Почти там
Почти там | |
|---|---|
 Вид с воздуха на Папатоэтое | |
 | |
| Координаты: 36 ° 58'47 "ю.ш., 174 ° 51'04" в.д. / 36,979770 ° ю.ш., 174,851224 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Окленд |
| Местные власти | Оклендский совет |
| Избирательный округ | приход Манукау |
| Местный совет | Местный совет Отара-Папатоэтоэ |
| Область | |
| • Земля | 1134 га (2802 акра) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 52,910 |
| Железнодорожные вокзалы | Железнодорожный вокзал Папатоэтоэ Железнодорожный вокзал Пухинуи |
| Мангере Восток | Миддлмор | Конечно |
| (В сторону аэропорта Окленда ) |
  Почти там   |
Плоский Буш |
| (В сторону гавани Манукау ) | Манукау Центральный | Манукау Центральный |
Папатоэтое — пригород Окленда , Новая Зеландия . Это самый большой пригород Окленда по численности населения. [ 3 ] и расположен к северо-западу от Центрального Манукау и в 18 км к юго-востоку от центрального делового района Окленда .
Папатоэтоэ традиционно был важным районом для маори Тамаки , которые использовали переправу вака между рекой Тамаки и ручьем Ваокаури, чтобы добраться до гавани Манукау , в качестве альтернативы переправе Отахуху на север. Этот район развивался как фермерский поселок в 19 веке и значительно вырос в 1950-х и 1960-х годах после Южной автомагистрали Окленда строительства . Папатоэтоэ теперь известен своим значительным населением, проживающим в Новой Зеландии из Индии .
Этимология
[ редактировать ]Papatoetoe означает «земля, где растут пальцы ног », имея в виду виды трав Austroderia , которые традиционно росли в этом районе. [ 4 ] [ 5 ] Название Папатоэтое впервые использовалось английскими поселенцами с 1850-х годов. [ 6 ] Написание Papatoitoi было распространено в английском языке в 19 веке и постепенно было заменено на Papatoetoe после того, как местное почтовое отделение начало использовать это написание. [ 7 ]
Геология
[ редактировать ]
Папатоэтое — низменная плоская местность в Южном Окленде , расположенная к югу от Оклендского перешейка и к востоку от полуострова Мангере . [ 5 ] Некоторые особенности Оклендского вулканического поля можно найти вокруг Папатоэтое, в том числе Кохуора , туфовое кольцо, которое извергалось примерно 34 000 лет назад. [ 8 ] превращаясь в заболоченное место после того, как кратер постепенно заполняется водой и осадками, [ 5 ] и Кратер-Хилл , извержение которого произошло примерно 30 000 лет назад. [ 8 ] Низколежащие вулканические образования Южного Окленда были известны под общим названием Нга Тапувае а Матаохо («Священные следы Матаохо ») народам тамаки маори , имея в виду божество, которое участвовало в их создании. [ 9 ] [ 10 ]
Папатоэтоэ — это равнинная территория между водосборами гавани Манукау на западе и реки Тамаки на северо-востоке. Основные водные пути в этом районе включают ручей Ваокаури , ручей Пухинуи на юге, а также текущие на север реки Тамаки и ручей Отара .
