Закон о суфраганских епископах 1534

Закон о выдвижении кандидатов в суфраганцы 1888 года
показывать Закон о выдвижении кандидатов в суфраганцы 1888 года
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to make further provision for the Nomination of Bishops Suffragans.
Citation	51 & 52 Vict. c. 56
Status: Amended
Text of statute as originally enacted
Text of the Suffragans Nomination Act 1888 as in force today (including any amendments) within the United Kingdom, from legislation.gov.uk.

Закон о суфраганских епископах 1898
показывать Закон о суфраганских епископах 1898
Act of Parliament
	Parliament of the United Kingdom
Long title	An Act to explain the Act as to Suffragan Bishops.
Citation	61 & 62 Vict. c. 11
Dates
Royal assent	1 July 1898
Commencement	1 July 1898
Other legislation
Relates to	Suffragan Bishops Act 1898
Status: Current legislation
Text of the Suffragan Bishops Act 1898 as in force today (including any amendments) within the United Kingdom, from legislation.gov.uk.

Закон о суфраганских епископах 1534 ^{[ 1 ]}
Акт парламента
	Парламент Англии
Длинное название	Акте для номинации и посвященного суфраганцами в этом центре.
Цитирование	26 8 в 14
Даты
Королевское согласие	18 декабря 1534 года
Другое законодательство
Относится к	Закон о суфраганских епископах 1898
Статус: исправлено
Текст статута, как изначально принято
Текст Закона о суфраганских епископах 1534 года как сегодня (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, от законодательства.gov.uk .

Закон о суфраганских епископах 1534 ( 26 Hen. 8. C. 14) является актом парламента Англии , который разрешил назначение суфраганских (то есть помощника) епископов в Англии и Уэльсе . Традиция назначения суфраганов, названных в честь города в епархии, отличной от города, которого назван епархиальным епископом, может быть датирована этим актом.

Закон назвал Thetford , Ipswich , Colchester , Dover , Guildford , Southampton , Taunton , Schaftesbury , Molton , Marlborough , Bedford , Leicester , Gloucester , Shrehsbury , Bristol , Penrydd , ^{[ 3 ]} Бриджотер , Ноттингем , Грантхам , Халл , Хантингдон , Кембридж , Пенрит , Бервик-о-Твид , Сент-Германы и остров Уайт ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} как конкретный подходящий суфраган видит.

Этот акт был частично в силе в Великобритании в конце 2010 года. ^{[ 6 ]}

Отмена в соответствии с Законом о законе (отмены) 1969 года в разделе 2 Закона о верховенстве ( 1 Элиз. 1 . Полем ^{[ 7 ]}

С 1898 года, несмотря на все, что содержатся в Законе о суфраганских епископах 1534, было законно назначать, присутствовать и назначать в качестве суфраганских епископ, уже освященных как епископ, и, в этом случае, патент на письмах, представляющие их, не требуют их освящения. ^{[ 8 ]} Епархии мера 1978 года касаются петиций о назначении назначений в соответствии с настоящим Законом. ^{[ 9 ]} До 1898 года мужчины, уже в епископальных приказах, иногда делали помощника епископов .

Положения

Раздел 2

В этом разделе слова «от« и иметь такую емкость »до конца были отменены в разделе 15 (2) (а) меры епархий 1978 года . Эта отмена не лишает недействительной какой -либо комиссии, предоставленной суфраганскому епископу, который действовал непосредственно перед началом этой меры (с. 15 (3)). Раздел 15 (4) предусматривает, что такие комиссии будут продолжаться до сих пор до даты, когда суфраганский епископ, которому было дано Комиссия, перестает занимать эту должность, или дата, когда Комиссия отозвана епископом епархии, в зависимости от того, что. сначала происходит. До тех пор, пока какая -либо такая комиссия остается в силе в силе. был дан (с. 15 (5)).

