Неизвестные удовольствия
Неизвестные удовольствия | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 15 июня 1979 г. | |||
Записано | 1–17 апреля 1979 г. | |||
Студия | Strawberry Studios ( Стокпорт ) | |||
Жанр | Пост-панк | |||
Длина | 39 : 28 | |||
Этикетка | Фабрика | |||
Продюсер | Мартин Ханнетт [ 1 ] | |||
Joy Division Хронология | ||||
|
Unknown Pleasures — дебютный студийный альбом английской рок- группы Joy Division , выпущенный 15 июня 1979 года на лейбле Factory Records . [ 1 ] Альбом был записан и сведен в течение трех выходных подряд в Стокпорте в Strawberry Studios в апреле 1979 года, при этом продюсер Мартин Ханнетт применил ряд нетрадиционных техник записи для звучания группы. Обложку разработал художник Питер Сэвилл с использованием данных сигналов радиопульсара . [ 2 ] Это единственный альбом Joy Division, выпущенный при жизни вокалиста Яна Кертиса .
Factory Records не выпустила ни одного сингла с альбома Unknown Pleasures , и альбом не попал в чарты, несмотря на относительный успех следующего сингла группы " Transmission ". С тех пор он получил устойчивое признание критиков как влиятельный пост-панк- альбом и был назван одним из лучших альбомов всех времен такими изданиями, как NME , AllMusic , Select , Rolling Stone и Spin .
Фон
[ редактировать ]Joy Division образовались в Солфорде в 1976 году во время первой волны панк-рока . Бернард Самнер и Питер Хук по отдельности посетили концерт Sex Pistols в Манчестерском Малом зале свободной торговли 4 июня 1976 года и оба оценили простоту, скорость и агрессию этой группы. [ 3 ] Сформировав группу со своим другом Терри Мейсоном на барабанах, Самнером на гитаре и Хуком на басу, они разместили объявление о поиске певца. Ян Кертис, которого Самнер и Хук уже знали, подал заявку и, без прослушивания, был принят. [ 4 ] После ряда смен барабанщиков Стивен Моррис. Чтобы избежать путаницы с лондонской панк-группой Варшавский Пакт, в конце 1977 года они переименовали себя в Joy Division. в августе 1977 года к группе, которая тогда называлась Варшава, присоединился [ 5 ]
После подписания контракта на запись с RCA Records в начале 1978 года Joy Division записали несколько демо; однако они были недовольны тем, как была сведена их музыка, и попросили расторгнуть контракт. [ 6 ] [ 7 ] Первым релизом группы стал собственного производства мини-альбом (EP) An Ideal for Living , который был выпущен в июне 1978 года. Их телевизионный дебют состоялся в Тони Уилсона местном новостном шоу Granada Reports в сентябре 1978 года. [ 8 ] По словам Хука, группа получила предложение в размере 70 000 фунтов стерлингов от лондонского лейбла Genetic Records. [ 9 ] Однако менеджер группы Роб Греттон обратился к Уилсону с предложением выпустить альбом на его лейбле Factory Records . [ 10 ] Уилсон объяснил, что Греттон подсчитал, что, учитывая разделение прибыли Factory 50/50, группа могла бы заработать на инди-лейбле столько же денег, сколько могла бы, подписав контракт с мейджором. Уилсон добавил, что одна из главных причин, по которой Греттон обратился к Фабрике, заключалась в том, что «ему не придется каждую неделю садиться в поезд до Лондона и «разговаривать с наггетсами». Никто не мог использовать слово «кокни» с таким презрением, как Роб ". [ 10 ] Греттон подсчитал, что производство альбома обойдется в 8000 фунтов стерлингов; однако в 2006 году Уилсон заявил, что первоначальная стоимость составила 18 000 фунтов стерлингов. [ 10 ]
Запись
[ редактировать ]
Unknown Pleasures был записан в Strawberry Studios в Стокпорте в течение трех выходных с 1 по 17 апреля 1979 года под продюсерством Мартина Ханнетта . [ 1 ] Ханнетт, который считал, что панк-рок консервативен в звуковом отношении из-за его отказа использовать студийные технологии для создания звукового пространства. [ 11 ] использовал на альбоме ряд необычных техник производства и звуковых эффектов, в том числе несколько AMS цифровых задержек 15-80-х годов, модулятор времени Marshall , ленточное эхо и отскок, [ 12 ] а также звук разбивающейся бутылки, кто-то ест чипсы, перевернутая гитара и звук лифта Strawberry Studios с динамиком Лесли , «жужжащим внутри». [ 13 ] Он также использовал звук туалета в подвале. [ 14 ] Ханнетт записал вокал Кертиса для "Insight" по телефонной линии, чтобы он мог достичь "необходимого расстояния". Позже Ханнетт сказал: «[Joy Division] были подарком продюсеру, потому что они понятия не имели. Они не спорили». [ 4 ] Говоря о сессиях записи, Хук вспоминает: «Самнер начал использовать встроенный синтезатор Powertran Transcendent 2000, особенно в «I Remember Nothing», где он соперничал со звуком Роба Греттона, разбивающего бутылки Стивом и его репликой пистолета Walther . " [ 13 ] Во время записи Моррис вложил деньги в синдрам , потому что ему показалось, что он видел его на обложке альбома Джана 1971 года Tago Mago . [ 13 ]
