Театр мечты (альбом)
Театр мечты | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка Хью Сайма. | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 23 сентября 2013 г. | |||
Записано | Январь – май 2013 г. | |||
Студия | Cove City Sound Studios, Глен-Коув, Нью-Йорк | |||
Жанр | ||||
Длина | 68 : 01 | |||
Этикетка | Роудраннер | |||
Продюсер | Джон Петруччи | |||
Театра мечты Хронология | ||||
| ||||
Синглы из Dream Theater | ||||
|
Dream Theater — двенадцатый студийный альбом американской прогрессив-метал группы Dream Theater , выпущенный во всем мире в сентябре 2013 года на лейбле Roadrunner Records . Альбом был написан, записан, сведен и сведен в период с января по май 2013 года в студии Cove City Sound Studios на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк , в той же студии, что и предыдущий альбом группы, A Dramatic Turn of Events (2011). Это первый альбом Dream Theater, участвовал барабанщик Майк Манджини в написании песен которого .
Группа сделала Dream Theater одноименным альбомом, чтобы подчеркнуть, что они продвигаются вперед в своей карьере, и сделать его ориентиром для фанатов. Песни на альбоме в среднем короче, чем большинство песен Dream Theater, за исключением 22-минутной песни "Illumination Theory". В некоторых песнях используются органические струны , аранжировку которых сделал Эрен Башбуг, студент музыкального колледжа Беркли . В альбом вошли два инструментала: «False Awakening Suite» и «Enigma Machine», которые стали первыми инструменталами, написанными группой для студийного альбома со времен Train of Thought (2003). Многие тексты альбома были мотивированы реальными событиями, такими как взрывы на Бостонском марафоне .
Dream Theater продал 34 000 копий в США за свою дебютную неделю, заняв седьмое место в чартах и став вторым по величине альбомом группы после альбома 2009 года Black Clouds & Silver Linings . За свой главный сингл "The Enemy Inside" группа получила вторую подряд номинацию на Грэмми в категории "Лучшее хард-рок/металлическое исполнение" . В начале 2014 года Dream Theater гастролировали по Европе и Америке в поддержку альбома и записали свое выступление в Бостонском оперном театре для концертного релиза .
Фон
[ редактировать ]Предварительная работа над двенадцатым альбомом Dream Theater началась во время тура A Dramatic Turn of Events в апреле 2012 года. [ 1 ] Во время саундчеков группа джемовала и записывала свои идеи, а гитарист Джон Петруччи пробовал самостоятельно написанный материал. [ 2 ] Они не заходили в студию звукозаписи до января 2013 года. [ 3 ] возвращаясь в Cove City Sound Studios в Глен-Коув, Нью-Йорк, где они записали свой предыдущий альбом A Dramatic Turn of Events (2011). [ 4 ] Первой песней, которую написала группа, была «Surrender to Reason». [ 5 ] который, по мнению басиста Джона Мёна , задал темп остальной части написания. [ 6 ]
С самого начала творческого процесса барабанщик Майк Манджини участвовал в качестве сценариста. [ 4 ] в отличие от «Драматического поворота событий» , где Петруччи программировал основные партии ударных во время написания, а Манджини позже записал их собственные интерпретации. [ 7 ] Комментируя работу Манджини, Петруччи сказал: «Когда люди услышат барабанные партии на этом альбоме, они будут в ужасе… У меня такое ощущение, что теперь он просто Майк Манджини, высвобожденный на волю. Это все он. Это все его творчество, все его решения и идеи — и, чувак, этот парень — животное». [ 8 ]
Во время студийных сессий инструмент каждого участника группы записывался и записывался во время записи, чтобы они могли заранее смоделировать, как именно будет звучать музыка, когда она будет официально записана. [ 9 ] Размышляя о своем гитарном тоне, Петруччи пошутил: «Я описываю это как кусок шоколадного торта, и это было моей целью в студии. Как будто у меня была красивая фотография слоеного шоколадного торта. Почему шоколадный торт? Ну, шоколадный торт — это насыщенный, кремовый и многослойный». [ 9 ] Запись завершилась в мае. [ 10 ] а сведение выполнил Ричард Чики, который был нанят на основе прошлого опыта Dream Theater с ним и его истории с Rush . [ 11 ]
