✖


Jump to content

Стивен Дж. Брэдбери

Чтобы узнать о других людях по имени Стивен Брэдбери, см. Стивен Брэдбери (значения) .

Стивен Дж. Брэдбери
Официальный портрет, 2017 г.
Исполняющий обязанности министра транспорта США
В офисе
12 января 2021 г. – 20 января 2021 г.
Президент Дональд Трамп
Предшественник Элейн Чао
Преемник Лана Хердл (действующая)
Выполнение функций и обязанностей заместителя министра транспорта США.
В офисе
10 сентября 2019 г. [ а ] – 20 января 2021 г.
Президент Дональд Трамп
Предшественник Джеффри А. Розен
Преемник Полли Троттенберг
Главный юрисконсульт США Министерства транспорта
В офисе
28 ноября 2017 г. – 20 января 2021 г.
Президент Дональд Трамп
Предшественник Кэтрин Томсон
Преемник Джон Патнэм (действующий)
Исполняющий обязанности помощника генерального прокурора США в Управлении юрисконсульта
В офисе
1 февраля 2005 г. - 20 января 2009 г.
Президент Джордж Буш
Предшественник Дэниел Левин (действующий)
Преемник Дэвид Дж. Бэррон (действующий)
Личные данные
Рожденный
Стивен Дин Брэдбери [ 1 ]

( 1958-09-12 ) 12 сентября 1958 г. (65 лет)
Портленд , Орегон , США
Политическая партия республиканец
Супруг
Хильде Кан
( м. 1988 г.)
Образование Стэнфордский университет ( бакалавр )
Мичиганский университет ( JD )
Награды Медаль министра обороны за выдающуюся государственную службу

Стивен Гилл Брэдбери [ 1 ] [ 2 ] (родился 12 сентября 1958 г.) — американский юрист и государственный чиновник, занимавший должность главного юрисконсульта Министерства транспорта США . [ 3 ] Ранее он занимал должность исполняющего обязанности помощника генерального прокурора (AAG) с 2005 по 2007 год. [ 4 ] и первый заместитель AAG с 2004 по 2009 год, [ 5 ] : 132  возглавлял Управление юрисконсульта (OLC) Министерства юстиции США во время второго срока президента Джорджа Буша .

За время своего пребывания в OLC он написал ряд важных секретных заключений, дающих юридическое разрешение на применение пыток водой. [ 6 ] и другие так называемые « усиленные методы допроса », эвфемизм для пыток. [ 7 ] Брэдбери был назначен помощником генерального прокурора по OLC, но отдельные сенаторы-демократы приостановили его назначение, не позволив всему Сенату проголосовать по нему, а лидеры демократов в Сенате организовали формальные заседания Сената во время запланированных перерывов, чтобы помешать президенту от назначения ему перерыва . [ 8 ] [ 9 ] Брэдбери продолжал исполнять обязанности главы OLC до конца правления администрации Буша 20 января 2009 года.

До того как стать главным юрисконсультом Министерства транспорта, Брэдбери был партнером в вашингтонском офисе компании Dechert LLP . [ 10 ] [ 11 ] В июне 2017 года президент Дональд Трамп назначил его на должность главного юрисконсульта Министерства транспорта США . [ 12 ] 14 ноября 2017 года Брэдбери был утвержден Сенатом 50–47 голосами за эту должность. [ 13 ] [ 14 ] 10 сентября 2019 года он был дополнительно уполномочен выполнять функции и обязанности аппарата заместителя министра транспорта в качестве исполняющего обязанности заместителя министра транспорта. [ 15 ] [ 16 ] 21 декабря 2020 года его официальное звание было изменено, чтобы убрать «исполняющее обязанности», но он продолжил выполнять свои обязанности. [ 17 ]

7 января 2021 года министр транспорта Элейн Чао подала президенту Дональду Трампу заявление об отставке из-за нападения на Капитолий США в 2021 году . [ 18 ] Как должностное лицо, выполняющее функции и обязанности канцелярии заместителя министра транспорта , Брэдбери стал исполняющим обязанности министра транспорта с 12 января 2021 года. [ 19 ] Он оставался на своем посту до смены администрации 20 января 2021 года.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Брэдбери родился 12 сентября 1958 года в Портленде, штат Орегон . [ 1 ] младший из четырех детей. Его отец, Эдвард Т. Брэдбери, [ 20 ] умер, когда ему было 11 месяцев, и его мать содержала семью, работая по ночам и стирая белье, чтобы пополнить их по социальному обеспечению . доход [ 21 ] Он вырос в районе Саннисайд , где учился в средней школе Вашингтона . На последнем курсе он был президентом студенческого совета. [ 22 ] Брэдбери был первым в своей семье, кто окончил колледж, получив в 1980 году степень бакалавра Стэнфордского университета по специальности английский язык. [ 21 ]

