Университет Франца-Иосифа
Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( март 2014 г. ) |
Королевский венгерский университет Франца-Иосифа ( венгерский : Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem ) был вторым современным университетом в венгерском королевстве Австро -Венгерской империи . Основанная в 1872 году, ее штаб-квартира первоначально находилась в Коложваре (Клуж-Напока). После Первой мировой войны он сначала переехал в Будапешт на короткий период (1919–21), а затем нашел временное жилье в Сегеде (1921–40). В 1940 году, после того как Вторая Венская премия передала Северную Трансильванию , включая Коложвар, Венгрии, университет был переведен в свой старый дом. К концу Второй мировой войны территория вернулась к Румынии , впоследствии румынские власти заменили Университет Франца-Иосифа новым венгерским языковым учреждением, и в 1945 году университет прекратил свою деятельность без правопреемника. Его факультеты и здания позже вошли в состав Университет Сегеда , Университет Бабеш-Бойяи и Университет медицины и фармации Тыргу-Муреша .
Университет Франца-Иосифа был важным центром науки и образования в Австро-Венгерской монархии . Вероятно, он был наиболее известен своей ведущей ролью в математике, за что получил название « Геттинген монархии». Университет привлекал таких математиков, как Дьюла Фаркас , Липот Фейер , Альфред Хаар , Фридьес Рис , Людвиг Шлезингер , Бела Секефальви-Надь и Дьюла Вали . [1]
История
[ редактировать ]Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( Март 2014 г. ) |
Фундамент
[ редактировать ]Университет был основан через пять лет после Австро-Венгерского компромисса 1867 года , согласно которому Венгрия и Трансильвания были воссоединены. Это также привело к увеличению спроса на высшее образование, для которого в Венгрии не было достаточного количества учебных заведений - общая численность населения Венгрии и Трансильвании превысила 14 миллионов человек, и только один университет был в Пеште , в то время как в Цислейтанской части монархии проживало 18 миллионов человек. сильное население могло выбирать между 5 университетами. Чтобы справиться с этой ситуацией, венгерское правительство предложило основать новый университет либо в Пожонях (Братислава), либо в Коложваре , в конечном итоге выбрав последний. [2]
11 мая 1870 года Йожеф Этвос , министр религии и образования Венгрии, ряд законопроектов, представил венгерскому парламенту касающихся реорганизации венгерской системы высшего образования и создания нового университета в Коложваре. Переговоры были назначены на январь 1871 года, однако из-за болезни и смерти Этвеша в начале февраля, незадолго до решения парламентской комиссии, вопрос был отложен. Лишь в 1872 году переговоры продолжились. Учитывая медленный процесс и неопределенный исход предстоящих выборов , которые могли плохо повлиять на инициативы, Тивадар Паулер , преемник Этвеша, обратился к королю Францу Иосифу , который уполномочил венгерское правительство создать университет еще до одобрения парламента. [3]
Вскоре после этого, 11 июня 1872 года, премьер-министр Менихерт Лоньяй вместе с двумя другими министрами Лайошем Тисой (транспорт) и Тивадар Паулер (религия и образование) посетили Коложвар, где они передали университету бывшие здания уездного совета и объявили о наличие преподавательских должностей. Преподавательский состав в составе 39 человек был выбран из более чем 120 претендентов по рекомендации Агостона Трефора , министра религии и образования нового правительства; Король Франц Иосиф назначил 34 ординарных и 5 экстраординарных профессоров 29 сентября и 17 октября 1872 года соответственно. Они принесли присягу министерскому комиссару Имре Мико 19 октября 1872 года в торжественном зале Римско-католического лицея, после чего было сформировано руководство университета. Тогда же Арон Берде был избран ректором, а Самуэль Брассай - проректором университета. [4]
Между тем, 12 октября 1872 года парламент принял законопроект и принял статьи XIX и XX 1872 года. Первый закон, озаглавленный «О создании и временной организации Венгерского королевского университета в Коложваре», определял организацию и внутреннюю структуру. правила университета, а последний обеспечивал финансовую основу учреждения. 11 ноября 1872 года университет фактически начал свою работу, на четырех факультетах (правовых и политических исследований, медицины, философии и естественных наук) обучалось 258 студентов. [5] Из-за мадьяризации политики румынский язык не был включен в качестве языка образования. Однако была разрешена кафедра румынского языка и литературы. [6]
