Jump to content

Церковь Святой Кандиды и Святого Креста

Координаты : 50 ° 45'19 "N 2 ° 51'23" W  /  50,7554 ° N 2,8565 ° W  / 50,7554; -2,8565

Святая Кандида и Святой Крест
Церковная башня с погостом и надгробиями на переднем плане
Святая Кандида и Святой Крест с запада
Карта английского графства Дорсет
Карта английского графства Дорсет
Святая Кандида и Святой Крест
50 ° 45'19 "N 2 ° 51'23" W  /  50,7554 ° N 2,8565 ° W  / 50,7554; -2,8565
Ссылка на сетку ОС SY3968195442
Расположение Уитчерч Кэнонс , Дорсет
Страна Англия
Номинал англиканский
Веб-сайт Кафедральный собор долины .co .uk
История
Статус Приходская церковь
Основатель(и) Альфред Великий
Реликвии хранятся Святой Уайт (лат. St Candida)
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Обозначение наследия I степень
Назначен 5 сентября 1960 г. [ 1 ]
Стиль Ранний английский , Перпендикулярный
Технические характеристики
Высота башни 75 футов (23 м)
Материалы Камень, шиферная крыша
Колокола Восемь
Вес колокола тенора 16 длинных центнеров 3 четверти 26 фунтов (1902 фунта или 863 кг) [ 2 ]
Администрация
Провинция Кентербери
епархия Солсбери
Архидиаконство Шерборн
Деканат Лайм Бэй
Приход Каноны Уитчерча
Духовенство
ректор Преподобный Кристофер Мартин [ 3 ]
Помощник священника (ов) Преподобный Вирджиния Лакетт [ 3 ]
Миряне
Церковный староста (ы) Хилари Джойс [ 3 ]

Церковь Св. Кандиды и Святого Креста англиканская церковь в Уитчерч-Каноникоруме , Дорсет , Англия. церковь На этом месте стояла саксонская , но от этого сооружения ничего не осталось. Самые ранние части церкви датируются 12 веком, когда она была перестроена монахами-бенедиктинцами . Дальнейшие масштабные работы по восстановлению проводились в 13 веке, а в 14 веке была построена выдающаяся башня церкви. Церковь имеет некоторые нормандские архитектурные особенности, но преимущественно раннеанглийская и перпендикулярная . Джордж Сомерс , основатель колонии Бермудских островов, похоронен под ризницей, а убитый болгарский диссидент Георгий Марков похоронен на кладбище. Это действующая приходская церковь англиканской церкви в благочинии Лайм-Бэй, архидьяконстве Шерборна и епархии Солсбери . Это одна из двух приходских церквей в стране, в которой есть рака, хранящая мощи святого покровителя. Мощи принадлежат святому Кандиду ( латинская форма святого Вита ), которому посвящен храм. Церковь была обозначена Английское наследие архитектуры I степени как здание, внесенное в список памятников .

Церковь расположена на северной окраине Уитчерч-Каноникорум , небольшой деревни в Маршвуд-Вейл на западе Дорсета. [ 4 ] Альфред Великий основал на этом месте церковь в 9 веке под названием Хвитан Цирикан («Белая церковь» или «Уиччерч») и завещал ее своему младшему сыну Этельверду . [ 4 ] [ Примечание 1 ] Однако от этой структуры ничего существенного не осталось. В 11 веке Вильгельм Завоеватель передал церковь в собственность монахам монастыря Святого Вандриля в Нормандии, Франция. [ 6 ] Капитальную реконструкцию и расширение здания начали еще в 12 веке. В 1190 году монахи продали или передали церковь и бенефис епископу Солсбери , а в начале 13 века они были переданы Роберту де Мандевилю, лорду Маршвуд-Вейл, в обмен на ежегодную плату. [ 7 ] Де Мандевиль провел дальнейшую обширную реконструкцию: были добавлены неф , северный и южный трансепт и южная стена алтаря , а также возведен храм, содержащий останки святого Вита. [ 4 ] В середине 13 века де Мандевиль передал право собственности на церковь епископу Бата и Уэллса . Однако епископ Солсберийский не пожелал отказываться от своего ежегодного платежа, и был достигнут компромисс, согласно которому приходская десятина была разделена между двумя канониками. [ 7 ] Именно в это время к Уитчерчу был добавлен латинский аффикс Canonicorum (каноников). [ 7 ]

