Церемония (песня Нового порядка)
| «Церемония» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка для первой версии 12-дюймового сингла Питера Сэвилла | ||||
| Сингл по новому порядку | ||||
| сторона B | «В одиноком месте» | |||
| Выпущенный | Январь 1981 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 4 : 34 (оригинал) 4:23 (перезаписано) | |||
| Этикетка | Фабрика | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) | Мартин Ханнетт | |||
| Нового порядка Хронология синглов | ||||
| ||||
| «Церемония» | |
|---|---|
| Песня Division Joy | |
| из альбома Still | |
| Выпущенный | 8 октября 1981 г. |
| Записано | 2 мая 1980 г. |
| Студия | Высокий зал Бирмингемского университета |
| Жанр | |
| Длина | 3 : 51 |
| Этикетка | Фабрика |
| Автор(ы) песен | |
| Продюсер(ы) | Мартин Ханнетт |
« Ceremony » — песня, написанная Joy Division и впервые выпущенная как New Order дебютный сингл в 1981 году. Трек и его сторона B «In a Lonely Place» были записаны под названием Joy Division до смерти Яна. Кертис . Оба были перезаписаны и перенесены в состав Joy Division, преобразованной в New Order.
New Order выпускала эту песню как сингл дважды: сначала в январе 1981 года, а затем в сентябре 1981 года с участием новой участницы Джиллиан Гилберт , причем последняя запись позже появилась на альбоме Substance .
Его часто называют одним из величайших синглов New Order, а на популярном музыкальном онлайн-форуме « Rate Your Music» он занимает 49-е место среди величайших синглов всех времён .
История
[ редактировать ]Отдел радости
[ редактировать ]"Ceremony" была одной из последних песен Joy Division, слова которой написал Ян Кертис. По словам гитариста Бернарда Самнера , группа написала песню за пару недель до смерти Иэна Кертиса, «чтобы попытаться исцелить его с помощью музыки», сохранить его «вовлеченным в группу и заниматься музыкой, а также напомнить ему о том, что... великий будущее у него было». Самнер заключил: «К сожалению, это не сработало». [ 5 ]
В то время группа чувствовала, что эта песня представляет собой большой шаг вперед и потенциально может стать большим хитом. Самнер охарактеризовал песню как «очень воодушевляющий трек, наполненный и усиленный текстами Яна». [ 6 ] Барабанщик Стивен Моррис, тем временем, прокомментировал: «По моему мнению, в ней был пронизан «хит-сингл», как в блэкпульском роке . Вероятно, это была единственная песня Joy Division, которую я неоднократно проигрывал на кассете. Мне она очень понравилась. Это было что-то воодушевляюще и хорошо… поднимало настроение. Это было похоже на начало чего-то нового – или, по крайней мере, другого». [ 6 ]
Существуют три записанные версии Joy Division. Первая представляет собой концертную версию, доступную на альбоме Still , с их последнего концерта в High Hall Бирмингемского университета 2 мая 1980 года. Вторая, доступная на Heart and Soul четырехдисковом бокс-сете , записана со студийной сессии 14 мая. май 1980 г., [ 7 ] за четыре дня до самоубийства Кертиса. Это была последняя запись группы. Третья версия - это версия, записанная во время саундчека днем 2 мая 1980 года (вместе с "Decades") и доступна только на контрафакте. Во всех записях вокал слышен лишь частично. [ 6 ]
Новый порядок
[ редактировать ]После смерти Яна Кертиса оставшиеся члены Joy Division перегруппировались в New Order. Их первым релизом стала перезапись "Ceremony" как отдельного сингла в сочетании с "In a Lonely Place", где гитарист Бернард Самнер вокал взял на себя . Поскольку Кертис никогда не транскрибировал тексты "Ceremony" и поскольку на всех сохранившихся записях его пение было приглушено до почти неслышимости, Самнер сказал, что ему пришлось пропустить их через графический эквалайзер, чтобы приблизить текст. [ 8 ]
Новый приказ «Версия 1», март 1981 г.