AllMusic написал, что продюсирование Ханнетта на Unknown Pleasures было «такой же отличительной чертой, как и сама музыка», описывая ее как «подчеркивающую пространство самым откровенным образом со времен зарождения даба ». [ 15 ] Описывая методы производства Ханнетта, Хук сказал: «[Он] не думал прямо, он думал вбок. Он сбивал вас с толку и заставлял делать то, чего вы не ожидали». [ 16 ] Хук продолжил: «Дерек Брэмвуд из Strawberry Studios сказал, что можно взять группу, которая блестяще ладит на протяжении 20 лет, поместить ее в студию с Мартином, и через пять минут они будут пытаться перерезать друг другу глотки. ." Однако далее Хук сказал, что Ханнетт был хорош ровно настолько, насколько хорош материал, с которым ему приходилось работать: «Мы дали ему отличные песни, и, как лучший шеф-повар, он добавил немного соли, перца и трав и подал блюдо. Но ему нужны были наши ингредиенты». [ 16 ] Мнения участников группы разошлись по поводу «объемного, атмосферного звучания» альбома, которое не отражало их более агрессивного живого звучания. Самнер сказал: «Музыка была громкой и тяжелой, и мы чувствовали, что Мартин смягчил ее, особенно с помощью гитар. Продюсирование придало альбому мрачное, мрачное настроение: мы нарисовали эту картинку в черно-белых тонах, Мартин раскрасил это для нас. Нас это возмутило...» [ 4 ] Хук сказал: «Тогда я не мог скрыть своего разочарования, это звучало как Pink Floyd ». [ 13 ]
Моррис не согласился, заявив: «Я был доволен Unknown Pleasures . Моя теория в то время заключалась в том, что две вещи — прослушивание пластинки и поход на концерт — совершенно разные вещи. Вы не хотите слушать пластинку, когда вы идете на концерт: вам нужно что-то немного энергичное». [ 13 ] Кертис также был доволен созданием альбома и впечатлен работой Ханнетта. [ 17 ] В 2006 году Хук признался: «Это определенно звучало не так, как я хотел… Но теперь я вижу, что Мартин хорошо с этим справился… В этом нет двух вариантов: Мартин Ханнетт создал Joy». Звук дивизии». Хук также отметил, что впервые на пластинке он смог услышать тексты Кертиса и гитарные партии Самнера, потому что во время концертов группа играла слишком громко. [ 10 ]
Оформление и упаковка
[ редактировать ]Питер Сэвилл , который ранее разрабатывал плакаты для клуба Manchester's Factory в 1978 году, разработал обложку альбома. [ 18 ] Самнер или Моррис, в зависимости от версии, [ 19 ] выбрал изображение, использованное на обложке, которое основано на изображении радиоволн от пульсара CP 1919 из Кембриджской энциклопедии астрономии . [ 20 ] Сэвилл изменил изображение с «черного на белом» на «белое на черном», вопреки заявленному группой предпочтению оригинала. «Я боялся, что это может выглядеть немного дешево. Я был убежден, что в черном цвете было сексуальнее», поскольку он представлял собой сигнал из космоса. [ 19 ] Он напечатал его на текстурированном картоне для оригинальной версии альбома. [ 13 ]
Это не анализ Фурье, как иногда утверждают, а скорее изображение интенсивности последовательных радиоимпульсов, как утверждается в Кембриджской энциклопедии . Проще говоря, изображение представляет собой график радиоизлучения, испускаемого пульсаром, «вращающейся нейтронной звездой». Первоначально названный CP 1919, пульсар был открыт в ноябре 1967 года студенткой Джоселин Белл Бернелл и ее научным руководителем Энтони Хьюишем в Кембриджском университете. Когда звезда вращается, она излучает луч электромагнитного излучения, подобный маяку, который можно уловить радиотелескопами. Каждая линия на изображении представляет собой отдельный импульс. Каждый раз они не совсем одинаковы, поскольку большое расстояние, на которое проходит луч, создает помехи.
