✖


Jump to content

Отто Рот

Доктор
Отто Рот
Главный комиссар Банатской Республики
В офисе
31 октября 1918 г. - 17 января 1919 г.
Предшественник Дьёрдь Коросси (как Алиспан )
Преемник Мартин Филипон (он же Жупан )
Личные данные
Рожденный ( 1884-12-06 ) 6 декабря 1884 г.
Надь-Мутник , Транслитания , Австро-Венгрия
Умер 22 апреля 1956 г. ) ( 1956-04-22 ) ( 71 год
Тимишоара , Румынская Народная Республика
Национальность венгерский
румынский
Банатиан
Политическая партия Социал-демократическая партия Венгрии
Другие политические
принадлежность 		Румынская социал-демократическая партия
Супруг Розалия Сингер
Дети Роланд Роберт Рот и двое других
Альма-матер Университет Этвеша Лоранда
Лейпцигский университет
Университет Франца-Иосифа
Занятие Юрист, журналист, профсоюзный деятель, государственный служащий
Псевдоним Р. Отто Липпай

Отто Рот , иногда изображаемый как Вилли Отто Рот [ 1 ] или доктор Рот [ 2 ] ( Венгерский : Рот Отто ; 6 декабря 1884 — 22 апреля 1956), был венгерским и румынским юристом, журналистом и политиком, который занимал должность единственного главного комиссара Банатской Республики с октября 1918 по январь 1919 года. Родился подданным. из Венгерского королевства , еврей , но нерелигиозный, ему было тринадцать, когда он дебютировал в качестве литературного журналиста и редактора журнала в Viribus Unitis . В свои двадцать лет он выпускал публикации и основал литературные кружки, часто посещая Эндре Ади , Дьюлу Юхаса и Золтана Франьо . Рот вошел в политику вместе с Венгерской социал-демократической партией (MSZDP) и был членом местного совета в Тимишоаре на протяжении большей части Первой мировой войны, став региональным лидером MSZDP до и во время революции Астер .

Роту приписывают провозглашение Банатской республики 31 октября 1918 года, хотя эту инициативу также приписывали Альберту Барте , который некоторое время был ее военачальником. Государство было автономным продолжением Венгерской Республики , созданным для предотвращения вторжения французской Дунайской армии , но также стремившимся сохранить региональную целостность от конкурирующих национализмов. Его в целом отвергли румыны и сербы , которые организовали свои собственные представительные учреждения. В отличие от Барты, Рот признал условия венгерского перемирия , и впоследствии ему было разрешено сохранить свою руководящую должность в Королевстве Сербия , которое оккупировало Тимишоару в ноябре. Его пост стал во многом символическим, поскольку Королевство сербов, хорватов и словенцев (также называемое Югославией), провозгласившее в декабре того же года, активно добивалось аннексии Баната ; Значение комиссара возобновилось после вмешательства французских войск в качестве миротворцев. При поддержке швабов Рот предпринял попытку консолидировать свою республику, но в конечном итоге был изгнан югославскими солдатами в феврале 1919 года. Пытаясь предотвратить раздел Баната между Югославией и Королевство Румыния , он заключил союзы с Францией и Венгерской Советской Республикой во время последующей венгерско-румынской войны .

Этот эпизод закончился арестом Рота новой консервативной республикой в ​​начале 1920 года, хотя Венгерское Регентство сняло с него все обвинения и освободило его. Он снова был заключен в тюрьму румынскими войсками и освобожден после обещания не вмешиваться в политику. Он возобновил свою юридическую практику в Тимишоаре, который оставался на румынской стороне разделов Баната. Его предыдущая деятельность была предметом неоднократной критики со стороны румынских националистов и стала предметом судебных разбирательств. Как сообщил его друг Николае Брынзеу, Рот в конце концов отказался от своего обещания оставаться аполитичным; проводя кампанию за автономию Баната, он придерживался « антибольшевистского коммунизма » и антифашизма и поддерживал другого друга, Петру Грозу , который становился важной фигурой среди румынских крайне левых сил. На ранних этапах Второй мировой войны политик Константин Аргетояну использовал Рота в качестве своего связного с румынскими левыми кругами. По словам Бринзеу, Рот также стремился предотвратить столкновения между Румынией и Регентской Венгрией, и особенно сближение между Венгерские ревизионисты и нацистская Германия .

Потерпев поражение в этой попытке, Рот также подвергся антисемитским преследованиям и, как сообщается, готовил себя и свою еврейскую общину к переселению на Мадагаскар . Гроза публично защищал его во время Второй мировой войны, а также способствовал освобождению Грозы из тюрьмы в 1944 году. После переворота короля Михаила он окончательно вернулся в политику, объединившись с Румынской социал-демократической партией . Когда Гроза стал премьер-министром , Рот получил второстепенные роли в правительстве или государственном бизнесе и продолжал заниматься культурными делами. Однако Брынзеу отмечает, что он по-прежнему решительно критиковал Советский Союз и Коммунистическую партию Румынии , возражая против тесных отношений Грозы с обоими. Бринзеу и Рот были помещены под наблюдение Секуритате .

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Отто Рот родился в еврейской семье в Надь-Мутнике, в венгерской части Австро -Венгрии (ныне Матнику-Маре , Румыния). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Его отцом был Микса Рот, зажиточный местный торговец спиртными напитками. [ 4 ] Отто и Арпад Рот были двумя сыновьями, рожденными от его брака с Хелен Фишер (1853–1939). [ 6 ] Роты были «очень дальними» родственниками поэта Эрика Майтени . [ 7 ] К 1930 году Отто уже не был соблюдающим евреем, хотя и не был враждебен религии в целом. [ 3 ] [ 5 ] [ 8 ] Различные авторы описывают немецкоязычных Ротов как принадлежащих к швабской общине . [ 9 ] По словам историка Виктора Неймана , Рот не отвергал сионизм , считая его совместимым с социалистической платформой, а лишь предусматривал эмансипацию — «равенства прав было достаточно». При этом Рот критиковал еврейскую ассимиляцию , которая заставила большинство его коррелигионистов объявить себя венграми. [ 10 ] Нойман также рассматривает Рота как представителя «разнообразия положения евреев»: в то время как некоторые «борются [d] за социальное положение и, косвенно, за равенство прав», Рот продвинулся в основное общество, чтобы занять некоторые «ключевые позиции». [ 11 ]

Молодой Рот получил образование в кальвинистской средней школе Куна (ныне лицей Аурела Влайку) в Сасвароше (Орэштие) , где он познакомился и подружился с Грозой и будущим греко-католическим священником Николае Бринзеу, которые оставались друзьями Рота на всю жизнь. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] Когда их учитель математики Аладар Токайи ударил коллегу по голове, Гроза и Рот, уже проявив свои «революционные наклонности», организовали студенческую забастовку. Все ученики класса вышли из школы, в конце концов добившись исключения Токаджи. [ 13 ] В 1897–1898 годах Рот вместе с Бринзеу и другим будущим политиком, Нандором Хегедушем, редактировал студенческий журнал под названием Viribus Unitis (лат. «С объединенными силами»). [ 14 ] Выражение, использовавшееся в качестве девиза Дома Габсбургов-Лотарингии , «было задумано как символ единства между молодыми людьми разных национальностей». [ 15 ] Как отметил Гроза, их класс 1903 года обучали приверженцы либерального христианства , что давало учащимся «возможность выразить свое чувство принадлежности независимо от расы, религии или национальности». [ 13 ]

По воспоминаниям Грозы, Рот окончил факультет права и экономики Будапештского университета , а затем продолжил обучение в Берлине и Лейпцигском университете . [ 4 ] [ 5 ] Поэт Бела Серестей, который сам был выпускником Куна, вспоминает, что Рот учился в Пеште ; в 1903 году, [ 16 ] вместе с другим выпускником, Якабом Андрашем, и Казмером Конколи Теге он выпускал Előre («Вперед»). «Университетскую молодежную газету» [ 17 ] Серестей присоединился к писательскому коллективу вместе со студентами-философами Дьюлой Юхасом и Белой Ваго . [ 17 ] Для этого предприятия Рот использовал псевдоним Р. Отто Липпай ; среди других авторов были Люкс Терка , Рене Эрдеш (с фрагментами ее рассказа «Клеопатра») и «пролетарский поэт» Шандор Чизмадиа . [ 16 ]