[ редактировать ]6 марта 1981 года на лейбле Factory Records (под названием FAC 33) был выпущен первый сингл New Order и первая версия песни «Ceremony». Первоначально выпущенный как 7-дюймовый сингл, два месяца спустя он был переиздан как 12-дюймовый. [ 9 ] Мартин Ханнетт (продюсер Joy Division) продюсировал пластинку, а Питер Сэвилл разработал обложки для обоих релизов.
7-дюймовая пластинка была выпущена в штампованной золотисто-бронзовой обложке. 12-дюймовая обложка имела совершенно отдельный дизайн: золотая типография на зеленом фоне.
Новый приказ «Версия 2», сентябрь 1981 г.
[ редактировать ]В сентябре 1981 года «Церемония» была переиздана. Джиллиан Гилберт играла на гитаре на этой новой записи сразу после того, как присоединилась к группе. Мартин Ханнетт снова продюсировал пластинку. Сингл был переиздан только на 12-дюймовом диске с тем же каталожным номером (FAC 33). Продолжительность оригинала составляет примерно 4:34 минуты, а перезапись - 4:23. Перезаписанная версия использовалась на все последующие компиляции до синглов в 2005 году, когда оригинальная запись марта 81 года была впервые выпущена на компакт-диске.
Есть различия в записях. Версия 1 имеет более «звучание Joy Division» с пульсирующим басом, искаженной гитарой, просторным вокалом и твердыми барабанами, которые также способствуют появлению тарелок. В версии 2 бас уменьшен, тарелки сдержаны, а вокал стал «суше». Гитара имеет звук, типичный для альбома Movement . Барабанные удары во вступительном куплете резко панорамируются в миксе. Контраст между куплетом и припевом больше, причем последние части частично достигают эмоциональной высоты оригинала. В дополнение к новой записи трека стороны A, трек B-side "In a Lonely Place" был слегка переработан и добавлено больше синтетических "громовых" шумов на протяжении всей песни. Этот альтернативный микс также появляется на втором диске Substance и последующих сборниках.
Обложка (на фото) была заменена на светло-кремовую с вертикальной синей полосой, но с тем же мотивом и типографикой, что и у оригинального 12-дюймового сингла. повторно использован. [ нужна ссылка ] Соответственно, две версии песни были упакованы в оригинальный конверт без разбора. Однако обозначения беговых канавок (фразы, напечатанные на виниле) различаются в зависимости от версии. В оригинале говорится: «Наблюдаю, как любовь растет вечно», а в гравюре на перезаписи говорится: «Вот почему события меня нервируют»; обе фразы являются отрывками из текста песни «Ceremony».
Переиздание
[ редактировать ]Сингл был снова переиздан в апреле 2011 года ко Дню музыкального магазина в белом конверте. Этот ограниченный тираж (всего 800 экземпляров) воспроизводится со скоростью 33 об/мин. На одной стороне альбома представлены записи New Order "Ceremony" (альбом до Джиллиан Гилберт) и "In a Lonely Place", а на оборотной стороне - редкие записи тех же треков, сделанные Joy Division. 1997 года Бокс-сет Heart & Soul , но версия "In a Lonely Place" представляет собой недавно обнаруженную полную версию и не совпадает с версией, представленной на Heart & Soul . Версия Heart & Soul обрезана на 2:32, тогда как этот недавно обнаруженный дубль длится 5:45, и здесь впервые слышен полный вокал Яна Кертиса в "In a Lonely Place" вместе с отсутствующим третьим куплетом. .
Состав
[ редактировать ]«Ceremony» — среднетемповая рок-песня в тональности до мажор. Песня содержит два подразумеваемых аккорда, до мажор и фа мажор, проявляющиеся через движущую басовую линию. В песне нет клавишных, что стало основным элементом более позднего звучания Joy Division и, в конечном итоге, звучания New Order. Песня в оригинальной записи имела более медленный темп, чем песня на сентябрьской перезаписи, а также более четкое звучание и более обработанный гитарный тон. В "Ceremony" используется тихая-громкая динамика и искусственная реверберация, чтобы придать песне фирменную плавную атмосферу. Песня возвращается к более спокойной стадии для гитарного соло - практики, перенесенной в New Order Бернардом Самнером.