Первоначально изображение было создано радиоастрономом Гарольдом Крафтом в обсерватории Аресибо для его докторской диссертации 1970 года как способ визуализировать меньшие импульсы внутри более крупных, что могло бы помочь объяснить, что было причиной этих импульсов. В течение многих лет он не подозревал, что это изображение связано с обложкой альбома, пока ему не рассказал друг; впоследствии он купил копию, потому что считал, что она должна быть у него как у создателя изображения. [ 21 ]
Сьюзи Голдринг, рецензирующая альбом для BBC Online, сказала: «Дуохромная обложка Питера Сэвилла на этом первом альбоме Joy Division говорит о многом. Его белые линии на черных линиях отражают импульс силы, прилив басов и чистую тревогу. не привлечешь тебя, это сделает музыка». [ 22 ]
Культовый статус
[ редактировать ]Изображение на обложке стало прочно ассоциироваться с фанатами группы на готических собраниях позже в 1980-х, после того как выжившие участники Joy Division стали New Order . В 21 веке он стал культовым изображением за пределами фэндома Joy Division. Раф Симонс сотрудничал с Сэвиллом в создании линии одежды 2003 года, в которой использовался этот сюжет; три года спустя Supreme последовал этому примеру. [ 23 ] Обложка альбома Винса Стейплса 2015 года Summertime '06 основана на изображении Unknown Pleasures . [ 19 ]
В 2012 году корпорация Disney использовала изображение обложки футболки с Микки Маусом , которое было воспринято как шутка, но не задумывалось как шутка. [ 19 ] Сэвилл объясняет адаптируемость изображения тем, что оно «крутое во всех смыслах, от прохладного до холодного». [ 19 ]
Внутренний рукав
[ редактировать ]На внутреннем конверте изображена черно-белая фотография двери с рукой возле ручки. Прошло несколько лет, прежде чем Сэвилл обнаружил, что это была фотография «Рука через дверной проем» , известная картина Ральфа Гибсона . [ 18 ]
Выпускать
[ редактировать ]Первоначально «Неизвестные удовольствия» были напечатаны тиражом в 10 000 экземпляров. [ 17 ] за первые две недели после выпуска было продано 5000 копий, [ 24 ] и еще 10 000 копий будут проданы в течение следующих шести месяцев. Первоначально продажи Unknown Pleasures были медленными, пока не был выпущен неальбомный сингл " Transmission ", и непроданные копии заняли офис Factory Records в квартире соучредителя лейбла Алана Эразмуса.