Эта территория была засажена деревьями до прихода человека, а к 1840-м годам была покрыта смесью папоротника и кустарника, включая такие растения, как канука , манука и пальцы ног . [ 5 ]
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]
Первые свидетельства существования тамаки-маори в прибрежном районе гавани Манукау относятся к 14 веку, а свидетельства о первых поселениях относятся к концу 15 века. [ 11 ] Папатоэтоэ составляло важную часть портов Ваокаури/Пукаки , соединяющих гавань Манукау и реку Тамаки , и часто использовалось Тамаки маори, чтобы избежать портов Те То Вака и Карету , контролируемых людьми, жившими в Отахуху/гора Ричмонд . [ 12 ] Папатоэтое находится в традиционном регионе Вайохуа Вайохуа , включая современный Тайнуи /Вайохуа иви Те Акитаи . [ 13 ] Пословица Те Акитай определяет границы Папатоэтое:
«Кохура на западе, океан Тамаки на суше, тоэто как мост посередине»
« Кохуора на западе, берега реки Тамаки и головной убор из пальцев ног посередине». [ 5 ]
По сравнению с другими частями Тамаки Макаурау ( регион Окленд ) в Папатоэтоэ мало укрепленных мест из-за равнинной местности. находится Один известный па в районе Папатоэтое, в Кратере Кладбища (Южный парк на склоне холма). [ 6 ] Па известен под названием Те Па-о-те-ту-тахи-ату, имя, которое описывает па как временное, поскольку окружающий плоский ландшафт не идеален для укреплений. [ 14 ]
Порт Ваокаури/Пукаки активно использовался в раннюю колониальную эпоху до 1860-х годов как способ перевозки товаров в Папатоэтоэ. [ 6 ]
Колониальная эпоха
[ редактировать ]
В январе 1836 года миссионер Уильям Томас Фэйрберн выступил посредником в продаже земли между вождями маори Тамаки , Потатау Те Верогеро и Турией из Нгати Те Рау , охватывающей большую часть современного Южного Окленда между Отахуху и Папакурой . Продажа была задумана как способ положить конец боевым действиям в этом районе, но неясно, что вожди поняли и на что согласились. Маори продолжали жить в Южном Окленде, и эта продажа не изменила их. [ 15 ] Фэрберна критиковали за огромный размер покупки, и в 1842 году Корона значительно сократила размер его земельных владений. [ 16 ] и Корона разделила большую часть земель для европейских поселенцев. [ 15 ]
В апреле 1851 года был построен мост Тамаки вдоль Великой Южной дороги , что стимулировало рост района Папатоэтое. [ 6 ] В 1855 году дорога была заасфальтирована, и автобусное сообщение с Оклендом началось в 1857 году, когда дорога дошла на юг до Друри . [ 5 ] Европейские поселенцы начали селиться в этом районе с 1850-х годов, в первую очередь шотландские и ирландские пресвитериане . Район был малонаселенным, здесь были большие загородные дома, такие как Hillside, Puhi Nui и Papahinu. Первая пресвитерианская церковь Святого Иоанна была построена в 1855 году (позже ее заменили деревянные готические и кирпичные церкви). [ 5 ] В 1861 году губернатор Джордж Грей приказал построить Великую южную дорогу дальше в Вайкато, чтобы улучшить линии снабжения через болотистую и густо засаженную лесами местность до вторжения в Вайкато . [ 17 ] 9 июля 1863 года из-за опасений по поводу Движения королей маори губернатор Грей объявил, что все маори, живущие в районе Южного Окленда, должны присягнуть королеве и сдать свое оружие. Большинство людей отказались из-за сильных связей с Тайнуи и уехали на юг. За это время рангатира Те Акитаи Вайохуа Ихака Такаанини был арестован и умер на острове Ракино . [ 18 ] После войны Корона конфисковала 1,2 миллиона акров земель маори вокруг Вайкато , включая земли Вайохуа в Южном Окленде. [ 5 ]
Первым местным органом власти в этом районе был район шоссе Папатоитой, который был определен в 1865 году и начал свою работу в 1868 году. [ 5 ] В 1875 году открылась железнодорожная станция Папатоэто , соединяющая Папатоэто с Оклендом на севере. Новый поселок начал развиваться вокруг железнодорожного вокзала, и к 1880-м годам в этом районе стало популярным молочное животноводство. [ 5 ]