Известные каверы
[ редактировать ]Песня была исполнена многими исполнителями, в том числе:
- Galaxie 500 на их EP Blue Thunder 1990 года (доступен в переиздании On Fire ).
- Сю Сю на их дебютном EP Chapel of the Chimes 2002 года и на сборнике 2007 года Remixed & Covered
- Radiohead "Thumbs Down" в своей веб-трансляции 9 ноября 2007 года.
- Chromatics в расширенном спектакле "Cherry" 2014 года с участием Иды Но.
- Day Wave на их концертном альбоме 2016 года "Spotify Sessions", записанном на SXSW 2016.
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Яном Кертисом , Питером Хуком , Стивеном Моррисом и Бернардом Самнером.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Церемония» | 4:34 |
| 2. | «В одиноком месте» | 4:35 |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Церемония» | 4:34 |
| 2. | «В одиноком месте» | 6:12 |
- Обычно зеленый рукав.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Ceremony" (версия сентября 1981 года с участием Джиллиан Гилберт) | 4:22 |
| 2. | «В одиноком месте» (Альтернативный микс) | 6:12 |
- Обычно рукав кремово-синий.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Церемония» | 4:34 |
| 2. | «В одиноком месте» | 6:12 |
| 3. | "Ceremony" (версия Joy Division (из бокс-сета Heart and Soul 1997 года )) | 4:14 |
| 4. | «В одиноком месте» (версия Joy Division (ранее не издававшаяся)) | 5:30 |
- Белый рукав
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1981) | Пик позиция |
|---|---|
| Новой Зеландии RIANZ Таблица одиночных игр [ 10 ] 1 | 7 |
| Британский чарт одиночных игр [ 11 ] | 34 |
| Независимый чарт одиночных игр Великобритании [ 12 ] | 1 |
| США Billboard Игра в клубе горячих танцев [ 13 ] | 61 |
Примечания:
- 1 - Запланирован в 1983 и 1984 годах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ДеВиль, Крис (6 апреля 2016 г.). "Wussy - "Ceremony" (обложка New Order) (Премьера Stereogum)" . Стереогум . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Марковиц, Дуглас (7 января 2020 г.). «Восемь лучших глубоких версий нового порядка» . Майами Нью Таймс . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «ASCAP ACE – Поиск» . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Линдси, Кэм (8 сентября 2015 г.). «Основное руководство к новому порядку» . Восклицайте! . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ «У фронтмена Joy Division Иэна Кертиса было «две личности». Коллеги по группе сожалеют о том, что им не удалось предотвратить самоубийство певца» . CNN . 21 мая 2022 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Церемония: песня, которая превратила Joy Division в новый порядок» . Копай! . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ Крюк, Питер (2013). Неизвестные удовольствия: Inside Joy Division . п. 367.
- ^ История нового порядка - документальный фильм 1993 г., временная метка 15:15. Авторские права London Records.
- ^ «Движение «Окончательное издание» » . Новый порядок . 19 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Дискография Новый Порядок» . Charts.nz . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ «Официальная чартерная компания: Новый порядок» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ «Инди-хиты «N» » . Черри Ред Рекордс . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 2 октября 2008 г.
- ^ «История диаграммы нового порядка» . Рекламный щит . Проверено 26 января 2020 г. .
- песни 1980 года
- Дебютные синглы 1981 года
- Песни Joy Division
- Песни New Order (группа)
- Песни, написанные Бернардом Самнером
- Песни, написанные Яном Кертисом
- Песни, написанные Питером Хуком
- Песни, написанные Стивеном Моррисом (музыкант)
- Синглы Factory Records
- Синглы номер один в независимом чарте синглов Великобритании