р. Патона (1916–18).