Рост пригородов
[ редактировать ]
Жилые комплексы начали развиваться в Папатоэтое в начале 1900-х годов, в основном к востоку от железнодорожного вокзала. В их число входили поместье Колмар (1903 г.), Центральное поместье (1912 г.), Идеальное поместье (1913 г.), Поместье Лланфорда (1913 г.), Поместье Станция (1913 г.) и Поместье Грин-Парк (1914 г.). [ 5 ] К 1911 году население Папатоэтое увеличилось вдвое и составило 400 человек. [ 5 ] В марте 1912 года в Пухинуи был создан временный военный лагерь для 3-го (Оклендского) полка. [ 5 ]
В 1918 году в Папатоэтое был построен общественный зал, а в следующем году рост территории привел к тому, что Папатоэтоэ стал городским районом. [ 5 ] Папатоэто стал одним из самых быстрорастущих районов Окленда в 1920-х годах, и второй коммерческий район начал развиваться в Папатоэто, на конечной остановке автобусного сообщения на Грейт-Саут-роуд, рядом с чайными Хантера, которые превратились в Хантерс-Корнер. [ 6 ] Во время Великой депрессии рост Папатоэтое замедлился, и этот район стал известен птицеводством. [ 5 ] В 1929 году недалеко от Папатоэтоэ открылась пивоварня Waitemata, которой управляла пивоварня Dominion . [ 5 ]
Во время Второй мировой войны поместье Камбрия-Парк было реквизировано Департаментом общественных работ, который построил военный лагерь для 6000 военнослужащих армии США . Больница Миддлмор открылась в 1947 году и задумывалась как временный военный госпиталь, позже ставший постоянным. [ 5 ]
Папатоэтоэ вырос достаточно большим, чтобы в 1946 году стать районом. [ 5 ] В конце 1940-х - начале 1950-х годов Департамент по делам маори правительства Новой Зеландии поощрял рост района Папатоэтоэ, что привело к притоку городских маори, переезжающих из сельских районов страны. [ 5 ]
Развитие Южной автомагистрали Окленда привело к резкому росту населения Папатоэтое: за период после Второй мировой войны население увеличилось в четыре раза. Автомагистраль открылась между Эллерсли и Редут-роуд в 1955 году. [ 5 ] открыли первый современный супермаркет в Новой Зеландии в Папатоэто. В 1958 году Том А Чи , Норм Кент и Джон Браун [ 6 ] а в 1962 году «Нестле» открыла фабрику в Камбрия-парке в Папатоэтое, став крупным работодателем в этом районе. [ 5 ]
Папатоэтоэ стал городом в 1965 году и был объединен с городом Манукау в 1989 году. [ 5 ] В 1991 году Hunters Plaza . был открыт торговый центр [ 6 ] Рост населения в основном прекратился и оставался на прежнем уровне на протяжении 1990-х и начала 2000-х годов, однако значительный рост населения произошел после 2006 года из-за высоких показателей иммиграции и изменений в Оклендском унитарном плане, позволяющих более интенсивно заселять большие участки. [ 19 ] Окленда» Папатоэтоэ имеет неофициальное название « Маленькая Индия 40 процентов населения пригорода составляют индийцы , при этом, согласно переписи 2018 года, . [ 20 ] [ 21 ]
Местное самоуправление
[ редактировать ]Первым местным органом власти в этом районе был район шоссе Папатоитой, который был определен в 1865 году. В 1919 году его сменил городской совет Папатоитой. [ 5 ] В 1946 году рост населения привел к тому, что Папатоэтоэ стал районом, а к 1965 году Папатоэтоэ стал городом. В результате реформы местного самоуправления 1989 года Папатоэтоэ был объединен с городом Манукау . [ 6 ] В ноябре 2010 года все города и районы региона Окленд были объединены в единый орган, управляемый Советом Окленда . [ 22 ] Старое здание городского совета Папатоэто находится по адресу 91 Cambridge Terrace, Papatoetoe.
Папатоэтоэ является частью местного совета Отара-Папатоэтоэ , который избирает членов местного совета Отара-Папатоэтоэ , а также двух советников прихода Манукау , которые заседают в совете Окленда .