После выпуска "Transmission" первоначальный тираж Unknown Pleasures был распродан, что повлекло за собой дальнейшие тиражи. Unknown Pleasures принесли прибыль примерно в 50 000 фунтов стерлингов, которая была разделена между Factory Records и группой; однако Тони Уилсон потратил большую часть этой прибыли на фабричные проекты. [ 25 ] К моменту завершения промо-тура в поддержку Buzzcocks в ноябре 1979 года, получившего признание критиков, Unknown Pleasures приблизился к 15 000. тираж [ 26 ]
Unknown Pleasures не попал в чарт UK Albums Chart . Однако после самоубийства Кертиса в мае 1980 года и выпуска их второго альбома Closer в июле он был переиздан и в конце августа достиг 71 строчки. [ 27 ] [ 28 ] Он показал лучшие результаты в британском инди-чарте , заняв второе место в первом чарте, опубликованном в январе 1980 года, и возглавил чарт после переиздания, проведя в нем в общей сложности 136 недель. [ 29 ] Переиздание, посвященное 40-летию альбома, заняло 5-е место в чарте альбомов Великобритании, когда оно было выпущено в 2019 году, что сделало альбом Unknown Pleasures Joy Division самым популярным в чартах. [ 30 ]
В 2007 году обновленные версии Unknown Pleasures и посмертного студийного альбома Closer 1981 года , а также сборник Still были переизданы, причем обновленная версия Unknown Pleasures включала бонусный диск с концертной записью группы, играющей на The Factory. в Манчестере 13 июля 1979 года. [ 1 ] Альбом также был переиздан на 180-граммовом виниле с оригинальным трек-листом в 2007 году, причем эта версия также была доступна в бокс-сете ограниченным тиражом с Closer и Still . [ 31 ] Альбом был снова переиздан на ограниченном выпуске 180-граммового винила рубиново-красного цвета с альтернативным белым конвертом, выпущенного 7 мая 2019 года, приуроченного к 40-летию альбома. [ 32 ]
Критический прием
[ редактировать ]Первоначальный ответ
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Запись зеркала | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Смэш-хиты | 8/10 [ 34 ] |
Звуки | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Melody Maker назвал Unknown Pleasures «непрозрачным манифестом» и музыкально описал его как « Гэри Глиттер встречает Velvet Underground ». Рецензент Джон Сэвидж заявил: «[уйти] из двадцатого века сложно; большинство людей предпочитают вернуться назад и ностальгировать, о боже. Joy Division, по крайней мере, проложила курс в настоящем с инверсионными следами на будущее - возможно, вы не можете просить многого. Более того, Unknown Pleasures вполне может стать одним из лучших белых английских дебютных альбомов года». [ 36 ] Макс Белл из NME охарактеризовал пластинку как «экстраординарную», написав, что «не пытаясь сбить с толку или превзойти саму себя, эта группа входит в лабиринт, который редко исследуется с хоть каплей настоящей убежденности». [ 37 ] Он положительно сравнил его с работами группы Strange Days эпохи Doors и «немецкими экспериментаторами», такими как Can и Neu! . [ 37 ] В журнале Rolling Stone музыкальный журналист Микал Гилмор описал альбом как имеющий «печальное, глубокое звучание, которое часто напоминает сложную версию Velvet Underground или упорядоченную Public Image Ltd ». [ 38 ] К августу того же года за альбомом утвердился статус фаворита критиков года. [ 39 ] Роберт Палмер поместил альбом на четвертое место в своем списке лучших произведений 1980 года по версии The New York Times , назвав его «исключительным дебютом», назвав альбом «остающимся шедевром группы» и «одним из самых энергичных альбомов». отчаянный рок-н-ролл, когда-либо записанный». [ 40 ]
Другие писатели были менее восторженны. Ред Старр, писавший для Smash Hits , дал альбому в целом положительную оценку, назвав его «мрачным кошмарным саундтреком». [ 34 ] Старр охарактеризовал тексты песен как «загадочные» и «обреченные», которые были «на фоне интенсивной музыки с настойчивой гитарой, жуткими эффектами и драйвовыми ритмами». Однако Старр смягчил свой отзыв, сказав, что «не стоит ожидать слишком многого», поскольку альбом «все еще был довольно сырым». [ 34 ] Написав о Factory для Melody Maker в сентябре 1979 года, Мэри Харрон была менее впечатлена: «Я обнаружила, что по крайней мере половина [ Unknown Pleasures ] напыщена и монотонна, а вокал тяжелый и мелодраматичный - Джим Моррисон лишен таланта». [ 41 ] Далее она сказала, что тексты и атмосфера альбома «казалось, напоминают конец шестидесятых», а песни представляли собой «серию разрозненных образов». [ 41 ]
