Дейрдре Барлоу
| Дейрдре Барлоу | |||
|---|---|---|---|
| Коронационная уличная персонаж | |||
 | |||
| Изображен | Энн Киркбрайд | ||
| Продолжительность | 1972–2014 | ||
| Первое появление | Эпизод 1236 20 ноября 1972 года | ||
| Последнее появление | Эпизод 8486 8 октября 2014 года | ||
| Классификация | Бывший; обычный | ||
| Представлено | Эрик Прайтерх | ||
| Выступления книг |
| ||
| Дополнительная выгода появления | Истории Кена и Дейрдре застал перед сном (2011) [ 2 ] | ||
| |||
Deirdre Barlow (также Hunt , Langton and Rachid ) - вымышленный персонаж с британской ITV мыльной оперы Coronation Street , которую играет Энн Киркбрайд . Она сделала свое первое появление на экране во время трансляции эпизода 20 ноября 1972 года. Ее последнее появление было 8 октября 2014 года.
Киркбрайд решил сделать длительный перерыв в мыле осенью 2014 года и в последний раз появилась на экране 8 октября 2014 года. Она умерла в январе 2015 года, прежде чем она смогла вернуться на работу. [ 3 ] Персонаж Дейрдре был убит и получил прощальную сюжетную линию 8 июля 2015 года, а ее похороны состоялись 13 июля 2015 года. [ 4 ] [ 5 ] Официальная книга, посвященная истории персонажа, была выпущена как дань уважения поклонникам шоу в октябре 2015 года. [ 1 ]
Создание
Фон
Дейрдре сыграла актриса Энн Киркбрайд с 1972 по 2014 год. Первоначально названный Дейрдре Хант, самые ранние появления ее персонажа были как «молодая 17 -летняя« Долли Берд », кто -то, кому нравилось немного веселья». [ 6 ] Персонаж сделал начальное разовое появление в эпизоде 1236 20 ноября того же года. Продюсеры и писатели были убеждены, что у персонажа было больше пробега, а Киркбрайд вернулся на пару выступлений из Эпизода 1272 26 марта 1973 года и в качестве контрактного регулярного из эпизода 1288 21 мая 1973 года. [ 7 ]
Торговые знаки Deirdre включали гравийный, царапающий голос (усиливающий из-за курящего цепочки актрисы Киркбрайда ) и очень большие очки. Она носила тот же стиль очков почти 30 лет, прежде чем Дев Алахан раздавил их коробкой, когда она положила их на секунду. Позже рамы были намного меньше, и сама Киркбрайд не носила очки от этой роли, выбрав контактные линзы. Большие очки сделали комедийное появление, когда персонаж Клэр Пикок ( Джулия Хауорт ), у которой было странное сходство с молодым Дирдре, также носила тот же стиль очков.
Кастинг
После того, как Энн Киркбрайд покинула Олдхэм в возрасте 17 лет, Энн Киркбрайд показала в Granada телевизионной игре Джека Розенталя под названием «Еще одно воскресенье» и «Сладкая Фа» (1972). Киркбрайд затем прослушивался на участие в пилоте для новой серии Granada, привлекая внимание директора Coronation Street , который предложил ей участие в шоу. [ 8 ] Впервые ее видели, что она играла, когда персонаж Элси Таннер пришла в паб, чтобы найти мужа Алана Ховарда, пиляющего с Дейрдре. Киркбрайд сказал: «Это была моя первая сцена, и я был окаменел при мысли о том, чтобы войти во что -то, что я смотрел с семи лет». Киркбрайд оставалась на шоу до ее смерти 19 января 2015 года, [ 8 ] Хотя то, что оказалось ее последним появлением, было транслироваться в октябре прошлого года.