Ранние годы и развитие
[ редактировать ]Первое десятилетие работы в университете проходило в очень тяжелых условиях. Бюджета едва хватало на содержание учреждения, а также отсутствовали соответствующие здания и оборудование. [7] Процесс изменения этой ситуации начался 4 января 1881 года, когда после неоднократных просьб король Франц Иосиф издал учредительный акт. Он также разрешил этому учреждению носить его имя, и с тех пор оно стало официально называться Венгерским королевским университетом Франца-Иосифа . Кроме того, эта дата ознаменовала окончание временного статуса университета и начало масштабных строительных работ. [8]
Впоследствии начался быстрый прогресс: количество студентов увеличилось с 258 в первый год до 500 в 1885 году, а в 1898 году оно впервые превысило отметку в 1000 человек. Еще одна веха произошла в 1895 году, когда женщинам было разрешено поступать в университет на правах полноценных студентов. К тысячелетию Венгрии (1896 г.) Университет Франца-Иосифа стал полностью развитым, международно признанным высшим учебным заведением. [9]
В последующие десятилетия жизнь университета определяли два фактора: профессионально спроектированные здания и качество научных мастерских в них. В 1890-х годах ушло поколение учителей-основателей, и появилось второе поколение. Хотя первое поколение выбиралось не только на основе их достижений (многие из них специализировались только во время преподавания в университете), новое поколение должно было соответствовать строгим критериям. Было почти обязательным иметь докторскую степень, почетное звание или академическую работу выше среднего, поэтому преподавательский состав фактически состоял из ученых. [10]
Первый период в жизни университета завершился в 1918–19 учебном году после Первой мировой войны , в которой принял участие и Университет Франца-Иосифа: в войска вступил 3661 студент, из них 193 погибли на фронтах. Кроме того, университетские клиники и недавно построенное здание Пастера были объявлены военными госпиталями и располагали примерно 1500 койками. [11]
За 47 лет с момента основания в университете обучалось около 10 000 студентов, из которых 68 получили степень почетного доктора, а 28 — лауреатов субпопечительской премии Regis . В печати также опубликовано 540 докторских диссертаций. В этот период в учреждении преподавали 150 ординарных и экстраординарных профессоров и примерно столько же окончило университет частных профессоров, из которых более 30 имели впоследствии должность в своей альма-матер. [12]
Хотя он располагался посреди обширной территории, населенной компактным румыноязычным населением, румынский язык не использовался в качестве языка обучения в этом университете.
Румынский захват
[ редактировать ]Осенью 1918 года, после распада Австро-Венгрии и провозглашения союза Трансильвании с Румынией на Великом национальном собрании Алба -Юлии 1 декабря 1918 года, румынские войска начали оккупировать венгерские территории. Они взяли под свой контроль Коложвар 24 декабря 1918 года. Первоначально румынские власти не вмешивались во внутренние дела университета, и образование могло продолжаться. Однако в румынской прессе возникли споры о судьбе университета. Некоторые интеллектуалы, в том числе Николае Йорга , обязались оставить Университет Франца-Иосифа в его нынешнем виде и предложили основать новый румынский университет. Другие выступали за постепенную румынизацию существующего университета. Третья группа, возглавляемая Онисифором Гибу , бывшим директором трансильванских православных школ, призвала к немедленному захвату власти румынами. [13]
После получения контроля над Трансильванией территорию возглавил Управляющий совет под председательством Юлиу Маниу со штаб-квартирой в Надьшебене (Сибиу). Гибу стал секретарем государственного образования этого органа и убедил совет в своей точке зрения, включая президента, который вначале был на умеренной стороне. После одобрения совета Гибу организовал конфискацию зданий и оборудования. [13]