Раздел 4

В этом разделе слова «не использовать» до конца были отменены в разделе 15 (2) (b) из меры по епархии 1978 года . Эта отмена не лишает недействительной какой -либо комиссии, предоставленной суфраганскому епископу, который действовал непосредственно перед началом этой меры (с. 15 (3)). Раздел 15 (4) предусматривает, что такие комиссии будут продолжаться до сих пор до даты, когда суфраганский епископ, которому было дано Комиссия, перестает занимать эту должность, или дата, когда Комиссия отозвана епископом епархии, в зависимости от того, что. сначала происходит. До тех пор, пока какая -либо такая комиссия остается в силе, настолько большую часть раздела 2 Закона о суфраганских епископах 1534, что отменяется 15 (2) (b) этой меры продолжается, несмотря на отмену, применить к суфраганскому епископу, которому Комиссия Комиссия продолжается был дан (с. 15 (5)).

Раздел 6

В этом разделе слова «епископа, которому он будет суфраганом», были заменены словами «где он должен иметь Комиссион» на раздел 15 (6) Мера епархии 1978 года .

Раздел 7

Этот раздел был отменен по части V Закона о Графике 1 в Закон о законе о законе (отмены) 1977 года .

1534 названия

Эти названия, предписанные Законом 1534, в настоящее время используются в качестве суфраган, видят сегодня, указаны жирным шрифтом :

Видеть	Епархия	Годы	Видеть	Епархия	Годы
Епископ Бедфорда	Епархия Лондона	1537–1560, 1879–1898	Епископ острова Уайт	Нет доказательств использования (сейчас в Портсмуте )
Епископ Бедфорда	Епархия Св. Олбанс	1935 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ	Епископ Лестера	Епархия Питерборо	1888–1927
Епископ Бервик	Епархия Дарем	1537–1571	Епископ Лестера	Епархиальное название	1927 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНО
Епископ Бервик	Епархия Ньюкасла	2016 - Present	Епископ Мальборо	Епархия Солсбери	1537–1568
Епископ Бриджотер	Нет доказательств использования (сейчас в Bath & Wells )		Епископ Мальборо	Епархия Лондона	1888–1918
Епископ Бристоля	Епархия Вустера	1538–1542	Епископ или Молтон	Нет доказательств использования (сейчас в Эксетере )
Епископ Бристоля	Епархиальное название	1542 - Present	Епископ Ноттингема	Епархия Йорк	1567–1570
Епископ Кембриджского	Нет доказательств использования (сейчас в Эли )			Епархия Линкольна	1870–1884
Епископ Колчестер	Епархия Эли	1536–1541, 1592–1608		Епархия Саутвелл	1884–1893
	Епархия Св. Олбанс	1882–1914		Епархиальное название	2005 - Present
	Епархия Челмсфорд	1914 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ	Епископ Пенридда	Епархия Лландафф	1537–1539
Епископ Дувр	Епархия Кентербери	1536–1597, 1870 -Present	Епископ Пенрит	Епархия Рипона	1888–1889
Епископ Дувр	Также «епископ в Кентербери» с c. 1999		Епископ Пенрит	Епархия Карлайл	1939 - ПРЕДВАРИТ
Епископ Глостерского	Нет доказательств использования в качестве суфраган		Епископ святых немцев	Епархия Труро	1905–1918, 1974 -Present
Епископ Глостерского	Епархиальное название	1541 - Present	Епископ Шефтсбери	Епархия Солсбери	1539
Епископ Грантхам	Епархия Линкольна	1905 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ	Епископ Шрусбери	Епархия Лландафф (вероятно)	1537–1561
Епископ Гилдфорда	Епархия Винчестера	1874–1927	Епископ Шрусбери	Епархия Личфилда	1888–1905, 1940 -Present
Епископ Гилдфорда	Епархиальное название	1927 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНО	Епископ Саутгемптона	Епархия Винчестера	1895 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Епископ Халл	Епархия Йорк	1538–1579, 1891 -Present	Епископ Тонтона	Епархия ванны и скважин	1538–1559, 1911 -Present
Епископ Хантингдона	Епархия Эли	1966 - Present	Епископ Тетфорд	Епархия Норвича	1536–1570, 1894–1926, 1945 -Present
Епископ Ипсвич	Епархия неясна	1536–1538
	Епархия Норвича	1899–1909
	Епархиальное название	1914 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ

Другие суфраганские названия

С момента принятия Закона о выдвижении кандидатов в суфраганцы 1888 года было законно создать суфраганские виды, названные в честь других городов. Они включены (те названия, которые в настоящее время используются в настоящее время, как видит суфраган сегодня, указаны жирным шрифтом ):