После работы в издательстве и помощником юриста в Нью-Йорке в начале 1980-х годов Брэдбери поступил на юридический факультет Мичиганского университета , где в 1988 году получил степень доктора права с отличием . [ 20 ] Он был редактором Michigan Law Review. [ 20 ] и член Ордена Койфа . [ 10 ] В октябре 1988 года, после окончания учебы, он женился на Хильде Кан, своей однокурснице по юридическому факультету. [ 20 ]

Карьера

[ редактировать ]

С 1988 по 1990 год Брэдбери работал юристом в компании Covington & Burling в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1990–1991 годах он работал клерком у судьи Джеймса Л. Бакли в Апелляционном суде округа Колумбия США . После работы адвокатом-консультантом в Управлении юрисконсультов с 1991 по 1992 год он работал клерком у судьи Кларенса Томаса в Верховном суде США с 1992 по 1993 год. [ 10 ] [ 21 ]

После работы клерком у судьи Томаса Брэдбери занимался юридической практикой в ​​компании Kirkland & Ellis. [ 21 ] в Вашингтоне, округ Колумбия, сначала в качестве юриста с 1993 по 1994 год, а затем в качестве партнера с 1994 по 2004 год. В 1998 году Брэдбери был назван одним из 40 лучших юристов моложе 40 лет по версии Washingtonian . [ 23 ] В своей юридической практике в Kirkland & Ellis он сосредоточился на антимонопольном законодательстве (слияния и судебные разбирательства), праве о ценных бумагах (включая коллективные иски и нормативные расследования), а также на различных других вопросах нормативного, конституционного и коммерческого судопроизводства, как на судебном, так и на апелляционном уровне. .

[ редактировать ]

В апреле 2004 года Брэдбери оставил частную практику после того, как был назначен первым заместителем помощника генерального прокурора в OLC под руководством помощника генерального прокурора Джека Голдсмита . [ 24 ] стал исполняющим обязанности помощника генерального прокурора в феврале 2005 года. [ 25 ] [ 5 ] : 132  23 июня 2005 года он был назначен президентом Джорджем Бушем на должность помощника генерального прокурора OLC. [ 2 ] [ 26 ] Задержка между его назначением и выдвижением была воспринята некоторыми в Министерстве юстиции как «испытательный период», в течение которого он будет подвержен давлению. В мае 2005 года, во время этого «испытательного периода», Брэдбери опубликовал ряд заключений, разрешающих использование пыток водой и других жестоких методов допроса, которые часто называют пытками; его назначение на пост главы OLC произошло месяц спустя. [ 21 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 5 ] : 142 

Его кандидатура была одобрена Юридическим комитетом Сената в ноябре 2005 года, но так и не была проголосована всем Сенатом из-за запретов, вынесенных четырьмя сенаторами-демократами. Их сопротивление было частично связано с его меморандумами о применении пыток во время допросов во время войны с террором. [ 30 ] и из-за вопросов о его роли в программах несанкционированного наблюдения АНБ . [ 31 ] [ 8 ] [ 24 ] Кандидатура Брэдбери была возвращена президенту в соответствии с параграфом 6 правила XXXI Сената США в конце 2005 года. [ 26 ] Президент Буш еще дважды безуспешно номинировал его в 2006 году. [ 32 ] [ 33 ] однажды в 2007 году [ 34 ] и в пятый раз в 2008 году. [ 35 ] Лидер большинства в Сенате Гарри Рид предложил утвердить еще 84 кандидатуры, кандидатуры которых застопорились, в обмен на отзыв Белым домом кандидатуры Брэдбери, но это предложение было отклонено администрацией Буша. [ 36 ]

В августе 2004 года Брэдбери издал меморандум, в котором пришел к выводу, что Вторая поправка к Конституции США закрепляет индивидуальное право на хранение и ношение оружия . [ 37 ] Это мнение цитировалось в докладе amicus curiae Министерства юстиции по делу Округ Колумбия против Хеллера . [ 38 ]