Список мэров
[ редактировать ]| Имя | Срок | |
|---|---|---|
| Городской совет Папатоэтоэ | ||
| 1 | Виктор Морис Трейси | 1946–1948 |
| 2 | Томас Ричард Смитман | 1948–1953 |
| 3 | Сирил Джеймс Махон | 1953–1959 |
| 4 | Ли Исбистер Мердок | 1959–1965 |
| Городской совет Папатоэтоэ | ||
| 5 | Боб Уайт | 1965–1986 |
| 6 | Аллан Уолтер Брюстер | 1986–1989 |
Демография
[ редактировать ]Папатоэтое охватывает 11,34 км. 2 (4,38 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 52910 человек по состоянию на июнь 2023 года. [ 2 ] с плотностью населения 4666 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 34,188 | — |
| 2013 | 38,238 | +1.61% |
| 2018 | 43,599 | +2.66% |
| Источник: [ 23 ] | ||
До переписи 2023 года граница пригорода была меньше - 11,10 км. 2 (4,29 квадратных миль). [ 1 ] Используя эту границу, население Папатоэтоэ по переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 43 599 человек, что на 5 361 человек (14,0%) больше, чем с переписи 2013 года , и на 9 411 человек (27,5%) больше, чем с переписи 2006 года . Было 11 469 домохозяйств, состоящих из 22 248 мужчин и 21 354 женщин, что дает соотношение полов 1,04 мужчины на женщину, из них 9 288 человек (21,3%) в возрасте до 15 лет, 12 051 (27,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 18 405 (42,2%) в возрасте от 30 до 64 лет и 3852 (8,8%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 19,8% европейцы / пакеха , 12,7% маори , 29,1% выходцы из тихоокеанских островов , 50,1% азиаты и 2,1% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 51,6 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 17,9% не имели религии, 36,4% были христианами , 1,3% имели религиозные убеждения маори , 18,2% были индуистами , 6,4% были мусульманами , 2,3% были буддистами и 12,5% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 6060 (17,7%) человек имели степень бакалавра или выше, а 6120 (17,8%) человек не имели формальной квалификации. 2910 человек (8,5%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 17 913 (52,2%) человек работали полный рабочий день, 4278 (12,5%) работали неполный рабочий день и 1593 (4,6%) были безработными. [ 23 ]
| Имя | Область (км 2 ) |
Население | Плотность (за км 2 ) |
Домохозяйства | Средний возраст | медиана доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Грейндж | 1.43 | 2,187 | 1,529 | 462 | 26,8 лет | $22,100 [ 24 ] |
| Папатоэтое Север | 0.99 | 4,779 | 4,827 | 1,320 | 30,2 года | $30,200 [ 25 ] |
| Дингуолл | 0.83 | 3,408 | 4,106 | 900 | 31,3 года | $30,900 [ 26 ] |
| Аоре Юг | 1.24 | 4,944 | 3,987 | 1,155 | 28,8 лет | $27,800 [ 27 ] |
| Папатоэтое Вест | 1.22 | 4,755 | 3,898 | 1,233 | 29,3 года | $30,300 [ 28 ] |
| Папатоэтое Центральное | 1.46 | 5,085 | 3,483 | 1,545 | 33,3 года | $28,000 [ 29 ] |
| Папатоэтое Восток | 1.07 | 4,362 | 4,077 | 1,125 | 30,5 лет | $27,000 [ 30 ] |
| Папатоэтое Юго-Запад | 0.83 | 3,729 | 4,493 | 906 | 29,1 года | $28,100 [ 31 ] |
| Папатоэтое Юг | 0.80 | 3,972 | 4,965 | 1,122 | 32,0 года | $27,700 [ 32 ] |
| Пухинуи Север | 0.70 | 3,852 | 5,503 | 1,083 | 31,8 года | $30,300 [ 33 ] |
| Пухинуи Юг | 0.53 | 2,526 | 4,766 | 618 | 30,1 года | $29,000 [ 34 ] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Экономика
[ редактировать ]