Разработка
Отношения с Кеном Барлоу
Кен и Дейрдре были описаны как версия мыльной оперы Ричарда Бертона и Элизабет Тейлор . [ 9 ] В их отношениях были представлены различные дела, распады и воссоединения на протяжении многих лет. Первый брак пары в конечном итоге распался в начале 1990 -х годов, на этот раз, когда у Кена был роман с коллегой Венди Крозье, даллером, который закончился разводом для Барлоу. Кен был выгнан из дома в Новый год 1990 года. [ 9 ] Их отношения входов/выключения продолжались, каждый из которых имел разные другие связи, пока производители не решили воссоединить Кена и Дейрдре в 1999 году. [ 9 ] Второй брак Кена и Дейдре в 2005 году наблюдали около 13 миллионов зрителей, по сравнению с девятью миллионами, которые наблюдали за свадьбой принца Чарльза с Камиллой Паркер Боулз на следующий день. [ 10 ] По совпадению, первая свадьба Кена и Дейрдре в 1981 году была показана в течение 48 часов после свадьбы принца Чарльза и принцессы Дианы , и, как и в 2005 году, свадьба Барлоу привлекла больше зрителей, чем королевская свадьба. [ 11 ]
Кампания Free The Weatherfield One »
Когда в 1998 году была проведена история о том, что Дейрдре Рачид заключен в тюрьму за мошенничество, публичная кампания, разработанная в Великобритании. Кампания во главе с таблоидными газетами и случайным художником -граффити, с лозунгом « Free the Weatherfield One! ». Несмотря на то, что Рахид был вымышленным персонажем, политики выразили свое мнение о истории, как будто она была заключена в реальную жизнь. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Премьер -министр Тони Блэр сказал, что он будет командовать своим внутренних дел министром Джека Сотника для расследования этой проблемы. [ 13 ] [ 15 ] Уильям Хаг , тогдашний лидер консервативной партии , объявил, что его партия также обеспокоена обращением с Рахидом, заявив, что «вся нация глубоко обеспокоена Дейрдре, консерваторами так же, как и все остальные». [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]
Кампания «Free Deirdre Rachid» была сравнена с кампанией «Свободный Джордж Джексон» в 1984 году после того, как Бруксайда персонаж Джордж Джексон был ложно заключен в тюрьму за ограбление склада. В истории для Бруксайда Джордж отбыл свой приговор.
Сюжетные линии
В возрасте восемнадцати лет Дейрдре отправляется на свидание с Джимми Фрэзером ( Джон Барри ), но когда она познакомится с его деловым партнером Аланом Ховардом ( Алан Браунинг ), она быстро теряет интерес и флиртует с Аланом. Элси Таннер ( Пэт Феникс ) находит их в пабе, где они пьют, и объявляет себя женой Алана. Затем Дейрдре нацеливается на Билли Уолкера ( Кеннет Фаррингтон ), и, несмотря на то, что он почти на двадцать лет старше ее, они становятся в 1974 году, к ужасу властной матери Билли Энни Уокер ( Дорис Спид ), которая не одобряет Дейрдре и видит ее как Гарлот. Свадьба предназначена для того, чтобы быть сдержанным делом, заплаченным Билли и запланированным на май следующего года, но несколько недель от свадьбы Дейрдре начинает сомневаться, задаваясь вопросом, готова ли она привязать к Билли. Она просит Билли больше времени, и он соглашается, но через некоторое время он вызывает помолвку и уходит, чтобы запустить винный бар в Джерси .
Навыки машинистки Дейрдре замечены неприятным Рэем Лэнгтоном ( Невилл Бусвелл ), и он нанимает ее в качестве секретаря во дворе строителя, но из -за постоянной иглы Рэя она ушла в отставку в июне 1975 года после того, как у них будет пылающий ряд. Однако ненависть превращается в чувства к нему, и они вступают в брак в июле. Позже они переехали на улицу Коронации № 5 в марте 1976 года, вскоре после того, как их дочь Трейси (Крайстбель Финч) родилась 24 января 1977 года. После того, как на Дейрдре нападает насильник, когда идя домой, она обдумывает самоубийство, стоя на парапете Автомобильный мост и отступает к реальности, только когда водитель грузовика просит ее о направлении. Ее брак с Рэем терпит неудачу, и к сентябрю 1978 года у него роман с официанткой Дженис Стаббс ( Анжела Брюс ). Когда Дейрдре узнает, они решают начать заново и эмигрировать в Нидерланды , где Рэю предложили работу, но на их прощальной вечеринке два месяца спустя Дейрдре решает не идти, и Рэй уходит в одиночку; Впоследствии они разводится. В 1979 году Дейрдре затронут, когда Салли Нортон (Ивонна Николсон), которая была в постели рядом с ней, когда Дейрдре рожала, приносит Трейси куклу, но она оправдывает, чтобы остановить Салли вывозить Трейси. Позже Дейрдре оставляет Трейси за пределами Роверса, пока она посещает Энни для вязания узоров, но их беспокоит звук аварии, и Дейрдре обнаружил Полем Дейрдре истерически когтится на древесине, кричащую о Трейси, которая, по ее мнению, была под ним. Салли была нестабильной с тех пор, как социальная работница убедила ее, чтобы она поставила свою дочь на усыновление вскоре после рождения, и Дейрдре позже обнаруживает, что она взяла Трейси, за несколько минут до того, как грузовик потерпел крушение.
