Обыкновенная ругань

«Ругать» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о ругательстве, см. ругань .

Наказание за обычную ругань, сидя на стуле

В праве общем преступном наказывая Англии и Уэльса обычным ругательством считался тип общественного неприятного явления — беспокойный и злой человек, который нарушал общественный порядок, регулярно , споря и ссорясь со своими соседями. Больше всего за ругательства наказывали женщин, хотя ругательствами могли оказаться и мужчины.

Преступление, которое имело место во время английской колонизации Америки , наказывалось штрафами и публичным унижением: погружение в воду (привязывание руки к стулу и погружение в реку или пруд); маршировать по улице; помещают в брани уздечку (бранки) или колодки . Продажа плохого хлеба или плохого эля также наказывалась подобным образом в некоторых частях Англии в средние века.

Известно, что ни одно из физических наказаний не применялось (например, мировыми судьями) со времени случая в 1817 году, связанного с ездой по улицам. В 1829 году власти Вашингтона, округ Колумбия, наложили штраф на писателя против священнослужителей, объявленный обычным выговором. Преступление и наказание были отменены в Англии и Уэльсе в 1967 году, а формально в Нью-Джерси - в 1972 году.

Преступление и наказание за него

Средневековая Англия

Наказание, связанное с ругательствами, возникло в Англии в эпоху позднего средневековья. Британский историк предполагает, что попытки контролировать и наказывать «плохие высказывания» усилились после Черной смерти , когда демографический сдвиг привел к усилению сопротивления и угроз статус -кво . Это включало судебное преследование за ругань. Ругания описывались с использованием латинских терминов, в том числе objurgator, garulator, rixator и tigator , встречающихся в мужских и женских формах ( objurgatrix и т. д.) в средневековых юридических записях и все относящиеся к негативным формам речи, болтовне, ссорам или упрекам. Эти правонарушения обычно рассматривались и наказывались в поместных или городских судах, которые регулировали поведение крестьян и горожан по всей Англии; с немногими в приходской ризнице . Самым распространенным наказанием был штраф.

Некоторые историки пишут о ругательствах и скверной речи, которые в период позднего средневековья считались женскими оскорблениями. За ругань привлекались женщины любого семейного положения. Женатых фигурировали чаще всего, тогда как вдов лишь изредка называли ругателями. В таких местах, как Эксетер, ругателями обычно были более бедные женщины, а в других местах ругательства могли включать в себя представителей местной элиты. Женщин, которых также обвиняли в насилии, ночных странствиях, подслушивании, флирте или прелюбодеянии, также чаще всего называли ругателями. В некоторых частях людей часто называли «обычными ругателями», что указывает на влияние их поведения и речи на сообщество. Карен Джонс назвала 13 мужчин, привлеченных к ответственности за ругательства в светских судах Кента, по сравнению с 94 женщинами и двумя парами.

Многие из осужденных мужчин из числа меньшинств были обвинены вместе со своими женами. В 1434 году Хелен Брэдволл (жена Питера Брэдволла) отругала Хью Велессона и его жену Изабель в Миддлвиче, назвав Изабель «детоубийцей», а Хью «скаллетом [несчастным] негодяем». Изабель и Хью также отругали Хелен, назвав ее «lesyng blebberer» (лживой болтушкой). Все стороны были оштрафованы за правонарушения — Хью и Изабель: совместно. Как и женщин, ругателей-мужчин часто обвиняли во многих других правонарушениях, таких как прелюбодеяние, воровство, незаконная торговля и нападение.

Более поздние наказания за ругань

Более поздние юридические трактаты отражают преобладание ругани как обвинения, предъявляемого к женщинам. В «Комментариях к законам Англии » Блэкстоун описывает преступление:

Наконец, распространенное ругательство, communis rixatrix (поскольку наш латинский закон ограничивает его женским родом) является общественным беспокойством для ее соседей. В каком преступлении она может быть обвинена; и, если он признан виновным, должен быть приговорен к помещению в определенную исправительную машину, называемую требукет, карательный стул или стул для кукушки , что на саксонском языке означает стул для ругани; хотя теперь он часто превращается в испражнения, потому что остаток приговора заключается в том, что, когда ее поместят туда, ее должны погрузить в воду в качестве наказания.