В 2007 году Брэдбери одобрил заключение OLC для Управления социального обеспечения , которое одобрило предоставление пособий по социальному обеспечению небиологическим детям от однополого союза . [ 39 ]

Во время работы в OLC Брэдбери получил ряд наград и наград, в том числе премию Эдмунда Дж. Рэндольфа за выдающуюся службу Министерству юстиции, медаль министра обороны за выдающуюся государственную службу , премию Агентства национальной безопасности за разведку в соответствии с законом, награду директора Юридическая награда разведывательного сообщества Национальной разведки и награда Отдела по уголовным делам за выдающееся партнерство с правоохранительными органами. [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ]

Записки о пытках

[ редактировать ]
Основная статья: Записки о пытках

В мае 2005 года в ответ на запросы ЦРУ Брэдбери написал «Записку Брэдбери 2005 года». [ 5 ] : 133  подтверждая, что 13 так называемых « усиленных методов допроса » не представляют собой пытки, включая применение пыток водой , [ 6 ] нагота, [ 5 ] : 133  стены , [ 40 ] стрессовые позы , пощечины или удары заключенного, [ 41 ] [ 9 ] [ 6 ] воздействие экстремальных температур, [ 7 ] [ 9 ] обливание холодной водой, [ 42 ] и принудительное лишение сна до 180 часов ( 7 + 1 / 2 дня). [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 24 ] [ 45 ] [ 40 ] [ 46 ] Второй меморандум, «Меморандум по комбинированным методам». [ 5 ] : 133  установил, что эти методы не представляют собой пытку, даже если они используются в сочетании. [ 47 ] [ 48 ] [ 25 ] [ 5 ] : 137–138  Меморандум Брэдбери признал действия ЦРУ законными, если они применялись в соответствии с указанными условиями. [ 41 ] [ 5 ] : 134  Позже в мае Брэдбери подписал третий меморандум, «Меморандум по статье 16». [ 5 ] : 145–151  в котором содержалось мнение, что использование ЦРУ этих методов не нарушает статью 16 Конвенции Организации Объединенных Наций против пыток , которая запрещает «другие акты жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания, не приравниваемые к пыткам». [ 49 ] : 351  Эти меморандумы были охарактеризованы демократами как попытка обойти законы о борьбе с пытками и опровергнуть юридическое заключение Министерства юстиции 2004 года, характеризующее пытки как «отвратительные». [ 7 ] Администрация Обамы опубликовала эти меморандумы 16 апреля 2009 года. [ 50 ]

В апреле 2006 года Брэдбери издал «Меморандум о файлах», утвердивший Приложение M к Полевому уставу армии 2006 года для допросов . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

В ответ на решение Верховного суда 2006 года «Хамдан против Рамсфельда » Брэдбери охарактеризовал разделы общей статьи 3 Женевских конвенций как «безнадежно расплывчатые», отметив ее запрет на «оскорбление человеческого достоинства, в частности, унизительное и унижающее достоинство обращение». [ 54 ] и утверждая, что военные трибуналы должны признавать доказательства, полученные с помощью пыток. [ 55 ] [ 56 ]

В июле 2007 года Брэдбери выпустил «Меморандум Брэдбери 2007 года». [ 5 ] : 151  рассмотрение законности некоторых методов допроса в свете Хамдана и других событий, включая промежуточное законодательство, такое как Закон о военных комиссиях 2006 года и Закон об обращении с задержанными от декабря 2005 года . Меморандум 2007 года предоставил юридическое разрешение и одобрение OLC для более ограниченного набора действий при допросе особо ценных задержанных. Это одобрение охватывало шесть перечисленных методов, включая временное лишение пищи (не менее 1000 калорий в день), лишение сна путем принуждения к удержанию «положения стоя в течение четырех дней» и несколько видов физических ударов. [ 57 ] [ 58 ]

В феврале 2008 года Брэдбери дал показания перед подкомитетом Юридического комитета Палаты представителей о законности применения пыток водой и других методов пыток. Во время допроса Брэдбери заявил, что администрация не считает методы пыткой, если они не причиняют сильную и длительную боль. [ 6 ] Это свидетельство подверглось критике со стороны многочисленных защитников гражданских свобод и ученых-юристов. [ 6 ] Брэдбери не высказал мнения, является ли применение пыток водой незаконным в соответствии с Законом об обращении с задержанными или Законом о военных комиссиях 2006 года, но заявил, что эти законы «значительно затруднят сделать вывод о том, что эта практика сегодня является законной». [ 6 ]

