Пер де Сильва
Пер де Сильва | |
---|---|
Рожденный | Сан-Франциско, Калифорния | 26 июня 1917 г.
Умер | 13 августа 1978 г. Грейт-Фолс, Вирджиния | ( 61 год
Место захоронения | |
Верность | Соединенные Штаты Америки |
Услуга/ | Армия США |
Лет службы | 1941–1951 |
Классифицировать | Подполковник |
Сервисный номер | О-24000 |
Команды удержаны | 1-й отряд технического обслуживания |
Битвы/войны | Атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. |
Награды | Медаль за выдающиеся заслуги в разведке Медальон разведывательной службы Легион Заслуг |
Другая работа | Центральное разведывательное управление |
Пер де Сильва | |
---|---|
Начальник резидентуры ЦРУ | |
В офисе 1956–1972 | |
Начальник оперативного отдела Дивизия Советской России | |
В офисе 1951–1956 | |
Заместитель начальника База ЦРУ, Пуллах | |
В офисе 1949–1951 | |
Личные данные | |
Альма-матер | Военная академия США |
Пер де Сильва (26 июня 1917 — 13 августа 1978) был начальником отделения Центрального разведывательного управления (ЦРУ). 1941 года Выпускник Вест-Пойнта , во время Второй мировой войны он служил армейским офицером, обеспечивающим безопасность Инженерного округа Манхэттена ; этот секретный проект был направлен на создание первой атомной бомбы . После войны он присоединился к подразделению военной разведки, созданному до ЦРУ. Затем, выучив русский язык, работал в Центральной Европе, часто приезжая в Москву . Уйдя из армии, он поднялся в рядах ЦРУ, став начальником резидентуры (COS). Впервые он получил такое звание в Вене в 1956–1959 годах.
Затем он возглавил резидентуру ЦРУ в американском посольстве в Сеуле , Южная Корея, где сыграл роль в двух крупных событиях. Первой была демократическая апрельская революция 1960 года. Однако в 1961 году в результате успешного майского государственного переворота к власти пришел генерал Пак Чон Хи (глава государства, 1961–1979 годы). Затем Де Сильва был назначен в Гонконг в качестве COS.
После военного свержения Южного Вьетнама президента Нго Динь Зьема (главы государства, 1954–1963) в ноябре 1963 года президент Джонсон лично утвердил де Сильву в качестве нового начальника резидентуры ЦРУ в Сайгоне . Он быстро стал рассматривать войну во Вьетнаме как политическую. Затем он выступал за стратегию борьбы с повстанцами и принимал активное участие в продвижении таких программ. Вьетконг ; бомбил американское посольство в марте 1965 года взрыв тяжело ранил де Сильву. После первоначального выздоровления он вернулся на свой пост.
В течение года де Сильва работал первым экспертом директора по Вьетнаму (SAVA) в штаб-квартире ЦРУ в Вирджинии. Однако он попросил, чтобы его отправили обратно в Юго-Восточную Азию, и прибыл в качестве COS в Бангкок в 1966 году. Его последнее задание ЦРУ было в Канберре , Австралия, где он снова служил COS до 1972 года.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Армия США
[ редактировать ]Пер де Сильва родился в Сан-Франциско, штат Калифорния, 26 июня 1917 года. Он поступил в Военную академию США в Вест-Пойнте , окончив ее 321-м номером в 1941 году. [1] Направленный в военную разведку , в 1942 году он окончил армейскую высшую школу контрразведки. Затем он служил армейским офицером, отвечающим за безопасность, и обеспечивал защиту ученых и технических специалистов в рамках Манхэттенского проекта . Он лично сопровождал плутониевые полушария , составившие ядро ядерного оружия «Толстяка», на Тиниан , остров в западной части Тихого океана, с которого был организован рейд на Нагасаки . На острове, всего за несколько часов до того, как Бокскар вылетел в Японию, полушария, называемые «ямой» по аналогии с семенем косточкового дерева , были вставлены в центр их ядерного оружия.
После капитуляции Японии он сопровождал группу ученых Манхэттенского проекта, которые провели радиологическое исследование и составили окончательный отчет об ущербе от атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . В октябре 1945 года он вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, для перевода в военное министерство . [2] [3] [4] За службу в Манхэттенском проекте он был награжден Орденом Почетного легиона . [5]
Группа стратегических услуг
[ редактировать ]УСС . , главное агентство внешней разведки США во время Второй мировой войны, заинтересовало де Сильву Хотя УСС было упразднено в конце 1945 года, основные функции УСС были переданы новому воинскому подразделению военного ведомства: СБУ . Его возглавил генерал Джон Магрудер , бывший заместитель директора УСС. В 1947 году эти основные функции были переданы недавно созданному Центральному разведывательному управлению (ЦРУ). [6] [7] [8]
Тем временем генерал Лесли Гроувс из Инженерного округа Манхэттена согласился передать де Сильву. В СБУ генерал Магрудер назначил де Сильву в отдел контрразведки «Х-2» в условиях новой холодной войны. Затем в ЦРУ де Сильва, все еще служивший в армии, хотя и работавший под руководством Ричарда Хелмса , выполнял деликатную задачу по проверке бывших агентов УСС, особенно европейских беженцев с «темным» прошлым. [9] Де Сильва своими глазами видел нападение советских шпионов на Манхэттенский проект. Рассматривалась возможность командировки де Сильвы в Европу, чтобы противостоять советским попыткам незаконного присвоения научной информации. [10] [11]
Центральная Европа, СССР
[ редактировать ]Однако появилась возможность преподавать русский язык в Колумбийском университете по трехлетней армейской программе. В 1946 году де Сильва получил перевод, чтобы начать изучение русского языка; оно продолжилось в Германии, в школе, которую преподавали русские эмигранты. В середине 1948 года его отправили в оккупированную союзниками Австрию . [12] Там он имел в виду неприятного русского полковника, которому разрешили широко путешествовать по американской зоне, чтобы разговаривать с перемещенными лицами ; Совет предложил им вернуться в СССР, что было очень непопулярным вариантом. Хотя, будучи армейским офицером, он прошел обучение русскому языку, де Сильва вступил в контакт с различными агентами ЦРУ, дислоцированными в Центральной и Восточной Европе, которая в начале Холодной войны была очень напряженной территорией . [13]