Другой отчет предполагает, что Рот получил докторскую степень по праву в Университете Франца-Иосифа (сегодня Университет Бабеш-Бойяи в Клуж-Напоке ) в 1909 году. [ 4 ] Переехав в округ Темеш в 1907 году, Рот уже был политически активен в Венгерской социал-демократической партии (ВСДП). [ 4 ] Благодаря своей социалистической платформе и скрытой поддержке эмансипации эта группа была необычайно сильна в Банате, поглощая значительную часть еврейских голосов. [ 11 ] Журналист Йен Надор напомнил партийной газете Népszava , что Рот и Йожеф Габриэль были двумя главными лидерами MSZDP в Темеше. Созданное ими движение было «ограничено только рабочими», готовя их к «воинственной революции» — в 1908 году к ним добавилась более интеллектуальная жилка с прибытием Жигмонда Кунфи , который давал свои социологические чтения по венгерской литературе . [ 18 ] По возвращении в Банат Рот сам продолжал участвовать в литературной жизни, в первую очередь поощряя поэтов Золтана Франьо и Эрно Вермеса сформировать литературное общество под названием Дель («Юг»), которое тяготело вокруг символистов старейшины- Эндре Ади . [ 19 ] В 1908–1909 годах он и Юхас действовали как в Деле , так и в аналогичном клубе Холнап («Завтра»). Вместе эти группы создали Ady Festschrift , и Франьо в оригинале поручил его местной девушке Рожи Штробль. Его вкладом была короткая заметка: «Мы такие. — Поэты, все они дураки. Мы представляем себе эпоху, когда все будут счастливы. Это наша самая дикая навязчивая идея. Нужен ли нам более великий поэт?!» [ 20 ] Позже Рот шутил, что был единственным писателем, которому бережливый Ади посылал деньги — не более пяти австрийских крон . [ 7 ]

МСЗДП агитация

[ редактировать ]
Слева направо: писатели Дьюла Юхас , Золтан Франьо , Тамаш Эмод и Рот в Темешваре (Тимишоара) , ок. 1909 год

Рот вскоре вызвал споры своей публичной защитой социалистической программы. В апреле 1907 года он был признан виновным в агитации против конституционных законов Венгрии. Его приговорили к одному году тюремного заключения и штрафу в 300 крон. [ 21 ] 1 ноября 1908 года, присутствуя на митинге южновенгерских секций MSZDP, Рот предложил усилить и радикализировать социалистическую пропаганду, вступив в спор по этому вопросу со своим более умеренным коллегой Оттоном Оссенкопом. [ 22 ] На аналогичной встрече в ноябре 1909 года он и Кунфи подробно остановились на антиклерикальной программе MSZDP, конкретно нацеливаясь на «черную армию» Сербского православного патриархата . Они отметили, что государственные субсидии последнему означают, что православное духовенство "поддерживает себя за счет голодающего и угнетенного крестьянства". [ 23 ] Рот был избран в организационный комитет из восьми человек, которому было поручено курировать «политическую организацию сельскохозяйственного пролетариата», охватывая сельских швабов. [ 23 ]

Во время избирательной кампании 1910 года Рот присоединился к «большому числу социалистов», которые сорвали митинг Национальной партии труда (НМП) в поддержку Лайоша Навая . Он раскритиковал мэра Кэрол Телбиш и произнес собственную импровизированную речь, включая общую угрозу о том, что MSZDP «не потерпит никаких партийных собраний, которые не поддерживают позицию всеобщего избирательного права». [ 24 ] Сам он представил себя кандидатом от MSZDP в соседнем уезде Арад , в Липпе , пытаясь сместить Михая Немесного из НМП. [ 25 ] Также тогда Рот якобы участвовал в подстрекательстве , Альберта Аппони лидера конкурирующей Партии независимости 48-го года . Ему было предъявлено обвинение в этом правонарушении, и в сентябре того же года он предстал перед судом. [ 26 ] но прокурор снял все обвинения в апреле 1911 года. [ 27 ] Рот зарегистрировался в коллегии адвокатов Темешвара (Тимишоара) в июне 1913 года. [ 28 ]

Молодой юрист занимал должность муниципального советника в Тимишоаре, где он представлял район Эржебетварош . [ 29 ] Впервые он был избран на эту должность 10 декабря 1913 года вместе с другим членом MSZDP, Йожефом Тердели. [ 30 ] Затем Рот присутствовал на первомайском митинге в 1914 году, где «толпа численностью около 4000 человек» избрала Шандора Надя лидером отделения MSZDP в Темешваре. Он обратился к толпе о важности выборов и социалистической прессы, выпустив лозунг: «Боритесь с ними избирательными бюллетенями, а не камнями!» [ 31 ] В разгар Первой мировой войны Рот был известным филантропом, собиравшим средства для помощи семьям юристов, погибших в бою. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Как подчеркнула историк еврейской общины Гета Нойман, эта попытка сделала Рота «очень популярной» фигурой. [ 3 ] Он также вошел в городскую Трудовую палату до 1930 года. [ 4 ] 7 октября 1915 года он выступил в защиту сапожников, объявивших забастовку на фабрике Турул, добившись их освобождения из-под стражи в полиции, а также удовлетворения их требований. [ 32 ] В течение следующих месяцев он также приступил к расследованию нехватки молока, от которой пострадали дети Темешвара, обнаружив, что город подписал ошибочный контракт с молочным фермером Эндре Чеконичем из Жомболи . [ 33 ]

В середине 1917 года, когда Морик Эстерхази занял пост премьер-министра Венгрии и представил законопроекты о реформах, Рот инициировал резолюцию городского совета, приветствуя их «с патриотической радостью». [ 34 ] В июле он и Кальман Якоби учредили местное отделение Венгерской национальной ассоциации работников частного сектора , для которого они зарегистрировали 170 заявлений от женщин. [ 35 ] В марте 1918 года Рот посетил южную Румынию, находившуюся под военной оккупацией Центральных держав . [ 36 ] Он был там, чтобы собрать военные записи своего клиента «Вазул Бранка» или «Василе Бранка» (псевдоним Гёзо Бирче, родом из Турну Северина ), [ 37 ] которого судили в Австро-Венгрии за то, что он перешел на сторону врага во время миссии по уничтожению русской флотилии на Дунае . В июле Рот смог доказать, что Бранка не виновен в государственной измене, хотя Бранка согласился на условный срок за уклонение от призыва в армию. [ 36 ] В 1930-х годах Максимилиан Ронге из Эвиденцбюро , собиравший доказательства для обвинения, все еще утверждал, что Бранка на самом деле саботировал Дунайскую экспедицию. [ 38 ]

В июне 1918 года Рот был одним из ораторов MSZDP, которые настраивали толпу против премьер-министра Шандора Векерле , который, как они утверждали, саботировал усилия по введению всеобщего избирательного права в Венгрии. [ 39 ] Незадолго до Октябрьской революции Астер он стал региональным лидером MSZDP, председательствуя на фракции, состоящей в основном из венгерских и швабских социалистов. [ 4 ] Антиавстрийские и антивоенные беспорядки начались в Темешваре около 6 октября, когда толпы опрокинули памятники в честь Пана Коронини и Антона Скудьера ; Рот и его коллега Леопольд Сомло присоединились к протестам, выступив за немедленный сепаратный мир. В этих условиях они начали популяризировать идею автономии реконструированного Баната. [ 5 ] 30 октября, сразу после того, как власть в Будапеште была передана Венгерскому национальному совету (MNT), Рот и Якоби приступили к обсуждению будущего Баната с все еще действующими властями. По поручению MSZDP они встретились с Алиспаном Дьёрдь Коросси, а затем с подполковником Альбертом Бартой Общей армии . Они согласились провозгласить Банат автономным регионом Венгерской Республики в надежде, что он избежит вторжения французской Дунайской армии . [ 5 ]

Как комиссар

[ редактировать ]