Ближе к концу правления администрации Буша Брэдбери подписал два меморандума о файлах; в них говорилось, что во время его пребывания в должности OLC установило, что некоторые правовые положения, ранее изложенные в десяти заключениях OLC, выпущенных в период с 2001 по 2003 год относительно исполнительной власти в войне с террором, больше не отражают взгляды OLC и «не должны рассматриваться как авторитетные». для любых целей». Кроме того, в его записке говорилось, что некоторые из основополагающих мнений были отозваны или заменены и что исполнительной власти «следует проявлять осторожность, прежде чем полагаться в других отношениях» на другие мнения, которые не были заменены или отменены. [ 59 ] [ 60 ]

15 апреля 2009 года преемник Брэдбери, исполняющий обязанности помощника генерального прокурора Дэвид Дж. Бэррон отозвал четыре меморандума OLC, касающиеся допросов ЦРУ, в том числе три, подписанные Брэдбери. [ 61 ] [ 62 ]

В отчете Министерства юстиции Управления профессиональной ответственности за 2009 год выражалась «серьезная обеспокоенность по поводу некоторых его анализов», но отмечалось, что «эти проблемы не доходили до уровня профессиональных нарушений». [ 46 ] [ 63 ] [ 5 ] : 258–259  OPR отметило, что другие юристы администрации Буша «сочли доводы Брэдбери ошибочными, политически мотивированными и просто неправильными» и что записки Брэдбери представляли собой «юридические обоснования», которые «были просто написаны с целью позволить ЦРУ продолжать программу пыток». [ 63 ]

Вернуться к частной практике

[ редактировать ]

После своего пребывания в OLC Брэдбери вернулся к частной практике в качестве партнера в Dechert LLP в Вашингтоне, округ Колумбия, где он специализировался на антимонопольных, административных и правоприменительных действиях, общих коммерческих судебных процессах и апелляционных вопросах. [ 10 ] [ 11 ]

В феврале 2012 года Брэдбери дал показания перед Судебным комитетом Сената по HR 3702, «Закону о гарантиях надлежащей правовой процедуры 2011 года». [ 63 ]

Во время президентских выборов 2012 года Брэдбери был советником предвыборного штаба Митта Ромни по вопросам закона о национальной безопасности. [ 64 ] [ 48 ]

После раскрытия информации о глобальной слежке в 2013 году Брэдбери дал показания перед Конгрессом и написал несколько редакционных статей в защиту программ слежки Агентства национальной безопасности , включая сбор метаданных по телефону. [ 65 ]

Работая в компании Dechert, Брэдбери представлял корпорацию Takata , которая в то время участвовала в переговорах с Национальной администрацией безопасности дорожного движения (NHTSA) по поводу отзыва ее неисправных подушек безопасности. [ 66 ] [ 67 ]

Министерство транспорта США

[ редактировать ]

В июне 2017 года президент Дональд Трамп назначил его на должность главного юрисконсульта Министерства транспорта США . [ 12 ] [ 68 ] Против выдвижения Брэдбери выступила коалиция правозащитных групп. [ 66 ] включая Американский союз гражданских свобод , Human Rights Watch , Центр помощи жертвам пыток и Центр конституционных прав . [ 69 ] [ 29 ] После предварительного слушания в сенатском комитете по торговле, науке и транспорту сенатор Тэмми Дакворт объявила, что она приостановила выдвижение кандидатуры Брэдбери. [ 70 ] Сенат действует по единогласному согласию, предоставляя любому отдельному сенатору возможность предотвращать действия. [ 70 ] Отклонив решение Дакворта, сенаторы-республиканцы в Комитете по торговле, науке и транспорту проголосовали за выдвижение кандидатуры Брэдбери, которая еще подлежала подтверждению полным голосованием в Сенате. [ 71 ] [ 72 ] 14 ноября 2017 года Брэдбери был утвержден на эту должность 50–47 голосами, в основном по партийной линии. [ 13 ] [ 14 ] Два сенатора-республиканца, Джон Маккейн и Рэнд Пол , проголосовали против утверждения Брэдбери, оба сослались на его участие в программе пыток как на причину своего голосования. [ 13 ] [ 73 ] [ 74 ] Брэдбери был приведен к присяге 28 ноября 2017 года. [ 3 ]