9 мая 1919 года ректор Иштван Шнеллер был призван принести присягу королю Фердинанду I и Управляющему совету. Его также предупредили, что отказ будет расценен как отказ от должности и всех прав. В случае, если он принес присягу, у профессоров было два года на изучение румынского языка, чтобы сохранить свои позиции в университете. Однако сначала факультеты, а затем и совет университета отвергли присягу, ссылаясь на неясную политическую ситуацию (Трансильвания де-юре все еще принадлежала Венгрии), международно-правовые нормы, автономию университета и свою прежнюю присягу королю Венгрии. [13]
Когда пришел отрицательный ответ, 12 мая 1919 года Гибу вместе с префектом Валентином Поружю, профессором Николае Дрэгану в сопровождении командира Иона Василиу пришли в ректорат и заявили, что от имени Управляющего совета они принимают управление университетом. Шнеллер сначала отказался сдать университет, но в 11 часов утра под давлением наконец подписал акт о передаче. На следующий день каждый отдел взял на себя профессиональный комиссар. Новый румынский университет (первоначально называвшийся Высшим университетом Дакии , позже Университетом короля Фердинанда I ) был открыт 3 ноября 1919 года и официально открыт 1–2 февраля 1920 года в присутствии короля Фердинанда I. [13]
В изгнании
[ редактировать ]9 августа 1919 года было объявлено, что тем, кто не родился или не проживал в Коложваре до 1914 года, грозит возможное изгнание. Учитывая это, а также то, что лишь небольшая часть венгерских студентов могла говорить по-румынски на уровне, необходимом для поступления в новый румынский университет, многие решили бежать из города. Те, кто остался, были фактически изгнаны с середины октября 1919 года. В декабре 1919 года в Будапеште уже было 20 университетских профессоров. В 1920 году объединенные силы трансильванских венгерских церквей (католиков, кальвинистов и унитаристов) предприняли усилия по созданию нового местного венгерского университета, однако Министерство культов и образования заявило, что возможное венгерское высшее учебное заведение может быть создано. только в другом трансильванском городе. В то же время в июне 1920 года по Трианонскому договору Трансильвания официально передалась Румынии. В этих обстоятельствах оставшиеся студенты и преподаватели также покинули Румынию и переехали в Будапешт, присоединившись к тем, кто бежал ранее. [14]
Город Сегед боролся за высшее учебное заведение с конца 18 века. Когда Университет Франца-Иосифа остался без дома, мэр Сегеда Сильвестр Шомодьи обратился 19 мая 1919 года к преподавателям и студентам с призывом приехать в Сегед. Он предложил здания для академических учреждений, студенческие дома и 40 квартир для профессоров. 12 декабря 1919 года совет университета поддержал план переселения и отправил проректора Шнеллера в Сегед для ознакомления с дальнейшими условиями. После визита делегации во главе с Шнеллером в январе 1920 года совет принял идею переезда, которая в конечном итоге была реализована после того, как Трианонский договор безвозвратно решил судьбу Коложвара и университета. 1 февраля 1921 года Совет министров Венгрии принял решение о переезде Университета Франца-Иосифа в Сегед. Соответствующий законопроект был представлен парламенту 27 мая 1921 года, который 17 июня единогласно проголосовал за это предложение. Статья XXV 1921 года, опубликованная 26 июня, предусматривала временное размещение университета в Сегеде. [15]
Преподавательский состав прибыл в Сегед 22 сентября 1922 года, и с церемонией открытия 10 октября начался новый учебный год. Университет Франца-Иосифа продолжил работу на четырех факультетах, используя прежнюю структуру. В течение первого года должности всех бывших профессоров и доцентов были зарезервированы, однако были и те, кто ушел в отставку, остался в Трансильвании, получил другую должность в Будапеште или умер. Таким образом, на втором году существования было 44 кафедры, возглавляемые ординарными профессорами, и одна кафедра, возглавляемая экстраординарным профессором, при поддержке 25 частных преподавателей. В 1931/32 учебном году количество кафедр достигло своего пика - 62, но после экономического кризиса в 1934/35 оно упало до 47. Полный научно-педагогический состав составлял около 200 человек. [16]