В 1949 году де Сильва путешествовал поездом или самолетом между Хельсинки и Москвой , перевозя секретные документы в качестве дипломатического курьера . единственные [в Москве] были прикомандированы к посольству. Все находились под постоянным наблюдением... «За исключением пары американских журналистов , » Московское метро доходит до конца очереди и быстро идет по морозу обратно в посольство, преследуемый советскими агентами. Он становится свидетелем «политического террора». Афроамериканец, находившийся в России с 1933 года, остановил его на улице и попросил позвонить брату в Филадельфию. Вместе с другим русскоязычным офицером армии США он утверждает, что участвовал в первомайском параде 1949 года на Красной площади . Они бежали вместе с советской группой, при этом им приходилось держать руки поднятыми вверх, чтобы предотвратить покушения. «Таким образом мы миновали Сталина и Молотова , идя быстрым фокстротом, подгоняемые полицией». После шести месяцев и одиннадцати поездок туда и обратно Советы отказались выдать ему дальнейшие визы. [14] [15]
Пуллах, Западная Германия
[ редактировать ]В качестве «армейского офицера ЦРУ» де Сильва с конца 1949 по середину 1951 года стал заместителем начальника базы ЦРУ в Пуллахе , недалеко от Мюнхена , в новой независимой Бундесрепублике Германия . Затем ЦРУ начало заменять армейскую разведку в ее роли, выполняющей работу по связи, начатую во время оккупации Германии союзниками , воссозданной организацией Гелена . Эту западногерманскую разведывательную организацию, штаб-квартира которой также находится в Пуллахе, возглавлял Рейнхард Гелен , который во время Второй мировой войны командовал немецкой военной разведкой на востоке. [16] [17]
Основная часть работы де Сильвы в Пуллахе заключалась в оказании помощи в различных усилиях Западной Германии по сбору информации из оккупированной советской зоны Германии. Главной целью было российское военное ведомство, его намерения и возможности. Заместитель начальника де Сильва часто встречался с Геленом, застенчивым интровертом , но энергичным и преданным своему делу. Они работали над вербовкой немецких агентов (известных как V-männer ), отправленных в советскую зону или уже проживавших в ней. Осведомленность о статусе этих агентов была сложной, поскольку иногда V-манн мог быть обманут или удвоен противостоящими коммунистическими чиновниками, искажая любую последующую информацию. В 1956 году Гелен стал первым руководителем западногерманской разведки Bundesnachrichtendienst (BND). [18] [19]
Штаб-квартира ЦРУ
[ редактировать ]Вернувшись в штаб-квартиру ЦРУ, располагавшуюся тогда в Вашингтоне возле Мемориала Линкольна , де Сильва в 1951 году некоторое время работал в штабе внешней разведки под руководством ветерана Эрика Тимма. де Сильва был назначен начальником оперативного отдела дивизии «Советская Россия» . Поначалу ЦРУ не имело активов (агентов разведки) в СССР . Без особого успеха ЦРУ перебрасывало в Советский Союз русскоязычных добровольцев с фальшивыми документами. Однако почти все они были схвачены и вынуждены служить Советам; любая дополнительная полученная информация была подделанной или бесполезной. Одна операция ЦРУ в России, которая все же увенчалась успехом, включала совместную разведывательную миссию с ВМФ, отправив небольшую группу на недавно построенный советский аэродром в Восточной Сибири . Иногда ЦРУ сталкивалось с дезертирством советского агента, что вызывало волнение. Это требовало продуманной реакции, терпеливого наблюдения и приема, основанного на выверенном доверии. В 1955 году увеличение числа дезертиров привело к тому, что дивизия эсеров занятый. [20] [21]
С целью уйти в отставку с поста армейского офицера де Сильва в 1951 году дал собеседование грозному генералу Уолтеру Беделлу Смиту , тогдашнему DCI . Некоторые рутинные приказы армейским офицерам, таким как де Сильва, могут помешать выполнению ими своих обязанностей в ЦРУ. В 1953 году де Сильва разговаривал с новым директором ЦРУ Алленом Даллесом . Он был с честью демобилизован из армии. Соответственно, де Сильва затем стал штатским сотрудником ЦРУ. [22]
Начальник станции (COS)
[ редактировать ]После службы в советско-российском отделе ЦРУ Пер де Сива был назначен начальником резидентуры (COS) на ряде различных постов ЦРУ: в Австрии, Южной Корее, Гонконге, Южном Вьетнаме, Таиланде и Австралии. [23] Офис COS обычно располагался в американском посольстве.
Вена 1956-1959 гг.
[ редактировать ]В начале 1955 года Фрэнк Виснер , глава секретной службы ЦРУ , назначил де Сильву в Вену заместителем начальника службы безопасности. Он уже был направлен в оккупированную Австрию армией в 1948 году. [24] [25]
Австрия после оккупации
[ редактировать ]четырьмя державами Оккупация Австрии тогда подходила к концу. Это изменение потребовало сокращения отделения ЦРУ и соответствующего сокращения числа советских агентов разведки ГРУ и КГБ . Резиденция ЦРУ в Вене продолжала действовать и сумела тайно подслушать подготовку нейтральной державы (вероятно, Индии) к конференции в Москве. Также посредством прослушивания ЦРУ обнаружило нескольких австрийских граждан, которые были завербованы в качестве агентов советской разведкой; ЦРУ затем удалось удвоить их.
В 1956 году де Сильва занял должность уходящего офицера разведки. Венгрия вмешалась. [26]
Венгерское восстание
[ редактировать ]К октябрю Венгерская революция 1956 года разразилась . ЦРУ в Вене сосредоточило свои ресурсы и внимание на напряженной, жизненно важной ситуации, развернувшейся в Будапеште , примерно в 200 километрах (120 миль) вниз по реке . Поначалу штаб-квартира ЦРУ возлагала большие надежды, некоторые даже превзошедшие все возможные, на успех венгерского вызова коммунистическому правлению. Такое чрезмерное рвение де Сильву подействовало на сдерживание. После того, как советское вторжение разгромило недавно сформированное венгерское правительство, через границу хлынул поток беженцев. Последствия этих событий заняли большую часть оставшейся части его службы в Вене. [27] [28] [29] [30]
В качестве COS в Австрии самым последним мероприятием для де Сильвы стал Всемирный фестиваль молодежи , финансируемый Советским Союзом , в 1959 году. Он проводился в Вене в июле. Де Сильва сообщает, что австрийские студенческие группы превратили фестиваль в пропагандистскую катастрофу для его спонсора. [31]
Сеул с 1959 по 1962 год.