Позже Барта сообщил, что искал собственное решение, как остановить французское вторжение, и что по этой причине он был настоящим вдохновителем Республики. [ 40 ] Той ночью Рот также присутствовал на заседании национальных военных советов, которое было признано уходящим в отставку австрийским военачальником бароном фон Хордтом ; этот конгресс проходил в Военном Казино . Поднявшись на трибуну, Рот сообщил своей публике, что Карл IV отрекся от престола короля Венгрии . Затем он объявил о создании многоэтнического законодательного органа под названием «Народный совет» и завершил свою речь возгласом «Да здравствует республика». [ 5 ] Это событие также привело к явному расколу между последователями Рота и этническими румынскими делегатами: взяв на себя руководство последней группой, Аурел Косма заявил, что они верны румынскому национальному государству . [ 5 ] Позже Рот отметил, что был удивлен тем, что венгерские националисты и австрийские лоялисты были пассивными свидетелями обоих прокламаций, хотя любой мог использовать эту возможность, чтобы убить Рота и Косму на месте. [ 5 ] Как сообщается, хотя Косма отверг окончательные планы Рота, он заверил его, что они все равно могут сотрудничать. [ 4 ]

Позже, 31 октября, MSZDP созвала митинг сторонников перед мэрией Тимишоары. Рот говорил с балкона, обращаясь к тысячам сторонников, несущих социалистические красные флаги ; он провозгласил себя комиссаром по гражданским делам Банатской Республики, а Барта занял пост военного комиссара. [ 5 ] Хотя иногда это воспринимают как декларацию независимости, [ 41 ] Чиновники-республиканцы намеревались создать федеральную Венгрию по образцу швейцарского кантонализма . [ 42 ] На региональном уровне результат означал бы «ограниченную автономию внутри мадьярского государства». [ 5 ] или «Республика Банат в границах Венгрии». [ 10 ] Телеграмма, полученная MNT 1 ноября, свидетельствует о «опасении, что Банат выйдет из состава Венгрии в результате провозглашения». [ 43 ] 6 ноября Непсава подвел итоги событий, отметив, что толпа «единогласно заняла позицию в пользу республиканской формы правления», но на национально-венгерском уровне. Непсава отверг любые утверждения о том, что Рот и его сторонники были сепаратистами: «Такого не существует; те, кто знает настроения тамошнего населения, могут поручиться за необоснованность этого слуха». [ 44 ]

Буферная зона Баната, наложенная на три последующих раздела Баната: румынский - синим, сербский - красным и венгерский - зеленым.

К 3 ноября кантональное соглашение стало неработоспособным: венгерское перемирие позволило союзным державам занять позиции в различных частях Венгрии. Это побудило Барту уйти в отставку в знак протеста, оставив Рота единоличным лидером Республики. [ 40 ] Иногда его называют «социалистическим режимом». [ 2 ] Сообщается, что новое государственное устройство ввело налоговые рамки , наказывая самых высокооплачиваемых людей. [ 45 ] Речь Рота 31 октября также стала призывом к ненасилию: «Революция пришла, но теперь она свершилась. Мы показали миру, мы показали нашим потомкам, что народ Баната и Тимишоары способен чтобы получить свою республику и светлое будущее без какого-либо кровопролития». [ 5 ] Тем не менее, последовал рост мятежей и крестьянских восстаний, что побудило республиканских чиновников ввести военное положение . [ 46 ] Оглядываясь назад на ту эпоху в 1960 году, писатель-коммунист Петер Лоринц описал Рота как лидера «реакционной республики Банат», которая «всего в один из пяти дней выстрелила в голову более чем ста революционерам из «Красного угла». район Бечкерека !" [ 47 ]

Республику отвергли румыны и сербы, которые сформировали большинство в восточном и западном Банате. Во всех этих регионах были созданы независимые советы, отвергающие республиканское правление. В то время как большинство активистов придерживались румынского национализма или югославизма , сербские крестьяне в Кусиче и Златице сформировали собственную «советскую республику». [ 41 ] 17 ноября Королевская сербская армия под командованием полковника Чоловича вошла в Тимишоару. Это вмешательство было поддержано всеми представителями сообщества, включая Рота. Комиссар приветствовал Чоловича на официальной церемонии под лозунгом «Да здравствует интернационализм». [ 48 ] Формально Банат не был присоединен к Королевству Сербия , и республика продолжала существовать «на бумаге». [ 49 ] Румынский священник Траян Бирэеску, обвиняющий Барту и Чоловича в военных преступлениях, подчеркивает преемственность между двумя режимами: «Интересно отметить, что сербы сохранили [Рота] на посту, который был создан для него Советом Тимишоары . [ sic ] точно так же, как они сохранили всю ту организацию, при которой румыны были трусливо убиты». [ 50 ]

Историк Гарольд Темперли , посетивший Тимишоару 7 декабря, сообщает, что все этнические общины в городе временно были удовлетворены этой договоренностью, отмечая, что «сербские войска тактично оставили этот вопрос в покое». [ 51 ] Однако Национальная гвардия Баната Рота была немедленно разоружена. [ 5 ] Другие сообщения показывают, что различные межобщинные противоречия не удалось сдержать. 25 ноября Рот выступил с заявлением, в котором призвал местную прессу не сообщать о зверствах сербов, утверждая, что эти сообщения носят «паникерский характер»; по словам Бирэеску, он был вынужден сделать эти заявления под прямым давлением со стороны Чоловича. [ 50 ] Днем позже члены Венгерского национального совета в Бечкереке подготовили список сербских эксцессов, который должен был прочитать Рот. Они также развесили «плакаты, призывающие население города не подчиняться решениям Сербского национального совета». [ 52 ]

Умиротворение Рота продлилось не дольше декабря. К тому времени Сербия присоединилась к Королевству сербов, хорватов и словенцев (или Югославии), которое стремилось аннексировать как можно большую часть Баната (см. Банат, Бачка и Баранья ) . [ 53 ] Ситуация стала напряженной, поскольку Королевство Румыния конкурировало с Югославией за захват территорий в Банате, включая Тимишоару, что поставило их на путь столкновения. Надвигающаяся угроза войны между двумя союзниками Франции была заблокирована французской миротворческой интервенцией: 3 декабря 15 000 французских солдат вошли в Тимишоару, которая стала центром буферной зоны с севера на юг. [ 54 ] Различные сербские подразделения остались в городе и продолжали работать с Ротом. 17 декабря комиссар присутствовал на торжествах по случаю дня рождения сербского принца-регента Александра Караджорджевича . В своей речи Рот отметил: «Для нас это день радости, потому что мы видим, что наши братья-сербы счастливы». [ 55 ] Неподписанная статья в будапештской газете выразила неодобрение от имени венгров: «Лизание сапог должно иметь свои пределы. [...] Сербы заслуживают того, чтобы к ним относились с сочувствием, поскольку венгры и сербы никогда не были врагами, и только плохая политика сделала нас Итак, мы также признаем, что сербы в большинстве мест ведут себя превосходно, но мы протестуем против такого рода бесхребетности и скромной лести». [ 55 ] Обзор этого эпизода, опубликованный в 1934 году Эрдели Лапоком , показал, что празднование было «естественным», поскольку регент имел прочные связи с городом — местом, где его дед, князь Александр , жил и умер в 1880-х годах. [ 56 ]

28 декабря французский командующий Анри Матиас Бертло сделал остановку в Тимишоаре и был встречен Ротом. Последний получил от Бертло залог, что промышленность города будет снабжаться углем из Петрошани . Как признавался генерал Роту: «Если не будет угля и промышленности, число безработных будет расти, и это будет способствовать большевизму ». [ 57 ] После смены режима Рот восстановил Национальную гвардию при поддержке Немецкого национального совета швабов. В последующий период произошел скандал между Ротом и югославами: югославская газета Srpski Glasnik назвала его «хамелеоном» и прикрытием венгерского национализма. [ 58 ] Как отмечал в 1936 году Адольф Унгар в «Брасой Лапок» , Рот «был особенно активен в направлении предотвращения попадания Баната в руки сербов». [ 59 ] Политический историк Ласло Кеваго утверждает, что в январе 1919 года началась «операция под руководством Отто Рота в Темешваре, целью которой было создание независимой Республики Банат». Кёваго отмечает, что этому заговору помогали Светозар Мошоринский и Младен Станатьев, оба из которых были активными членами Агитационного комитета ВСДП для сербов и Буневцев . [ 60 ]