После того как бывший заместитель министра транспорта Джеффри А. Розен был назначен заместителем генерального прокурора , Брэдбери был выбран президентом Трампом для одновременного выполнения функций и обязанностей заместителя министра транспорта . [ 15 ] После того, как госсекретарь Элейн Чао подала в отставку 11 января 2021 года после нападения на Капитолий 6 января, спровоцированного президентом Дональдом Трампом , Брэдбери занял должность исполняющего обязанности министра транспорта. Лана Хердл сменила Брэдбери на посту исполняющего обязанности министра транспорта 20 января 2021 года. [ 75 ]

Фонд наследия

[ редактировать ]

В декабре 2022 года Фонд «Наследие» объявил, что Брэдбери присоединится как выдающийся научный сотрудник, который будет работать над их «Проектом перехода президента к 2025 году». [ 76 ] Брэдбери приписывают написание главы проекта 2025, публикации «Мандат на лидерство» касающейся Министерства транспорта. [ 77 ] [ 78 ] и работал инструктором в Академии управления президентом. [ 79 ] Politico сообщил, что участие Брэдбери в «Проекте 2025» было воспринято как спорное из-за его мнения, разрешающего пытки задержанных. [ 77 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Первоначально Брэдбери было присвоено звание исполняющего обязанности заместителя секретаря до 21 декабря 2020 года, когда звание «исполняющего обязанности» было снято.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Ответы Стивену Гиллу Брэдбери, кандидату на должность главного юрисконсульта Министерства транспорта» . сенат.gov. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Номинация на пост президента: Стивен Гилл Брэдбери» . Белый дом . nd Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г. - из Национального архива .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Стивен Дж. Брэдбери» . Министерство транспорта США . 30 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  4. ^ Кепплингер, Гэри Л. (13 июня 2008 г.). Федеральный закон о реформе вакансий 1998 года – помощник генерального прокурора в отделе юрисконсультов Министерства юстиции США (отчет). Счетная палата правительства . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Управление профессиональной ответственности Министерства юстиции (29 июля 2009 г.). Расследование меморандумов Управления юрисконсульта, касающихся вопросов, связанных с использованием Центральным разведывательным управлением «усовершенствованных методов допроса» подозреваемых террористов (PDF) (Отчет). Министерство юстиции США . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 29 мая 2017 г. - через aclu.org.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эгген, Дэн (17 февраля 2008 г.). «Чиновник юстиции защищает жестокие допросы ЦРУ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Шенон, Филип; Лихтблау, Эрик (24 января 2008 г.). «Выдвижение кандидатуры на должность судьи рассматривается как пренебрежение демократами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Барретт, Тед; Килару, Вандана (26 декабря 2007 г.). «Уэбб открывает и закрывает вакантную сессию Сената» . CNN . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Миллер, Грег; Шмитт, Ричард Б. (6 октября 2007 г.). «ЦРУ не применяет пыток, — говорит Буш» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и «Стивен Дж. Брэдбери» . Дэкерт . nd Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Проверено 26 декабря 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Пассарелла, Джина (13 июля 2009 г.). «Юрист Министерства юстиции, утверждавший законность применения пыток водой, выиграл партнерство BigLaw» . Юридический разведчик . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Морен, Ребекка (5 июня 2017 г.). « Автор «Записки о пытках» номинирован на пост в администрации Трампа» . Политик . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Шор, Элана; Гарднер, Лорен (14 ноября 2017 г.). «Сенат утвердил Брэдбери после спора по поводу «записок о пытках» » . Политик . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Занона, Мелани (14 ноября 2017 г.). «Сенат утверждает, что автор «записки о пытках» возглавит юридический отдел Транспортного департамента» . Холм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Стивен Г. Брэдбери, главный юрисконсульт» . Министерство транспорта США . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
  16. ^ «Встреча с ключевыми чиновниками» . Министерство транспорта США . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
  17. ^ «Встреча с ключевыми чиновниками» . Министерство транспорта США . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