Епископ Астон (Бирмингем, 15 июля 1954 г.) ^{[ 10 ]}
Епископ Баркинг (Челмсфорд; изначально Сент -Олбанс)
Епископ Барроу-Фернесс (Карлайл, 6 апреля 1889 г.) ^{[ 11 ]}
Епископ Бейсингстока (Винчестер)
Епископ Беверли (Йорк)
Епископ Биркенхед (Честер)
Епископ Болтон (Манчестер, 8 февраля 1984 г.) ^{[ 12 ]}
Епископ Брэдфорд (Лидс, 20 апреля 2014 г.)
Епископ Брэдвелл (Челмсфорд, 20 декабря 1967 г.) ^{[ 13 ]}
Епископ Бриксворта (Питерборо, 26 июля 1988 г.) ^{[ 14 ]}
Епископ Букингемский (Оксфорд, 22 ноября 1913 г.) ^{[ 15 ]}
Епископ Бернли (Блэкберн; изначально Манчестер)
Епископ Ковентри (Вустер; ныне епархия )
Епископ кредитона (Эксетер)
Епископ Кройдон (Саутуорк; изначально Кентербери)
Епископ Дерби (Саутвелл; ныне епархия )
Епископ Донкастер (Шеффилд, 4 февраля 1972 г.) ^{[ 16 ]}
Епископ Дорчестер (Оксфорд, 2 февраля 1939 г.) ^{[ 17 ]}
Епископ Доркинг (Гилдфорд; изначально Винчестер)
Епископ Дадли (Вустер, 24 октября 1973 г.) ^{[ 18 ]}
Епископ Данвич (Сент -Эдмундсбери и Ипсвич, 14 августа 1934 г.) ^{[ 19 ]}
Епископ Ebbsfleet (Кентербери, 8 февраля 1994 г.) ^{[ 20 ]}
Епископ Эдмонтона (Лондон, 29 мая 1970 года) ^{[ 21 ]}
Суфраганский епископ в Европе (Европа)
Епископ Фулхэм (Лондон, 1 февраля 1926 г.) ^{[ 22 ]}
Епископ Гримсби (Линкольн, 15 июля 1935 г.) ^{[ 23 ]}
Епископ Хартфорд (Сент -Олбанс)
Епископ Хоршам (Чичестер)
Епископ Хаддерсфилд (Лидс, 20 апреля 2014 г.)
Епископ Халм (Манчестер, 11 октября 1923 г.) ^{[ 24 ]}
Епископ Ислингтон (Лондон)
Епископ Джарроу (Дарем)
Епископ Кенсингтон (Лондон)
Епископ Кингстон-на-Темз (Саутуорк)

Епископ Киркстолл (Лидс; бывший епископ Ричмонд , в Рипонской епархии)
Епископ Ланкастер (Блэкберн, 24 июля 1936 г.) ^{[ 25 ]}
Епископ Льюиса (Чичестер)
Епископ Лафборо (Лестер, 12 апреля 2017 г.) ^{[ 26 ]}
Епископ Ладлоу (Херефорд, 23 сентября 1981 г.) ^{[ 27 ]}
Епископ Линн (Норвич, 26 июня 1963 г.) ^{[ 28 ]}
Епископ Мейдстон (Кентербери)
Епископ Мидлтон (Манчестер, 10 августа 1926 г.) ^{[ 29 ]}
Епископ Плимут (Эксетер, 21 ноября 1922 г.) ^{[ 30 ]}
Епископ Рамсбери (Солсбери, 24 октября 1973 года) ^{[ 18 ]}
Епископ чтения (Оксфорд)
Епископ Рептона (Дерби, 18 мая 1965 г.) ^{[ 31 ]}
Епископ Ричборо (Кентербери, 8 февраля 1994 г.) ^{[ 20 ]}
Епископ Рипон (Лидс; ранее епископ Кнаресборо , в Рипонской епархии)
Епископ Селби (Йорк, 20 декабря 1938 г.) ^{[ 32 ]}
Епископ Шеффилда (Йорк; теперь епархия )
Епископ Шерборн (Солсбери, 6 февраля 1925 г.) ^{[ 33 ]}
Епископ Шервуд (Саутвелл, 18 мая 1965 г.) ^{[ 31 ]}
Епископ Саутуорк (Рочестер; ныне епархия )
Епископ Стаффорд (Личфилд)
Епископ Степни (Лондон)
Епископ Стокпорт (Честер)
Епископ Суиндон (Бристоль; ранее епископ Малмсбери , 25 июля 1927 года) ^{[ 34 ]}
Епископ Тьюксбери (Глостер)
Епископ Тонбридж (Рочестер, 11 сентября 1958 г.) ^{[ 35 ]}
Епископ Уэйкфилд (Лидс; бывший епископ Понтефракта , в епархии Уэйкфилда, 27 октября 1930 года) ^{[ 36 ]}
Епископ Уоррингтон (Ливерпуль)
Епископ Уорик (Ковентри, 19 декабря 1979 г.) ^{[ 37 ]}
Епископ Уэлли (Блэкберн; изначально Манчестер, 28 июня 1909 г.) ^{[ 38 ]}
Епископ Уитби (Йорк, 30 июля 1923 г.) ^{[ 39 ]}
Епископ Виллесден (Лондон, 8 августа 1911 г.) ^{[ 40 ]}
Епископ Вулверхэмптона (Личфилд, 6 февраля 1979 г.) ^{[ 41 ]}
Епископ Вулвич (Саутуорк)