Падение и аресты

[ редактировать ]
Французская кавалерия перед мэрией Арада . , весна или лето 1919 года

Сербские власти официально свергли Рота 17 января 1919 года, заявив в своем коммюнике, что он был фигурой, вызывающей разногласия, из-за своей преданности социал-демократам, а также что он «занял позицию против военных властей, что несовместимо с необходимостью значимого сотрудничества». ." [ 61 ] 20 февраля республиканские охранники были вновь разоружены и отправлены по домам, предположительно частью сербских войск, все еще находившихся в городе. [ 62 ] но, возможно, с молчаливого согласия Франции. [ 63 ] Историк Мария Ормос отмечает, что 20 февраля было фактической датой, когда Рот был отстранен от своего поста. [ 64 ] На следующий день югославы признали Мартина Филипона мэром Тимишоары и региональным жупаном . [ 4 ] [ 65 ] Увольнение Рота было встречено протестами и забастовками немецких и венгерских рабочих Тимишоары. [ 5 ] [ 58 ] Под угрозой ареста со стороны Королевской югославской армии Рот бежал в Арад , найдя убежище во французском гарнизоне. [ 4 ] [ 5 ] [ 66 ] «Непсава » от 25 февраля сообщила: «Руководителей правительственных комиссий в субботу вечером [23–24 февраля] доставили в Арад на четырех машинах в окружении французской охраны и рядом с ними разместили двух французских офицеров охраны. Правительственные комиссары д-р Отто Рот и Кальман Якоб[i] сейчас живут со своими сотрудниками в отеле «Белый крест» в Араде, но [...] они вернутся в Темешвар под защитой Франции». [ 66 ]

В конце марта 1919 года, в разгар венгерско-румынской войны , остатки венгерского государства стали « Венгерской советской республикой » под руководством Белы Куна . По словам историка Шандора Кокая, Рот был одним из радикализированных членов MSZDP, присягнувших на верность этому коммунистическому режиму. [ 67 ] за 1920 год Газета Az Est сообщила читателям, что: «Во время вспышки пролетарской диктатуры доктор Отто Рот все еще находился в Темешваре и оставался там некоторое время, [потому что] он хотел провозгласить пролетарскую диктатуру в регионе Баната во время иностранной оккупации. "; в то время Рот категорически отрицал это. [ 68 ] Эту преданность подтверждает в письме 1960 года сын Рота, Роланд Роберт, который называет Отто «генеральным прокурором [Баната] во время мадьярской революции 1919 года». [ 69 ]

Рот был партийным делегатом на социалистическом конгрессе 21 марта 1919 года в Будапеште, где он голосовал против поглощения MSZDP Венгерской коммунистической партией . [ 70 ] [ 71 ] Бринзеу утверждает, что Рот дистанцировался от Куна, отмечая, что он выступал против коммунизации на марксистских основаниях. Бринзеу цитирует Рота, утверждающего, что всей Восточной Европе все еще необходимо было реализовать капиталистический способ производства, прежде чем перейти к коммунизму, и, следовательно, ее народы неизбежно восстанут против Советов. [ 72 ] Точно так же в ретроспективной заметке в Amerikai Magyar Népszava Рот описывается как принадлежащий к «самому умеренному крылу MSZDP», которое приняло командование от Эрно Гарами . [ 70 ] Историк Тибор Хайду считает, что Рот активно «ослаблял единство рабочего движения», «служа венгерским национальным стремлениям», а не пролетарскому интернационализму . [ 73 ]

В начале 1919 года Рот продолжал искать мирные альтернативы Банату. На встречах с французскими представителями он предложил «независимый Банат под защитой Франции» и предложил его последующее включение в состав Французской колониальной империи . [ 74 ] Предлагая вести переговоры об освобождении французских пленников в Венгрии, Рот заслужил некоторую поддержку со стороны французского генерала Леона Гастона Жана-Батиста Фарре . В конце марта ему разрешили переехать из Арада в Лугож ; Затем он и Фаррет отправились в Белград , где Рот изложил свой план независимости Баната. [ 75 ] Хайду и Ормос видят в Роте личного посланника Куна, основная задача которого состояла в том, чтобы добиться разрядки между Францией и Советской Венгрией; Кун пытался добиться от французов отказа от своих более радикальных территориальных требований, а именно тех, которые были изложены ранее в « Записке Викса» . Миссия была частично успешной, поскольку она установила двухнедельное перемирие между двумя государствами. [ 76 ] Во время своего пребывания в Белграде Рот вступил в сговор с французским генералом Полем-Жозефом де Лобитом . Он сообщил де Лобиту, что венгры свергнут Куна самостоятельно, если им помогут интервенционные силы численностью 45 000 человек, и если им будет позволено надеяться, что Венгрии будет разрешено сохранить некоторые из своих традиционных территорий. [ 77 ]

На все планы Рота относительно Баната наложил вето посол Франции в Югославии Луи Габриэль де Фонтенэ, который особенно высмеивал утверждение Рота о том, что банатские румыны также выступают за независимость. [ 78 ] После жалоб Румынии на его отношения с Ротом Фаррет был отозван во Францию. [ 79 ] С мая 1919 года румынская армия начала продвижение в восточный Банат. [ 80 ] В следующие недели румынские войска вошли в территорию самой Венгрии; Рот вернулся на территорию, контролируемую Венгрией, сначала в Сегед , [ 68 ] [ 59 ] а затем в Будапеште. Советское правительство было свергнуто румынами в августе того же года, что в конечном итоге уступило место консервативной республике . Рот скрывался с одним из своих родственников на улице Аради, 22, Терезварош , где он был арестован 8 февраля 1920 года. [ 68 ] Он находился под стражей во время провозглашения венгерского регентства под руководством Миклоша Хорти . В начале мая 1920 года социалистический журнал Előre заявил, что Рот стал жертвой белого террора . [ 81 ] Когда королевский прокурор взял на себя расследование в Будапеште, Рот доказал, что он не был причастен к каким-либо действиям, связанным с предыдущим красным террором , и был освобожден из тюрьмы к 15 мая. [ 82 ] К августу 1920 года бывший комиссар вернулся в Тимишоару, где снова попал в плен, на этот раз в Румынию. [ 83 ]

В этот период Банат был фактически разделен между Югославией и Румынией, а Тимишоара отошла к последней. Константин Аргетояну , занимавший пост министра внутренних дел , публично обвинил Рота в поддержании крамольной переписки с Будапештом и заявил, что ее публикация раскроет кольцо венгерских ирредентистов в Банате. Этой группе, как утверждал Аргетояну, было поручено агитировать за голоса Социалистической партии Румынии . [ 84 ] Как утверждает Брынзеу, Рот был освобожден после того, как он официально пообещал Артуру Вайтояну , премьер-министру Румынии , что не будет участвовать в какой-либо политике; [ 85 ] эту версию также подтверждает Amerikai Magyar Népszava : «Доктор Отто Рот был ненадолго заключен в тюрьму румынским военным трибуналом, но после обещания уйти из политики он был освобожден [...] бывшим австро-венгерским штабным полковником Георге Домашняну ." [ 70 ]

Аргетояну утверждал, что лично принял решение освободить «экс-президента-коммуниста Республики Тимишоара». [ 1 ] которого он ранее называл «венгерским правительственным комиссаром». [ 84 ] После освобождения Рот оставался преданным другом Аргетояну как минимум два десятилетия. [ 1 ] Рот наконец вернулся, чтобы поселиться в Великой Румынии , и «полностью прекратил свою политическую деятельность». [ 59 ] Он присутствовал на встрече выпускников, состоявшейся в 1921 году в Орэшти: «пришли девять из семнадцати бывших одноклассников. Помимо погибших, пропали без вести и те, кто уехал в Венгрию». [ 86 ] В межвоенный период адвокатская практика Рота, которую Унгар назвал «успешной», [ 59 ] располагался под номером 29 на бульваре Регина Мария, одной из главных улиц Тимишоары. [ 4 ] В начале 1921 года он делил офис с румынским адвокатом Эмилем Добошаном. [ 87 ] Позже в том же десятилетии он помог своему другу Франьо вернуть деньги, причитающиеся ему от Михая Фекете , арендовавшего Венгерский театр ; В этом случае долгами театра должен был управлять ветеринар Арпад Секерес. [ 88 ]

