Jump to content

Битва при Сарайгате

Битва при Сарайгате
Часть конфликтов Ахом-Могол
Дата Март 1671 г.
Расположение
Результат Ахом победа
Территориальный
изменения
Ахомс отвоевал Гувахати у Великих Моголов
Воюющие стороны
Королевство Ахом
При поддержке:
Королевство Джайнтия
В эпоху Царства
[[[Империя Великих Моголов]]
штат Джайпур
При поддержке:
Шеф-повар Бехар
Командиры и лидеры
Чакрадвадж Сингха
Удаядитья Сингха
Атан Бурхагохайн
Лачит Борпхукан
Рам Сингх I
Муннавар Хан  
Сила
100 000 (ополчение) [1] (35 000+ пехоты, 18 000 кавалерии, 2000 или 15 000 [2] лучники и щитовики; 21 раджпут Тхакур и их отряды, а также 40 кораблей.) [3] [4]

Битва при Сарайгате — морское сражение, произошедшее в 1671 году между Великих Моголов (во главе с Качваха раджей Империей Рам Сингхом I ) и Королевством Ахом (во главе с Лачитом Борпхуканом ) на реке Брахмапутра в Сарайхате , ныне в Гувахати , Ассам. Индия . [5] Это была решающая битва, положившая конец многолетней осаде Великих Моголов Гувахати, когда ахомы оттеснили Великих Моголов на запад, за реку Манас.

Ахомы, страдающие от оккупации столицы Мир Джумлой и суровых условий Гиладжхаригатского договора , решили заманить имперские силы Великих Моголов в Сарайгат и занять там позицию. [6] Хоть и слабее, [7] Армия Ахома победила армию Великих Моголов с помощью огромной армии, умных дипломатических переговоров, чтобы выиграть время, партизанской тактики , психологической войны , военной разведки и использования слабости сил Великих Моголов - их военно-морского флота. [8]

Битва при Сарайгате была последней битвой в последней крупной попытке Великих Моголов расширить свою империю до Ассама . Хотя Моголам удалось ненадолго вернуть себе Гувахати после того, как Борпхукан покинул его, ахомы захватили контроль в битве при Итахули в 1682 году и сохраняли его до конца своего правления.

Командиры и лидеры, дислоцированные в Сарайгате и его окрестностях, образовали властную группу под названием Сарайгати , которая участвовала в последующей внутренней борьбе за власть в Ахоме.

Вторжение Мир Джумлы привело к тому, что королевство Ахом обезлюдело, укрепления были разрушены, а казна истощена из-за условий Гиладжхаригатского договора от января 1663 года . [9] [10] Помимо изнурительной компенсации, которую ахомы должны были выплатить Моголам, им пришлось признать вассальную зависимость от империи Великих Моголов. [11] пусть Моголы вернут себе землю от реки Манас до Гувахати и уступят им владения Ахома от Гувахати до реки Бхарали на северном берегу реки Брахмапутры и от Гувахати до реки Колонг на южном берегу. [12]

Ахом готовится к войне

[ редактировать ]

После унизительного поражения, нанесенного Мир Джумлой , в отчаянии скончался царь Ахома Джаядвадж Сингха. На смертном одре он призвал своего двоюродного брата и преемника Чакрадваджа Сингху «вынуть копье унижения из лона нации». Последовала полная перестройка царства Ахом. Люди, рассеявшиеся вследствие вторжения Мир Джумлы, были реабилитированы в соответствующих кхелах , увеличено продовольственное и военное производство, построены новые форты и размещены гарнизоны, организована экспедиционная армия под новым командующим — Лачитом Борпхуканом . [13] [14] Союзы были возобновлены с королевствами Джаинтия и Качари . В этот период имперские требования Великих Моголов были тактично и дипломатически отвергнуты, но когда в марте 1667 года новый фаудждар Гувахати, Фируз-хан, форсировал дело, ахомы были вынуждены переехать. [15] В августе 1667 года армия Ахома под командованием Лачита Борпхукана и в сопровождении Атана Бурхагохайна двинулась вниз по течению, чтобы вернуть себе Гувахати.