Наследие
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Путеводитель по рекордам Кристгау | А- [ 42 ] |
Энциклопедия популярной музыки | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
НМЭ | 10/10 [ 44 ] |
Вилы | 10/10 [ 45 ] |
вопрос | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Путеводитель по альбомам Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Выбирать | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Руководство по альтернативной записи Spin | 9/10 [ 49 ] |
Необрезанный | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ретроспективные критические статьи об альбоме были практически единодушны в его похвалах. В 1994 году Джон Сэвидж описал музыку как «окончательное заявление Северной готики : охваченное чувством вины, романтичное, клаустрофобное». [ 4 ] Анализируя творчество Кертиса, музыкальный журналист Ричард Кук заметил в 1983 году: «Секс исчез из этих неведомых удовольствий; это последствие страсти, когда все (возможно) потеряно». [ 51 ] Стюарт Макони из Select назвал Unknown Pleasures «музыкой без прошлого и будущего, но с мускулистостью великого рока» и «одним из величайших первых альбомов всех времен». [ 48 ]
Нед Рэггетт, рецензируя альбом для AllMusic, охарактеризовал Unknown Pleasures как «Все интуитивное, все эмоциональное, все театральное, все идеальное - один из лучших альбомов всех времен». [ 15 ] Роберт Кристгау сказал, что именно «страстная серьезность Кертиса делает неуклюжую, тревожную музыку такой убедительной». [ 42 ] Колин Ларкин назвал музыку «своеобразной и тревожной» в своей «Энциклопедии популярной музыки» (2011), подчеркнув при этом «Она потеряла контроль», где Кертис был «наиболее маниакально захватывающим». [ 43 ] Что касается обновленного, переизданного в 2007 году альбома, британский музыкальный журнал NME охарактеризовал его как «просто одну из лучших пластинок, когда-либо созданных, и она все еще достаточно сильна, чтобы сбить вас с толку 28 лет спустя». [ 44 ]
В 2000 году он занял 249-е место в списке 1000 лучших альбомов всех времён Колина Ларкина . [ 52 ] Альбом также вошел в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [ 53 ]
Питер Хук и The Light полностью исполнили альбом Unknown Pleasures в нескольких своих концертных турах, а также записали и выпустили концертные альбомы некоторых своих концертов. [ 54 ] В 2012 году Хук также назвал одну из своих книг «Неизвестные удовольствия: Inside Joy Division» . [ 55 ]
Похвалы
[ редактировать ]Публикация | Страна | Похвала | Год | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
НМЭ | Великобритания | 100 лучших альбомов всех времен [ нужна ссылка ] | 1985 | 10 |
100 лучших альбомов всех времен [ 56 ] | 1993 | 43 | ||
Величайшие альбомы 70-х [ нужна ссылка ] | 1993 | 4 | ||
100 лучших альбомов всех времен [ нужна ссылка ] | 2003 | 41 | ||
100 величайших британских альбомов всех времен [ 57 ] | 2006 | 44 | ||
500 величайших альбомов всех времен [ 58 ] | 2013 | 40 | ||
Моджо | Великобритания | 50 лучших панк-альбомов [ 59 ] | 2003 | 26 |
Вилы | НАС | 100 лучших альбомов 1970-х годов [ 60 ] | 2004 | 9 |
вопрос | Великобритания | 50 лучших альбомов 70-х [ нужна ссылка ] | 1998 | 4 |
100 величайших британских альбомов [ нужна ссылка ] | 2002 | 19 | ||
20 лучших альбомов с 1970 по 1979 год [ нужна ссылка ] | 2004 | 9 | ||
Роллинг Стоун | НАС | 50 самых крутых пластинок [ 61 ] | 2002 | 24 |
100 лучших дебютных альбомов всех времен [ 62 ] | 2013 | 20 | ||
500 величайших альбомов всех времен [ 63 ] | 2020 | 211 | ||
Вращаться | НАС | 50 самых важных панк-альбомов [ 64 ] | 2001 | 11 |
Пятнадцать самых влиятельных альбомов [ 65 ] | 2003 | * |
(*) обозначает неупорядоченные списки.