Центр города Папатоэтое
[ редактировать ]В начале 2009 года началось планирование возрождения центра города в районе улицы Сент-Джордж. План предусматривал новые многоквартирные дома и близлежащие спортивные сооружения, которые привлекут больше бизнеса в этот район, который испытывал трудности из-за конкуренции со стороны торговых центров. [ 35 ]
Уголок Охотника
[ редактировать ]Hunter's Corner стал популярным торговым районом для покупателей индийского происхождения. Hunter's Corner насчитывает 60 торговых точек, из которых около 40 имеют тот или иной индийский колорит. [ 20 ]
В начале 2000-х годов Хантерс-Корнер был печально известным местом проституции , поскольку он был относительно более безопасным по сравнению с аналогичными городскими центрами Южного Окленда, однако в последнее время проституция в значительной степени исчезла после сильного противодействия со стороны местных жителей. [ 36 ]
Хантерс Плаза
[ редактировать ]Торговый центр Hunters Plaza открылся в 1991 году и был модернизирован в 2015 году. [ 37 ] В нем 47 магазинов, включая Kmart и Countdown . [ 38 ]
Транспорт
[ редактировать ]В пригороде Папатоэтое есть две железнодорожные станции. К ним относятся железнодорожная станция Папатоэтоэ, расположенная в Старом Папатоэтое, и близлежащая железнодорожная станция Пухинуи, расположенная на Пухинуи-роуд. И Восточная линия , и Южная линия обслуживают оба железнодорожных вокзала. В часы пик примерно каждые 5 минут ходит поезд в сторону Бритомарта. занимает около 30 минут Поездка от железнодорожной станции Папатоэтое до Бритомарта . Транспортная развязка станции Пухинуи была модернизирована в июле 2021 года, чтобы обеспечить сеть скоростного транспорта до аэропорта Окленда , а также сформировать сообщение с Манукау . Поездка от вокзала Пухинуи до аэропорта Окленда занимает примерно 10–12 минут. [ 39 ] [ 40 ]
Южная автомагистраль Окленда и Юго-западная автомагистраль соединяют Папатоэтое с Оклендом и Манукау. Развязки Юго-Западной автомагистрали находятся на Пухинуи-роуд на юге и Мэсси-роуд в Восточном Мангере на севере. Развязка Южной автомагистрали находится на Ист-Тамаки-роуд.
Спорт
[ редактировать ]Ассоциация футбола
[ редактировать ]Папатоэтоэ является домом для команды Papatoetoe AFC , которая участвует в дивизионе 1A Lotto Sport Italia NRFL . Папатоэто является домом для команды Папатоэто Юнайтед, которая играет в спортивном комплексе на Грейт-Саут-Роуд и входит в Федерацию футбола Окленда.
Крикет
[ редактировать ]Папатоэто является домом для крикетного клуба Папатоэто, который участвует в чемпионате Окленда по крикету.
Лига регби
[ редактировать ]Папатоэто является домом для команды Папатоэто Пантерз, входящей в Оклендскую лигу регби .
Регби-юнион
[ редактировать ]Футбольный клуб регби Папатоэто был основан в 1946 году и проводит домашние матчи в спортивном комплексе Папатоэто на Грейт-Саут-Роуд .
Теннис
[ редактировать ]Папатоэто является домом для двух теннисных клубов: теннисного клуба Папатоэто, расположенного в спортивном комплексе Папатоэто, и теннисного клуба Саннисайд, расположенного в домене Саннисайд. Оба клуба являются филиалами Оклендского тенниса. Теннисный клуб Саннисайд был основан первоначально как Теннисный клуб Пухунуи в 1955 году.