После этого Дейрдре встречается с Майком Болдуином ( Джонни Бриггсом ) и пытается примириться с Билли, но вскоре понимает, что она и Кен Барлоу ( Уильям Роуч ) лучше подходят. В январе 1980 года она настоятельно намекает на Кена, что, если он предложит ей, она не скажет нет. Это пугает Кена, когда он чувствует, что слишком стар для нее, и он уже дважды женат. Год спустя, после дальнейшего флирта с Майком, она воссоединяется с Кеном - пока Дейрдре не станет с Дирдом с Дирком Ван дер Стеком ( Лекс Ван Делден ), коллегой Рэя. После того, как Дирк уходит, она выходит на еду с Кеном, и они соглашаются видеть больше друг друга, не привязавшись к. В 1981 году более 24 миллионов зрителей наблюдали за свадьбой Дейрдре с Кеном Барлоу (который генерировал более высокие оценки для ITV, чем свадьба Принца Уэльского с леди Дианой Спенсер ). [ 16 ] Кен принимает дочь Рэя и Дейрдре, Трейси, и они живут с дядей Кена Альбертом Татлоком ( Джек Ховарт ) под номером 1.
В феврале 1982 года Дейрдре предполагает, что у них есть ребенок, но Кен твердо отклоняет эту идею, и в мае в этом районе есть ряд грабителей. Подозревания Дейрдре в центре местного мальчика Рэймонда Этвуда (Джо Сирби), члена молодежного клуба, где помогает Кен, но Кен отказывается вызывать полицию, не желая предать уверенность Рэймонда, пока у него не будет доказательств. После того, как Роверс возвращает Бармоиду Бетти Турпин ( Бетти Драйвер ), ограблен, Дейрдре идет против пожеланий Кена - и Рэймонд оказывается грабителем. Кен чувствует, что Дейрдре предал его, но позже в том же месяце соглашается, что они должны попробовать ребенка. Брак попадает в неприятности, когда Дейрдре, чувствуя себя небезопасным, имеет роман с Майком в конце 1982 года. История работает в 1983 году и является победителем рейтингов, когда британские газеты дают историю много освещения. Эпизод в 1983 году, когда она заканчивает свой роман с Майком и примиряется с Кеном, был эпизодом с самым высоким рейтингом, и новости были настолько большими, что в итоге было объявлено на табло во время Manchester United v со Match Match на «Олд Траффорд» словами «Кен и Дейрдре воссоединились. Кен 1 - Майк 0», что привело к приветствиям со стороны зрителей. [ 17 ] [ 18 ]
Поощряемый Кеном, Дейрдре выступает на выборах местного совета в мае 1987 года в качестве независимого кандидата. Ее кандидатура по крайней мере предназначена для Кена, чтобы разделить голосование в пользу кандидата от лейбористов . Однако Дейрдре неожиданно избран; Таким образом, отделка ее бывшего работодателя и действующего советника Альфа Робертса ( Брайан Мосли ). В начале своего срока рабочая нагрузка Дейрдре в качестве советника вызывает напряженность с Кеном, и их семейные проблемы усугубляются профессиональными конфликтами, возникающими между ними. Будучи местным редактором газет, Кен вызывает политическое смущение Дейрдре, публикуя повреждающие истории о Совете Уэтерфилда, используя секретарь совета Венди Крозье (Роберта Керр) в качестве своей крот, но репутация Дейрдре запятнана. Венди уволена, и Кен, чувствуя себя ответственную, нанимает ее в качестве своего секретаря и начинает с ней роман; Что приводит к тому, что Дейрдре начал разводный процесс в 1990 году. Дейрдре датирует сантехника Дейва Бартона (Дэвид Беккет), а затем Конман Фил Дженнингс (Томми Бойл), который обманывает ее в инвестициях в свой ночной клуб. После серии оплошников и незначительных скандалов Дейрдре теряет свое место в Совете Уэтерфилда в Альф в 1991 году. Это заканчивает ее короткую, но бурную карьеру в местной политике.