К началу 15 века приход стал одним из крупнейших в Англии. [ 4 ] Были построены крыльцо . и парапет южного нефа, а также пристроена башня — выдающаяся местная достопримечательность [ 4 ] Святыня и известная целебная сила ее реликвии сделали церковь оживленным и процветающим центром паломничества. [ 8 ] Однако это было внезапно остановлено Реформацией 16 века , запретившей почитание святых . [ 8 ] С тех пор произошло несколько существенных изменений: верхний чердак был удален, южная ризница была добавлена ​​в 1822 году, а во время реставрационных работ в 1840-х годах были заменены крыши алтаря и южного трансепта, северный неф расширен фонаря. и заменены окна установлен. [ 9 ] Современный приход Уитчерч-Каноникорум принадлежит епархии англиканской церкви Солсбери . Помимо церкви Св. Кандиды и Святого Креста, которые являются приходской церковью и административным центром, здесь находятся церкви Стэнтона Св. Габриэля XIX века в Моркомбелейке и Св. Иоанна Крестителя в Фишпонд Боттом . [ 10 ] В 1960 году церковь была внесена в список памятников архитектуры I степени - высшей из трех категорий, определенных English Heritage как представляющих «исключительный интерес, иногда считающихся имеющими международное значение». [ 1 ] [ 11 ]

Храм Святого Вита

[ редактировать ]
Храм Святого Вите

В святыне церкви хранятся мощи ее покровителя святого Вита (Святая Кандида - латинский перевод). Это одна из двух святынь с реликвиями в английской приходской церкви и единственная святыня и реликвии в стране, пережившая Реформацию, помимо святилища Эдварда Исповедника в Вестминстерском аббатстве и святого Энсвита в Фолкстоне. [ 12 ] [ 13 ] Святыня представляет собой простую известняковую алтарную гробницу XIII века высотой примерно 5 футов (1,5 м). [ 8 ] [ 14 ] Он представляет собой прямоугольный гроб с крышкой из мрамора Пурбек, поддерживаемой основанием с тремя овальными отверстиями. [ 14 ] Паломники верили, что реликвии обладают целительной силой, и эти отверстия позволяли им помещать в храм личные вещи или больные части тела в надежде на исцеление. [ 8 ] Причина его выживания во время Реформации 16 века , когда святыни, реликвии и связанные с ними атрибуты систематически уничтожались, неясна. Однако возможно, что ее цель была скрыта, а ее простой дизайн был принят за ничем не примечательную гробницу, не имеющую никакого значения. [ 8 ] Однако сокрытие оказалось настолько успешным, что личность святого была утеряна. Местная традиция предполагает, что она была англосаксонской святой женщиной или отшельницей, убитой мародерствующими викингами. [ 9 ] Другая теория идентифицирует ее как Гвен Тейрброн святая женщина VI века (также известную как Сен-Бланш, Сент-Вайт или Святая Кандида), бретонская . [ 15 ] В 1900 году гробницу открыли и обнаружили свинцовый гроб с костями маленькой женщины. [ 8 ] На гробу была надпись на латыни «HIC-REQESCT-RELIQE-SCE-WITE» («Здесь покоятся останки святого Вита»). [ 14 ] [ 16 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Церковь имеет типичную крестообразную форму и представляет собой смесь архитектурных стилей. Это наиболее полный пример ранней английской архитектуры в Дорсете: сердце церкви — неф и трансепты — были построены в этом стиле. [ 17 ] Он также включает в себя некоторые норманнские особенности и существенные дополнения к перпендикулярам . Он был построен из тесаного камня Лиас с шиферной крышей и имеет неф с фонарем, северный и южный нефы, северный и южный трансепты, западную башню, алтарь, южное крыльцо и южную ризницу. [ 1 ] Башня перпендикулярна и имеет пять ступеней. Его высота составляет около 75 футов (23 м), он имеет зубчатый парапет и отступающие контрфорсы, увенчанные изогнутыми вершинами . [ 1 ] [ 18 ] Западный дверной проем башни украшен перемычками с растительными мотивами под четырехлистником . Над дверным проемом находится окно с фрамугой, окруженное пустыми нишами со статуями под балдахинами . [ Примечание 2 ] В башне восемь колоколов: самый старый из них построен в 17 веке, а самый новый отлит в 2012 году компанией John Taylor & Co. [ 2 ] Высоко на стенах башни находится множество резных каменных панелей. На южной стороне находится панель с изображением архаического (возможно, викингского) корабля и топора, а с обеих сторон — резьба тесла . [ 19 ] Одноэтажное южное крыльцо перпендикулярно и имеет зубчатый парапет, диагональные контрфорсы и большие резные гротески в каждом углу. [ 1 ]