В 2015 году исследование, проведенное юридическим управлением Церкви от имени епархийской комиссии, выявило четырнадцать «забытых» суфраган, которые были возведены приказом в 1889 году, но никогда не заполнялись. ^{[ 11 ]} Епархиальная комиссия сообщила, что они могут быть возрождены и заполнены так же, как и любая другая спящая сетка. ^{[ 42 ]}

По приказу в созеве от 6 апреля 1889 года:

Епископ Алнвик (Ньюкасл)
Епископ епископвормот (Дарем)
Епископ Галифакс (Лидс; ранее Уэйкфилд)
Епископ Хексхэм (Ньюкасл)
Епископ Кендала (Карлайл)
Епископ Рочдейл (Манчестер)
Епископ Уигана (Ливерпуль)

По приказу в созеве от 5 июля 1889 года:

Далее - помимо того, что Пенридд (ныне в епархии Святого Давида), возведенный в соответствии с Законом 1534 года - еще шесть видов, которые были установлены в соответствии с Законом 1888 года: в Кардиффе (в епархии Лландаффа), Карнарвон (Бангор), Holyhead (Bangor), Monmouth), Monmouth ), Monmouth (Тогда в Лландаффе, теперь епархиально см . ^{[ 11 ]} и Суонси (тогда в Сент -Дэвиде, теперь епархиально видит как Суонси и Брекон). ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Ссылки

