Вудсток Фреска

Вудсток Фреска
Вудсток Фреска
	Репродукция фрески, 2016 г.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Художник	Майк Лоуренс
Год	2013 (оригинал) ; 2015 (репродукция)
Тип	Фреска
Середина	Краска
Расположение	Портленд, Орегон , США
	45 ° 28'44 "с.ш. 122 ° 36'59" з.д. / 45,478976 ° с.ш. 122,616357 ° з.д.

Вудстокская фреска — это фреска , созданная художником Майком Лоуренсом и написанная на западной стороне магазина New Seasons Market в Вудсток районе в Портленде, штат Орегон , США. Картина состоит из трех частей, каждая из которых представляет одну тему: торговля, образование и природа. На нем изображены фигуры, украшенные символикой, связанной с персонажами греческой мифологии , включая Гермеса , Афину и Деметру , а также местные предприятия и местные достопримечательности, такие как фермерский рынок , пекарня Grand Central , рыбный рынок в Портленде , парк Вудсток и Вудсток. Библиотека .

Ассоциация соседей Вудстока (WNA) изначально планировала разместить фреску на внешней стене таверны Лутц . После информационно-просветительской работы по выявлению художника Лоуренс и WNA встретились для мозгового штурма, в ходе которого они согласовали тему предлагаемого публичного произведения искусства. Даже после того, как было обеспечено некоторое финансирование, усилия застопорились. Позже ассоциация предложила фреску для соседнего здания Red Fox Vintage.

Оригинальная фреска была завершена Хайди Шульц в здании Red Fox Vintage в ноябре 2013 года. Однако вскоре после ее завершения New Seasons объявила о строительстве нового продуктового магазина рядом с фреской. Компания предложила воспроизвести картину на восточной стороне соседнего здания или на западной стороне запланированного здания. Дэн Коэн и его помощник были наняты для воспроизведения фрески, которая была завершена в октябре 2015 года.

Описание

Вудсток Фреска ^{[ 1 ]} был задуман художником Майком Лоуренсом как произведение, разделенное на три части. По данным Регионального совета по искусству и культуре (RACC), каждая секция включает в себя центральную фигуру, украшенную символикой, связанной с греческой мифологией и представляющей одну из трех тем: торговля, образование и природа. ^{[ 2 ]} Газета Portland Tribune охарактеризовала фреску как «богатую скрытой символикой с более загадочным содержанием», имея в виду, в частности, мифологическую символику. ^{[ 3 ]} Размеры оригинальной картины составляли 54 фута (16 м) на 15 футов (4,6 м). ^{[ 3 ]} В 2015 году фреска была воспроизведена на другой стене после строительства соседнего нового здания, в котором разместился рынок New Seasons ; новое здание скрыло оригинальную фреску. «Внушительная» репродукция, по описанию The Bee , имеет размеры 52 фута (16 м) на 15 футов (4,6 м). общественной газеты ^{[ 4 ]}

Библиотека Вудстока ( вверху ) и школа Вудстока ( внизу ) представлены на фреске вместе с другими предприятиями и достопримечательностями района.

Торговля, представленная с левой стороны, изображена лавочником в шляпе с крыльями Гермеса , греческого бога торговли (или, по некоторым источникам, Меркурия , римского бога торговли). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Владелец бизнеса бородат и носит крокуса в фартуке цветок . У него есть татуировка с изображением кадуцея , посоха Гермеса Трисмегиста в египетской мифологии и Гермеса в греческой мифологии. ^{[ 2 ]} В его магазине есть полка с другими символическими предметами, символизирующими местный бизнес. ^{[ 4 ]}

Центральная часть посвящена образованию и изображает Афину , греческую богиню мудрости, в образе девушки в библиотеке Вудстока . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ее украшают сова на плече и ожерелье из оливковой ветви . В руке она держит тигровую лилию. Программа погружения в китайский язык школы Вудсток отмечена дугой китайских иероглифов над головой девочки, написанной на доске. Текст на китайском языке переводится как «Хорошее место для жизни». ^{[ 4 ]} или «Это прекрасное место для жизни» - девиз Вудстока. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} По данным The Bee , центральная часть также представляет другие школы района и непосредственную близость района к Рид-колледжу . ^{[ 4 ]}

В правой части фрески изображена Деметра , греческая богиня урожая, в образе азиатской городской фермерши на местном фермерском рынке . В своем головном уборе она носит маки , создающие впечатление короны, и имеет татуировку в виде снопа пшеницы. Рядом с ней находится рог изобилия , символизирующий изобилие и питание. Она держит посох лотоса, который называют «пылающим факелом». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Фигура также символизирует «любовь к садоводству». Ели Дугласа и парк Вудсток , особенно зона для выгула собак без поводка, также изображены в правой части картины. ^{[ 4 ]}

История

Ассоциация соседей Вудстока (WNA) изначально планировала нарисовать общественную фреску на восточном фасаде таверны Лутц . ^{[ 3 ]} После разъяснительной работы по поиску художника WNA и Лоуренс провели мозговой штурм. Кенни Хеггем, который работал руководителем проекта в комитете по росписи, ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} вспоминает: «Мы говорили о нашем фантастическом парке и его зоне для собак без поводка, программе погружения в китайский язык в начальной школе Вудстока и нашей потрясающей библиотеке». ^{[ 4 ]} По итогам сессии группа выбрала три темы фрески. ^{[ 4 ]}