Южный дверной проем — Норман. Косяки имеют круглые угловые валы, увенчанные лиственными капителями . Дуга имеет рисунок собачьих зубов и клюв на вершине и концах. [ 1 ] На стене южного нефа высечено каменное изображение двуручной чаши — предположительно изображения Святого Грааля. [ 20 ] Три арки южной аркады также нормандские. [ 21 ] У них круглые опоры, увенчанные капителями из водяных листьев и гребешков. [ 1 ] Форма этикетки центральной арки увенчана клювом и имеет натуралистическую головку у основания каждой перемычки. [ 1 ] Четыре отсека северной аркады относятся к раннему английскому языку. Колонны стоят на постаментах, каждая из которых имеет четыре стержня, увенчанных разнообразными капителями с замысловатой резьбой, украшенными натуралистической листвой и зубцами-трубами. [ 1 ] [ 22 ] Арки заостренные, одна из них украшена ярким двойным шевроном. Окна фонаря представляют собой четырехлистники с повторными арками. Крыша нефа выполнена из дерева с цилиндрическим сводом и расписными выступами и датируется 14 веком. [ 9 ] Арка алтаря широкая и заостренная. Восточная стена алтаря, перестроенная в 1847–1848 годах бывшим викарием Уильямом Палмером , имеет три ступенчатых ланцета . [ 23 ] Два южных окна представляют собой ранние английские ланцеты, а дубовые киоски алтаря украшены арабесками и ажурными панелями начала 16 века. [ 24 ] Трансепты имеют раннеанглийские ланцеты, но северное и южное окна представляют собой трехсветовые перпендикулярные дополнения. [ 1 ] [ 22 ] Северный трансепт имеет стенные аркады с сгруппированными ответными валами и листовыми капителями. [ 22 ] Южный трансепт более простой и в нем находится церковный орган. Купель представляет собой норманнскую каменную чашу, украшенную накладными арками. [ 24 ] Восьмиугольная деревянная кафедра якобинского стиля украшена двумя ярусами арок. [ 24 ]

Известные памятники и могилы

[ редактировать ]
Чучело памятник сэру Джону Джеффри

В алтаре находится богато украшенный памятник с лежащим изображением сэра Джона Джеффри, умершего в 1611 году. Мемориал представляет собой рифленые колонны и богато украшенные резные ремешки с рогами изобилия , флеронами , масками и другими мотивами. [ 24 ] [ 25 ] Рядом находится могила Джона Уодхэма из Катерстона , представителя боковой ветви семьи, позже основавшей колледж Уодэма в Оксфорде . Он был «капитаном королевского величества в замке Сэндсфут», членом парламента от Уэймута и регистратором от Лайма и умер в 1584 году. Это простая табличка из двух панелей с высоким фронтоном, украшенным группой кругов. [ 24 ]

Медная мемориальная доска 1905 года на южной стене посвящена адмиралу сэру Джорджу Сомерсу , основателю английской колонии Бермудские острова , который умер в 1610 году. Его тело, за исключением сердца, похоронено под ризницей. [ 25 ] [ Примечание 3 ] Другая мемориальная доска посвящена Креста Виктории обладателю Эдгару Кристоферу Куксону, погибшему в битве при Эс-Синне в 1915 году. [ 27 ] Болгарский диссидент Георгий Марков , убитый в Лондоне в 1978 году, похоронен на кладбище. [ 8 ] Прах телеведущего Робина Дэя захоронен возле южной двери церкви. [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Уитчерч — общее название церкви из белого камня. Однако возможно, что эта церковь была названа в честь святого Вита, останки которого захоронены в северном трансепте. [ 5 ]
  2. Судьба статуй, стоявших когда-то в нишах, неизвестна. [ 18 ]
  3. Сомерс умер «от переедания свиньи» на Бермудских островах. Его сердце было похоронено на острове, а остальная часть тела была возвращена в Англию. [ 26 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Историческая Англия (2012). «Церковь Каноникорум Уитчерч (1227942)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 сентября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Уиччерч-Каноникорум» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . 2012 . Проверено 6 сентября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Найти приход» . Епархия Солсбери . 2012 . Проверено 7 сентября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Лехан с.138.
  5. ^ Миллс, AD (2003). «Словарь британских топонимов» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 8 сентября 2012 г. (требуется подписка)
  6. ^ Пентин стр.52.
  7. ^ Jump up to: а б с Бикли, стр. 95–96.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лехан с.140.
  9. ^ Jump up to: а б с «Приходская история» . Святая Кандида и Святой Крест. 2012. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  10. ^ «Домашняя страница» . Святая Кандида и Святой Крест. 2012 . Проверено 10 сентября 2012 г.
  11. ^ «Памятные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  12. ^ «Святая Кандида и Святой Крест, Каноникорум Уитчерча» . Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Проверено 8 сентября 2012 г.
  13. ^ «Тропа олимпийского паломничества» (pdf) . Епархия Солсбери . Проверено 11 сентября 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Крук с.244.
  15. ^ Бикли стр.98.
  16. ^ Пентин стр.60.
  17. ^ Ньюман и Певснер стр.17.
  18. ^ Jump up to: а б Пентин с.53.
  19. ^ Jump up to: а б «По следам Тревеса – Болотная долина и западная граница» . Дорсетская жизнь. Февраль 2011 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  20. ^ Тревес стр.280.
  21. ^ Пентин стр.56.
  22. ^ Jump up to: а б с Ньюман и Певснер с.459.
  23. ^ Пентин стр.58.
  24. ^ Jump up to: а б с д и Ньюман и Певснер с.460.
  25. ^ Jump up to: а б Лехан с.139.
  26. ^ Бернхард стр.143.
  27. ^ «Морские мемориалы» . Национальный морской музей . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3b1d13db4142a70d029d2b7d9c9b050__1684809960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/50/c3b1d13db4142a70d029d2b7d9c9b050.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of St Candida and Holy Cross - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)