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Яном Кертисом , Питером Хуком , Стивеном Моррисом и Бернардом Самнером.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Беспорядок " | 3:36 |
2. | «День лордов» | 4:48 |
3. | «Кандидат» | 3:05 |
4. | "Понимание" | 4:30 |
5. | « Новый рассвет угасает » | 4:48 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
6. | « Она потеряла контроль » | 3:56 |
7. | « Игра теней » | 3:54 |
8. | «Дикая местность» | 2:38 |
9. | «Интерзона» | 2:16 |
10. | «Я ничего не помню» | 5:53 |
Общая длина: | 39:28 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Мертвые души» | 4:25 |
2. | «Единственная ошибка» | 4:12 |
3. | "Понимание" | 3:52 |
4. | «Кандидат» | 2:08 |
5. | «Дикая местность» | 2:32 |
6. | «Она потеряла контроль» | 3:47 |
7. | "Игра теней" | 3:35 |
8. | «Беспорядок» | 3:29 |
9. | «Интерзона» | 2:05 |
10. | « Выставка злодеяний » | 6:14 |
11. | «Новинка» | 4:28 |
12. | " Передача инфекции " | 3:50 |
Общая длина: | 44:37 |
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из AllMusic : [ 66 ]
Отдел радости
- Ян Кертис — вокал
- Бернард Самнер — гитара, клавишные
- Питер Хук — бас-гитара
- Стивен Моррис — ударные, перкуссия
Производство
- Мартин Ханнетт — продюсер
- Крис Нэгл — инженер
- Питер Сэвилл - дизайн
- Крис Мэтан — дизайн
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Италия ( ФИМИ ) [ 80 ] | Золото | 25,000 ‡ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 81 ] | Золото | 7,500 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 82 ] | Платина | 300,000 ‡ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Joy Division – дискография» . JoyDivisionOfficial.com . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ Вельтевреде, Патрик (11 июля 2019 г.). «Joy Division: спустя 40 лет после «Unknown Pleasures» астрономы снова посетили пульсар с обложки культового альбома» . Разговор . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Отт 2004 , с. 6.
- ^ Перейти обратно: а б с д Сэвидж, Джон . «Подразделение радости: кто-нибудь заберет эти мечты». Моджо . Июль 1994 года.
- ^ Рейнольдс 2009 , с. 111.
- ^ Отт 2004 , с. 42.
- ^ Гимарк 2005 , с. 135.
- ^ Кертис 1995 , с. 202.
- ^ «30 лет радости 1979–2009». НМЕ . Лондон: IPC , 20 июня 2009 г., стр. 24–27.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уилкинсон, Рой. «Ода радости». Mojo Classic: Моррисси и история Манчестера. 2006.
- ^ Рейнольдс 2009 , с. 112.
- ^ Отт 2004 , с. 63.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сэвидж, Джон (2007). В «Неизвестных удовольствиях » [буклет на компакт-диске]. Лондонские отчеты 90 (2564 69778 9).
- ^ Отт 2004 , с. 62.
- ^ Перейти обратно: а б с Рэггетт, Нед. « Неизвестные удовольствия – Отдел радости» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б « В уединенном месте. Архивировано 15 января 2020 года в Wayback Machine ». BBC, Манчестер, 13 апреля 2006 г. Проверено 3 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кертис (2007), 77 лет
- ^ Перейти обратно: а б Возенкрофт, Джон (лето 2007 г.). « Совершенно неожиданно. Архивировано 5 апреля 2013 года в Wayback Machine ». Тейт и т. д. (10). Проверено 17 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Липез, Закари (15 июня 2019 г.). «Как имидж Joy Division «Unknown Pleasures» превратился из андеграундной обложки альбома в предмет повсеместного культурного распространения» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ Крюк, 193. Архивировано 13 июня 2022 года в Wayback Machine.
- ^ Кристиансен, Джен (18 февраля 2015 г.). «Пульсар поп-культуры: история происхождения обложки альбома Unknown Pleasures группы Joy Division » . Научный американец . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
- ↑ Голдринг, Сьюзи (10 сентября 2007 г.). « Joy Division, Unknown Pleasures. Архивировано 22 января 2009 года в Wayback Machine ». BBC.co.uk. Проверено 5 ноября 2008 г.
- ^ Мэннинг, Эмили (13 октября 2016 г.). «Как иллюстрации «Неизвестных удовольствий» от Joy Division вдохновили всех, от Рафа Саймонса до Диснея» . идентификатор . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Неизвестные удовольствия Joy Division ISBN 978-0-82641-549-3 стр. 87
- ^ Отт 2004 , с. 90.
- ^ Отт 2004 , стр. 99–100.
- ^ « Неизвестные удовольствия | Таблица официальных альбомов» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Робертс, Дэвид (ред.) (2006). Британские хит-синглы и альбомы . 19-е издание. Лондон: HiT Entertainment . 291. ISBN 1-904994-10-5 .
- ^ Лазелл, Барри (составлено) (1997). Инди-хиты 1980–1989 годов . Лондон: Черри Красные книги . 124. ISBN 0-9517206-9-4 .