— Бл. Комм. IV:13.5.8, с. 169

В качестве наказания использовались уздечки или брани Скольда.

Это приписывает переход к уклонению от стула народной этимологии . Другие авторы с этим не согласны: в « Книге судного дня» формы стула для когтения отмечается использование в Честере в качестве cathedra stercoris , «навозного стула», наказание за которое, по-видимому, заключалось в том, чтобы выставлять напоказ ягодицы натурщика зрителям. Это сиденье служило для наказания не только ругателей, но и пивоваров и пекарей, продававших плохой эль или хлеб, а табурет-ныряльщик окунал свою жертву в воду.

Французский путешественник и писатель Франсуа Максимилиан Миссон записал средства, использовавшиеся в Англии в начале 18 века:

Способ наказания ругающихся женщин достаточно приятен. Они прикрепляют кресло к концу двух балок длиной двенадцать или пятнадцать футов, расположенных параллельно друг другу, так что эти два куска дерева своими двумя концами охватывают стул, который висит между ними на своего рода оси, посредством чего он играет свободно и всегда остается в естественном горизонтальном положении, в котором должен находиться стул, чтобы человеку было удобно сидеть в нем, независимо от того, поднимете ли вы его или опустите. Ставят столб на берегу пруда или реки и над этим столбом кладут почти в равновесии два куска дерева, на одном конце которых стул висит прямо над водой. Они сажают женщину в это кресло и погружают ее в воду так часто, как предписывает приговор, чтобы охладить ее неумеренный жар.

Табурет для ныряния, вместо того, чтобы фиксироваться на воде, мог быть установлен на колесах, чтобы позволить осужденному маршировать по улицам до того, как будет приведено в исполнение наказание. Другой метод ныряния заключался в использовании тамрела: стула на двух колесах с двумя длинными валами, прикрепленными к соединительным осям. Его толкали в воду, и валы отпускались, опрокидывая кресло назад и уклоняясь от пассажира.

, Уздечка ругателя известная в Шотландии как брэнк, состоит из запирающейся металлической маски или клетки для головы с язычком, который помещается во рту и препятствует разговору. Некоторые утверждали, что осужденным за обычные ругательства приходилось носить такое устройство в качестве превентивной или карательной меры. В юридических источниках они не упоминаются в данном контексте. Анекдоты сообщают об их использовании в качестве публичного наказания.

В Новой Англии и Лонг-Айленде 17-го века ругатели или осужденные за аналогичные преступления — мужчины и женщины — могли быть приговорены к стоянию с языком в заячьей палке, более примитивной, но более простой в изготовлении версии уздечки — в качестве альтернативы , к табуретке.

Преследование

На этой гравюре на дереве изображены колеса на креплении для табурета, позволяющем пассажиру кататься по улицам, прежде чем пригнуться.

Мемориальная доска на мосту Фай в Норидже , Англия, утверждает, что отмечает место, где стоял «кукающийся» табурет, и что с 1562 по 1597 год там окунались шлюхи (кокетливые или распутные молодые женщины) и обычные ругатели. В « Анекдотах Перси » , опубликованных под псевдонимами Томасом Байерли и Джозефом Клинтоном Робертсоном в 1821–1823 годах, авторы заявляют, что «как долго утиный табурет не использовался в Англии, не указано». « Анекдоты» также предполагают, что пенологическая неэффективность является основанием для неиспользования фекалий; В тексте рассказывается о деле миссис Финч, произошедшем в 1681 году, которая получила три обвинительных приговора и уклонилась от наказания в качестве обычного выговора. После ее четвертого осуждения Королевская скамья отказалась снова замочить ее, назначив штраф в три марки и тюремное заключение до тех пор, пока не будет произведена оплата.