Образование
[ редактировать ]Начальное образование
[ редактировать ]В зоне Папатоэтоэ есть пять начальных школ:
- Школа Святого Креста - это католическая полная начальная школа (1–8 классы), интегрированная в государственную систему. Основанная в 1953 году, насчитывает 534 экземпляра. [ 41 ]
- Центральная школа Папатоэтоэ - это начальная школа, финансируемая государством (1–6 классы), в которой обучается 629 человек. Основанная в 1857 году, школа переехала на свое нынешнее место в 1872 году. [ 42 ] [ 43 ]
- Papatoetoe East School - это начальная школа, финансируемая государством (1–6 классы). Он был основан в 1958 году и в настоящее время насчитывает 506 человек. [ 44 ]
- Южная школа Папатоэтое - это начальная школа, финансируемая государством (1–6 классы). У него рулон 500. [ 45 ]
- Papatoetoe West School - это начальная школа, финансируемая государством (1–6 классы), которая открылась в 1949 году. В ней обучается 538 человек. [ 46 ]
Кроме того, Северную школу Папатоэто , школу Пухинуи и школу адвентистов седьмого дня Южного Окленда в Папатоэтоэ можно считать .
В Папатоэтоэ есть одна промежуточная школа:
- Papatoetoe Intermediate School - это государственная школа для 7–8 классов с набором 680 учащихся. [ 47 ]
Кедгли Промежуточный находится на границе района Папатоэтое.
Среднее образование
[ редактировать ]В Папатоэтоэ есть две средние школы:
- Средняя школа Папатоэтоэ - это государственная средняя школа (9–13 классы), в которой обучается 1172 человека. [ 48 ]
- Колледж Аорере — государственная средняя школа (9–13 классы), в которой обучается 1199 учащихся. [ 49 ]
Все эти школы являются совместными. Ролики указаны по состоянию на февраль 2024 года. [ 50 ]
Историческое общество Папатоэтое
[ редактировать ]Историческое общество Папатоэтоэ было основано в 1988 году с целью сбора исторических артефактов и информации из района Папатоэтоэ. Имеющаяся коллекция включает в себя подборку информации о членах местных органов власти, школах по мере их развития, происхождении и значении названий улиц, женщинах района (книга доступна), жителях окрестных фермерских районов, вырезки из газет и информацию о местных организациях. Общество также создало архивную коллекцию, включающую фотографии, книги, буклеты, планы и плакаты. Эти коллекции можно увидеть в музее Исторического общества Папатоэто, который в настоящее время создается в Палатах Папатоэто, 35 St George St, Папатоэто, после его переезда из Депо. [ 51 ] [ 52 ]
В 2012 году Папатоэтое отпраздновало 150-летие гражданской жизни. Papatoetoe 150 был инициирован Историческим обществом Papatoetoe с целью повышения осведомленности об истории и продвижения общественных организаций.
Известные люди
[ редактировать ]- Дуглас Аль-Бази , беженец из Ирака
- Лен Браун - бывший мэр Окленда
- Барри Крамп – Автор, поэт
- Дэвид Даллас – исполнитель хип-хопа
- Диллон Баучер - баскетболист Новой Зеландии, жил в Папатоэто и учился в средней школе Папатоэто.
- Рики Герберт - футболист - играл за команду All Whites на национальном уровне и является их нынешним тренером. Также играл за Новую Зеландию в финале чемпионата мира по футболу 1982 года.
- Фил Гофф - мэр Окленда, бывший лидер Лейбористской партии, министр иностранных дел и обороны, жил в Папатоэто и учился в средней школе Папатоэто.
- Майк Кинг - защитник психического здоровья [ 53 ]
- Кайл Джеймисон - игрок в крикет из Новой Зеландии, жил в Папатоэто. [ 54 ]
- Кевен Меламу - бывший игрок All Black. Жил в Папатоэтое и учился в колледже Аорере.
- Тревор Мил - игрок в крикет
- Дэвид Ширер - бывший лидер Лейбористской партии, жил в Папатоэто и учился в средней школе Папатоэто.