- ^ «40 лет спустя альбом Joy Division's Unknown Pleasures попадет в большие чарты» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ « Неизвестные удовольствия (Коллекционное издание). Архивировано 22 декабря 2008 года в Wayback Machine ». Носорог . Проверено 3 ноября 2008 г.
- ^ «Специальное виниловое издание, посвященное 40-летию Joy Division 'Unknown Pleasures'» . Мне нравятся твои старые вещи . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
- ^ Николлс, Майк (21 июля 1979 г.). «Счастливое изумление». Запись зеркала . п. 14.
- ^ Перейти обратно: а б с Старр, Ред (6–19 сентября 1979 г.). «Альбомы». Смэш-хиты . Том. 1, нет. 20. с. 25.
- ^ Маккалоу, Дэйв (14 июля 1979 г.). «Дискотека смерти». Звуки . п. 36.
- ^ Сэвидж, Джон (21 июля 1979 г.). «Отдел радости: Неизвестные удовольствия » . Создатель мелодий . Проверено 13 июня 2022 г. - через Rock's Backpages (требуется подписка) .
- ^ Перейти обратно: а б Белл, Макс (14 июля 1979 г.). «Joy Division: Неизвестные удовольствия (Фабрика)» . НМЕ . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г. - через Rock's Backpages .
- ^ Гилмор, Микал (28 мая 1981 г.). « Неведомые удовольствия » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
- ^ Отт 2004 , с. 97.
- ^ Палмер 1980 .
- ^ Перейти обратно: а б Харрон, Мэри (29 сентября 1979 г.). «Фабрика рекордов: пища для размышлений». Создатель мелодий .
- ^ Перейти обратно: а б Кристгау, Роберт (1990). «Отдел радости: Неизвестные удовольствия » . Путеводитель по пластинкам Кристгау: 80-е . Книги Пантеона . п. 222 . ISBN 0-679-73015-Х . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ларкин, Колин (2011). «Дивизия радости». Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс . стр. 509–11. ISBN 978-0-857-12595-8 .
- ^ Перейти обратно: а б «Отдел радости: Неизвестные удовольствия » . НМЕ . 17 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Кляйн, Джошуа (29 октября 2007 г.). «Подразделение радости: Неизвестные удовольствия / Ближе / Еще » . Вилы . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Лински, Дориан (октябрь 2007 г.). «Подразделение радости: Неизвестные удовольствия ». Вопрос . № 255.
- ^ Гросс, Джо (2004). «Дивизия радости». В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 442–43 . ISBN 0-743-20169-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Макони, Стюарт (сентябрь 1993 г.). «Это было мрачно». Выбирать . № 39. с. 95.
- ^ Макдоннелл, Эвелин (1995). «Дивизия радости». В Вейсбарде, Эрик ; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . стр. 203–04. ISBN 0-679-75574-8 .
- ^ Мюллер, Эндрю (9 октября 2007 г.). «Joy Division – Переиздания» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 12 октября 2012 г.
- ^ Кук, Ричард. «Cries & Whispers (ретроспектива виниловой боли и удовольствия от Joy Division и New Order)». НМЕ . 24 декабря 1983 года.
- ^ Ларкин, Колин (2000). 1000 лучших альбомов всех времен (3-е изд.). Девственные книги . п. 113. ИСБН 0-7535-0493-6 .
- ^ Шейд, Крис (2006). «Подразделение радости: Неизвестные удовольствия ». В Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Издательство Вселенная . п. 432 . ISBN 978-0-7893-1371-3 .
- ^ «Вот обложка и трек-лист концертных альбомов Питера Хука Joy Division и New Order» . vanyaland.com . 29 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ «The Quietus – Новости – ИНТЕРВЬЮ: Питер Хук» . thequietus.com . 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Сотрудники НМЕ (2 октября 1993 г.). «100 лучших альбомов всех времен» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2018 г. - через rocklistmusic.co.uk.
- ^ Вудхаус, Алан (28 января 2006 г.). 100 величайших британских альбомов всех времен! . НМЕ . п. 24.
- ^ НМЭ Сотрудники (25 октября 2013 г.). «500 величайших альбомов всех времен: 100-1 – NME» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ Mojo Сотрудники (март 2003 г.). «50 лучших панк-альбомов». Моджо . п. 76.