[ редактировать ]Узнав, что де Сильва желает получить пост в Восточной Азии, Ричард Хелмс, тогдашний заместитель начальника Секретной службы, направил его в Сеул в качестве начальника резидентуры (COS). Ли Сын Ман, президент много лет назад, изгнал всех сотрудников ЦРУ из своей страны из-за неудачного инцидента на острове Ёндо. Лишь в 1959 году ЦРУ официально вернулось в Южную Корею. [32] [33]
Апрельская революция
[ редактировать ]Хотя пожилой Ри остался президентом, он был окружен «почти непроницаемой «человеческой завесой» помощников», управлявших страной. Будучи широко непопулярными, они были известны своим высокомерием и взяточничеством, а полиция безопасности режима — жестокостью. Один посол США уезжал, скоро должен был прибыть другой; 50-тысячный американский солдат помог сохранить непростой мир после Корейской войны .
Другой христианский политик, Чан Мён , пользовался популярностью среди последователей. К сожалению, американцы практически не поддерживали контакты с оппозиционными политиками. Тогда де Силва получил разрешение посольства на общение с Чан Мёном, и они установили взаимопонимание. В начале 1960 года были проведены выборы, на которых Чанг, скорее всего, победил коррумпированный режим Ли, если бы не практика «мошенничества и обмана» со стороны его помощников. Студенческие протесты нарастали. Полиция обстреляла протестующую толпу в Сеуле, убив более сотни и ранив тысячи. Население взорвалось гневом. [34] [35]
В Голубом доме (Кёнмудэ) собралась правящая партия; их полиция и армия оставили улицы протестующим толпам. Пока посол США ждал инструкций из Вашингтона, де Сильва позвонил в Голубой дом и поговорил с министром обороны Ким Чон Ёлом, предупредив его об опасности. Неожиданным результатом стало одобренное Вашингтоном назначение встречи с Уолтером П. МакКонахи новым послом . В посольской машине де Сильва ехал с МакКонахи по людным улицам к Голубому дому. Там правительство согласилось уйти в отставку; дряхлый президент Ри покинет страну. Услышав эту новость, уличные толпы ликовали. 1960 года Апрельская революция в Южной Корее в конечном итоге привела к новым выборам, в результате которых было сформировано новое демократическое правительство во главе с популярным в то время Чан Мёном. [36] [37] [38] [39]
В период после отъезда Ли, но до новых выборов, американский президент Дуайт Эйзенхауэр в Сеул с государственным визитом прибыл . Его приветствовал Ху Чунг из временного правительства. [40] «Корейцы были в восторге... ...Сеул представлял собой массу добродушных, ликующих корейцев, которые воспользовались случаем, чтобы пожать руку каждому американцу, которого они могли найти». Эйзенхауэр продлил свое пребывание. За завтраком в посольстве США де Сильва увидел оживленного президента США, беседующего с корейскими высокопоставленными лицами, включая ведущего кандидата Чан Мёна. Встреча взаимных уступок была «четко сформулированной, откровенной и информативной». Представитель ЦРУ де Сильва назвал короткий визит американского лидера "весьма успешным". [41]
Государственный переворот Пака
[ редактировать ]В мае следующего года Республики Корея генерал Пак Чон Хи и его сообщники из старших офицеров устроили в 1961 году южнокорейский государственный переворот , свергнув избранный режим Чан Мёна . Однако до переворота политический порядок, вдохновленный Америкой, функционировал анемично. Дискредитированная полиция эпохи Ри не могла поддерживать порядок, в то время как массовые студенческие демонстрации часто помогали манипулировать и ослаблять планы режима. Непоследовательное управление нанесло ущерб и без того слабой экономике. Следовательно, национальная цель была затемнена продолжающимся конфликтом и неразберихой, которую джентльмен Чанг, очевидно, не мог устранить. [42] [43]
Затем армия Республики Корея приступила к восстановлению традиционного авторитарного порядка и его ценностей, разрушая зарождающуюся демократию. Генерал Картер Магрудер , высший американский военный офицер, понял, что генерал Пак был коммунистом, и решил, что переворот был мятежом, бросающим вызов избранным гражданским властям и его собственному командованию ООН . МакКонахи покинул Корею, новый посол США еще не прибыл, остался только временный поверенный в делах посольства. В конце концов Чанг Мён приехал навестить де Силву, который предупредил Чанга перед переворотом. Однако, как бы ни был доволен визитом, другие обстоятельства вынудили де Сильву обратиться к нескольким офицерам южнокорейской армии, капитану Пак Чонг Гю и полковнику Ким Чон Пил . [44]
Это привело к первому интервью де Сильвы с лидером государственного переворота генералом Пак Чон Хи. Американская разведка пришла к выводу, что Пак не был коммунистом, и де Сильва посоветовал Паку начать взаимопонимание с американцами. Однако продолжающиеся конфликты привели к тому, что националистический батальон РК окружил посольство США. Пентагон , по словам де Силвы, теперь увидел опасность в тупиковой ситуации, и Магрудер встретился с Паком. С прибытием нового посла США Сэмюэля Бергера ситуация стала функциональной. [45] [46] [47]
После этого экономика Южной Кореи пережила замечательный взлет, положив начало эпохе быстрого роста . [48] [49] Однако авторитарный генерал, а затем и президент Пак Чон Хи остается ключевой и противоречивой фигурой в истории Южной Кореи . [50] [51]
Гонконг 1962-1963 гг.
[ редактировать ]Балансирование
[ редактировать ]Десмонд Фицджеральд , начальник Дальневосточного отдела ЦРУ, рассказал де Сильве о своем новом назначении. В Гонконге де Сильва обнаружил, что офицеры-оперативники говорили на мандаринском или кантонском диалекте и что их считали «старыми китайцами», поскольку они неоднократно совершали поездки ЦРУ в Восточную Азию. Свободно говорящий по-русски и знакомый с Европой, де Сильва осознал ценность своего опыта.