Хотя формально Рот отстранился от активной политики, он все же ездил за границу, чтобы читать публичные лекции о «демократии и социализме», и по-прежнему писал статьи для банатской прессы. [ 4 ] Он принимал у себя Яси Оскара , старейшину венгерского либерализма в изгнании, когда Яси посетил Тимишоару (май 1923 г.). [ 89 ] В сентябре 1927 года он подробно рассказал о своем пребывании на посту комиссара в интервью Temesvarer Zeitung [ ro ] . [ 5 ] К тому времени он был женат на Розалии (возможно, урожденной Зингер), известном фотографе из Тимишоары. С 1926 года она владела собственной студией; под названием Питтони или Поллифото, он располагался во дворце Маршалла в Эржебетвароше (теперь называемом «Элизабетин»), затем в отеле Carlton в районе Четате. [ 4 ] [ 5 ] У пары было трое детей, всех которых они воспитали католиками. [ 3 ] [ 5 ] [ 90 ]

Политическое возвращение и Вторая мировая война

[ редактировать ]
Первомайский парад социал-демократической молодежи в банатском городе Решица , 1932 год.

По словам ученого Андреа Дэнчилэ Инеоан, «такие проекты, как Банатская республика Отто Рота», все еще были популярны среди слоев венгерского меньшинства в 1920-е годы. [ 91 ] В 1930 году правительственная коалиция Национальной крестьянской партии и румынских социал-демократов (ПСДР) ввела децентрализованные органы в государственных делах. В июле того же года делегаты PSDR в новом муниципальном совете Тимишоары попросили Рота представлять их в союзе муниципалитетов округа Тимиш-Торонталь , но он отклонил это предложение. [ 92 ] Однако он согласился служить городским делегатом в «Директории Баната» вместе с бароном Андором Амбрози, Иоаном Балтеску и Иоаном Пробстом. [ 93 ] Четыре года спустя он был принят в юридический отдел Трудовой палаты Тимишоары. [ 59 ]

К концу 1932 года Рот осторожно вернулся к своей автономистской позиции, жалуясь на централизованную политику румынского правительства. Он попытался возродить этот проект с помощью своих румынских одноклассников Брынзеу и Грозы, а также заявил, что Вайтояну одобрял это. Его первоначальный план состоял в том, чтобы заручиться поддержкой своей социальной критики с помощью серии конференций в Димитрия Густи . Социальном институте Баната [ 94 ] Брынзеу, объявивший себя правым автономистом, отмечает, что Рот, вероятно, был « антибольшевистским коммунистом », хотя и был хорошо информирован о том, что происходит в Румынской коммунистической партии , включая подробности о местонахождении Евгения Розвана . [ 95 ] Брынзеу также отмечает поддержку Ротом Грозы и Адриана Брудариу крайне левого Фронта пахарей , что включало участие в его конгрессе 1933 года в Деве . [ 96 ] По словам того же автора дневника, Рот ожидал, что советско-японские пограничные конфликты перерастут в полномасштабную войну, и считал, что Румыния будет процветать как Красной Армии . поставщик зерна для [ 97 ]

В 1930-е годы деятельность Рота в качестве комиссара подверглась критике со стороны румынских националистов, начиная с «резкой атаки» Константина Рабиновича в Unirea Română газете . Как утверждает Унгар, эта статья намеренно заставляла читателей путать MNT 1918 года и Венгерскую Советскую Республику, изображая Рота как «красного комиссара». [ 59 ] Адвокаты Тимишоары, в том числе Помпилиу Чобан, также утверждали, что Роту заплатили за его услуги «грузовиком бумаги» и «пятью миллионами крон ». [ 59 ] В декабре 1934 года Всеобщая лига ремесленников обнародовала обвинения в нарушениях в Трудовой палате, отметив, что им помогал «жид Отто Рот, бывший комиссар Белы Куна, который мучил банатских румын во времена союза». и который всеми средствами боролся против профсоюзного акта». [ 98 ] Рот подал в отставку со своего поста в Палате труда в марте 1935 года. [ 99 ] но в 1936 году подал в суд на Рабиновича и Чобана за клевету. [ 59 ] Уже в 1938 году Рот строил планы переезда с семьей на французский Мадагаскар , отмечая, что это было общее движение евреев, столкнувшихся с ростом антисемитизма (см. «Мадагаскарский план ») . [ 3 ] [ 5 ] [ 100 ] Частый путешественник за границу, он лечился в санатории в Пеште , где лечился от нервного расстройства. [ 101 ]

В дневниках Брынзеу записано, что Рот был так же озабочен дипломатическим конфликтом между Румынией и Венгрией. Сообщается, что бюрократы эпохи Регентства сказали ему, что венгерский ирредентизм был всего лишь фасадом. [ 102 ] В июне 1939 года Рот сказал Брынзеу, что «чистокровные венгры» фактически выступают за личный союз между Венгрией и Румынией как единственный способ защитить свою страну от превращения в вассала нацистской Германии . [ 103 ] Рот вернулся к этой позиции в начале 1940 года, когда ему делали операцию в Будапеште. [ 104 ] Он стал свидетелем прибытия туда большого количества венгров из Румынии, все из которых ожидали вернуться в свои дома вместе с вторгшимся Гонведсегом . Перспектива, по его мнению, была «сумасшедшей». [ 105 ] В июле 1940 года Великая Румыния начала распадаться, когда Советский Союз аннексировал Бессарабию . Это привело к панике среди румынских евреев , опасавшихся мести; в то время Рот возобновил свое политическое сотрудничество с Аргетояну, помогая установить контакты с Коммунистической партией. [ 1 ] Его сын Роланд Роберт также вспоминал, что в 1940 году у него были первые контакты с Союзом коммунистической молодежи (UTC). [ 106 ]

Во время параллельных переговоров о Второй Венской премии , в результате которых Северная Трансильвания была передана Венгрии, бывший комиссар заявил, что шокирован растущим влиянием Германии. Как отметил Бринзеу, Рот видел возможность превращения Баната в немецкий протекторат, но утверждал, что его создание при нацизме будет означать катастрофу для местных евреев. [ 107 ] Как он сообщил Брынзеу, этот вероятный сценарий превратил всех евреев в сторонников румынского государства, которое они считали лучшей альтернативой. [ 108 ] 4 июля Ион Гигурту был назначен премьер-министром, а Румыния прочно вошла в состав крайне правой Партии нации . Прежде чем это произошло, Аргетояну предпринял одну попытку создать левый режим наряду с ПСДР; Рота призвали помочь в переговорах. [ 109 ]

После того, как Гигурту начал проводить антисемитскую политику , Роту пришлось закрыть свою юридическую практику. [ 3 ] [ 4 ] Возвышение Национального легионерского государства , за которым последовала диктатура Иона Антонеску , усилило преследования. В конце 1940 года семье угрожали выселением из дома, поскольку Сигуранта , как сообщается, открыла дело о «большевистской» деятельности Рота; Брудариу успешно заступился за своего друга. [ 110 ] С апреля 1941 года Германия вторглась в Югославию и разделила ее , превратив югославский Банат в нацистскую территориальную единицу . В 1942 году Рот начал опасаться, что все евреи Баната будут депортированы в Приднестровье и что румынский Банат будет присоединен к оккупированному западу под властью нацистов. [ 111 ] На этом этапе своей жизни он выразил сожаление по поводу того, что не познакомил своих детей ближе с иудаизмом. [ 3 ]

В октябре, когда режим Антонеску размышлял над тем, позволить ли банатским евреям быть убитыми во время организованного Германией Холокоста , Гроза вмешался, чтобы получить ему отсрочку. [ 3 ] [ 5 ] В своем письме Антонеску Рот описывался как аполитичный и «непоколебимый в своих прорумынских симпатиях». [ 3 ] В январе 1944 года Рот сам организовал интервенцию в пользу Грозы, который был арестован после его участия в группе сопротивления под названием « Союз патриотов ». По словам Брынзеу, эта попытка убедила Антонеску позволить Грозе уйти на свободу; Сам Рот назвал Союз патриотов операцией под чужим флагом, проведенной людьми Антонеску. [ 112 ] К тому времени союзные войска были в состоянии систематически бомбить Румынию ; Рота и его семью загнали в импровизированные убежища. [ 113 ]

В коммунистической Румынии

[ редактировать ]
Интерьер «Ромитекса» в 1961 году: выдающаяся работница Ана Малигэ управляет хлопкокатаной машиной.