Ахомс отвоевал Гувахати

[ редактировать ]

Лачит сделал Калиабор, старую резиденцию Борпхукана , своим базовым лагерем и двинулся к Гувахати по обоим берегам Брахмапутры. На северном берегу Дека Пхукан отвоевал Бахбари в начале сентября 1667 года. На южном берегу Наусалия Пхукан и другие, двигаясь по суше и воде, захватили форты Каджали, Сонапур, Панихаити и Титамара между рекой Капили и Гувахати. Затем ахомы достигли Гувахати, который защищали пять чукий на каждом берегу Брахмапутры (север — Канаи-боросибова, Хиллар, Хиндуригопа, Патдуар и Кораи; юг — Латасил, Джойдуар, Дхарамдуар, Дуаргурия и Панду). С некоторыми потерями ахомы захватили форты Шах Буруз и Рангамахал, расположенные немного севернее города. Затяжной бой велся за форт Итахули (на месте бунгало нынешнего заместителя комиссара). Ахомы осадили Джойдуар, заняли Панду и, несмотря на подкрепление Великих Моголов, подошли к Итахули. Грандиозная атака началась в ночь на 4 ноября 1667 года. [16] когда ахомы взобрались на стены по лестницам и после двух месяцев осады Итахули пал в середине ноября 1667 года. Большинство защитников были убиты, многие сдались, но некоторым удалось бежать. Военные продовольствие, сокровища и военная техника попали в руки Ахома. [17]

В этот момент Моголы получили некоторое подкрепление и нанесли ответный удар ахомам. Ахомы дали отпор своим военно-морским силам и вывели их со своих баз в Умананде и Бархате. Моголам, преследуемым ахомами, удалось укрепить Манахмух (приток реки Манас) и некоторое время отбиваться от нападавших, но Фируз-хан в конце концов сдался и попал в плен. Это положило конец возвращению Гувахати, и ахомы снова смогли контролировать свою старую границу с Манасом. Но это продолжалось недолго, и им пришлось отступить из-за наступающей армии Великих Моголов Раджи Рам Сингха.

Имперское вторжение Великих Моголов

[ редактировать ]

Великих Моголов Император Аурангзеб был проинформирован о потерях 19 декабря 1667 года, и он поручил Радже Рам Сингху из Амбера, сыну знаменитого Мирзы Раджи Джай Сингха , вернуть Гувахати. Рам Сингх покинул Дели 27 декабря 1667 года и, наконец, достиг Рангамати в феврале 1669 года. Его сопровождал Рашид Хан, бывший фаудждар Гувахати. Сообщается, что ахомы, ожидая удара Великих Моголов, следили за его передвижениями из самого Дели. По пути Аурангзеб пополнил силы Рам Сингха, состоящие из 4000 солдат (из его чар-хазаари мансаба ), 1500 ахади (солдат, набранных императором) и 500 баркандесов , еще 30 000 пехотинцев, 21 раджпутского вождя (тхакура) со своими контингентами, 18 000 кавалерии. , 2000 лучников и щитовиков и 40 кораблей. [18] Когда позже Лачит наблюдал за огромными силами Великих Моголов, он был тронут до слез и произнес: «Это трагедия, что моя страна столкнулась с этой ужасной катастрофой во время моего правления на Пхукане. Как будет спасен мой король? Как будет спасен мой народ? как мое потомство будет спасено?» [19]

Армии из Кох-Бихара присоединились к силам Великих Моголов, поскольку они были вассалами.