- Иш Содхи - игрок в крикет из Новой Зеландии, жил в Папатоэто и учился в средней школе Папатоэто.
- Тайри Таутгия - участник очень успешной рэп-группы Smashproof. [ 55 ]
- Гэри Труп - играл в клубный крикет в Папатоэто, а затем представлял Новую Зеландию 1976–1986 гг.
- Хизер Мэтьюз (урожденная Томпсон) – серебряная медалистка Игр Содружества 1978 года (3000 м). MBE - «Службы для спорта», «Спортсмен года в Папатоэтом».
- Деи Хамо - музыкант, учился в колледже Аорере , упомянул Папатоэ в своем треке We Gon' Ride, который попал в чарты. [ 56 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
- Фрески в Старом Папатоэтое
- « Сцена пикника » Рона ван Дама (недалеко от угла Уоллес-роуд)
- « Универсальный магазин Papatoetoe » Кристины Траут (торговый центр Papatoetoe Mall)
- « Бутылка О » Кристины Траут (торговый центр Papatoetoe Mall)
- « Камеи » Клаудии Понд-Эйли (возле ратуши)
- « Старый логотип Papatoetoe » Рона ван Дама (около Ширли-роуд)
- « Сент-Джордж-стрит - 1930 » Мерва Эпплтона (Рангитото-роуд)
- Исторические кладбища в Мемориальном саду Манукау и пресвитерианской церкви Святого Иоанна.
- Исторические достопримечательности, в том числе
- Старый железнодорожный вокзал
- Дом Камбрия и связанные с ним исторические сады (Пухинуи-роуд)
- Старый детский дом (сейчас на Уилли-роуд)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Сводка мест переписи населения 2018 года | Статистика Новой Зеландии» .
- ^ Наш Окленд (18 мая 2021 г.). «Имена и истории маори представлены в местных парках» . Оклендский совет . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В Отдел наследия Совета Окленда (2014 г.). «Обследование исторического наследия Папатоэтое: отчет об исследовании» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Тропа наследия Папатоэтое» (PDF) . Местный совет Отара-Папатоэтое . 2013 . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «1 апреля 1897 года» . Путешествие Манукау . Коллекции наследия библиотек Окленда. MJ_1386 . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Экклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; МакГи, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Магматизм, вулканизм и опасности Оклендского вулканического поля: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. дои : 10.1080/00288306.2020.1736102 . hdl : 2292/51323 . S2CID 216443777 .
- ^ «История нашего Мараэ» . Макаурау Мараэ . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ Симмонс, Д.Р. (1979). «Топонимы Окленда маори Джорджа Грэма» . Записи Оклендского института и музея . 16 :11–39. ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906272 . Викиданные Q58677091 .
- ^ Макинтош 2021 , стр. 28.
- ^ «Названия улиц Папатоэтое» . Библиотеки Окленда . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Гибб, Рассел (1 сентября 2015 г.). «Археологическая оценка самофермы / Кратер-Хилл, Папатоэтое, Окленд» . Геометрия Лимитед . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «Па о Тахи / Южный парк на склоне холма» . Оклендский совет . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мур, Д; Ригби, Б; Рассел, М. (июль 1997 г.). Национальная тема Рангахауа Вануи A: Претензии на старые земли (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Вичман, Гвен 1990 , стр. 3.
- ^ О'Мэлли, Винсент (6 декабря 2016 г.). « Великая война за Новую Зеландию разразилась менее чем в 50 км от Куин-стрит: Винсент О'Мэлли о войне в Вайкато и создании Окленда» . Спинофф . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Макинтош 2021 , стр. 100–101, 107.
- ^ «Набор статистических данных 1 для переписи населения 2018 года - обновлено в марте 2020 года | Статистика Новой Зеландии» .