Британцы, управлявшие Гонконгом, не забывали о соседней Китайской Народной Республике (КНР), которая не только имела в городе крупные коммерческие предприятия, но и контролировала его водоснабжение. Соответственно, де Сильва следил за тем, чтобы ЦРУ не нарушило хрупкий, преобладающий баланс, построенный британцами. Тем не менее, ЦРУ проводило шпионскую деятельность, направленную на материк. Они не имели большого успеха, поскольку КНР в то время была территорией, куда иностранной разведке было очень трудно проникнуть. [52] [53]
Агенты, беженцы
[ редактировать ]Гоминьдановские китайцы - националисты Тайваня также запустили своих агентов в КНР (тогда ее часто называли Коммунистическим Китаем или Красным Китаем). На самом деле двойные агенты среди говорящих по-китайски были обычным явлением. Со своей стороны, британцы, захватив китайских шпионов с обеих сторон, что было обычным делом, дипломатически вернули каждого в страну происхождения. «В целом это был нескончаемый бурлеск, за исключением того, что люди умирали, исполняя его», - писал де Сильва.
Большую часть населения Гонконга составляли беженцы или беглецы из КНР или их потомки. Китайцы продолжали пытаться бежать в Гонконг, а британцы действовали осторожно, отказываясь или принимая таких вновь прибывших. Китайцы, ищущие убежища, были допрошены британцами, которые таким образом собрали «социологические данные» о коммунистическом режиме, текущую информацию о пайках, экономике и моральном состоянии. Часто де Сильва выполнял рутинную работу по поддержанию связи со своими британскими коллегами из разведки и безопасности. [54] [55] Направившись в Гонконг с трехлетним туром, де Сильва и его жена пробыли там всего 17 месяцев. [56]
Сайгон с 1963 по 1965 год.
[ редактировать ]Внезапное задание
[ редактировать ]В ноябре 1963 года новый руководитель Дальневосточного отдела ЦРУ Уильям Колби попросил де Сильву поехать из Гонконга во Вьетнам и встретиться с ним там для тщательной проверки операций ЦРУ. Колби недавно работал COS в Сайгоне . С тех пор Джон Х. Ричардсон, «давний друг» де Сильвы, работал COS в Сайгоне до тех пор, пока в октябре того года его не уволил новый посол Генри Кэбот Лодж . В ходе своей проверки Колби и де Сильва сосредоточили внимание на конфликте правительства с повстанцами Вьетконга , исследуя города и сельскую местность. Это произошло вскоре после военного переворота, в результате которого был свергнут президент Нго Динь Зьем 1 ноября . Колби сказал де Силве, что его следующим назначением, вероятно, будет Сайгон. 10 декабря старший инспектор полиции Джон Маккоун внезапно («после получения этого сообщения») перевел де Сильву в COS Сайгон. Де Сильва немедленно вылетел в Вашингтон на встречу с директором, который отвез его в Белый дом. Ранее Джонсон дал понять Маккоуну, что хочет видеть « четырехзвездочного на этом посту сотрудника ЦРУ». Встретившись с президентом лично, де Сильва «прошёл проверку». [57] [58] [59]
Когда де Сильва прибыл в Сайгон в качестве начальника службы безопасности, в резидентуре ЦРУ насчитывалось около 400 человек — это была самая большая численность в агентстве. Его персонал выполнял не менее пятнадцати различных направлений профессионально-технических работ. ЦРУ работало с вьетнамской разведкой над созданием национальных центров допросов и обучало национальную полицию современным методам. «Мягкая» техника, которой обучало ЦРУ, заставила допрашиваемого понять, что его или ее «благополучию лучше всего будет способствовать правдивый ответ». Не всегда эффективно, это было «неизменно продуктивно». Это сработало лучше, чем пытки. [60] [61]
Диагноз: политическая война.
[ редактировать ]Уэстморленд стал новым военным командующим, Тейлор (председатель Объединенного комитета начальников штабов) стал новым послом, а Макнамара был министром обороны. По словам де Сильвы, эти трое затем приняли неверные решения. Тейлор поручил Уэстморленду вести «большую войну», которая была неправильной войной и привела к поражению 1975 года. [62] Напротив, де Сильва понимал войну как прежде всего политическое состязание, требующее проведения операций по борьбе с повстанцами. Это не был очередной военный конфликт. В 1978 году, оглядываясь назад на события, Уильям Колби из ЦРУ сказал, что де Сильва «действительно определил политическую природу войны». Газета Washington Post затем прокомментировала:
По этой причине он выступал против планов бомбардировки севера, хотя за бомбардировку выступали генерал Максвелл Д. Тейлор, тогдашний посол США в Сайгоне, и генерал Уильям К. Уэстморленд, военный командующий США. Г-н де Сильва знал Уэстморленд, когда он и генерал были курсантами Военной академии США в Вест-Пойнте. [63] [64]
Меры по подавлению восстания
[ редактировать ]По словам де Силвы, у вьетконговского противника было две стратегии: 1) устроить засаду на военных; и 2) терроризировать сельских жителей и гражданских лидеров. Ночь принадлежала Вьетконгу. Пытки и убийства эффективно запугивали жителей деревни, которые после этого кормили их, прятали, информировали и вступали в их ряды. «Вьетконг имел постоянный доступ к превосходным разведданным». Неудивительно, что для многих американцев во Вьетнаме «идея борьбы с повстанцами [стала] мгновенно культом». [65] [66] В 1964 году де Сильва активно участвовал в политической войне против Вьетконга и защищал программы. Он написал отчет ЦРУ «Наш противоповстанческий эксперимент и его последствия». [67] [68]
Ранен в результате взрыва заминированного автомобиля
[ редактировать ]30 марта 1965 года де Сильва был тяжело ранен в результате взрыва заминированного автомобиля Вьетконга . Около одиннадцати утра, разговаривая по телефону, де Сильва смотрел из окна своего кабинета на американское посольство. У машины был поднят капот, и полицейский разозлился. Как только де Сильва внезапно узнал серый дым от детонирующего устройства, «автомобиль взорвался с 350 фунтами пластика С-4». Осколки летящего стекла попали ему в лицо, горло, грудь и руки; он мог видеть только «красный экран». де Сильва вернулся на свой пост через четыре недели, но еще не полностью выздоровел. [69] [70]
Как SAVA DCI
[ редактировать ]Чтобы улучшить лечение своих глаз, де Сильва в 1965 году был размещен на год в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия. Адмирал Уильям Рэборн , новый директор ЦРУ , назначил де Сильву в свой штаб первым специальным помощником по делам Вьетнама. (САВА). На встрече по региональному конфликту присутствовали адмирал Рэборн, посол США в Лаосе Уильям Х. Салливан , Дес Фицджеральд, в DDP ЦРУ, Уильям Колби, тогдашний глава дальневосточного отдела ЦРУ, и де Сильва с его с трудом приобретенным опытом. В течение этого года стремительное усиление американской милитаризации вьетнамского конфликта «сорвало и сбило с толку» американские военные цели, как понимал ситуацию де Сильва. Возвращение на поле стало тем, чего желал де Сильва. [71] [72] [73] [74]
Бангкок, 1966-1968 гг.