Стратегическое планирование Ахома и нападения Великих Моголов

[ редактировать ]

Осознавая военную мощь Великих Моголов и слабость ополчения Ахома, особенно против профессиональной кавалерии и конных войск на открытых полях, Лачит Борпхукан и другие командиры решили тщательно выбирать местность для боя. Выбор пал на Гувахати, который был холмистым, на пути к сердцу королевства Ахом и без открытых полей, где силы Великих Моголов не имели бы достаточной мобильности. Единственный путь на восток лежал через протекающую через него реку Брахмапутру. Брахмапутра в Сарайхате, самая узкая ширина которой составляла 1 км, была идеальной для морской обороны. Чтобы остановить наступление Великих Моголов, Лачит подготовил сложную систему грязевых насыпей в Гувахати. [20] Когда Моголы обнаружат, что Гувахати неприступен с суши, они будут вынуждены использовать свой флот, который был их самым слабым активом. Лачит разместил свою штаб-квартиру в Андхарубали, песчаной отмели между холмами Камакхья и Сукрешвар. Заседания военного совета записывались и превращались в пособие. [21]

Когда марш Великих Моголов достиг реки Манас в марте – апреле 1669 года и разгромил силы Ахома, Лачит принял решение о стратегическом отступлении в Гувахати. Трем раджховам было предложено встретиться с силами Великих Моголов и отступить в Гувахати, держа силы Великих Моголов в поле зрения, но вне досягаемости их оружия. Когда Моголы подошли ближе, он начал фиктивные переговоры через захваченного Фируз-хана с Рам Сингхом, который разбил лагерь в Агиатхути, назвав императора Великих Моголов «Бхаи Раджей» (братом-правителем) короля Ахома. [22] И когда он был готов к нападениям Великих Моголов, он послал Рам Сингху слова о том, что «Гувахати и Камруп не принадлежат Моголов», поскольку они были взяты у Коха, и что ассамцы готовы сражаться до последнего. [23]

Последовал период сражений между силами Ахома и Великих Моголов в районе Гувахати, с разными результатами: форты много раз переходили из рук в руки. В этих боях силы Великих Моголов были разбиты на четыре дивизии: [24]

  1. Северный берег, которым командует сам Рам Сингх.
  2. Южный берег под руководством Али Акбар-хана, Мир Сайида-хана, Раджи Индрамани, Раджи Джайнараяна и Марула-хана.
  3. Вход в Синдуригхопу под руководством Джахира Бега, Каяма Хана, Ганашьяма Бакши и трех Баруахов из Коч-Бихара - Кавишекхара, Сарвешвара и Манматхи.
  4. Реку охраняли флотоводцы Мансур-хан, Латиф-хан, Ишварпати, фингисы (европейцы) и некий капидан-раджа.

В этих атаках в бой вступали союзники Ахома — Гарос, Джайнтия, Наги, Рани Дарранга, Раджа Рани и даже муссоны 1669 года. Оборона Ахома была организована следующим образом: [25]

  1. Северный берег, под командованием Атана Бурхагохайна .
  2. Южный берег, под командованием Лачита Борпхукана .

У обоих командиров было несколько командиров- пали , каждый из которых защищал определенный стратегический район, причем каждый пали был реорганизован в ответ на вызов, брошенный силами Рам Сингха.

Аурангзеб получил информацию об отсутствии прогресса в августе 1669 года и договорился с субахдаром Бенгалии Шайстха-ханом о предоставлении подкрепления Рам Сингху. Этот период также известен дагга джудха (партизанская война) Атана Бурхагохайна. Рам Сингх возразил, что эти беспокоящие кампании понизили «достоинство войны», и отказался от боевых действий (октябрь 1669 г. - март 1670 г.), не имея особого военного преимущества. [26]

Разворот майора Ахома у Алабоя

[ редактировать ]