Вначале субсидия была очень низкой и часто поступала с опозданием. Другой проблемой была постепенная инфляция и, как следствие, экспоненциальный рост расходов. Университет также страдал от относительно небольшого количества и плохо оборудованных зданий. [17] Улучшение ситуации началось с 1922 года, когда Куно фон Клебельсберг , министр религии и образования и член парламента от Сегеда, выбил огромные суммы на строительство зданий и получение всего необходимого. Город Сегед также внес свой вклад в проект. [18] Когда Университет Франца-Иосифа обосновался в Сегеде, в университете не было и библиотеки, поскольку вся она осталась в Коложваре. Новая университетская библиотека в Сегеде была создана на частные пожертвования и пожертвования библиотек и учреждений Будапешта; на конец 1930-х годов в библиотеке насчитывалось более 250 000 томов. [19]
С 1928 года институт предлагал как университетское, так и высшее образование. Численность студентов этой последней группы постепенно увеличивается: с первоначальных 75 их число выросло до более чем 500 в 1939–40 учебном году, последнем, который университет провел в Сегеде. С другой стороны, число студентов университетов росло до 1931–32, достигнув максимума в 2160 человек, а затем снизилось до 1084 в 1939–40. На последнем курсе в Сегеде в университете обучалось почти столько же студентов (2460), сколько и в прошлом году перед переездом (2570). [20]
Возвращение в Коложвар и роспуск
[ редактировать ]Вернуться домой
[ редактировать ]Вторая Венская премия , подписанная 30 августа 1940 года в начале Второй мировой войны , уступила Северную Трансильванию , включая Коложвар, обратно Венгрии. После арбитража Министерство образования Румынии приняло решение о переводе румынского университета из Коложвара в Сибиу и распорядилось взять с собой все необходимое для его работы оборудование и публикации. Учреждение было официально передано Университету Франца Йопсе 12 сентября 1940 года, когда были получены ключи от главных ворот и ректората. [21]
Тогда же в Будапеште началась организационная работа. Поскольку переезд университета в Сегед был лишь временным, при наличии соответствующих условий было очевидно, что его следует вернуть обратно в Коложвар. Однако для этого требовались официальные рамки. Новый законопроект об университете был представлен 2 октября 1940 года и принят через две недели. Губернатор Хорти поставил свою подпись 18 октября, и на следующий день новый закон был опубликован как статья XXVIII 1940 года. Его 11 параграф предписывал не только восстановить университет, но и организовать пятый факультет, а именно факультет экономики. Одновременно он постановил основать Венгерский королевский университет имени Миклоша Хорти в Сегеде вместо переезда Университета Франца-Иосифа. [22]
Губернатор Хорти подписал комиссию профессоров 19 октября, которая четыре дня спустя приняла присягу в присутствии Балинта Хомана , министра религии и образования. Церемония открытия состоялась 24 октября 1940 года. [23] Последний период истории Университета Франца-Иосифа длился пять лет, за это время на 85 кафедрах преподавало более 100 профессоров. Число студентов в эти годы составляло около 2500 человек, в том числе евреи (3% студентов в 1943–44) и румыны (4,8%). Когда в октябре – ноябре 1943 года экстремистские группы призвали удалить евреев из учреждения, ректор Ласло Буза приказал помочь еврейским студентам и выявить их обидчиков. Имре Хайнал , Дежё Климко , Дежё Мишкольчи , все они были профессорами медицины, также скрывали евреев в своих клиниках во время гонений. [24]
Стойкость в военное время
[ редактировать ]Война особенно отразилась на последних двух школьных годах. Здание экономического факультета было занято армией, поэтому занятия пришлось проводить в другом здании. 12 апреля 1944 г. было приказано срочно закрыть университет. 2 июня ортопедическая больница университета получила прямое попадание, а два месяца спустя венгерское правительство приказало спасти институты Коложвара. Университетские архивы вместе с наиболее ценными инструментами были помещены в грузовики и перевезены во дворец Фештетичей в Кестхее . Большая часть профессорско-преподавательского состава (около 80%) и студентов также бежали от предполагаемой советско-румынской оккупации. [25]
В таких обстоятельствах группа венгерских интеллектуалов в Коложваре (епископы, политики, писатели, поэты) 14 сентября обратилась к ректору Дежё Мишкольчи с просьбой остаться на месте. На следующий день Мишкольчи созвал совет университета, чтобы обсудить этот вопрос. В конце концов совет решил остаться в Коложваре, заявив, что они смогут лучше выполнить свою миссию, оставаясь в университете. Новый учебный год открылся 17 сентября, впоследствии Иван Раковский , министр религии и образования Венгрии, одобрительно отметил решимость университета. [26]