Устава Халсбери ,

^ Цитация этого закона этим коротким названием была уполномочена разделом 5 и Приложением 2 к Закону о пересмотре закона закона 1948 года . Из -за отмены этих положений он в настоящее время уполномочен в разделе 19 (2) Закона о толковании 1978 года .
^ Эти слова напечатаны против этого Закона во втором столбце Приложения 2 в Закон о пересмотре закона закона 1948 года, который возглавляется «заголовок».
^ Приход Пенрудда в Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса. Инвентаризация древних памятников Уэльса и Монмутшира: VII - графство Пемброк (Google Books)
^ Брей, Джеральд , 2004. Документы английской реформации. ISBN 0-227-17239-6 . с.115.
^ Закон о суфраганских епископах 1534 , с поправками, из законодательства.gov.uk .
^ Хронологическая таблица уставов , 1235 - 2010. Офис канцелярских товаров . 2011 год ISBN 978-0-11-840509-6 . Часть I. p. 44, Читайте со страницами VIII и x.
^ Закон о законе (отмены) 1969 года , раздел 4 (2)
^ Закон о суфраганских епископах 1898, раздел 1
^ [из. http://www.legislation.gov.uk/ukcm/1978/1/section/18 Раздел 18 (1) Legislation.gov.uk]
^ "№ 40235" . Лондонский газетт . 20 июля 1954 г. с. 4257.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Англиканская церковь - Спрофраган видит ( архивировано 30 мая 2016 года, которая имела доступ 4 марта 2020 года)
^ "№ 49649" . Лондонский газетт . 16 февраля 1984 г. с. 2217.
^ "№ 44479" . Лондонский газетт . 21 декабря 1967 г. с. 14052.
^ "№ 51444" . Лондонский газетт . 18 августа 1988 г. с. 9349.
^ "№ 28776" . Лондонский газетт . 25 ноября 1913 г. с. 8496.
^ "№ 45607" . Лондонский газетт . 24 февраля 1972 г. с. 2299.
^ "№ 34596" . Лондонский газетт . 7 февраля 1939 г. с. 835.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "№ 46113" . Лондонский газетт . 26 октября 1973 г. с. 12738.
^ "№ 34079" . Лондонский газетт . 17 августа 1934 г. с. 5251.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "№ 53585" . Лондонский газетт . 11 февраля 1994 г. с. 2143.
^ "№ 45124" . Лондонский газетт . 11 июня 1970 года. С. 6515.
^ "№ 33129" . Лондонский газетт . 2 февраля 1926 г. с. 763.
^ "№ 34181" . Лондонский газетт . 19 июля 1935 г. с. 4666.
^ "№ 32871" . Лондонская газета (добавка). 16 октября 1923 г. с. 6962.
^ "№ 34308" . Лондонский газетт . 24 июля 1936 года. С. 4735–6.
^ Офис Тайного совета - заказы, 12 апреля 2017 года (по состоянию на 27 апреля 2017 г.)
^ "№ 48749" . Лондонский газетт . 29 сентября 1981 г. с. 12329.
^ "№ 43041" . Лондонский газетт . 28 июня 1963 г. с. 5533.
^ "№ 33190" . Лондонский газетт . 10 августа 1926 г. с. 5287.
^ "№ 32769" . Лондонский газетт . 21 ноября 1922 г. с. 8186.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "№ 43654" . Лондонская газета (добавка). 18 мая 1965 г. с. 4859.
^ "№ 34582" . Лондонский газетт . 23 декабря 1938 г. с. 8143.
^ "№ 33019" . Лондонский газетт . 10 февраля 1925 г. с. 942.
^ "№ 33299" . Лондонский газетт . 2 августа 1927 г. с. 4979.
^ "№ 41495" . Лондонский газетт . 12 сентября 1958 г. с. 5597.
^ "№ 33657" . Лондонский газетт . 31 октября 1930 г. с. 6719.
^ "№ 48063" . Лондонский газетт . 8 января 1980 г. с. 315
^ "№ 28266" . Лондонский газетт . 2 июля 1909 г. с. 5049.
^ "№ 32849" . Лондонский газетт . 31 июля 1923 г. с. 5211.
^ "№ 28520" . Лондонский газетт . 8 августа 1911 г. с. 5909.
^ "№ 47765" . Лондонский газетт . 8 февраля 1979 г. с. 1737.
^ Комиссия Англии Англии - Годовой отчет за 2015 год (по состоянию на 28 апреля 2016 года)
^ «Смерть епископа Ллойда» в Carmarthen Journal, 18 июня 1916 г., с. 5 ( Архив доступ к 7 октября 2017 г.)
^ «В Memoriam: епископ Суонси и Брекон» . Церковная времена . № 3707. 9 февраля 1934 г. с. 171. ISSN 0009-658X . Получено 7 октября 2017 года - через онлайн -архивы UK Press.

Внешние ссылки

Закон о суфраганских епископах 1534 года , внесенную внесенными из Национального архива .

[1] Цитация этого закона этим коротким названием была уполномочена разделом 5 и Приложением 2 к Закону о пересмотре закона закона 1948 года . Из -за отмены этих положений он в настоящее время уполномочен в разделе 19 (2) Закона о толковании 1978 года .

[2] Эти слова напечатаны против этого Закона во втором столбце Приложения 2 в Закон о пересмотре закона закона 1948 года, который возглавляется «заголовок».

[3] Приход Пенрудда в Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса. Инвентаризация древних памятников Уэльса и Монмутшира: VII - графство Пемброк (Google Books)

[4] Брей, Джеральд , 2004. Документы английской реформации. ISBN 0-227-17239-6 . с.115.

[5] Закон о суфраганских епископах 1534 , с поправками, из законодательства.gov.uk .