Режим Антонеску пал во время переворота короля Михаила в августе 1944 года, в результате которого Румыния также перешла на сторону союзников. В сентябре Банат стал ареной стычек между Вермахтом и различными просоюзническими силами. Сообщается, что 1500 швабских мирных жителей напали на Тимишоару, готовя погром еврейского населения. Роты и все остальные евреи города бежали в Лугож . [ 114 ] После захвата власти Гроза стал номинальным лидером Национально-демократического фронта (ФНД), в котором доминировали коммунисты, а Рот вернулся в качестве его доверенного лица. Однако в частном порядке он продолжал выражать свои сомнения по поводу советской политики. Он также считал, что Венгрию ждет катастрофа, а это означает, что Банат по-прежнему будет передан Румынии после окончания войны. [ 115 ] Он сообщил Брынзеу, что Гроза неоднозначно относился к своей позиции в ФНД, опасаясь, что его просто используют коммунистические агитаторы и в конечном итоге он станет румынским « Керенским ». [ 116 ] Примерно в ноябре Рот вернулся в качестве члена администрации Баната, открыто присоединившись к отделению PSDR в округе Тимиш-Торонталь . Он был делегатом Комиссии сотрудничества, которая снабжала Красную Армию во время ее перехода в Венгрию . [ 117 ]

В марте 1945 года, после столкновения между ФНД и правым правительством Николае Рэдеску , Гроза занял пост премьер-министра. Рот счел такое развитие событий тревожным. Он считал, что Румыния в конечном итоге будет поглощена Советским Союзом. Как отмечает Брынзеу, он почувствовал «отвращение» к такому повороту событий и к тому, что коммунистический мусор «вылез на поверхность»; Бринзеу высказывает собственное мнение, что Рот производил впечатление «порядочной идеалистической души», не имеющей «никаких амбиций к себе». [ 118 ] В августе 1945 года бывший комиссар использовал свои связи в Коммунистической партии, чтобы гарантировать, что Брынзеу не отправят в концентрационный лагерь. [ 119 ] В 1946 году он предложил своему другу присоединиться к команде Георгия Владеску-Ракоаса в Министерстве по делам национальностей. [ 120 ]

Как записал Бринзеу, Рот стал относиться к Грозе как к «сумасшедшему, которого нельзя отвлекать от его снов». [ 121 ] Однако он продолжал утверждать, что премьер-министр мог сбалансировать британские и американские интересы против советских, и что он был единственным прозападным румыном, не окрашенным фашистскими ассоциациями; он также записал случаи, когда Гроза был насмешливым и самокритичным. [ 122 ] В процессе национализации режим Грозы назначил Рота смотрителем Romitex (текстильной фабрики Тимишоары). [ 4 ] [ 5 ] Формально он оставался сторонником просоветских левых, став вице-президентом Румынского общества дружбы с Советским Союзом в Тимишоаре (апрель 1946 г.). [ 123 ] где он также читал лекции на венгерском языке (январь 1947 г.). [ 124 ] В мае 1947 года, вскоре после посещения Будапешта с Грозой и посещения Недели румынской культуры в этом городе, он поделился своими впечатлениями на лекции в офисе PSDR в Тимишоаре. [ 125 ] В дневнике Брынзеу описывается, что Рот к тому времени повернулся против коммунизма, в частном порядке выражая свою уверенность в том, что только три человека из Восточного блока действительно верили в коммунистическую идеологию, а именно: Сталин , Тито и Димитров . [ 126 ]

Этот переход закончился провозглашением Румынской коммунистической республики в 1948 году. В том же году Рот выступил с критикой решения режима маргинализировать и преследовать Брудариу. Как сообщил Роланд Рот, Отто назвал Брудариу активом, человеком, который мог бы объединить левых интеллектуалов вокруг коммунистической программы. [ 110 ] В последний раз Майтени видел Рота на 50-й встрече старшеклассников, посвященной ему и Грозе, которая проходила в Бухаресте , а не в Орэшти. [ 7 ] Рот уже был больным человеком в то время, когда его семья лишилась доходов в результате национализации. Как сообщает Брынзеу, Рот написал Грозе с просьбой о совете, но получил в ответ «довольно равнодушное» письмо. [ 127 ] Гроза также отверг идеи Рота об организации мультикультурных мероприятий в Орэшти и не взял на себя обязательство контролировать публикацию мемуаров Брынзеу. [ 128 ] К 1954 году Рот и Бринзеу были взяты под наблюдение агентами Секуритате , которые отслеживали их переписку. [ 129 ]