Одно из этих сражений ознаменовалось крупным поражением Ахома. Раздраженный тактикой проволочек Борпхуканов, Рам Сингх попросил о дуэли с королем Ахома. Он пообещал уйти из Ассама со своей армией, если потерпит поражение. Лачит проинформировал об этом предложении Чакрадваджа Сингху, который отклонил это предложение на том основании, что было ниже его достоинства драться на дуэли с простым слугой, «у которого нет зонтика над головой» (который не является «Чхатрапати»). Раздраженный предложением Рам Сингха, он приказал Лачиту противостоять Моголам военным путем. В битве, которая была задумана как вызов, отряд из 10 000 Великих Моголов под командованием Мир Наваба должен был противостоять отряду из 20 000 кавалеристов Ахома. «Подход Рама Сингха был психологическим, отмеченным гордостью, рыцарством и местью». Подход Ахома, призванный скрыть свои основные слабости, был основан на «дипломатии, обмане и искажении фактов». Поэтому вместо 20 000 они послали 40 000 и, используя тактику борьбы с Кохом, которая сработала против Чиларая , одели своих авангардных лучников и мушкетеров в качестве брахманов , чтобы заставить воинов-раджпутов отказаться от их убийства. Рам Сингх, с другой стороны, поручил женщине Маданавати, одетой как мужчина, командовать авангардом, чтобы лишить Ахомов какой-либо славы в случае победы. Битва произошла на полях, прилегающих к Алабойским холмам, около 5 августа 1669 года. [27]

На первом этапе Маданавати с легкостью рассеял первые четыре линии авангарда Ахома, но Борпхукан вырыл траншеи, чтобы скрыть остальные свои линии. На втором этапе переправа через Брахмапутру была сорвана, и Маданавати был застрелен. Битва изменилась, и на третьем этапе силы Мир Наваба были разбиты. Разгневанный обманом, Рам Сингх выпустил на свободу своих ветеранов-всадников, и в последовавшей за этим бойне было убито 10 000 солдат Ахома. [27]

Аурангзеб был доволен этими успехами Великих Моголов и увеличил мансаб Рам Сингха с 4000 до 5000. Рам Сингху также было приказано в ближайшее время инвестировать в Гувахати, а если это будет невозможно, опустошить землю и разграбить людей. [27]

Последние дипломатические маневры

[ редактировать ]
Статуя генерала Ахома Лачита Борпхукана и его армии высотой 35 футов посреди Брахмапутры.

После наступления Великих Моголов в конце 1669 года Рам Сингх начал дипломатические усилия. Предложение заключалось в том, чтобы ассамцы эвакуировали Гувахати и вернулись к статус-кво 1639 года ( Договор Асурара Али ) в обмен на выплату Моголов в размере 300 000 рупий. Ахомы отреагировали отрицательно. Затем Рам Сингх попытался подкупить и создать подразделения среди полевых командиров Ахома (пхуканцев). Тем временем король Ахома Чакрадвадж Сингха умер, и ему наследовал его брат Удаядитья Сингха. Длительная война привела к народному недовольству в королевстве Ахом. Рам Сингх снова выдвинул свое предложение об урегулировании статус-кво 1639 года, и на этот раз Ахомы оказались восприимчивыми. Король Ахома, хотя и был недоволен, предоставил решение своим командирам в Гувахати. На встрече, в которой участвовал Лачит Борпхукан, единственным несогласным с этим предложением был Атан Бурхагохайн , продемонстрировавший свою государственную мудрость.

Атан Бурхагохайн утверждал, что нет никакой гарантии, что император в Дели выполнит заверения Рам Сингха. Кроме того, тогда урегулирование будет означать, что истощение ресурсов страны будет напрасным. Далее, какая была гарантия, что, как только Моголы возьмут Гувахати, они не доберутся до Гаргаона или даже Намрупа . [28]

Атан Бурхагохайн смог убедить других командиров, и ахомы отклонили это предложение. Дипломатические усилия Рам Сингха в очередной раз провалились.