[ редактировать ]Грэм Мартин , посол США в Таиланде , в 1966 году попросил назначения де Сильвы в Бангкок. Когда нынешний COS в Бангкоке должен был уйти, Колби прислушался к просьбе Мартина и порекомендовал де Сильву Фицджеральду, который одобрил. Полковник морской пехоты Ричард Мэмпл прибыл вместе с де Силвой в качестве своего заместителя. [75] [76] [77] И все же де Сильва все еще пострадал от взрыва заминированного автомобиля; «иногда ему едва удавалось провести пару хороших часов». [78]
Меры по подавлению восстания
[ редактировать ]Таиланду также угрожало «вооруженное коммунистическое подрывное движение», но оно было относительно небольшим и изолированным. Тем не менее, Таиланд сыграл ключевую вспомогательную роль в региональном конфликте в Юго-Восточной Азии. В своей книге де Сильва заявляет, что Мартин был с ним принципиально согласен в определении ошибок, допущенных Америкой во Вьетнаме. Вместе они убедили своих «тайских коллег не милитаризировать борьбу с повстанцами », а сохранить свою кампанию, хотя и вооруженную, под гражданским контролем. Соответственно, учреждением, ответственным за руководство американской поддержкой Таиланда, должно быть посольство США в Бангкоке (в котором располагалась станция ЦРУ), а не Командование военной помощи Таиланду (MACTAI), которое было аналогом MACV . [79] [80]
Прекращенная программа
[ редактировать ]Однажды, путешествуя из Бангкока в Сайгон, де Сильва безуспешно пытался встретиться с Робертом Комером , главой CORDS , чтобы бросить вызов его подходу к умиротворению . Хотя взгляды де Сильвы преобладали в Таиланде, в следующем году посол Мартин уехал на свой новый пост в Рим. Замена Мартина в посольстве оказалась более отзывчивой к просьбам Пентагона . [81]
Сотрудник ЦРУ Ральф МакГи , работавший на северо-востоке Таиланда, разработал программу исследований , в которой использовались методы, применявшиеся во Вьетнаме. [82] [83] [84] Когда глава ЦРУ на Дальнем Востоке Уильям Колби посетил северо-восточный Таиланд в 1967 году, МакГи был рад показать ему результаты своих исследований по борьбе с повстанцами . Неожиданно Колби отреагировал пренебрежительно; МакГи был переведен из Таиланда, а очевидно успешная программа исследований была отменена. По словам архивариуса Джона Прадоса, именно COS де Сильва в октябре 1967 года сообщил МакГи новость о решении Колби. [85] [86] Затем, в начале 1968 года, де Сильва, «несколько окровавленный и утомленный [своим предыдущим] опытом во Вьетнаме», потребовал возвращения в штаб-квартиру ЦРУ. [87]
Канберра с 1971 по 1972 год.
[ редактировать ]После службы на посту ЦРУ в Сан-Франциско и в штаб-квартире в Лэнгли в составе сотрудников внешней разведки, в 1971 году де Сильва попросил о командировке за границу. Ему предложили COS в Канберре , Австралия. Пост был приятным, хотя и не таким захватывающим, как предыдущие задания. В основном он действовал в качестве связующего звена с компетентными и дружественными австралийскими разведывательными службами . Это должно было стать «надгробным» заданием де Сильвы в ЦРУ, которое длилось с мая 1971 года по декабрь 1972 года. [88]
Его посмертная книга
[ редактировать ]После выхода на пенсию из Центрального разведывательного управления Пер де Сильва написал книгу о своей карьере. Под названием Sub Rosa он был опубликован посмертно в 1978 году. Он был одобрен Советом по обзору публикаций ЦРУ. [89] [90] Он работал над двумя другими книгами, посвященными его опыту работы в разведке, которые остались незавершенными. [91]
Пер де Сильва умер 13 августа 1978 года от сердечного приступа в своем доме в Грейт-Фолс, штат Вирджиния . У него остались жена, сыновья Пер, Пол и Майкл, дочери Кэтрин, Шэрон и Робин, а также брат Пол. [92]
Де Сильву играет Рон Фрейзер в фильме Роберта Бентона « Толстяк и маленький мальчик » о Манхэттенском проекте.
Ссылки
[ редактировать ]ЦРУ
[ редактировать ]- Томас Л. Ахерн-младший, Вьетнам: рассекречено. ЦРУ и меры по борьбе с повстанцами (Университет Кентукки, 2010 г.).
- Уильям Колби , Достопочтенные люди. Моя жизнь в ЦРУ (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1978).
- Уильям Колби, Утерянная победа. Отчет из первых рук о шестнадцатилетнем участии Америки во Вьетнаме (Чикаго: Современный 1989).
- Пер де Сильва, Суб Роза. ЦРУ и использование разведки (Нью-Йорк: Times Books, 1978).
- Гарольд П. Форд, ЦРУ и политики Вьетнама (ЦРУ: Центр изучения разведки, 1998).
- Питер Гроуз, джентльмен-шпион. Жизнь Аллена Даллеса (Бостон: Houghton Mifflin 1994).
- Ричард Хелмс , Взгляд через плечо. Жизнь в Центральном разведывательном управлении (Нью-Йорк: Random House, 2003).
- Ричард Х. Иммерман, «Скрытая рука». Краткая история ЦРУ (Чичестер: Уайли Блэквелл, 2014).
- Виктор Маркетти и Джон Д. Маркс , ЦРУ и культ разведки (Нью-Йорк: Кнопф 1974, переиздание Лорел 1980).