- ^ Pitchfork Сотрудники (23 июня 2004 г.). «Сотрудники: 100 лучших альбомов 1970-х» . Вилы . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.
- ^ 50 самых крутых пластинок . Роллинг Стоун . 11 апреля 2002 г., стр. 105–108.
- ^ Сотрудники журнала Rolling Stone (22 марта 2013 г.). «Персональные списки: 100 лучших дебютных альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Спин- персонал (май 2001 г.). «50 самых важных панк-альбомов». Вращаться . п. 109.
- ^ Клостерман, Чак; Милнер, Грег; Паппадемас, Алекс. 9 июля 2003 г. « Пятнадцать самых влиятельных альбомов, заархивировано 16 августа 2015 г. в Wayback Machine ». Вращаться . Проверено 12 февраля 2009 г.
- ^ « Неизвестные авторы Pleasures – Joy Division» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ "Charts.nz - Подразделение радости - Неизвестные удовольствия" . Хунг Медиен. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Ö3 Austria Top40: чарты лонгплеев» . Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ "Ultratop.be - Joy Division - Неизвестные удовольствия" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ "Ultratop.be - Подразделение радости - Неизвестные удовольствия" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Подразделение радости - Неизвестные удовольствия" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 июня 2019 г.
- ^ «Хит-лист альбома Top 40 - 25 неделя, 2019 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ «Альбом – еженедельный рейтинг WK 25 (с 14.06.2019 по 20.06.2019)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ "Portuguesecharts.com - Подразделение радости - Неизвестные удовольствия" . Хунг Медиен. Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «100 лучших альбомов – 25-я неделя: с 14.6.2019 по 20.6.2019» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ "Swisscharts.com - Подразделение радости - Неизвестные удовольствия" . Хунг Медиен. Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Самые продаваемые альбомы 1981 года - официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Joy Division – Unknown Pleasures» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 января 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2018». В поле «Фильтр» выберите «Неизвестные удовольствия». В разделе «Раздел» выберите «Альбом и сборник».
- ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Joy Division – Unknown Pleasures» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ «Британские сертификаты альбомов – Joy Division – Unknown Pleasures» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 декабря 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Кертис, Дебора (1995). Прикосновение на расстоянии. Ян Кертис и Joy Division . Лондон: Фабер и Фабер . ISBN 0-57117445-0 .
- Гимарк, Джордж (2005). Панк-дневник. Полный путеводитель Trainspotter по андеграундному року 1970–1982 гг . Милуоки , Висконсин : Книги Backbeat . ISBN 978-0-879-30848-3 .
- Крюк, Питер (2013) [2012]. Неизвестные удовольствия. Внутри Joy Division . Лондон: Саймон и Шустер . ISBN 978-1-471-12980-3 .
- Отт, Крис (2004). Неизвестные удовольствия ( изд. 33⅓ серии ). Нью-Йорк: Издательство Bloomsbury Publishing, США . ISBN 978-1-441-13555-1 .
- Палмер, Роберт (25 декабря 1980 г.). «Лучшие записи New York Times 1980 года» . Рекорд Колумбии . п. 99 – через Newspapers.com .
- Рейнольдс, Саймон (2009) [2005]. Разорвите его и начните заново. Постпанк 1978–1984 гг . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-25227-5 .
- Самнер, Бернард (2014). Глава и стих – Новый порядок, Joy Division и я . Лондон: Бантам Пресс . ISBN 978-1-448-17132-3 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дрейпер, Джейсон (2008). Краткая история обложек альбомов . Лондон: Издательство Flame Tree. стр. 196–197. ISBN 9781847862112 . OCLC 227198538 .
- Кеннеди, Джейк (2006). Joy Division и создание Неведомых удовольствий . Лондон: Единогласно. ISBN 978-1-903318-80-5 . OCLC 71165309 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный текст песни Unknown Pleasures
- Unknown Pleasures на Discogs (список релизов)
- Различные журналы Mojo (2007). «1979. Joy Division. Неизвестные удовольствия . Темнейшие силы панка достигают Манчестера и сигнализируют о новом сером рассвете (с. 422)» . В Ирвине, Джим ; Маклир, Колин (ред.). Коллекция Моджо: 4-е издание . Эдинбург , Шотландия : Canongate Books . ISBN 978-1-847-67643-6 .