Финальная битва при Сарайгате

[ редактировать ]
Сарайгатский боевой рельеф

Тем временем подкрепление Великих Моголов в виде военных кораблей и имперских офицеров ( Омраос ) достигло Рам Сингха вместе с Великих Моголов адмиралом и Муннавар-ханом вице Великих Моголов -королем Шайста-ханом , которые отправили сообщение о том, что Рам Сингх был послан сражаться с ассамцами, а не сражаться с ассамцами. дружим с ними. [29] Рам Сингх теперь готовился к своему последнему и прямому нападению на Гувахати и начал движение вдоль северного берега. Около Суалкучи к нему присоединились корабли с артиллерией и лучниками под командованием пяти капитанов Великих Моголов, включая двух огней. У Великих Моголов были большие лодки, некоторые из которых несли до шестнадцати пушек. Посол Великих Моголов Падитрай сообщил о прорыве в набережной в Андхарубали несколькими днями ранее, и Рам Сингх хотел воспользоваться этим отверстием. [30] Новый король Удаядитья Сингха послал армию из 20 000 солдат под командованием Атана Бурагохайна из Самдхары в Сарайхат. [31] Лачит Борпхукан и их адмирал оба были тяжело больны, что деморализовало солдат, а Нара Хазарика командовал , сын Мири Сандикой. Возле Ашвакранты произошла встреча на суше и на воде. Сухопутные войска Ахома под командованием Лалуксола Пхукана разбили Моголов, но лодки Великих Моголов вынудили лодки Ахома отступить в Бархилу, к северу от Сараигата. Сухопутные войска, опасаясь окружения, тоже отступили. [32] Битва достигла решающей фазы, когда Моголы начали приближаться к Андхарубали. Борпхукан, а также Нара Хазарика отправили послания, чтобы вдохновить солдат. Выглядело так, будто в командовании произошел перерыв, и некоторые лодки начали отступать к Каджали и Самдхаре . Лачит Барпхукан наблюдал за этим со своей постели в сторожке форта Итахули.

В этот решающий момент битвы, когда Моголы собирались высадиться в Андхарубали, Борпхукан отправил катаки всем сухопутным и военно-морским силам приказ атаковать. Он также заказал шесть военных катеров. [33] для себя и велел Надаю из Харанги отнести его в лодку. Он крикнул: «Король поручил мне всех людей сражаться с бонгалами. Должен ли я вернуться к жене и детям?» и столкнул нескольких человек в воду. Вместе с остальными шестью боевыми лодками «Борпхукан» направился к морскому сражению. [32]

Вступление Борпхукана изменило солдат Ахома. Его небольшая флотилия вскоре пополнилась военными кораблями Ахома со всех сторон, которые врезались в военные корабли Великих Моголов в Амраджули на северном берегу, напротив холмов Камахья. Треугольник на реке между Итахули, Камахьей и Ашвакрантой был заполнен людьми и лодками. Ахомы пересекли реку по импровизированному мосту из лодок и прибегли к комбинированной атаке с фронта и тыла. Адмирал Великих Моголов , куривший кальян , Муннавар Хан был убит выстрелом в спину, что выбило Моголов из строя. Они потеряли трех высокопоставленных эмиров и еще 4000 человек погибли. День этого решающего сражения доподлинно неизвестен, известно лишь то, что оно произошло в середине марта 1671 года. [34] [ нужна ссылка ]

Моголов преследовали до реки Манас, западной границы королевства Ахом. Борпхукан приказал своим людям не атаковать отступающую армию, напоминая им об алабоях. [35] Предвидя контратаку, он через определенные промежутки времени отправлял гонцов, а Атан Бурхагохайн и другие командиры были готовы к ней. Моголы в Дарранге также потерпели поражение, и 7 апреля 1671 года Рам Сингх покинул Камруп и направился в Рангамати. [35] Рам Сингх тщетно ждал другой возможности и наконец получил аудиенцию у Аурангзеба 25 июня 1676 года.