[6] Хронологическая таблица уставов , 1235 - 2010. Офис канцелярских товаров . 2011 год ISBN 978-0-11-840509-6 . Часть I. p. 44, Читайте со страницами VIII и x.

[7] Закон о законе (отмены) 1969 года , раздел 4 (2)

[8] Закон о суфраганских епископах 1898, раздел 1

[9] [из. http://www.legislation.gov.uk/ukcm/1978/1/section/18 Раздел 18 (1) Legislation.gov.uk]

[10] "№ 40235" . Лондонский газетт . 20 июля 1954 г. с. 4257.

[ds-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Англиканская церковь - Спрофраган видит ( архивировано 30 мая 2016 года, которая имела доступ 4 марта 2020 года)

[12] "№ 49649" . Лондонский газетт . 16 февраля 1984 г. с. 2217.

[13] "№ 44479" . Лондонский газетт . 21 декабря 1967 г. с. 14052.

[14] "№ 51444" . Лондонский газетт . 18 августа 1988 г. с. 9349.

[15] "№ 28776" . Лондонский газетт . 25 ноября 1913 г. с. 8496.

[16] "№ 45607" . Лондонский газетт . 24 февраля 1972 г. с. 2299.

[17] "№ 34596" . Лондонский газетт . 7 февраля 1939 г. с. 835.

[dudram-18] Jump up to: ^а ^{беременный} "№ 46113" . Лондонский газетт . 26 октября 1973 г. с. 12738.

[19] "№ 34079" . Лондонский газетт . 17 августа 1934 г. с. 5251.

[ebbric-20] Jump up to: ^а ^{беременный} "№ 53585" . Лондонский газетт . 11 февраля 1994 г. с. 2143.

[21] "№ 45124" . Лондонский газетт . 11 июня 1970 года. С. 6515.

[22] "№ 33129" . Лондонский газетт . 2 февраля 1926 г. с. 763.

[23] "№ 34181" . Лондонский газетт . 19 июля 1935 г. с. 4666.

[24] "№ 32871" . Лондонская газета (добавка). 16 октября 1923 г. с. 6962.

[25] "№ 34308" . Лондонский газетт . 24 июля 1936 года. С. 4735–6.

[26] Офис Тайного совета - заказы, 12 апреля 2017 года (по состоянию на 27 апреля 2017 г.)

[27] "№ 48749" . Лондонский газетт . 29 сентября 1981 г. с. 12329.

[28] "№ 43041" . Лондонский газетт . 28 июня 1963 г. с. 5533.

[29] "№ 33190" . Лондонский газетт . 10 августа 1926 г. с. 5287.

[30] "№ 32769" . Лондонский газетт . 21 ноября 1922 г. с. 8186.

[repswd-31] Jump up to: ^а ^{беременный} "№ 43654" . Лондонская газета (добавка). 18 мая 1965 г. с. 4859.

[32] "№ 34582" . Лондонский газетт . 23 декабря 1938 г. с. 8143.

[33] "№ 33019" . Лондонский газетт . 10 февраля 1925 г. с. 942.

[34] "№ 33299" . Лондонский газетт . 2 августа 1927 г. с. 4979.

[35] "№ 41495" . Лондонский газетт . 12 сентября 1958 г. с. 5597.

[36] "№ 33657" . Лондонский газетт . 31 октября 1930 г. с. 6719.

[37] "№ 48063" . Лондонский газетт . 8 января 1980 г. с. 315

[38] "№ 28266" . Лондонский газетт . 2 июля 1909 г. с. 5049.

[39] "№ 32849" . Лондонский газетт . 31 июля 1923 г. с. 5211.

[40] "№ 28520" . Лондонский газетт . 8 августа 1911 г. с. 5909.

[41] "№ 47765" . Лондонский газетт . 8 февраля 1979 г. с. 1737.

[42] Комиссия Англии Англии - Годовой отчет за 2015 год (по состоянию на 28 апреля 2016 года)

[43] «Смерть епископа Ллойда» в Carmarthen Journal, 18 июня 1916 г., с. 5 ( Архив доступ к 7 октября 2017 г.)

[44] «В Memoriam: епископ Суонси и Брекон» . Церковная времена . № 3707. 9 февраля 1934 г. с. 171. ISSN 0009-658X . Получено 7 октября 2017 года - через онлайн -архивы UK Press.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]