также В «Анекдотах Перси» цитируется пастырское стихотворение Джона Гея (1685–1732), который написал следующее:

Я провожу меня к пруду, где высокий табурет
На длинной доске висит над мутной лужей,
Этот табурет вызывает страх у каждой ругающейся королевы.

и стихотворение Бенджамина Уэста 1780 года, написавшее следующее:

Вот стоит, мой друг, в том пруду,
Паровоз, называемый табуреткой;
Законной властью повелено,
Радость и ужас города.
Если раздражающие женщины разжигают раздор...

Хотя эти литературные источники не доказывают, что наказание все же имело место, они предоставляют доказательства того, что оно не было забыто.

В деле Королева против Фоксби , 6 Мод. 11 (1704 г.) адвокат обвиняемого заявил, что он не знает закона, запрещающего ругаться. Лорд-главный судья Джон Холт из королевской скамьи, по-видимому, констатировал эту ошибку, поскольку заявил, что «лучше уклоняться от Троицы , чем от Михайловского срока », то есть лучше проводить лето, чем зимой. Тон высказываний Холта предполагает, что он считал наказание редким или мертвым местным обычаем, который суверенный двор считал смехотворным.

Последние зарегистрированные случаи использования стула для ныряния были

• миссис Гэнбл в Плимуте (1808 г.)
• Дженни Пайпс, «печально известная» ругательница из Леоминстера (1809 г.)
• Сару Лик (1817 г.) из Леоминстера приговорили к нырку, но вода в пруду была настолько низкой, что власти просто катали ее по городу в кресле.

В 1812 году федеральное исполнение преступлений по общему праву Верховный суд признал неконституционным в деле «Соединенные Штаты против Хадсона и Гудвина» . Тем не менее, в 1829 году суд в Вашингтоне, округ Колумбия, признал американскую антиклерикальную писательницу Энн Ройалл виновной в том, что она была обычным выговором, ставшим результатом кампании, начатой ​​местными священнослужителями. Традиционный «двигатель» для назначенного наказания моряки построили на Военно-морской верфи. Суд постановил, что наказание за ныряние на табуретке устарело, и вместо этого назначил штраф в размере десяти долларов.

Текущее состояние закона

Адвокат по делу Сайкс против директора государственной прокуратуры [1962] AC 528 заявил, что ему не удалось обнаружить ни одного дела за более чем столетие, и назвал это преступление «устаревшим». Раздел 13(1)(a) Закона об уголовном праве 1967 года отменил его.

Преступление по общему праву продолжалось в Нью-Джерси до тех пор, пока в 1972 году в деле «Стейт против Палендрано» окружной судья МакГанн не отменил его, который установил, что оно было отнесено к положениям Закона о хулиганстве 1898 года, было плохим из-за неясности и нарушало 14-ю поправку к Конституции. Конституция США о дискриминации по признаку пола. Было также высказано мнение, что наказание за ныряние может быть приравнено к телесному наказанию, и в этом случае это наказание является незаконным в соответствии с Конституцией Нью-Джерси 1844 года или с 1776 года.

В Соединенных Штатах во многих штатах действуют законы, ограничивающие публичную ненормативную лексику , чрезмерный шум и хулиганство . Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, изначально предназначенного для обычного выговора, и не является гендерно-ориентированным, как это правонарушение.

См. также

• Нарушение мира
• Мелкое хулиганство
• Равенство полов
• Телесное наказание
• Карен (сленг)

Внешние ссылки

• Джеймс против Содружества , 12 серг. & Роул 220 ( Пенсильвания , 1824). Судья Дункан постановил, что наказание за макание в воду, обычное ругательство, является устаревшим, а также жестоким и необычным наказанием .