  18. ^ Дункан, Ян; Ларис, Майкл; Доуси, Джош (7 января 2021 г.). «Министр транспорта Элейн Чао уходит в отставку, заявив, что она «глубоко обеспокоена» насилием в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2021 г.
  19. ^ «Стивен Г. Брэдбери, исполняющий обязанности министра транспорта» . Министерство транспорта США . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д «Хильде Кан замужем за Стивеном Брэдбери» . Нью-Йорк Таймс . 17 октября 1988 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и Шейн, Скотт ; Джонстон, Дэвид; Ризен, Джеймс (4 октября 2007 г.). «Тайное одобрение США жестоких допросов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  22. ^ Дуин, Стив (24 апреля 2008 г.). «Однажды в ВаХи» . Орегонец . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  23. ^ Эйслер, Ким (1 июля 2006 г.). «40 юристов до 40» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Ханна, Сатьям (16 октября 2007 г.). «Дурбин, Файнголд, Кеннеди требуют, чтобы Буш отозвал кандидатуру на должность юрисконсульта Министерства юстиции» . ДумайПрогресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Пфиффнер, Джеймс П. (2 мая 2010 г.). Пытки как государственная политика: восстановление авторитета США на мировой арене . Абингдон-он-Темз , Великобритания: Рутледж . ISBN  978-1594515095 . Проверено 8 ноября 2021 г. После того, как Альберто Гонсалес был утвержден на посту генерального прокурора в феврале 2005 года, Стивен Брэдбери был назначен исполняющим обязанности директора OLC, и он подготовил два меморандума, которые разрешали ЦРУ использовать комбинации нескольких методов одновременно.
  26. ^ Перейти обратно: а б PN652 — Стивен Г. Брэдбери — Министерство юстиции . Отчет Конгресса (отчет). 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Проверено 10 ноября 2019 г.
  27. ^ Кирк, Майкл (16 октября 2007 г.). «Закон Чейни» . ФРОНТЛИНИЯ . ПБС . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года. Закон Чейни . Проверено 29 мая 2017 г. Скотт Шейн: Некоторые люди в Justice сказали нам, что это, по сути, был испытательный период, в течение которого он должен был продемонстрировать Белому дому, что он не собирается создавать никаких больших проблем. Ведущий: Брэдбери написал совершенно секретное заключение, санкционирующее самые жестокие методы допросов ЦРУ. Скотт Шейн: Это очень жестокие методы, которые не были одобрены за десятилетия практики в США, включая пощечины, содержание их в холодных комнатах, лишение сна, бомбардировку музыкой и даже погружение в воду, имитацию утопления. Нам говорят, что это мнение дает широкое одобрение сочетанию этих различных тактик. Ведущий: Стивен Брэдбери прошел испытательный срок. Президент назначил его постоянным руководителем Управления юрисконсультов.
  28. ^ Хортон, Скотт (22 февраля 2010 г.). «Вклад за услугу» . Журнал Харпера . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Эвиатар, Дафна (26 июня 2017 г.). « Автора «Записки о пытках» следует отстранить от работы в Министерстве транспорта» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  30. ^ Шейн, Скотт (29 октября 2007 г.). «США борются с налетом пыток» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  31. ^ Номинация Стивена Брэдбери . Отчет Конгресса (отчет). Том. 153. 16 октября 2007. с. С12890. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  32. ^ PN1190 — Стивен Г. Брэдбери — Министерство юстиции . Отчет Конгресса (отчет). Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  33. ^ PN2171 — Стивен Г. Брэдбери — Министерство юстиции . Отчет Конгресса (отчет). Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  34. ^ PN39 — Стивен Г. Брэдбери — Министерство юстиции . Отчет Конгресса (отчет). Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  35. ^ PN1200 — Стивен Г. Брэдбери — Министерство юстиции (Отчет). Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  36. ^ Рейли, Дэниел В. (6 февраля 2008 г.). «Буш повышает ставку в борьбе за номинацию» . Политик . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  37. ^ Стивен Г. Брэдбери; Ховард К. Нильсон младший; К. Кевин Маршалл (24 августа 2004 г.). «Защитит ли Вторая поправка права личности: заключение меморандума для генерального прокурора» (PDF) . Офис юрисконсульта . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2006 г. Проверено 8 ноября 2021 г.
  38. ^ «Краткая информация для Amici Curiae: бывшие высокопоставленные чиновники Министерства юстиции в поддержку ответчика» (PDF) . Американская ассоциация адвокатов. Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2015 г. Проверено 28 августа 2016 г.