В 1994 году Дейрдре уходит, чтобы присматривать за своей больной матерью Бланш Хант ( Мэгги Джонс ), срывая потенциальное воссоединение с Кеном. Это был сюжет, разработанный тогдашними письмами шоу, чтобы позволить актрисе Энн Киркбрайд отправиться в медицинский отпуск на несколько месяцев. У нее была диагностирована неходжкинская лимфома , и ей нужно было время для выздоровления.
Когда Дейрдре вернется, она надеется, что она и Кен согласятся, но она опечалена, узнав, что Дениз Осборн ( Дениз Блэк ) ожидает ребенка Кена. Нужна праздник, Дейрдре отправляется в Марокко , где она встречается и влюбляется в Самира Рахида (Аль Неджари). Он возвращается в Weatherfield, настаивая на том, что их отношения - это больше, чем праздничный роман. Чтобы Самира в Великобритании , и не отменил его обратно в Марокко, Дейрдре решает, что она и Самир выйдут замуж, несмотря на то, что он был почти на двадцать лет моложе ее. Они вступают в брак в ноябре 1994 года, несмотря на неодобрение подростковой дочери Дейрдре Трейси , в этот момент сыгранный Dawn Acton . Дейрдре и Самир решают переехать в Марокко в обозримое будущее, оставив улицу Коронации № 1 в способных руках Майка Болдуина , чтобы он мог выставить дом на продажу.
Несколько месяцев спустя и за день до того, как Самир должен пожертвовать почку Трейси, на него нападают бандиты. Трейси перенесла почечную недостаточность после передозировки наркотиков. В больнице Дейрдре сохраняет бдение у постели больного, надеясь, что Самир проснется и выздоровеет. К сожалению, он ускользает, оставляя Дейрдре опустошенным, но также и злым, из -за жестокого способа его забрана. Спустя день пересадка почки продвигается вперед, и Трейси постепенно полностью выздоравливает.
В 1997 году Дейрдре влюбляется в Джон Линдсей ( Оуэн Ааронович ), который утверждает, что является пилотом авиакомпании. Кен выставляет Джон мошенничеством, увидев, как он работает в магазине галстуков в аэропорту Манчестера . Джон утверждает, что ему было стыдно признать, что он потерял лицензию своего пилота из -за неудачного зрения. Дейрдре прощает Джона, не зная, что он вступает в нее в свои многочисленные финансовые мошенничества. Они расстались после того, как она узнает, что он женат, но когда она пытается забрать деньги, которые она дала Джон по ипотеке, ей предъявлено обвинение в краже. Джон изображает ее как мозги за преступлением, а Дейрдре признан виновным в мошенничестве, получая тюремное заключение восемнадцать месяцев, пока Джон выходит на свободу. Находясь в тюрьме, Дейрдре ставит неожиданного друга в Джеки Доббсе ( Марги Кларк ).
Кен и Майк сражаются, чтобы освободить Дейрдре, но ее дело выглядит безнадежно, пока женщина по имени Мэри Дочерти ( Виктория Алкок ), которая ранее была обманута Джоном, не поддерживает версию событий Дейрдре; Она освобождена, и Джон, наконец, привлечен к ответственности. Майк приезжает на ее помощь с юридическими сборами и местом, где можно остаться, расстроив и жену Кена, и Майка Алма ( Аманда Барри ). Травмы прошлого года и свадьба Трейси с Робертом Престоном ( Джулиан Кей ) приводят Дейрдре воссоединиться с Кеном в феврале 1999 года.
В январе 2001 года Кен говорит Дейрдре, что его дочь Сьюзен Барлоу ( Джоанна Фостер ) родил ребенка, Адам Барлоу ( Ион де Каестекер ), родившийся Майком с информацией от сына Кена и брата -близнеца Питера Барлоу ( Крис Гайкоя ). Дейрдре рассказывает Дев Алахану ( Джимми Харкишин ), и он сообщает Майку. Сьюзен умирает в автомобильной аварии, Адам получил травму, а позже Майк получает опеку Адама за гнев Кена.
В декабре 2001 года Дейрдре становится недовольным Кеном. После ряда с ним и Петра у нее есть стойка на одну ночь с Дев; На следующий день Дев ясно дает понять, что сожалеет об этом эпизоде, и они держат свою связь в секрете, пока Дев не начнет встречаться с своей дочерью Трейси (теперь играет Кейт Форд ). В январе 2003 года Дейрдре признается, что ее бросает с Дев; Кен прощает ее, и они остаются вместе.