- Ральф В. МакГи , Смертельные обманы. Мои 25 лет в ЦРУ (Нью-Йорк: Шеридан-сквер, 1983).
- Людвелл Ли Монтегю, генерал Уолтер Беделл Смит в качестве директора Центральной разведки (Университет штата Пенсильвания, 1992 г.).
- Томас Пауэрс , Человек, который хранил тайны. Ричард Хелмс и ЦРУ (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1979).
- Джон Прадос, Уильям Колби и ЦРУ. Тайные войны скандального мастера шпионажа (Университет Канзаса, 2003, 2009 г.).
- Джон Ранела , Агентство. Взлет и упадок ЦРУ (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1986).
- Тим Вайнер , «Наследие пепла» . История ЦРУ (Нью-Йорк: Doubleday 2007).
- У. Томас Смит , Энциклопедия Центрального разведывательного управления (факты в досье, 2003 г.).
- Атан Теохарис , редактор Центрального разведывательного управления. Безопасность под пристальным вниманием (Вестпорт: Greenwood Press, 2006).
Другой
[ редактировать ]- Каллум, Джордж В. (1950). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Приложение, том IX, 1940–1950 гг . Чикаго: Р.Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Проверено 13 октября 2015 г.
- Фрэнк Гибни , Тихая революция в Корее. От гарнизонного государства к демократии (Нью-Йорк: Уокер, 1992).
- Залин Грант, «Лицом к Фениксу». ЦРУ и политическое поражение Соединенных Штатов во Вьетнаме (Нью-Йорк: Нортон, 1991).
- Ки-байк Ли , Хангукса Силлон (Сеул, 1961, 1967, 1976), переведенный как «Новая история Кореи» (Гарвардский университет, 1984).
- Дэвид Хальберштам , The Best and the Brightest (Нью-Йорк: Random House, 1972; переиздание Penguin, 1983).
- Джон Т. Макалистер и Пол Мас , Вьетнамцы и их революция (Нью-Йорк: Harper Torchbook, 1970).
- Дэвид Мёрфи , Сергей Кондрашев, Джордж Бэйли, «Поле битвы в Берлине». ЦРУ и КГБ в холодной войне (Йельский университет, 1997).
- Чан Нгок Чау , Вьетнамский лабиринт. Союзники, враги и почему США проиграли войну (Лаббок: Техасский технологический университет, 2012).
- Дуглас Валентайн, Программа Феникса (Нью-Йорк: Avon Books, 1990).
- Ким Бён Гук и Эзра Ф. Фогель , редакторы журнала The Park Chung Hee Era. Трансформация Южной Кореи (Гарвардский университет, 2013).
Примечания
[ редактировать ]- ^ Каллум (1950), с. 1144.
- ^ де Сильва (1978): Сан-Франциско, с. 289; УСМА, стр. ix, 76; Манхэттенский проект, стр. 3, 4, 4–5.
- ^ Хелмс (2003), с. 76 (де Сильва: USMA, Манхэттенский проект).
- ^ Смит (2003), стр. 73–74, стр. 73 (Военная академия, армейская разведка, школа контрразведки, Манхэттенский проект).
- ^ «Награды за доблесть Пера де Сильвы» . Военные времена . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ Монтегю (1992), с. 21 (Джон Магрудер в роли заместителя Донована в УСС); стр. 78, н. в; 87–88, 221, н. г (секретные службы УСС переведены в СБУ, в тех же офисах на улице Е).
- ^ Хелмс (2003): Магрудер в СГУ, стр. 62, 66–67, 70.
- ^ Ранела (1986), стр. 100–101. Магрудер в War возглавляет SSU, в состав которого входит «оперативная часть» расформированного OSS, а также аналитическая часть OSS в Государстве. Тем не менее, произошли серьезные сокращения, например, штат СБУ сократился с 3000 до примерно 800.
- ^ Хелмс (2003), с. 76 человек (в их число входили «антифашистские» активисты, некоторые из которых, вероятно, были советскими агентами).
- ^ де Сильва (1978): OSS и SSU под руководством Джона Магрудера, стр. 3–4; Европа, с. 5.
- ^ Пауэрс (1979), с. 28: СБУ под руководством Магрудера состояла из двух отделов: х-2 (контрразведка) и СИ или секретной разведки.
- ^ Ранела (1986), стр. 138: В то время Вена была «второй после Берлина точкой конфликта между Востоком и Западом».
- ^ де Сильва (1978): язык, стр. 5–7; Российский полковник, стр. 7–14; Агенты ЦРУ в Европе, стр. 5, 17.
- ^ де Сильва (1978): курьер, стр. 16–17, 21–22, 30, 31, 35–36, цитата из Москвы на 23; прогулки по Москве, стр. 24–25; государственный террор, стр. 25–26, 29; Афроамериканец, стр. 31–32; Первомай 1949 г., стр. 32–35, цитата на стр. 34; отказано в дальнейших визах, стр. 35–36.
- ^ Смит (2003), де Сильва: стр. 73 (языковые школы; дипломатический курьер, Москва).
- ^ де Сильва (1978), стр. 38, 53 (цитата, офис ЦРУ в Пуллахе); Гелен получил прозвище «Доктор» (с. 42).
- ^ Мерфи, Кондрашев, Бейли (1997), стр. 111, 416 (Организация Гелена, управляемая армией США в конце 1940-х годов).
- ^ де Сильва (1978): стр. 40–41 (немецкие агенты); 37–41, 42–43 (Гелен); 39, 40 (БНД).
- ^ Мерфи, Кондрашев, Бейли (1997), с. 430 (Гелен и БНД); ср. п. 19 (первые прозападногерманские агенты в советской зоне и двойные коммунистические агенты).
- ^ де Сильва (1978): HQ, стр. 53–54; ФИ Персонал, с. 54; нет активов, с. 5; SR Div., стр. 54–55; волонтеры, стр. 55–57; Сибирь, стр. 58–61; Бегство, стр. 62–66, 68–70, 84–85.
- ^ Пауэрс (1979), с. 42, никаких активов: Советская Россия какое-то время «оставалась «запретной территорией», которая сопротивлялась проникновению» ЦРУ.
- ^ де Сильва (1978): 75–76. После увольнения де Сильва подписал контракт с Корпусом армейского резерва.