Состав
[ редактировать ]Назвав альбом Dream Theater , группа попыталась определить, кем они являются, и подчеркнуть, что они движутся вперед. [ 9 ] Размышляя о решении для Guitar World , Петруччи сказал: «Мы хотели сделать этот альбом ориентиром для [фанатов] в том, что такое Dream Theater. Это была цель и миссия, и он задал тон всему альбому». весь проект». [ 12 ] В статье для Grantland Стивен Хайден отметил стилистическое сходство альбома с Rush, написав: «На Dream Theater есть песни , которые являются прямой имитацией Rush, в первую очередь «The Looking Glass», которая скрещивает « Limelight » с « Freewill» . ', оставляя без внимания человеконенавистнический индивидуализм Нила Пирта ». [ 13 ]
Песни на Dream Theater в среднем короче и компактнее, чем на других альбомах Dream Theater, это сознательное решение, принятое группой во время написания, которое, как позже признал Петруччи, было для них проблемой. [ 15 ] В двух песнях на альбоме использовался струнный ансамбль под управлением студента музыкального колледжа Беркли Эрена Башбуга. [ 16 ] включая 20-минутную заключительную "Illumination Theory", которую клавишник Джордан Рудесс назвал возможностью группы сойти с ума после написания такого количества лаконичных песен. [ 17 ] Трек, разделенный на пять частей, претерпевает множество изменений стиля и тактового размера, при этом Loudwire отмечает: «Наполненный головокружительной смесью тихих интерлюдий, тающих на лице джемов и, благодаря басисту Мёну и Мангини, лесов, полных ритмичных Ваше Величество, эта сюита сама по себе играет как мини-альбом». [ 18 ]
Dream Theater включает два инструментала: "False Awakening Suite" и "Enigma Machine", первый из которых был написан специально для открытия живых выступлений группы. [ 19 ] Это были первые инструменталы, написанные группой для студийного альбома после "Stream of Consciousness" на альбоме Train of Thought 2003 года . [ 12 ] Многие тексты альбома основаны на реальных событиях; например, книга «Враг внутри», посвященная посттравматическому стрессовому расстройству (ПТСР), была написана в ответ на взрывы на Бостонском марафоне . [ 20 ] и «За вуалью» отсылает к похищению Элизабет Смарт . [ 21 ]
Выпускать
[ редактировать ]В июне 2013 года Dream Theater объявили, что их предстоящий студийный альбом будет одноименным и выйдет в сентябре. [ 22 ] с альбома Первый сингл "The Enemy Inside" был доступен для прослушивания на канале USA Today 5 августа. [ 23 ] а его второй сингл "Along for the Ride" был доступен для прослушивания в следующем месяце. [ 24 ] Премьера альбома состоялась 16 сентября на сайте Rolling Stone в рамках бесплатной онлайн-трансляции. [ 25 ] и был официально выпущен неделю спустя, 23 сентября. [ 4 ] За свою дебютную неделю Dream Theater было продано более 34 000 копий в США и заняло седьмое место в чарте Billboard 200 . [ 26 ] что сделало его третьим подряд дебютным альбомом группы в десятке лучших и вторым по величине альбомом в чартах после альбома 2009 года Black Clouds & Silver Linings , который дебютировал на шестой позиции. [ 27 ] В течение недели выпуска альбома группа выпустила видеоклип на "The Enemy Inside", который привлек внимание к фонду Save a Warrior, помогающему ветеранам исцелиться от последствий боевых действий. [ 28 ] Dream Theater оставался в чартах до 9 ноября. [ 29 ] По состоянию на январь 2016 года в США было продано 87 000 копий. [ 30 ] В феврале 2014 года был выпущен второй и последний видеоклип на альбом, на этот раз на «The Looking Glass». [ 31 ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Грантленд | Позитивный [ 13 ] |