- ^ Перейти обратно: а б Бакши, Канвалджит Сингх (14 августа 2019 г.). «Папатоэтое в Южном Окленде превращается в Маленькую Индию» . indiannewslink.co.nz . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ «Этническая группа (подробный общий ответ - уровень 3) по возрасту и полу, для переписи обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)» . nzdotstat.stats.govt.nz . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Грейндж (153000), Северный Папатоэто (154 000), Дингуолл (154 100), Юг Аорере (154 200), Западный Папатоэто (154 800), Центральный Папатоэто (154 900), Восток Папатоэто (155 600), Юго-запад Папатоэто (155 900), Папатоэтое Юг (156200), Пухинуи Север (156500) и Пухинуи Юг (156700).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Грейндж
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Папатоэтое Север
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Дингуолл
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Южный Аорере
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Папатоэтое Запад
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Папатоэтое Центральное
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Папатоэтое Восток
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Папатоэтое Юго-Запад.
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Папатоэтое Юг
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Северный Пухинуи.
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Южный Пухинуи.
- ^ Рестайлинг, чтобы помочь центру города бороться с торговыми центрами - The New Zealand Herald , среда, 25 марта 2009 г., страница A8
- ^ Томпсон, Уэйн (31 августа 2005 г.). «Жители митингуют против секс-торговли в Хантерс Корнер» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ «Hunters Plaza завершает модернизацию» . Издательство Киви Медиа. Индийский выходной.
- ^ «Наши магазины Хантерс Плаза» . Huntersplaza.co.nz . Побережье.
- ^ Ли, Овер (24 июля 2021 г.). «Открыт транспортный узел в Окленде стоимостью 69 миллионов долларов» . Телевидение Новой Зеландии.
- ^ «Пересадочная станция Пухинуи: строительство автобусного и железнодорожного узла Папатоэтоэ стоимостью 69 миллионов долларов близится к завершению» . Вещи / Фэрфакс. 17 июня 2021 г.
- ^ Образование имеет значение: Школа Святого Креста (Папатоэтое)
- ^ Образование имеет значение: Центральная школа Папатоэтое
- ^ "Общая информация" . Папатоэтое Центральная школа . Проверено 30 августа 2020 г.
- ^ Образование имеет значение: Восточная школа Папатоэтое
- ^ Образование имеет значение: Южная школа Папатоэтое
- ^ Образование имеет значение: Школа Папатоэтое Вест
- ^ Образование имеет значение: средний уровень Papatoetoe
- ^ Образование имеет значение: Средняя школа Папатоэтоэ
- ^ Образование имеет значение: Колледж Аорере
- ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ «Историческое общество Папатоэтое» . Исторические общества Новой Зеландии.
- ^ «Историческое общество Папатоэтое музеев Новой Зеландии» . nzmuseums.co.nz . Те Папа .
- ^ «Вакцина против коронавируса Covid-19: комик Майк Кинг в ходе дебатов раскритиковал «диких самодовольных» фанатиков — NZ Herald» .
- ^ «История Кайла Джеймисона: от стрельбы по баскетболу до скальпирования звезд» . Индийский экспресс . 21 февраля 2020 г.
- ^ Хьюз, Эндрю (октябрь – ноябрь 2006 г.). «Особенный фильм: Тайри – Сейчас или никогда» . Журнал новозеландских музыкантов . 13 (2). Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 27 октября 2009 г.
- ^ «Мы собираемся кататься» . Гений . Проверено 3 декабря 2022 г.
Библиография
[ редактировать ]- Макинтош, Люси (2021). Меняющиеся основания: глубокие истории Тамаки Макаурау, Окленд . Книги Бриджит Уильямс . дои : 10.7810/9781988587332 . ISBN 978-1-988587-33-2 .
- Вичман, Гвен (1990). Парящая птица: история Мануревы до 1965 года . Манурева: Историческое общество Мануревы (опубликовано в 2001 г.). ISBN 0-473-07114-2 .
- Калус, Милан (1984). Небольшой город в Новой Зеландии . Публичная библиотека Манукау: Городской совет Папатоэтое.