- ^ Прадос (2003, 2009), стр. 132–133 (краткое описание карьеры де Сильвы до COS в Сайгоне). Прадос описывает «статус начальника резидентуры» как «редкое плато для офицеров ЦРУ» (стр. 69).
- ^ де Сильва (1978), стр. 83, 84 (отдел COS); стр. 7–14 (предварительная публикация в Австрии), см. выше раздел «Центральная Европа, СССР».
- ^ См. Мерфи Кондрашев, Бэйли (1997): Вена тогда была рассадником шпионажа; до прибытия де Сильвы британская СИС (МИ-6) вырыла туннель в советскую зону , чтобы прослушивать свои линии связи (стр. 215, 218–219).
- ^ де Сильва (1978), отделение ЦРУ в Вене: 86–89 (оккупация заканчивается); 89–91 (прослушиваемая встреча); 92–94 (двойные агенты), 79–80 (двойные агенты вообще); 104 (COS), 94–102, 146 (братающиеся «шпионы»).
- ^ де Силва (1978): 102–103, 118–126, 148 (Венгрия), 128 (надежды ЦРУ: «охваченные лихорадкой времени»), 127–138 (беженцы).
- ^ Вайнер (2007), с. 131 (де Сильва, рвение ЦРУ в восстании в Венгрии).
- ^ См., Grose (1994), стр. 436, 437 (начальник резидентуры ЦРУ де Сильва в Вене, цитируется по Венгрии).
- ^ Хелмс (2003), стр. 365–366 (заявляет, что ЦРУ сдерживает передачи венграм).
- ^ де Сильва (1978), стр. 148–150 (WYF).
- ^ де Сильва (1978) с. 147 (Хелмс); стр. 151–152 (коммандос ЦРУ по ошибке выстрелили в яхту Ри, не получив травм).
- ^ Вайнер (2007) с. 61 (ЦРУ и яхта Ри; Джон Харт тогда был COS).
- ^ де Сильва (1978): стр. 154, 156 (послы США); 157–161 (Чанг Мён), 161–164, 165, 167 (выборы и протесты).
- ^ Гибни (1992), стр. 40–41 (цитата из помощников Ри, студенческие протесты).
- ^ де Сильва (1978): стр. 164–169 (телефон, встреча, отставка); 170–171 (временное правительство, новые выборы).
- ^ Ли (1984), стр. 381–385 (Ри, Апрельская революция).
- ^ Гибни (1992), стр. 40–41 (позиция Америки, новые выборы).
- ^ Бён-Кук Ким, «Введение: аргументы в пользу политической истории» в книге Ким и Фогель (2013), стр. 24–25 (демократический результат).
- ^ Ким и Фогель (2011), стр. 55, 70, 661 (Ху Чунг).
- ^ де Сильва (1978), стр. 185 (цитата о корейцах), 186 (завтрак, цитаты).
- ^ Ён-Суп Хан, «Военный переворот шестнадцатого мая» в книге Kim & Vogel (2013), стр. 40–41, 56 (демократический режим неэффективен).
- ^ Гибни (1992), стр. 46–48 (проблемное правление Чанга, переворот генерала Пака).
- ^ Джу-Хонг Ким, «Вооруженные силы» в книге «Ким и Фогель» (2011): капитан Пак, позже начальник PSS (стр. 181), и полковник Ким, премьер-министр в 1971 году (стр. 191).
- ^ де Сильва (1978), стр. 172–175 (переворот Пака); 173, 175, 184, 188 (Чан Мён); 174–176, 179–180 (капитан Пак); 177–183 (полковник Ким); 181–183 (встречается с генералом Паком); 180–184 (Магрудер); 172, 177, 184–185 (правило Пака).
- ^ Ён-Суп Хан, «Военный переворот шестнадцатого мая» в книге «Ким и Фогель» (2013), стр. 50–56 (переворот); стр. 52, 54 (генерал Магрудер).
- ^ Тэхён Ким и Чан Джэ Байк, «Укрощение и приручение Соединенными Штатами» в «Ким и Фогель» (2013), стр. 63–67 (переворот); стр. 63, 64 (генерал Магрудер); п. 63 (Чан Мён уходит в отставку); 64–66 (отказ от признания в качестве стратегии США).
- ^ Чон Ин Мун и Бён Джун Джун, «Стратегия модернизации: идеи и влияние» в книге Ким и Фогель (2013), стр. 115–117.
- ^ Гибни (1992), стр. 50–51, 63–64, 67 (экономический рост Южной Кореи).
- ^ См. Ким, «Заключение: эра пост-парка» в книге Кима и Фогеля (2013), например, в 1979 году Пак был убит директором KCIA (стр. 647).
- ↑ Дочь Пака Пак Кын Хе была избрана президентом в 2012 году.
- ^ де Сильва (1978): 189, 191 (COS в Гонконге); 191–192 (языковые навыки оперуполномоченных); 192–193, 199–200 (КНР: влияние, вода; хрупкий баланс); 193–194 (небольшой успех ЦРУ в Китае).
- ^ МакГи (1983), с. 47 (ЦРУ очень трудно проникнуть в Китай).
- ^ де Сильва (1978), стр. 194–195 (тайваньский шпионаж, цитата 195); 195, 198 (беженцы); 193 (связь с британцами)
- ^ Прадос (2003, 2009), с. 133: де Сильва в роли COS в Гонконге.
- ^ де Сильва (1978), с. 191.
- ^ де Сильва (1978), стр. 195–198, 201; Цитата «друг» на стр. 195 (на JR в 196); «сообщение» цитата с. 201.
- ^ Прадос (2003, 2009), с. 133 (де Сильва с Колби во Вьетнаме), с. 136 (назначен старшим инспектором Маккоуном, утвержден президентом, 4 звезды, цитата для сбора).
- ^ См., Колби (1978), с. 232 (де Сильва как новый COS Сайгона).
- ^ де Сильва (1978), стр. 216, 219 (станция Сайгон); 216–217 (технические вопросы).
- ^ См. Маркетти и Маркс (1974, 1980), ЦРУ во Вьетнаме: стр. 197 (обучение полиции) и 207 (центры допросов); ссылается на Колби и заявляет об использовании «тактики пыток».
- ^ де Сильва (1978), стр. 219–220 (3 лидера США), 222 («большая война»), 224–225 (неправильная война).
- ↑ Некролог в The Washington Post , 16 августа 1978 г.: Цитата Колби и цитата из некролога.