В начале 2005 года Рэй возвращается в Великобританию. В то время как Дейрдре и Трейси находятся в больнице общего профиля Weatherfield, они заметят его там. Он объявляет, что в настоящее время ищет лечение от рака желудка. Он также говорит, что рак является терминальным, и поэтому лечение, которое он получает, только продлит его жизнь еще на шесть месяцев. Прежде чем умирать, он полон решимости узнать о своей дочери Трейси, так как ей было всего 20 месяцев, когда он ушел в 1978 году. Он обнаруживает, что у Трейси есть маленькая дочь по имени Эми , и она хочет быть ее частью жизнь тоже.
8 апреля Кен и Дейрдре вступают в повторный брак. Предполагается, что брак совпадает со свадьбой Принца Уэльского и Камиллы Паркер-Боулз , так же, как первый брак Кена и Дейрдре совпал с браком Чарльза и Дианы, но планирование конфликтов, вызванных присутствием принца Чарльза на похоронах папы Джона Пола. II приведет к расхождению на один день. Около 12 000 000 человек смотрят телевизионное мероприятие, в то время как только 9 000 000 смотрят Royal Wortials; Вторая победа Кена и Дейрдре против королевской семьи делает национальные газеты. [ 19 ] Свадебный прием проводится при возвращении Роверс . Рэй посещает и через несколько минут, во время разговора с матерью Дейрдре Бланш , умирает, сидя за одним из столов, наслаждающихся напитком.
Два года спустя, в начале 2007 года, жизнь Дейрдре снова перевернулась с ног на голову после того, как Трейси избивает до смерти своего тогдашнего парня Чарли Стаббса , которого играет ( Билл Уорд ). Трейси утверждает, что это было сделано только в самообороне, но признается Дейрдре, что она убила его. Тем не менее Дейрдре опустошен, когда Трейси признана виновной и приговорена к минимуму пятнадцать лет, после чего ее приговор будет рассмотрен Советом по условно -досрочному освобождению. После нескольких недель суматохи на улице Коронации номер 1, Кен предлагает Дейрдре шокирующий ультиматум, объявив, что, если она покинет дом, он уйдет к тому времени, когда она вернется. Верный своему слову, Кен уходит и начинает восстанавливать отношения со своим отчужденным сыном Даниэлем Осборном (Доминик Холмс) и его мать Дениз. Дейрдре, полный обиды, противостоит Дениз, и они строят перед аудиторией на возвращении Роверса, аргумент, который приводит к тому, что Дейрдре пощечивает Дениз. Дейрдре пытается исправить свои отношения с Кеном и извиняется за ее поведение, но не может убедить его вернуться к ней; Позже они примиряются.
В июле 2009 года Дейрдре должна повторно подать заявку на работу сотрудника совета, когда будет объявлено об увольнении. В августе она теряет свою работу и доверяет Бетти, что не знает, что делать. Когда Питер решает открыть бар с подругой, Линн Баттерсби ( Джейн Дэнсон ), Кен настолько против идеи, что он называет встречу на Роверсах и имеет статью, написанную в газете, в которой также подробно описываются отношения Дейрдре с Джоном Линдсей и Трейси Убийство Чарли. Дейрдре и Кен выпадают, но Эйлин Гримшоу ( Сью Кливер ) помогает им примириться. Во время ряда 2010 года Гейл Макинтайр ( Хелен Уорт ) бросает пирог в лицо Дейрдре. Кен, несмотря на неоднократные просьбы Дейрдре, чтобы «сделать что -то», не может прийти к ее помощи. 3 мая 2010 года Дейрдре наносит удар, когда обнаруживает, что Бланш умер в Португалии. Она и Кен еще более удивлены, узнав, что Бланш был романтически связан с человеком по имени Арнольд. Дейрдре летит в Португалию , чтобы встретиться с ним, узнавая больше о последних днях своей матери. На похоронах Бланш она рада видеть Трейси и дает эмоциональную речь, отдающая дань уважения уникальному персонажу ее матери. В сентябре ей противны обнаружить, что Лоуренс Каннингем ( Линус Роуч ) - сын Кена, и что у Лоуренса есть сын -геи Джеймс Каннингем ( Джеймс Роуч ). Дейрдре рад, когда Трейси освобождена из тюрьмы на Рождество 2010 года. Несмотря на то, что в Новом году Дейрдре поддерживает ее, несмотря на то, что она знала о манипулирующей личности Трейси, но она находит Трейси в луже крови, со Стивом Макдональдом ( Саймон Грегсон ), отец Эми, стоящий в состоянии. над ней. Когда Трейси просыпается от своей комы, она утверждает, что жена Стива Бекки ( Кэтрин Келли ) отвечает за ее травмы. Когда Кен сомневается в словах Трейси, Дейрдре стоит у нее; Бекки арестована и допрашивается полицией. Ложь Трейси снова выставлена, когда Клэр Пикок ( Джулия Хауорт ) признает, что она напала на Трейси, потому что Трейси оскорбила своего недавно умершего мужа Эшли ( Стивен Арнольд ).