Лачит Борпхукан умер в Калиаборе примерно год спустя, в апреле 1672 года, но не от болезни в Сарайгате. [36] И это была не последняя битва между ахомами и моголами, и Гувахати не остался с ахомами. Собственный брат и преемник Лачита Борпхукана Борпхукан, Лалук Сола, покинул Гувахати ради Великих Моголов в 1679 году. Он оставался у Великих Моголов до 1682 года, когда ахомы под руководством Гададхара Сингхи вернули его и навсегда положили конец контролю Великих Моголов в Камрупе.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Ахомы, будучи военной нацией, при мобилизации собрали 100 000 человек». ( Саркар 1994 :147)
  2. ^ ( Дутта 1981 : 123)
  3. ^ "(Аурангзеб поручил Раму Сингху из Амбера, сыну выдающегося генерала Мирзы Раджи Джай Сингха и командиру из 4000 человек, возглавить вторжение в Ассам. Основная сила экспедиционного корпуса состояла из первоначального имперского выделения в 4000 солдат в его собственном составе. зарплата, 1500 ахади (солдат-джентльменов) и 500 баркандесов (имперских артиллеристов). Это ядро ​​постепенно пополнялось 30 000 пехотинцев (отправленными императором), 21 вождем раджпутов ( такурами ) со своими собственными контингентами, 18 000 кавалеристов и 2000 лучников и щитовиков. На воде у него было всего 40 кораблей. Раджпутского генерала, согласно обычаю, сопровождал Рашид-хан, покойный фаудждар Камрупа, знавший язык и обычаи ахомов» ( Саркар 1992 :211) . )
  4. ^ ( Саркар 1994 : 211)
  5. ^ Баруа (1986 , стр. 275–276)
  6. ^ «Понимая тщетность сопротивления на пограничных заставах, их генерал Лачит Барпухан принял новую стратегию: (i) эвакуировать их одного за другим и оставить все территории к западу от Хаджо на произвол судьбы; (ii) и сконцентрироваться на обороне Гувахати и стратегические центры вокруг него, чтобы заманить неосторожных Великих Моголов в хорошо охраняемый сектор Гувахати. Это соответствует тому, что в современном военном искусстве известно как «стратегическое отступление». ( Саркар 1992 :212)
  7. ^ «Но настоящая причина заключалась в неготовности ахомов противостоять захватчику». ( Саркар 1992 :212)
  8. ^ «Военно-морской флот [Ахома] был не только многочисленным, но и могущественным из-за обширных лесов, большого количества верфей (нао-сал), а также деятельности по строительству лодок и плаванию на лодках, организованной двумя гильдиями (наосалия хел и наобайча Хель). Владение Ахома над водой было неоспоримым, и благодаря этому стало возможным крушение Великих Моголов при Сарайгате». ( Саркар 1992 :232)
  9. ^ «Вихревое вторжение в Мир-Джумлу полностью привело Ассам в беспорядок, оставив за собой разрушения, грабежи и эпидемии. Ужасно истощились человеческие, военные и экономические ресурсы. Деревни обезлюдели, поскольку жители покинули свои очаги и дома в поисках безопасности в холмах и лесах. Ряды армии были значительно поредены войной, дезертирством и болезнями. Укрепления были разрушены. Арсеналы опустели. ( Саркар 1992 :197)
  10. ^ ( Саркар 1992 : 187)
  11. ^ «Джаядвадж согласился (i) принять вассальную зависимость Великих Моголов; отправить знатного ахома в качестве посла с контингентом пайков в Гувахати и оставаться послушным». ( Саркар 1992 :188)