Громкий провод | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
PopMatters | 3/10 [ 33 ] |
Револьвер | 3.5/5 [ 34 ] |
RTÉ.ie | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Спутникмузыка | 3.5/5 [ 36 ] |
Dream Theater получил в целом положительные отзывы музыкальных изданий . AllMusic посчитал, что это один из лучших альбомов группы, и заключил: «Он содержит в себе все, что может пожелать фанат, но при этом расширяет возможности американского прог-метала». [ 32 ] Многие критики особенно хвалили «Теорию освещения», которую Револьвер назвал «потрясающе амбициозной». [ 34 ] Стивен Хайден из Grantland , чье знакомство с группой произошло благодаря одноименному альбому, написал: «Я выпил этот коктейль и рад. Dream Theater — это взрыв». [ 13 ] За "The Enemy Inside" Dream Theater получили вторую подряд номинацию на Грэмми в категории "Лучшее хард-рок/металлическое исполнение" . [ 37 ]
Критики положительно отреагировали на попытку Dream Theater написать более лаконичные песни. В своем обзоре Loudwire прокомментировали: «Похоже, что группа расширяет свою привлекательность за пределы верующих, предлагая энергичные, стильные и мелодичные песни, которые сразу соблазняют. Это тоже хорошо. Потому что чем больше людей смогут услышать такой альбом, тем будут более верные». [ 18 ] RTÉ.ie отреагировал аналогично, написав: «Конечно, двойные дубли «они действительно только что сыграли?» приходят через полминуты к их последнему выдающемуся опусу (одноименное название для большей определенности), но есть вероятность, что вы уйдете из Dream Theater, распевая припев, а не бросая формы воздушной гитары, баса, барабанов, клавишных, скрипки или дирижерской палочки». [ 35 ]
Некоторые критики отметили, что альбом слишком похож на предыдущие альбомы Dream Theater. PopMatters посчитал, что группа больше не предлагает ничего нового, отметив: «Долгое время небо было пределом для Dream Theater; однако теперь, когда они поднялись, творческий воздух иссякает». [ 33 ] Sputnikmusic также написал, что альбом звучит знакомо, но в конечном итоге дал ему в целом положительную оценку, заявив, что он оказался «немного лучше, чем недавние усилия группы по шаблонному подходу к антишаблонной музыке». [ 36 ]
Сопровождающий тур
[ редактировать ]В рамках продвижения альбома Dream Theater гастролировали по Европе и Северной Америке в начале 2014 года. [ 38 ] В сет-лист тура вошел как старый, так и новый материал, в том числе девять песен с альбомов Awake (1994) и Metropolis Pt. 2: Сцены из воспоминаний (1999), посвященные юбилеям. [ 39 ] 25 марта группа выступила в Бостонском оперном театре с концертным хором Беркли и Berklee World Strings на мероприятии, которое было названо их «возвращением на родину». [ 14 ] Концерт был записан и выпущен 30 сентября как часть концертного сборника Breaking the Fourth Wall . [ 40 ] Он дебютировал под номером один в различных музыкальных видеочартах, а часть доходов группа пожертвовала в стипендиальный фонд Dream Theater в Беркли. [ 41 ]
Список треков
[ редактировать ]Все названия и продолжительность песен взяты из Dream Theater . буклета [ 42 ]
Все тексты написаны Джоном Петруччи , если не указано иное; вся музыка написана Петруччи, Джорданом Рудессом , Джоном Мёном , Джеймсом Лабри , Майком Манджини , если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Музыка | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Сюита ложного пробуждения»
| Петруччи, Рудесс | 2:42 |
2. | « Враг внутри » | 6:17 | |
3. | « Зазеркалье » | 4:53 | |
4. | "Машина-Энигма" (инструментал) | Петруччи, Рудесс, Мён, Манджини | 6:01 |
5. | «Большая картина» | 7:40 | |
6. | «За вуалью» | 6:52 | |
7. | «Surrender to Reason» (слова: Мён) | 6:34 | |
8. | « В пути » | Петруччи, Рудесс | 4:45 |
9. | « Теория освещения ».