В августе 2012 года Трейси жалуется на боли в животе, но никто не верит ей, кроме Deirdre. Кен предполагает, что Трейси оправдывается, чтобы они позаботились о Эми (теперь играющей Элле Малвани ), но ошеломлены, обнаружив, что Трейси рухнула почечной недостаточности, после того как она не забрала Эми из футбольных тренировок. Трейси госпитализирована, и она извиняется перед Дейрдре за все проблемы, которые она вызвала, и что она единственный человек, который неоднократно простил ее за свои ошибки. В апреле 2013 года Кен покидает Weatherfield и улетает в Канаду , чтобы посетить своего внука Адама Барлоу (ныне играющего Сэм Робертсон ), который серьезно болен, и выяснилось, что Кен будет оставаться в Канаде для обозримого будущего, чтобы помочь Адаму в его выздоровлении. Пока Кен отсутствовал, сильно изменился: парень Трейси Роб Донован ( Марк Бэйлис ) делает ставку на букмекеры Питера, которые убирают его, и бизнес закрывается. Трейси и Роб продолжают арендовать помещения от Питера и создали Burlow's Buys, которые продают все, от телевизоров до ювелирных изделий. Дейрдре очень подозрительно относится к Робу и его намерениям по отношению к Трейси и всей ее семье.
С течением времени Роб переходит в № 1 с Трейси и Дейрдре, вызывая начальное напряжение в доме. В мае 2014 года роман Питера с Тиной Макинтайр ( Мишель Киган ) раскрывается на улице, и Тина найдена мертвой после того, как ее оттолкнули с балкона во дворе строителя, а затем попадают по голове тупой объектом. Дейрдре протестует невиновность Петра до остальной части улицы. На похоронах Тины Роб и Питер снова спорят, когда Роб призывает Петра признать, что он убил Тину и что разрушил ее жизнь. Питер отвечает, сказав: «Да, она разрушила мою жизнь, чтобы это заставило нас ровно», которую другие скорбящие считают признанием вины. Команда защиты Питера призывает его признать себя виновным, и Дейрдре предполагает, что он это делает так, как они рекомендовали. Затем Питер перестает разговаривать с Дейрдре и отказывается видеть ее в тюрьме.
Кен возвращается в Weatherfield в августе 2014 года, но узнает только о ситуации Питера от его жены Карлы ( Элисон Кинг ), которая покинула Питера после того, как обнаружил его роман с Тиной. Это приводит к крупному ряду между Кеном и Дейрдре, который говорит, что Роб был настоящим камнем для нее. Кен ложится спать, чтобы спать со своей реактивной лагеря , но Дейрдре продолжает плакать в одиночестве, и когда Трейси и Роб возвращаются домой, она падает в руки, плачу, когда они утешают ее. Кен прощает Дейрдре и хочет взять ее в отпуск. Он приказывает караван, чтобы он мог отвезти Дейрдре в Северный Уэльс ; Она разочарована, потому что хотела уехать за границу. Праздник катастрофический, и Кен возвращает ее домой; Трейси рассказывает, что Петр снова пьет, оставляя Дейрдре и Кена шокированными. В октябре Дейрдре начинает бороться со стрессом на суде, и после того, как Трейси и Карла спорят во время еды, которую она приготовила, она теряет самообладание и бросает незаметный мелочь к стене. Затем Кен предполагает, что она некоторое время остается с Бев Анвин ( Сьюзи Блейк ), и Дейрдре уходит, чтобы остаться с Бев, пока испытание не закончится. После того, как судебный процесс закончился, она решает остаться дольше, поскольку брат Бев Ленни Бейкер недавно умер. Только в июле 2015 года Дейрдре готовится вернуться на Коронационную улицу. Ее семья организует неожиданную вечеринку по случаю дня рождения на шестидесятилетнем день рождения на Роверсах, но Бев прибывает в дом Барлоу, чтобы сообщить новости о том, что Дейрдре умер, возможно, после страдания Аневризма мозга , вызванная ее многолетним курением цепи . Кен также слышит от Бев, что Дейрдре планировал вернуться к нему несколькими неделями ранее, но решила остаться дольше, поскольку она чувствовала себя униженной из -за дела Трейси с парнем Лиз Тони Стюарт (Теренс Мейнард). Похороны Дейдре проходят 13 июля, и многие появляются, чтобы отдать должное ей. В то время как Эмили Бишоп ( Эйлин Дербишир ) читает стихотворение, Кен снимает в Трейси.