Советские войска 11 октября 1944 года заняли Коложвар, не встретив никакого сопротивления. Их командир Родион Малиновский немедленно дал указание всем учреждениям продолжить операцию. На следующий день группа румынских жандармов, студентов и профессоров из Сибиу прибыла, чтобы потребовать обратно университет, в чем ректор Мишкольчи отказался. После инцидентов Янош Деметре , новоназначенный вице-мэр Коложвара, обратился к советскому командующему за разрешением на дальнейшую операцию и изгнание румын. В конце концов ему это удалось, и Коложвар вместе со всей Северной Трансильванией получил автономный статус под советским сюзеренитетом до 13 марта 1945 года, когда румынское правительство получило контроль над территорией. [26]
Совет ректора призвал студентов записаться на новый учебный год с 13 по 18 ноября, а профессоров — вернуться к своим обязанностям. Обучение началось 1 декабря 1944 года с 15 преподавателями и 628 учениками в неотапливаемых помещениях. Университетские клиники работали без перебоев, приняв тогда около 800 пациентов. Власти вмешались в автономию университета впервые в январе 1945 года, когда на основании отчета «комитета по чистке» 29 профессоров было объявлено отстраненными от должностей из-за их «антидемократического, шовинистического или фашистского» поведения. Совет ректоров в своем ответе заявил, что хотел бы получить конкретные аргументы для каждого из названных учителей, чтобы обеспечить им право на защиту. Также стало известно, что единственным фигурантом списка, находящимся в настоящее время в Коложваре, является Арпад Гергьяй, который будет уведомлен в течение 24 часов. Власти вытащили Гергяя через трясину, но ничего опровергнуть не смогли. Список был опубликован и в прессе с целью воспрепятствовать возвращению перечисленных профессоров. [27]
Тем временем румыны Северной Трансильвании настаивали на введении румынского языка в университетское образование. В рамках его структуры возникли три возможности: правительство Бухареста предложило перевести румынский университет Сибиу обратно в Коложвар с дополнительным венгерским и немецким факультетами для удовлетворения претензий меньшинства. Другая идея заключалась в создании румынского отделения в Университете Франца-Иосифа. Большинство венгров поддержало план создания отдельного румыноязычного университета. После долгих дебатов и переговоров 9 марта 1945 года было предложено создать университетский блок из трех автономных высших учебных заведений, включая университет с венгерским языком обучения, университет с румынским языком обучения и технический университет с обучением на обоих языках. Однако из-за политических изменений, произошедших вскоре после этого, проект так и не был реализован. [28]
Растворение
[ редактировать ]6 марта 1945 года король Румынии Михаил назначил Петру Грозу новым премьер-министром, которому удалось распространить румынскую администрацию на Северную Трансильванию, начиная с 13 марта. После этого шага произошел сдвиг статус-кво, и переговорные позиции венгерского университета существенно ухудшились. Делегация румынского университета во главе с ректором Эмилем Петровичем прибыла в Коложвар 11 апреля, а переговорные переговоры прошли 16–17 апреля. В результате было разрешено создание нового венгерского университета, однако все здания были экспроприированы румынским университетом, и венгерскому вузу пришлось переехать в другое место жительства. [29]
Указы, корректирующие статус венгерского университета, были опубликованы 29 мая 1945 года. Указ №. 406. распорядился о переезде Университета короля Фердинанда I обратно в Коложвар, а также передал бывшие здания Университета Франца-Иосифа румынскому учреждению. В то же время, согласно Постановлению №. 407. В Коложваре был создан новый венгерский государственный университет с четырьмя факультетами. Последний разместился в лицее Регины Марии, единственном здании, заменившим бывший университетский комплекс из сорока частей. Назначенные на июнь экзамены все же состоялись, впоследствии после 73 лет работы Университет Франца-Иосифа закрылся без правопреемника. [30]
Преемники