  12. ^ «Помимо возвращения территории от Манаха до Гувахати Моголам, впервые уступить Моголам следующие территории: (а) в Уттаркуиле, более половины Саркар-Дарранга, ограниченного Самдхарой ​​на Бхарали на востоке и Гувахати на западе (б) в Дахиркуле, Деш Рани, примыкающем к холмам Гаро, Белтале, холмам Нага и Деш Димаруа вплоть до реки Каланг. Таким образом, граница Великих Моголов на востоке была отодвинута от Манаха до Бхарали и реки Каланг. Реки Каланг на северном и южном берегах Брахмапутры соответственно». ( Саркар 1992 :189)
  13. ^ ( Саркар 1992 : 199)
  14. ^ Графическое описание препарата доступно в Пурани Асам Буранджи .
  15. ^ ( Саркар 1992 : 204)
  16. ^ Сур-боса , спецназ, действовавший в тылу врага, под предводительством Багха Хазарики , мусульманина, вошел в форт Итахули и вывел из строя пушки и порох, облив их водой.
  17. ^ ( Саркар 1992 : 206–207)
  18. ^ ( Саркар 1992 : 211)
  19. ^ ( Саркар 1992 : 229)
  20. Согласно традиции, Лачит сам казнил своего дядю за неисполнение служебных обязанностей во время строительства набережной в Амингаоне в Северном Гувахати. Хотя этот инцидент не упоминается ни в одном историческом документе, традиция приписывает Лачиту цитату: «Мой дядя не больше, чем моя страна». Тем не менее записано, что Борпхукан издал приказ, согласно которому наказанием за нарушение служебных обязанностей было обезглавливание. Это вызвало небольшой фурор, поскольку только королю было разрешено казнить подданного путем пролития крови, и на встрече в столице это обсуждалось. Главная королева, ссылаясь на войну, вмешалась от имени Борпхукана, и приказ был оставлен в силе, а укрепления были завершены.
  21. ^ ( Саркар 1992 : 213)
  22. ^ ( Бхуян 1971 :49)
  23. ^ ( Саркар 1992 : 214)
  24. ^ ( Саркар 1992 : 215)
  25. ^ ( Гогой 1968 : 39–43)
  26. ^ ( Саркар 1992 : 218–219)
  27. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Саркар (1994 , стр. 219–221)
  28. ^ ( Саркар 1992 : 224)
  29. ^ ( Саркар 1992 : 225)
  30. ^ ( Гогой 1968 : 474–475)
  31. ^ Всеобъемлющая история Ассама, С.Л. Баруа . п. 275.
  32. Перейти обратно: Перейти обратно: а б ( Саркар 1992 :226)
  33. ^ Боевые лодки ахома назывались бачарис , они были похожи на военные лодки в Бенгалии, называемые коса или ранатари , за исключением того, что бачари имели одну выровненную доску на косы двух выступающих рогах ( Какоти 2003 : 109).
  34. ^ ( Саркар 1992 : 227)
  35. Перейти обратно: Перейти обратно: а б ( Гогой 1968 : 476)
  36. ^ ( Гогой 1968 : 479)
  • Баруа, С.Л. (1986), Всеобъемлющая история Ассама , Мунширам Манохарлал
  • Дутта, Сушил Чандра (1981), «Северо-Восток и Моголы» , Университет , Университет Северо-Восточного Хилла: DK Publications, hdl : 10603/61410
  • Бхуян, Сурья Кумар (1971), Лачит Борпхукан (на ассамском языке) , Издательский совет Ассама, Гувахати
  • Гогои, Падмешвар (1968), Тай и королевства Тай , Гувахати: Университет Гаухати
  • Какоти, Санджиб (2003), Технологии, производство и социальная формация в эволюции штата Ахом , Regency Publications, Нью-Дели
  • Саркар, Дж. Н. (1992), «Глава VIII Отношения Ассама и Великих Моголов», в Барпуджари, Гонконг (редактор), « Всеобъемлющая история Ассама» , том. 2, Гувахати: Издательский совет Ассама, стр. 148–256.
  • Саркар, Джадунатх (1994). История Джайпура: 1503–1938 гг . Ориент Лонгман. стр. 146–147. ISBN  9788125003335 .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b70de71a85a3a2742431e09c147d795b__1721049480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/5b/b70de71a85a3a2742431e09c147d795b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Saraighat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)