В марте 2017 года Кен рассказывает во время спора с Sinead Tinker ( Кэти МакГлинн ), как, хотя он глубоко любил Дейрдре, он никогда не был выполнен в их браке из -за того, что они имели такие разные личности и ожидания от жизни, так что он чувствовал себя в ловушке. Он сказал, что его жизнь с Дейрдре была не тем, что он выбрал бы как молодой, амбициозный человек, и предсказал, что по тем же причинам Синид в конечном итоге вызовет подобное обиду у своего сына Даниэля Осборна , если Синед не увидит смысла и не закончила бы их отношение.
Ссылки
- ^ Jump up to: а беременный «Новая книга Корри празднует Дейрдре Барлоу» . Цифровой шпион . 7 июля 2015 года.
- ^ Корри подтверждает Кен, Дейрдре Вебиизоды - Новости Коронации улицы - Soaps - Digital Spy
- ^ "Энн Киркбрайд" . itv.com . 19 января 2014 года . Получено 19 января 2014 года .
- ^ «Коронационная улица: Последнее прощание Дейрдре показало после смерти Анны Киркбрайд» . 10 мая 2015 года.
- ^ «Корри: Бев, чтобы вернуться на похороны Дейрдре» . Цифровой шпион . 12 мая 2015 года.
- ^ TVOR (30 августа 2007 г.). «Исследование персонажа: Deirdre Hunt Barlow» . Корри Блог. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Получено 3 июня 2009 года .
- ^ «Домашняя страница - Itnsource» . Ин . Получено 9 января 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Жизнь на улице . Boxtree Limited. 1991. с. 36. ISBN 1-85283-161-8 .
- ^ Jump up to: а беременный в Макивер, Брайан (2 мая 2007 г.). "Барлоу ... и максимумы" . Ежедневная запись . Троицкое зеркало . Получено 1 мая 2011 года .
- ^ Эллис, Сара (21 апреля 2008 г.). "Мыльные пузырьки" . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Получено 3 июня 2009 года .
- ^ Tuck Wo, Choi (7 апреля 2005 г.). «Двойная свадьба в Британии» . Звезда . Звездные публикации. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 1 мая 2011 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Бесплатный Дейрдре" . CBS News . 31 марта 1998 года . Получено 17 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «PM поддерживает Weatherfield One» . Би -би -си. 31 марта 1998 года . Получено 17 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Прощай с Дейрдре, истинным сердцем и душой на Коронационной улице» . The Guardian, Великобритания. 20 января 2015 года . Получено 17 апреля 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Бесплатный Дейрдре: тяжелое положение любимого персонажа Анны Киркбрайд охватило нацию еще в 1998 году» . Зеркало, Великобритания. 20 января 2015 года . Получено 17 апреля 2016 года .
- ^ "ITV - улица Коронации" . Solarnavigator. 1996 . Получено 3 июня 2009 года .
- ^ "Коронационная улица: кто кто?" Полем VirginMedia.com. 25 января 2007 г. Получено 16 февраля 2009 года .
- ^ Джек Киббл-Уайт (июнь 2000 г.). «Повседневные люди и инфляция» . Вне телевидения. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Получено 3 июня 2009 года .
- ^ Мартин Данфи; Верн Макдональд; Дэйв Уотсон (29 декабря 2005 г.). «2005 в обзоре - во всем мире» . Raight.com . Получено 3 июня 2009 года .