  39. ^ «Справедливость для геев» . Вашингтон Пост . 5 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Шерер, Майкл (21 апреля 2009 г.). «Ученые утверждают, что ЦРУ неправильно использовало работу по лишению сна» . Время . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Марк Маццетти ; Скотт Шейн (16 апреля 2009 г.). «Записки допроса подробно описывают жестокую тактику ЦРУ», The New York Times . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Марк Бенджамин (9 марта 2010 г.). «Катание на воде для чайников» . Салон . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 26 октября 2019 г. Первый заместитель помощника генерального прокурора Стивен Брэдбери написал в служебной записке от 10 мая 2005 года, разрешая продолжать применение пыток водой.
  43. ^ Брэдбери, Стивен Г. (10 мая 2005 г.). «Меморандум Джону Риццо» (PDF) . ACLU. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  44. ^ Брэдбери, Стивен Г. (10 мая 2005 г.). «Меморандум Джону Риццо» (PDF) . ACLU. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  45. ^ Брэдбери, Стивен Г. (30 мая 2005 г.). «Меморандум Джону Риццо» (PDF) . ACLU. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Рейли, Райан Дж. (30 марта 2017 г.). « Автор «Записки о пытках» замечен в Белом доме Трампа» . Хаффингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  47. ^ Уилер, Марси (18 мая 2009 г.). «13 человек, которые сделали пытки возможными» . Салон.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Сэвидж, Чарли (27 сентября 2012 г.). «Выборы для определения будущих методов допроса по делам о терроризме» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  49. ^ Специальный комитет Сената США по разведке (3 декабря 2014 г.). Исследование комитета программы задержаний и допросов Центрального разведывательного управления, предисловие председателя Специального комитета Сената по разведке Дайан Файнштейн, выводы и выводы, краткое изложение (PDF) (отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 года . Проверено 30 мая 2017 г. Рассекречивание Изменения от 3 декабря 2014 г.
  50. ^ de Vogue, Ариана (16 апреля 2009 г.). «Министерство юстиции публикует противоречивые «записки о пытках» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  51. ^ Брэдбери, Стивен Г. (13 апреля 2006 г.). «Меморандум к файлам: Re: Юридическая экспертиза проектов документов Министерства обороны, касающихся обращения с задержанными и допроса» (PDF) . Офис юрисконсульта . Министерство юстиции США. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г. - через ACLU.org.
  52. ^ Уилер, Марси (22 марта 2010 г.). «Структурированная записка Министерства обороны Буша о предоставлении бланкового чека на пытки» . Огнеглазка . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  53. ^ Кэй, Джефф (1 мая 2013 г.). «Записка о пытках, которую Обама никогда не отменял» . Огнеглазка . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  54. ^ Брэдбери, Стивен Г. (18 сентября 2006 г.). «Спросите Белый дом» . Белый дом . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2016 г. - из Национального архива . Но другие положения общей статьи 3 безнадежно расплывчаты и допускают почти неограниченное толкование – например, запрет на «оскорбление человеческого достоинства, в частности, унизительное и унижающее достоинство обращение».
  55. ^ Даймонд, Джон; Бискупик, Джоан (11 июля 2006 г.). «Женевские конвенции распространяются на задержанных в Гитмо» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  56. ^ Зернике, Кейт (13 июля 2006 г.). «Белый дом призывает Конгресс ограничить права задержанных» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  57. ^ Стивен Г. Брэдбери (3 сентября 2009 г.). «Меморандум для Джона А. Риццо, исполняющего обязанности главного юрисконсульта Центрального разведывательного управления, касательно применения Закона о военных преступлениях, Закона об обращении с задержанными и общей статьи 3 Женевских конвенций к определенным методам, которые могут использоваться ЦРУ при допросе Ценные задержанные Аль-Каиды» (PDF) . Министерство юстиции США . Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2017 г. Проверено 26 октября 2019 г.
  58. ^ Эвиатар, Дафна (27 августа 2009 г.). «Записки предлагают выбирать юридические варианты оправдания пыток: анализ юристов Министерства юстиции мало изменился, несмотря на новый правовой фон» . Вашингтон Индепендент . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  59. ^ «Министерство юстиции публикует девять меморандумов и заключений Управления юрисконсультов» . Министерство юстиции США . 9 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  60. ^ Ли, Чисун (3 марта 2009 г.). «Администратор Буша спокойно отверг собственную «весьма сомнительную» позицию по борьбе с терроризмом» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  61. ^ Бэррон, Дэвид Дж. (15 апреля 2009 г.). «Отзыв заключения допроса ЦРУ юрисконсульта» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2016 г. Четыре предыдущих заключения Управления юрисконсульта относительно допросов, проведенных Центральным разведывательным управлением, отозваны и больше не отражают точку зрения Управления.