| 22:17 | |
Общая длина: | 68:01 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
10. | "Враг внутри" (инструментал) | 6:17 |
Персонал
[ редактировать ]Все титры взяты из Dream Theater . буклета [ 42 ]
Театр мечты
- Джеймс Лабри — вокал
- Джон Петруччи — гитара , бэк-вокал , продюсер
- Джордан Рудесс — клавишные , GeoSynth для iPad , Seaboard приложение
- Джон Мьюнг — бас , Moog Taurus педали
- Майк Манджини — ударные , перкуссия
Струнный ансамбль
- Миша Гутенберг — скрипка
- Лариса Воллис — скрипка
- Yelena Khaimova – violin
- Yevgeniy Mansurov – violin
- Aleksandr Anisimov – viola
- Ной Уоллес — альт
- Анастасия Голенишева – виолончель
- Valeriya Sholokhova – cello
- Лен Слуецкий — контрабас
Производство
- Ричард Чики — инженерия , сведение
- Джеймс «Джимми Т» Меслин - вспомогательная инженерия
- Кевин Матела — вспомогательное сведение
- Дэйв Роуленд — вспомогательное микширование
- Эрен Башбуг — оркестровая аранжировка, дирижирование
- Тед Дженсен — мастеринг
- Хью Сайм — обложка и дизайн альбома
- Ларри ДиМузио - фотография
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2013) | Пик позиция |
---|---|
Чарт аргентинских альбомов ( CAPIF ) [ 43 ] | 3 |
Чарт австралийских альбомов ( ARIA ) [ 44 ] | 15 |
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 45 ] | 7 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 46 ] | 16 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 47 ] | 19 |
Чарт канадских альбомов ( Billboard ) [ 48 ] | 5 |
Чарт чешских альбомов ( ČNS IFPI ) [ 49 ] | 4 |
Таблица датских альбомов ( хит-лист ) [ 50 ] | 6 |
Чарт голландских альбомов ( MegaCharts ) [ 51 ] | 4 |
Чарт финских альбомов ( официальный список Финляндии ) [ 52 ] | 2 |
Французские альбомы ( SNEP ) [ 53 ] | 18 |
Чарт немецких альбомов ( официальный топ-100 ) [ 54 ] | 4 |
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) [ 55 ] | 2 |
Ирландские альбомы ( IRMA ) [ 56 ] | 38 |
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 57 ] | 2 |
Таблица японских альбомов ( Oricon ) [ 58 ] | 10 |
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 59 ] | 27 |
Чарт норвежских альбомов ( VG-lista ) [ 60 ] | 7 |
Португальские альбомы ( AFP ) [ 61 ] | 10 |
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 62 ] | 12 |
Словацкие альбомы ( ČNS IFPI ) [ 63 ] | 56 |
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 64 ] | 11 |
Чарт шведских альбомов ( Sverigetoplistan ) [ 65 ] | 5 |
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 66 ] | 5 |
Чарт альбомов Великобритании ( OCC ) [ 67 ] | 15 |
Британский рок-чарт [ 68 ] | 1 |
США Рекламный щит 200 [ 27 ] | 7 |
Tastemaker в США Billboard Альбомы [ 69 ] | 3 |
США по версии Billboard Лучшие цифровые альбомы [ 70 ] | 10 |
США по версии Billboard Лучшие хард-рок-альбомы [ 71 ] | 1 |
США Billboard Лучшие рок-альбомы [ 72 ] | 3 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Петруччи, Джон (25 апреля 2012 г.). «Написание следующего альбома DT официально началось на днях в Осаке. Кажется, смена биоритмов открывает творческие каналы» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
- ^ Граббс, Эрик (9 июля 2012 г.). «Джон Петруччи из Dream Theater об одержимости Рашем, игре «У Мэри был ягненок» и многом другом» . Далласский обозреватель . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
- ^ Тейтельман, Брэм (7 декабря 2012 г.). «Эксклюзив: Джон Петруччи из Dream Theater рассказывает о решении остаться на Roadrunner; выиграть подписанный фильм» . Металлический инсайдер . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с "Dream Theater // Одноименный альбом Milestone уже доступен!" . Roadrunner Records, Великобритания . 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ Боссо, Джо (18 сентября 2013 г.). «Джордан Рудесс подробно рассказывает о новом одноименном альбоме Dream Theater (Surrender to Reason)» . Музыкальный Радар . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Либман, Джон (31 марта 2014 г.). «Эксклюзивное интервью Джона Мёна» . Только для басистов. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Эптинг, Крис (11 января 2013 г.). «Джордан Рудесс обновляет Noisecreep на следующем альбоме Dream Theater (видео)» . Шумопоползновение . Проверено 9 июня 2013 г.