Отто Рот умер в Тимишоаре [ 70 ] 22 апреля 1956 г. [ 4 ] [ 5 ] (в некоторых источниках указано 20 апреля). [ 16 ] На его похоронах на еврейском кладбище присутствовал Гроза, который нес гроб . [ 3 ] Розалия пережила мужа на десять лет. [ 4 ] В этот период Роланд Рот работал педиатром в Бухаресте. [ 106 ] Он и двое других детей Рота эмигрировали в Израиль в 1960-х годах; Позже они переселились в Канаду, где последний выживший умер в 2015 году. [ 5 ] К 1965 году Румыния обратилась к национальному коммунизму , который осудил наследие Рота: в 1972 году в газете UTC была опубликована некоторая похвала республике 1918 года, что привело к вмешательству официальных цензоров . [ 130 ] В выпуске журнала Igaz Szó за 1971 год историк лаборатории Ласло Ижак отметил «выдающуюся роль» Рота в социалистическом движении Тимишоары, наравне с Лайошем Бебритсом . [ 131 ] В 1979 году вклад Рота как «швабского автономиста» был подробно освещен ученым Уильямом Марином. [ 9 ] По словам Геты Нойманн, в посткоммунистической Румынии «после десятилетий забвения [память Рота] постепенно возрождается». Также, по словам Ноймана, его дружба с Грозой и Бринзеу, устраняющая различия между двумя этническими группами и тремя религиозными группами, может быть воспринята как «яркий пример банатского сожительства». [ 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д (на румынском языке) Стелиан Неагое, «Константин Аргетояну - англо-французская загадка» , в Jurnalul National , 30 сентября 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Темперли и Отте, с. 347
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м (на румынском языке) Гета Нойман, Легендарная дружба - православный политик, еврейский юрист и греко-католический священник (Петру Гроза, Отто Рот и Николае Бринзеу) , запись в Еврейской минипедии Тимишоары
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с (на румынском языке) Рот Отто , запись в Еврейской минипедии Тимишоары
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х (на румынском языке) Штефан Бот, «История Бэнаценской республики, государственной формы, просуществовавшей четыре месяца. Она была провозглашена еврейским юристом в конце Первой мировой войны» , в Адевэруле (издание для Тимишоары), 5 ноября. 2017 год
  6. ^ «Миксане Рот», в Дели Хирлап , 26 июля 1939 г., стр. 4
  7. ^ Перейти обратно: а б с Эрик Майтени , «Веселые мелочи», на румынском языке Magyar Szó , 31 декабря 1978 г., стр. 5
  8. ^ Сыр, стр. 69, 229
  9. ^ Перейти обратно: а б Адриан Станеску, «Заметки. История Румынии. Уильям Марин, Союз 1918 года и положение банатских швабов », в журнале History Magazine , выпуск 7/1979, стр. 1382.
  10. ^ Перейти обратно: а б V. Neumann, p. 16
  11. ^ Перейти обратно: а б V. Neumann, pp. 15–16
  12. ^ Брынзеу, стр. 64, 67, 115, 365; Сойка, стр. 136, 186
  13. ^ Перейти обратно: а б Петру Гроза , «Детство», в Magyar Hírlap , 19 августа 1989 г., с. 4
  14. ^ Неделя, стр. 64, 66
  15. ^ Неделя, с. 64
  16. ^ Перейти обратно: а б с Бела Серестей, «День с Дьюлой Юхасом. Материалы и данные», в Igaz Szó , Vol. V, выпуск 2, февраль 1957 г., стр. 295–296
  17. ^ Перейти обратно: а б Бела Серестей, «Литература - это искусство. Моя встреча с Дьюлой Юхашем», в Сабад Со (Тимишоара), 13 октября 1956 г., стр. 2
  18. ^ Надор Ено, «Учитель кунфи», в Непсаве , 9 февраля 1947 г., с. 6
  19. ^ Франьо Золтан , «Годовщина. Приветствие Золтана Франьо», в Magyar Szó , 27 августа 1977 г., стр. 10
  20. ^ Пал Швейцер, «Особый том Ади», в Új Tükör , Vol. XVI, выпуск 47, ноябрь 1977 г., стр. 18–19
  21. ^ «От судей и трибуналов», в Tribuna , выпуск 76/1907, стр. 6.
  22. ^ «Районное собрание товарищей из Делмадьярошага. (От нашего корреспондента)», в Непсаве , 4 ноября 1908 г., стр. 7–8
  23. ^ Перейти обратно: а б «Южно-Мадьяроршагская окружная партийная конференция. — Борьба за освобождение», в Непсаве , 1 декабря 1909 г., с. 8
  24. ^ «Речь Лайоша Навая в Тимишоаре», в Венгрии , 20 апреля 1910 г., стр. 8
  25. ^ «(Деревенская местность.) Липпа», в Az Ujság , 24 мая 1910 г., стр. 6
  26. ^ «Информация. Эпилог выборов», в «Трибуне» , выпуск 175/1910, стр. 6.
  27. ^ «Нападавшие на Аппони были оправданы», в Szegedi Naplo , 23 апреля 1911 г., стр. 12
  28. ^ «Коллегия адвокатов Темешвара», в Будапеште Козлёни: Хиваталос Лап , 15 июня 1913 г., стр. 4
  29. ^ «Комитет законодательной власти в 1917 году», в Városi Közlöny , Vol XX, выпуск 1, январь 1917 г., стр. 3
  30. ^ «Известия. Победа», в Непсаве , 10 декабря 1913 г., с. 8
  31. ^ «В деревне. Работа Тимишоары», в Непсаве , 3 мая 1914 г., с. 8
  32. ^ «Сзакмозгалом», в Непсаве , 13 октября 1915 г., с. 10
  33. ^ «Новости. Молоко, граф, маленькие дети и город», в Непсаве , 5 февраля 1916 г., с. 10
  34. ^ "213.kgy.26.129.tan.№", в Városi Közlöny , Vol. XX, выпуски 5–8, май – август 1917 г., с. 232
  35. ^ «Движение чиновников Темешвара», в Pesti Naplo , 22 июля 1917 г., стр. 16
  36. ^ Перейти обратно: а б «Новости. Побег румынского добровольца», в Az Est , 14 июля 1918 г., стр. 5
  37. ^ «Тиражи», в Будапеште Козлёни , 24 апреля 1921 г., стр. 4
  38. ^ «Клуб повешенных. Две шпионские организации. Горечь начальника венгерской секретной разведки. Доброволец Василе Бранка», в Диминяце , 25 ноября 1937 г., стр. 11
  39. ^ «Что произойдет в Палате представителей? От корреспондента «Мира. Заседания Социал-демократической партии», в Вилаге , 11 июня 1918 г., стр. 4
  40. ^ Перейти обратно: а б Кокай, с. 67
  41. ^ Перейти обратно: а б Церович, с. 151
  42. ^ Кокай, с. 68
  43. ^ «Республика была провозглашена в Тимишоаре», в Pesti Hírlap , 1 ноября 1918 г., стр. 4
  44. ^ «Присоединение деревни к Национальному совету. Триумфальный путь народного правительства и республики», в Непсаве , 6 ноября 1918 г., с. 6
  45. ^ «Республика Банат», в Glasul Cerbiciei , Том III, выпуск 4, 2009 г., стр. 9.
  46. ^ Церович, стр. 151. См. также Церович, стр. 150–151; Темперли и Отте, стр. 347.
  47. ^ Петер Лёринц, «Миеп восстает и свергает власть... Классовая борьба Воеводины в 1918-1919 годах. Из малоизвестной истории нашей провинции», в Magyar Szó , Vol. XVII, выпуск 262, ноябрь 1960 г., стр. 4
  48. ^ Церович, стр. 154–155
  49. ^ Кокай, стр. 68, 69
  50. ^ Перейти обратно: а б Траян Бирэеску, «Банат 20 лет назад. Между румынами и сербами - Сербы возобновляют старый процесс - Жестокость прошлого не отрицается - Сербы и «французы» из Баната - «Реквизиции» с изюминкой», в Tribuna , Выпуск 31/1938, стр. 4.
  51. ^ Темперли и Отте, стр. 346–347.
  52. ^ Энико А. Сайти, «Трианон 100. Дни надежды. (Венгерский национальный совет в Надьбеккереке, ноябрь 1918 г.)», в Híd , выпуск 6/2020, стр. 26
  53. ^ Церович, стр. 155–156, 157–158; Кокай, с. 69, 72; Темперли и Отте, стр. 346–347
  54. ^ Кокай, стр. 69, 72
  55. ^ Перейти обратно: а б «Празднуют в Тимишоаре. Венгерские власти празднуют день рождения сербского наследника престола. — Господин Отто Рот, речь Удвисло», Будапешт , 19 декабря 1918 г., с. 2
  56. ^ «История Карадьёревичей. Когда день рождения сербского короля Шандора подвергся нападению в Тимишоаре. Прадед короля бежал (?) в Тимишоару, спрятавшись в гробу, и умер там. Петр I провел часть своей юности в Бансаге», в Эрдели Лапок , 13 октября 1934 г., с. 4
  57. ^ «Визит генерала Бертло в Арад. Они хотели показать Арад как румынский город - Кровавое столкновение между венграми и румынами - От его собственного корреспондента», в 8 Órai Ujság , 31 декабря 1918 г., стр. 2
  58. ^ Перейти обратно: а б Церович, с. 157
  59. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Адольф Унгар: «"Революционная" роль доктора Отто Рота, правительственного комиссара из Бансага, подвергается критике со стороны преувеличивающих националистов. Обвинения основаны на слухах, среди которых самым серьезным является то, что правительственный комиссар получил вагон с бумаги и пять миллионов крон от своего правительства», в Brassói Lapok , 22 июня 1936 г., с. 3
  60. ^ Ласло Кеваго, «Южные славяне за Венгерскую советскую республику. Очерк деятельности южнославянской фракции Международной социалистической ассоциации», в Párttörténeti Közlemények , Vol. V, выпуски 3–4, август – ноябрь 1959 г., стр. 160–161
  61. ^ «Сербское объяснение отставки правительственного комиссара Бансага», в Pesti Naplo , 18 января 1919 г., стр. 2
  62. ^ Кокай, с. 72
  63. ^ Сучу, стр. 1101–1102.
  64. ^ Ормос, с. 211
  65. ^ Церович, стр. 156–157
  66. ^ Перейти обратно: а б «Французы отвезли венгерских лордов в Арад», в Непсаве , 25 февраля 1919 г., с. 2
  67. ^ Кокай, с. 73
  68. ^ Перейти обратно: а б с «Народный комиссар Южной Мадьяры был арестован. Доктор Отто Рот под стражей», в Az Est , 13 февраля 1920 г., стр. 5
  69. ^ Флореску, стр. 187, 194.
  70. ^ Перейти обратно: а б с д «Новости из Венгрии. Республика Баншаг - память о прошлом», в американском венгерском фольклоре. Голос американского венгерского народа , выпуск 79/1957, с. 4
  71. ^ Вильмос Бём , В огне двух революций , с. 197. Будапешт: Непсава Кенивкиадо, 1947; Янош Пелле, «Рабочий, а не еврей», в Magyar Hang , том IV, выпуск 29, июль 2021 г., стр. 28; Лайош Варга, «Шансы консолидации революции в 1918-1919 годах», в Múltunk , выпуск 3/2010, стр. 20–21
  72. ^ Сыр, с. 76
  73. ^ Тибор Хайду, «Внешняя политика буржуазной демократии в 1918-1919 годах», в «Centuries» , Vol. 101, выпуск 5, с. 896
  74. ^ Сучу, с. 1102. См. также Кокаи, с. 73
  75. ^ Московичи, с. 375; Ормос, с. 212, 242
  76. ^ Тибор Хайду, «Данные по истории провозглашения Советской Республики», в « Бюллетенях по истории партии» , Vol. XVIII, выпуск 3, сентябрь 1972 г., стр. 154–155; Ормос, с. 211–213, 242
  77. ^ Ормос, стр. 212, 242.
  78. ^ Сучу, стр. 1102–1103
  79. ^ Московичи, стр. 375–376
  80. ^ Сучу, с. 1104
  81. ^ "'В Венгрии нет белого террора!" От нашего венгерского корреспондента в Вене», в Элёре , 12 мая 1920 г., стр. 4
  82. ^ «Новости. Выпуск доктора Отто Рота», в 8 Órai Ujság , 15 мая 1920 г., стр. 4; «Новости. Отто Рот был освобожден», в Szeged és Vidéke , 15 мая 1920 г., стр. 2
  83. ^ «Новости. Был ли снова арестован товарищ Отто Рот?», в Непсаве , 25 августа 1920 г., с. 3. См. также Брынзеу, с. 68
  84. ^ Перейти обратно: а б «Парламент. Заседание палаты от 25 июня», в Романуле (Арад), выпуск 136/1920, с. 3
  85. ^ Сыр, с. 68
  86. ^ Неделя, с. 66
  87. ^ «Новости. Дайте мне знать», в Új Kelet , Vol. IV, выпуск 90, апрель 1921 г., с. 5
  88. ^ «Новости. Тюремный надзиратель сидит в кассе театра в Тимишоаре», в Аради Козлони , 2 марта 1927 г., стр. 6
  89. ^ Дьёрдь Литван , «Из дневниковых записей Оскара Яси в Румынии», в Századok , Vol. 119, выпуски 1–6, 1985, с. 1259
  90. ^ Сыр, с. 69
  91. ^ Андреа Дэнчилэ Инеоан, «Пересмотр банатийской революции после Великой войны», в Banatica , Vol. 25, 2015, с. 422
  92. ^ «Временный комитет города тихо завершает работу в понедельник», в Дели Хирлап , 7 июля 1930 г., стр. 1
  93. ^ «Утро Ардил. Новый муниципальный совет муниципалитета Тимишоара», в Диминяце , 11 июля 1930 г., стр. 8
  94. ^ Сыр, стр. 67–69
  95. ^ Сыр, стр. 68–69, 490
  96. ^ Сыр, стр. 78, 94–95, 143
  97. ^ Сыр, с. 126
  98. ^ К. Адамеску, «Скандал в Палате труда и Доме социального страхования в Тимишоаре», в Tribuna , 9 декабря 1934 г., стр. 3
  99. ^ «Ардеал – Банат. Краткая информация. Тимишоара», в Диминяце , 30 марта 1935 г., стр. 12
  100. ^ Сыр, стр. 291, 307
  101. ^ Сыр, с. 316
  102. ^ Сыр, стр. 137.
  103. ^ Сыр, стр. 349.
  104. ^ Сыр, стр. 376.
  105. ^ Сыр, стр. 365–366.
  106. ^ Перейти обратно: а б Флореску, стр. 194.
  107. ^ Сыр, стр. 383, 459.
  108. ^ Сыр, стр. 361, 459.
  109. ^ Ладислас Фриц, «Последние события во внутренней и внешней политике Румынии», в Danubian Review , Vol. VIII, выпуск 3, август 1940 г., с. 35
  110. ^ Перейти обратно: а б Флореску, стр. 195.
  111. ^ Сыр, стр. 459.
  112. ^ Сыр, стр. 501–502, 505.
  113. ^ Сыр, стр. 522–524.
  114. ^ Сыр, стр. 532.
  115. ^ Сыр, стр. 507, 511, 555–556.
  116. ^ Сыр, стр. 539–540, 556, 563, 605.
  117. ^ Раду Паюшан, «Деятельность Союза патриотов в Банате в 1944 году», в Annales Banatului. Археология – История , Том XVIII, 2010, стр. 298.
  118. ^ Сыр, стр. 563.
  119. ^ Брынзеу, стр. 578–579; Сойка, стр. 136, 186
  120. ^ Сыр, стр. 605.
  121. ^ Сыр, стр. 622.
  122. ^ Сыр, стр. 622, 641.
  123. ^ «Общество друзей Советов избрало свое новое руководство», в Сабад Со (Тимишоара), 6 апреля 1946 г., стр. 3
  124. ^ «Народная библиотека. Серия лекций ARLUS», в Сабад Со (Тимишоара), 16 января 1947 г., стр. 5
  125. ^ «Лекция доктора Отто Рота», в Szabad Szó (Тимишоара), 29 мая 1947 г., стр. 3
  126. ^ Сыр, стр. 648.
  127. ^ Сыр, стр. 669–670.
  128. ^ Сыр, стр. 670.
  129. ^ Сойка, стр. 181, 186
  130. ^ Ион Зайня, «Аспекты деятельности коммунистической цензуры: контроль за производством общественно-политических книг. Тенденции и явления, о которых сообщалось в 1972 году», в Crisia , Том 41, Выпуск 1, 2011, стр. 339.
  131. ^ Ласло Ижак, «Десятилетие битв в Тимишоаре», Igaz Szó , Том XIX, выпуск 4, апрель 1971 г., стр. 587