- ^ Колби (1989), стр. 178–187, особенно. 184–185 («народная война»). Ссылаясь на ситуацию 1965 года, Колби пытается объяснить смущенную неспособность американского руководства понять политическую природу конфликта. Пентагон знал, что вести его нужно только как «солдатскую войну»; никаких американских войск были подготовлены к «народной войне» (стр. 178-179, 187). Во Вьетнаме политика «переворота» переместила тайные операции «от ЦРУ к Пентагону» (стр. 181, ЦРУ в заливе Свиней фиаско ) . (стр. 181); 183
- ^ де Сильва (1978), стр. 220–221 (террор ВК), 224–225 (тактика ВК), 226 (цитата из разведки); 224–225 (цитата «идея»). Примером террора ВК стало ночное нападение на Дюк Пхо, сельскую деревню на побережье. Всех разбудили и заставили смотреть политические убийства. По очереди заживо пронзали его маленького сына, затем его беременную жену и, наконец, деревенского старосту (де Сильва, стр. 247–249).
- ^ См., Макалистер и Мас (1970). Авторы представляют содержательные дискуссии, подробно описывающие, как коммунистические усилия в Южном Вьетнаме, благодаря методической настойчивости, завоевали большинство вьетнамцев. Однако отмечается и «избирательное использование террора» коммунистами для запугивания сельских жителей (стр. 164).
- ^ Вайнер (2007), с. 245: Отчет де Сильвы, заголовок.
- ^ Ахерн (2010), стр. 151, 153–154 (отчет, меморандумы); п. 398, п. 18 в текст на с. 154: Колби, очевидно, написал ответный меморандум «Последствия эксперимента Сайгонской станции в борьбе с повстанцами» в ноябре 1964 года. Колби поддержал де Сильву с критикой.
- ^ де Сильва (1978), стр. 265–266 (взрыв, цитата на стр. 266), 266–273 (первоначальное 4-недельное восстановление), 286 (навсегда слепой левый глаз).
- ^ См. Колби (1989), с. 186 («Взорвался мощный заминированный автомобиль» у посольства США: 21 убит, COS ранен).
- ^ де Сильва (1978), с. 286 (медицинская помощь глазам, САВА Раборна).
- ^ Прадос (2009), де Шива: 165 (встреча, САВА, выздоровление); 170 (возвращение в поле, здоровье). Колби тоже имел непосредственный опыт Вьетнама, поскольку ранее работал COS в Сайгоне в начале 1960-х годов (стр. 63, 69, 71).
- ^ Ахерн (2010), стр. 203, 440. Первый специальный советник агентства по делам Вьетнама (SAVA).
- ^ Иммерман (2014) с. 86, де Сильва как первый САВА.
- ^ де Сильва (1978), 287 (Мартин в Бангкоке, полковник Мэмпл). Точная должность де Сильвы не упоминается, но упоминается его замена в Госдепартаменте (стр. 288).
- ^ Прадос (2009), де Сильва: стр. 172 (де Сильва в Таиланде заменил COS в Бангкоке Роберта Янцена; Мартин, глава Дальнего Востока Колби, тайный руководитель Фицджеральд, стр. 174 («начальник станции де Сильва»).
- ^ Смит (2003), де Сильва в Бангкоке в 1966 году описан как «одолженный» ЦРУ в качестве советника по борьбе с повстанцами у американского посла в Таиланде Грэма Мартина» (стр. 74).
- ^ Прадос (2009), с. 173, цитата.
- ^ де Сильва (1978), с. 287 (цитата «вооруженная», цитата «не милитаризировать», Мартин), стр. 287, 288 (взгляды Таиланда).
- ^ Прадос (2009), де Сильва: стр. 172–173 (де Сильва как COS в борьбе с повстанцами: за гражданский контроль, выступает против военных), стр. 173 (проблемы со здоровьем, личное соперничество с армейским офицером; Колби доволен де Силвой). Таиланд в конфликте в Юго-Восточной Азии (стр. 170–174, 189).
- ^ де Сильва (1978), стр. 181, 284 (поездка в Сайгон), 287 (Мартина отправили в Рим), 288 (дружественный Пентагон).
- ^ МакГи (1983), с. 107-111 о его программе исследований , разработанной на северо-востоке Таиланда.
- ^ Прадос (2009), стр. 171. «МакГи создал систему опросов, основанную на жалобах переписи населения и методах групп действий людей, используемых во Вьетнаме».
- ^ См. Тран Нгок Чау (2012), стр. 179–182, о его программе рассмотрения жалоб при переписи населения , которую он впервые разработал в 1962 году, будучи главой провинции Кьен Хоа в дельте Меконга .
- ^ Прадос (2009), с. 174, касающийся Ральфа МакГи , Уильяма Колби и «начальника резидентуры де Сильвы». В 1967 году де Сильва зачитал ему «телеграмму от Колби о переводе МакГи на Тайвань» (стр. 174).
- ^ МакГихи (1983), о Бангкокской COS, Пер де Сильва и Колби, стр. 111–114. МакГи был переведен COS. МакГи (стр. 117), однако, ссылается на COS в Бангкоке под псевдонимом «Род Джонсон» [идентифицированный Прадосом (2009) как Роберт Янцен, COS незадолго до де Сильвы). Тем не менее, МакГи (1983) уже (стр. 111) упомянул «исполняющего обязанности начальника резидентуры «середины лета 1967 года».
- ^ де Сильва (1978), с. 288 (цитата по запросу в штаб-квартиру).
- ^ де Сильва (1978), 288–292 (Калифорния и штаб-квартира), 292–293 (Канберра).
- ^ МакГи (1983), стр. 196, 198; ср., 208, №2.
- ^ См., Олмстед, стр. 211, в Теохарисе (2006).
- ^ Пер де Сильва 1941 , Мемориал WPAG (1978), запланирована трилогия книг.
- ^ «Умер Пер де Сильва, отставной руководитель ЦРУ в Сайгоне» . Вашингтон Пост . 16 августа 1978 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Пер де Сильва, отставной руководитель ЦРУ в Сайгоне, умер» , некролог в The Washington Post , 16 августа 1978 года.
- «Пер де Сильва 1941» , Мемориал в «Ассоциации выпускников Вест-Пойнта», 13 августа 1978 года.