- ^ «Театр мечты — фотографии хронологии» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Розен, Стивен (12 августа 2013 г.). «Джон Петруччи из Dream Theater: «Вам не нужно бояться» » . Абсолютная гитара . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Петруччи, Джон (31 мая 2013 г.). «Альбом DT официально завершён! С нетерпением жду микса» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ Чемберлен, Рик (11 октября 2013 г.). «Ричард Чики о записи Dream Theater, Rush and Jagger» . Музыкальный Радар . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Бинсток, Ричард (4 ноября 2013 г.). «Повелитель струн: Король клочков Джон Петруччи обсуждает новый одноименный альбом Dream Theater» . Гитарный мир . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Хайден, Стивен (9 октября 2013 г.). «Может ли Театр мечты стать Дейенерис Таргариен в стиле рок?» . Грантленд . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Маленький, Марк. «Возвращение театра мечты» . Музыкальный колледж Беркли . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ «Джон Петруччи из Dream Theater: писать короткие песни действительно сложно» . Блаббермут.нет . 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Балкин, Ник (11 сентября 2013 г.). «Театр мечты набирает студента Беркли для записи альбома» . Музыкальный колледж Беркли . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Боссо, Джо. «Джордан Рудесс подробно рассказывает о новом одноименном альбоме Dream Theater (Illumination Theory)» . Музыкальный Радар . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Эптинг, Крис (18 сентября 2013 г.). «Театр мечты», «Театр мечты» — обзор альбома» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
- ^ Боссо, Джо. «Джордан Рудесс подробно рассказывает о новом одноименном альбоме Dream Theater» . Музыкальный Радар . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 18 июля 2015 г.
- ^ Титус, Криста (23 сентября 2013 г.). «Театр мечты, «Враг внутри»: премьера эксклюзивного видео» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Roadrunner Records (3 октября 2013 г.). «Театр мечты - трек за треком с Джоном Петруччи (временная метка 8:30)» . Ютуб . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Уэллетт, Мэри. «Dream Theater объявляет название и дату выхода нового альбома» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Мэнсфилд, Брайан (5 августа 2013 г.). «Премьера песни: «Враг внутри» Dream Theater » . США сегодня . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
- ^ «Театр мечты: новая песня «Along For The Ride» доступна для прослушивания» . Блаббермут.нет . 9 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Рид, Райан (16 сентября 2013 г.). "Прог-метал канала Dream Theater Channel в "Dream Theater" - Премьера" . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ Бовар, Чад (2 октября 2013 г.). «Альбомы Dream Theater + Metallica дебютируют в топ-10 чарта Billboard 200» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Театр мечты — история чарта» . Рекламный щит . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Титус, Криста (23 сентября 2013 г.). «Театр мечты, «Враг внутри»: премьера эксклюзивного видео» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ «Billboard 200 — Неделя от 9 ноября 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ «Предстоящие выпуски» . Хиты Daily Double . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
- ^ Бовар, Чад (5 февраля 2014 г.). «Театр мечты представляет видео «Зазеркалье»» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Юрек, Том (2013). «Обзор AllMusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Эзелл, Брайс (16 октября 2013 г.). «Театр мечты: Театр мечты» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Чичестер, Сэмми (25 сентября 2013 г.). «Обзор: Театр мечты — Театр мечты» . Револьвер . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Герен, Гарри (13 октября 2013 г.). «Музыкальное обозрение — Театр мечты — S/T» . RTÉ.ie. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Герхарт, Томпсон Д. (17 сентября 2013 г.). «Театр мечты – Театр мечты» . Спутникмузыка . Проверено 17 июня 2015 г.