[ редактировать ]Румынские власти не распустили университет, поскольку это могло подорвать их переговорные позиции в войне, завершающей мирные переговоры. С другой стороны, они также не признавали преемственность Университета Франца-Иосифа, поскольку это вызвало бы споры о принадлежности университетских зданий. Таким образом, хотя официально Университет Франца-Иосифа не был упразднен, он прекратил свою деятельность после весеннего семестра 1945 года. [30]
Хотя он не имел правопреемников, его здания и оборудование были переданы Университету короля Фердинанда I , который позже был переименован в Университет Виктора Бабеша . Интеллектуальные ценности продолжил недавно созданный венгерский государственный университет, Университет Бойяи , носивший имя трансильванского венгерского математика Яноша Бойяи . Эти двое были насильно [30] [31] [32] объединились в 1959 году и создали Университет Бабеш-Бойяи , впоследствии курсы венгерского языка постепенно сокращались. [31] Венгерская община в Трансильвании сочла это подрывающим свои интересы, что привело к самоубийству венгерского проректора. [33] и профессор. [31] В 1995 году Университет Бабеш-Бойяи ввел систему образования, поддерживаемую Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств . [32] и основан на мультикультурализме и многоязычии, с тремя направлениями обучения (румынский, венгерский и немецкий) на всех уровнях ученых степеней. [34]
В 1948 году от Университета Боляи был отделен Медицинско-фармацевтический университет Тыргу-Муреша , который можно считать еще одним преемником. Четвертым преемником стал Университет Миклоша Хорти, после войны переименованный в Университет Аттилы Йожефа, который унаследовал не только здания университета сегедского периода, но и ряд его профессоров. В 1951 году Медицинский университет Альберта Сент-Дьёрдьи отделился от Университета Аттилы Йожефа, однако вместе с другими высшими учебными заведениями в 2000 году они были объединены в Сегедский университет . [30]
Известные выпускники
[ редактировать ]- Эндре Байчи-Жилински
- Иштван Бибо
- Виктор Делеу
- Эмиль Исак
- Йожеф Аттила
- Дьёрдь Лукач
- Юлиус Маниу
- Бела Кун
- Хьюго Мельцль
- Кальман Михалик
- Теодор Мурашану
- Дюла Ортутай
- Тибор Радо
- Отто Рот
- Октавиан Уталея
- Пол Девеньи
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Каса, Золтан (2009). «Начало и конец Университета Франца-Иосифа». Технический обзор (на венгерском языке) (46). Клуж-Напока, Румыния: Венгерское техническое научное общество Трансильвании: 27. ISSN 1454-0746 .
- ^ Гаал, стр. 19–21.
- ^ Гаал, стр. 20–22.
- ^ Гаал, стр. 22–24.
- ^ Гаал, стр. 23–24.
- ^ Садлак, Ян (июнь 1991 г.). «Использование университета и злоупотребление им: высшее образование в Румынии, 1860–1990» . Джстор . п. 195 . Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ Гаал, с. 25.
- ^ Гаал, с. 32.
- ^ Гаал, с. 33.
- ^ Гаал, стр. 34–35.
- ^ Гаал, стр. 43–44.
- ^ Гаал, с. 43.
- ^ Jump up to: а б с д Гаал, с. 44.
- ^ Гаал, стр. 44–45.
- ^ Гаал, стр. 46–48.
- ^ Гаал, стр. 48–49.
- ^ Сабо, Габор Петер (2009). «Университет Франца-Иосифа в Сегеде». Технический обзор (на венгерском языке) (46). Клуж-Напока, Румыния: Венгерское техническое научное общество Трансильвании: 34. ISSN 1454-0746 .
- ^ Гаал, с. 49.
- ^ Гаал, стр. 53–54.
- ^ Гаал, с. 54.
- ^ Гаал, стр. 54–55.
- ^ Гаал, с. 55.
- ^ Гаал, с. 56.
- ^ Гаал, с. 62.
- ^ Гаал, стр. 63–64.
- ^ Jump up to: а б Гаал, с. 64.
- ^ Гаал, стр. 64–65.
- ^ Гаал, с. 65.
- ^ Гаал, стр. 65–66.
- ^ Jump up to: а б с д Гаал, с. 66.
- ^ Jump up to: а б с «Университет Бойяи – История» . bolyai.eu . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Европейский центр по вопросам меньшинств (2004 г.). Механизмы реализации прав меньшинств . Совет Европы. стр. 170–. ISBN 978-92-871-5499-6 .
- ^ Делетант, Деннис (1995). Чаушеску и Секуритате . стр. 112. ISBN 978-1-56324-633-3 .
- ^ «Университет Бабеш-Бойяи - мультикультурный характер» . Университет Бабеш-Бойяи. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
Источники
[ редактировать ]- Гаал, Дьёрдь (2001). Университет на улице Фаркас . Клуж: Трансильванско-Венгерское научно-техническое общество. ISBN 973-0-02284-4 . (2002, 2-е издание)
- Гаал, Дьёрдь (2012). Университет на улице Фаркас . Клуж: Scientia Kiadó (3-е издание, 428 страниц, с 8-страничным рефератом на английском языке). ISBN 978-973-1970-70-7 .