Ссылки

[ редактировать ]
  • Беке Дьёрдь, «Драма колледжа в Трансильвании (Визит в Сашварош)», в Confessio , выпуск 4/1989, стр. 54–75.
  • Николае Брынзеу, Дневник старого священника . Тимишоара: Евростампа, 2011. ISBN   978-606-569-311-1
  • Любивое Церович, сербы из Румынии. От раннего средневековья до наших дней . Тимишоара: Союз сербов Румынии , 2005. ISBN   973-98657-9-2
  • Георге И. Флореску, «Адриан К. Брудариу, спорное «дело» (1960–1961)», в Заргидаве , Том. XIII, 2014, с. 180–199.
  • Шандор Кокаи, «Иллюзии и разочарования: Республика Бансаг», в Central European Publications , Vol. 2, выпуски 2–3, 2009 г., с. 63–74.
  • Ионела Московичи, «Французская интерпозиционная миссия в Банате: март – май 1919 г.», в Banatica , Vol. 21, 2011, с. 361–368.
  • Виктор Нейман , Между словами и реальностью: исследования политики признания и изменений режима в современной Румынии (Культурное наследие и современные изменения, серия IVA, Восточная и Центральная Европа, Том 15) . Вашингтон, округ Колумбия: Совет по исследованию ценностей и философии, 2000. ISBN   1-56518-161-1
  • Мария Ормос, От Падуи до Трианона 1918–1920 (Восточноевропейские монографии 298. Атлантические исследования изменений в обществе 64) . Озера Боулдер и Хайленд: монографии по социальным наукам, атлантические исследования и публикации, 1990. ISBN   0-88033-195-X
  • Сергей Шойка, Николае Брынзеу и материалы из архива CNSAS: История скромного героизма . Тыргу-Лэпуш: Галактика Гутенберга, 2013. ISBN   978-973-141-520-8
  • И. Д. Сучу, «Банат и Союз 1918 года», в сб. Исследования. Журнал History , выпуск 6/1968, стр. 1089–1104.
  • Гарольд Темперли (соавтор: Т.Г. Отте), Историк мира и войны: Дневники Гарольда Темперли . Фарнхэм и Берлингтон: Ashgate Publishing , 2014. ISBN   978-0-7546-6393-5
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Otto_Roth&oldid=1237020147"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04f13040a6fab87bff431a5b4af067b6__1722094560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/b6/04f13040a6fab87bff431a5b4af067b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Otto Roth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)