- ^ Чилдерс, Чад (7 декабря 2013 г.). «Номинанты на премию «Грэмми» 2014 года за лучшее металлическое исполнение: Anthrax, Black Sabbath, Dream Theater, Killswitch Engage + Volbeat с King Diamond. Подробнее: Номинанты на «Грэмми» 2014 года за лучшее металлическое исполнение: Anthrax, Black Sabbath, Dream Theater, Killswitch Engage + Volbeat с King Diamond " . Громкий провод . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 17 июня 2015 г.
- ^ «Театр мечты» объявляет о своем турне «Вперед» . Официальный сайт Театра Мечты . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Команда Metal-Rules.com из Великобритании (17 февраля 2014 г.). «Театр мечты на арене Уэмбли, Лондон» . Металлические правила . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 января 2016 г.
- ^ « Ломая четвертую стену» Live Blu-Ray/DVD» . Официальный сайт Театра Мечты . 21 августа 2014. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Пэрис, Брайан (30 сентября 2014 г.). «Театр мечты жертвует доходы на стипендию Беркли» . Музыкальный колледж Беркли . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Примечания к обложке «Театра мечты» . Отчеты Роудраннера. 2013.
- ^ "Дебют номер 3 в чарте Dream Theater Argentina, спасибо!" . Официальная страница Dream Theater в Facebook . 6 октября 2013. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 21 июня 2015 г.
- ^ «Театр мечты — Театр мечты (Альбом)» . Австралийские графики . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 21 июня 2015 г.
- ^ "Austriancharts.at - Театр мечты - Театр мечты" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ "Ultratop.be - Театр мечты - Театр мечты" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ "Ultratop.be - Театр мечты - Театр мечты" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Канадские альбомы: неделя от 12 октября 2013 г.» . Рекламный щит . Проверено 19 июля 2015 г. (требуется подписка)
- ^ «Альбомы - 100 лучших театров мечты» (на чешском языке). ЧНС ИФПИ . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ «UGE 39 – 2013» (на датском языке). Хитслушать . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ «100 лучших альбомов Голландии: 28.09.2013» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ "Дебют №2 в чарте Dream Theater Finland, спасибо!" . Официальная страница Dream Theater в Facebook . 5 октября 2013. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ "Lescharts.com - Театр мечты - Театр мечты" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Offiziellecharts.de – Театр мечты – Театр мечты» . Официальные немецкие чарты . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
- ^ «Хит-лист альбома Top 40 - 39-я неделя 2013 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Dream Theater" . Хунг Медиен. Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ "Italiancharts.com - Театр мечты - Театр мечты" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Театр мечты Театр мечты (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
- ^ "Charts.nz - Театр мечты - Театр мечты" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ "Dream Theater в VG-списке лучших альбомов 40" . ВГ-листа . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
- ^ "Portuguesecharts.com - Театр мечты - Театр мечты" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Словацкие альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Проверено 3 января 2021 г. Примечание. На странице диаграммы выберите SK — Альбомы — Топ 100 под левым полем и «201645» в поле рядом со словом «Zobrazit», а затем щелкните это слово, чтобы получить правильные данные диаграммы.
- ^ "Spanishcharts.com - Театр мечты - Театр мечты" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Sverigetopplistan - Лучшие 60 альбомов: 04.10.2013» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ "Swisscharts.com - Театр мечты - Театр мечты" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Театр мечты (Необходимо развернуть кнопку «Альбомы»)» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ «Топ-40 официальных рок- и металлических альбомов: 29 сентября 2013 г. - 5 октября 2013 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 19 июля 2015 г.
- ^ «Театр мечты: 10 чартов альбомов вкусов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2015 г.
- ^ «Театр мечты: 10 цифровых альбомов чартов». Архивировано 10 апреля 2016 г., в Wayback Machine . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ «Театр мечты: 10 хард-рок-альбомов в чартах». Архивировано 26 марта 2016 года в Wayback Machine . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ «Театр мечты: 10 хард-рок-альбомов в чартах». Архивировано 5 декабря 2015 года в Wayback Machine . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2020 г.