  62. ^ Миллер, Грег; Мейер, Джош (17 апреля 2009 г.). «Обама заверяет сотрудников разведки, что они не будут привлечены к ответственности за допросы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Смит, Джордан Майкл (18 июля 2012 г.). «Пытки Франкена» . Салон . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  64. ^ Розенталь, Эндрю (27 сентября 2012 г.). «Вернется ли катание на воде?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  65. ^ Брэдбери, Стивен Г. (22 июля 2013 г.). «Усилия АНБ по сбору телефонных звонков не должны быть ограничены» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2016 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Сэвидж, Чарли (28 июня 2017 г.). «Кандидат Трампа, написавший меморандумы о пытках в эпоху Буша, подвергается тщательному анализу» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  67. ^ «Джерри Кокс, Стивен Брэдбери и почему 30 миллионов подушек безопасности Takata не отзываются» . Corporatecrimereporter.com . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Офис пресс-секретаря Белого дома (5 июня 2017 г.). «Президент Дональд Трамп объявляет о намерении назначить персонал на ключевые административные посты» . whitehouse.gov (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 7 июня 2017 г. - из Национального архива .
  69. ^ «Группы выражают обеспокоенность по поводу кандидата Трампа за роль в пытках» (пресс-релиз). Хьюман Райтс Вотч . 22 июня 2017. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Мейзланд, Линдси (29 июня 2017 г.). «Стивен Брэдбери написал меморандумы, разрешающие пытки. Трамп хочет, чтобы он вернулся в правительство» . Vox.com . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  71. ^ Рейли, Райан Дж. (8 августа 2017 г.). «Ветеринар «Пурпурного сердца» недоверчиво сказал, что ее коллеги в Сенате одобрили кандидатуру Трампа, написавшую «Записки о пытках» » . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  72. ^ Занона, Мелани (2 августа 2017 г.). «Комиссия Сената голосует за утверждение автора «записки о пытках», несмотря на возражения Демса, Дакворт» . Холм . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  73. ^ Диас, Даниэлла (15 ноября 2017 г.). «Маккейн оправдывает пытки адвоката, выступающего против DOT» . CNN . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  74. ^ Дюшарм, Джейми (15 ноября 2017 г.). «Джон Маккейн пытался заблокировать обычное назначение Трампа из-за пыток» . Время . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  75. ^ «Президент Джо Байден объявляет о назначении исполняющего обязанности руководителя Федерального агентства» . Белый дом . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  76. ^ «Наследие приветствует бывшего исполняющего обязанности министра транспорта Стивена Брэдбери как выдающегося сотрудника» . Фонд «Наследие» (пресс-релиз). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б Уорд, Ян (2 августа 2024 г.). «Предполагалось, что это будет администрация Трампа в ожидании. Но проект 2025 с самого начала был миражом» . Политик . Проверено 8 августа 2024 г.
  78. ^ Дэнс, Пол; Гроувс, Стивен, ред. (2023). Мандат на лидерство: консервативное обещание (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Фонд наследия. ISBN  978-0-89195-174-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  79. ^ «Консервативное управление: продвижение политики» . Project2025.org . Проверено 2 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Юридические офисы
Предшественник
Дэниел Левин
Действуя
Помощник генерального прокурора США в отделе юрисконсульта
Действуя
2005–2009 		Преемник
Дэвид Бэррон
Действуя
Предшественник
Кэтрин Б. Томсон
Главный юрисконсульт Министерства транспорта США
2017–2021 		Преемник
Джон Патнэм
Действуя
Предшественник Заместитель министра транспорта США
Действуя
2019–2021 		Преемник
Предшественник Министр транспорта США
Действуя
2021 		Преемник
Лана Хердл
Действуя
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Steven_G._Bradbury&oldid=1239270375"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3c8712e92e012ed1950a19d281f2875__1723100280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/75/b3c8712e92e012ed1950a19d281f2875.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steven G. Bradbury - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)