В августе 2012 года RACC подтвердил финансирование в размере 6000 долларов на картину размером 60 футов (18 м) на 15 футов (4,6 м). Дизайн фрески был разделен на три части, чтобы вместить три секции внешней стены. RACC опубликовала изображение предложенной Лоуренсом фрески и заявила, что цель проекта заключалась в том, чтобы «выделить лучшее в районе и вселить чувство гордости сообщества». ^{[ 6 ]} Агентство также сообщило, что проект все еще собирает средства и надеется начать его весной 2013 года. ^{[ 6 ]} Усилия застопорились, но позже WNA предложила фреску с другим дизайном для восточной стороны здания Red Fox Vintage, расположенного на пересечении Юго-восточной 46-й авеню и Юго-восточного бульвара Вудсток. ^{[ 3 ]}

По данным Portland Tribune , проект стал результатом сотрудничества местных предприятий, учреждений и жителей района. Компании Beaver State Scaffolding и Sherwin-Williams внесли свой вклад в проект. ^{[ 3 ]} RACC выделил частичное грантовое финансирование в рамках своей программы создания общественных художественных росписей, которая финансируется городом Портленд и «обеспечивает финансирование общественных фресок, которые отражают разнообразие стилей и средств массовой информации, и поощряет к подаче заявок художников с разным опытом и разным опытом». ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Волонтёры WNA также помогали во главе с Хеггемом и Бекки Люнинг, главой местной ассоциации. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Хайди Шульц из Schultz Art & Design была менеджером по производству проекта. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она создала узор на стене, используя цифровой дизайн Лоуренса, затем смешала краску, завершила фреску и добавила прозрачное покрытие для защиты. ^{[ 3 ]} На покраску фрески ушло около шести недель, и к ноябрю 2013 года она была практически завершена. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} 14 декабря Red Fox Vintage устроила вечеринку в честь завершения работы. ^{[ 3 ]} На планирование и завершение росписи ушло почти два года, что оказалось дольше, чем ожидалось. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

Воспроизведение

Вскоре после завершения фрески компания New Seasons Market объявила о планах построить новый магазин в непосредственной близости от фрески. ^{[ 7 ]} В январе 2014 года совладелец Red Fox Vintage заявил: «Мы собираемся поговорить с New Seasons по поводу фрески. Насколько мне известно, New Seasons все сделает правильно». ^{[ 8 ]} Она поделилась тремя вариантами для обсуждения с компанией: перекрасить фреску на восточной стене Red Fox, перенести ее на внешнюю стену нового магазина или оставить оригинальную фреску на месте и сделать ее видимой изнутри продуктового магазина. ^{[ 8 ]}

Представители New Seasons встретились с WNA и предложили воспроизвести картину либо на восточной стороне здания Red Fox Vintage, либо на западной стороне запланированного продуктового магазина. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]} Люнинг сказала, что последний вариант более практичен, поскольку художница могла рисовать на панелях в своей студии, а не работать на улице. ^{[ 7 ]} New Seasons наняли Дэна Коэна из Dan Cohen Creative Labs, чтобы он дублировал фреску, используя метод, аналогичный тому, который он использует в своей работе в качестве художника «мега фрески». Он сказал о процессе:

Я рисую гигантские рекламные фрески по всей стране. Я делаю примерно одну фреску в месяц. Создаем узор, используя исходное изображение, и рисуем поверх него. Мы используем специальную машину [для создания базовой конструкции], которая работает как дуговая сварка. ^{[ 4 ]}

Во время строительства нового здания и переноса фрески компания New Seasons разместила баннер с надписью «Фреска вернется». ^{[ 10 ]} Коэн и его помощник Кристо Вундерлих перенесли рисунок на машине, а затем расписали его вручную. Дуэт также добавил к фреске хлеб и рыбу, чтобы представить местные предприятия Grand Central Bakery и Portland Fish Market соответственно. ^{[ 4 ]} Новый магазин открылся в 2015 году. ^{[ 10 ]}

См. также

2013 в искусстве
2015 в искусстве
Греческая мифология в западном искусстве и литературе
Фреска Мемориального мавзолея Портленда , фреска Дэна Коэна и Шейна Беннета, 2009 год.

Ссылки

^ «Недавно были посвящены две новые фрески» . Областной совет по искусству и культуре . 19 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Новая фреска для района Вудсток» . Областной совет по искусству и культуре. 5 декабря 2013. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Маккиннон, Мерри (22 декабря 2013 г.). «В Вудстоке наконец-то появилась фреска на бульваре» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа Групп . OCLC 46708462 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гросс, Элизабет Ашер (30 октября 2015 г.). «Фреска, украшенная New Seasons Market, появляется снова, как и было обещано» . Пчела . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ «Пропаганда и коммуникации» . Ассоциация соседей Вудсток. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Этим летом Портленд пополнит свою коллекцию шестью новыми фресками в стиле паблик-арт» . Областной совет по искусству и культуре. 10 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Биндер, Мелисса (10 марта 2014 г.). «Новые сезоны в Вудстоке: фреска по соседству будет воспроизведена, движение транспорта будет регулироваться звуковыми и визуальными сигналами (вопросы и ответы)» . Орегонец . Предварительные публикации . ISSN 8750-1317 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккиннон, Мерри (31 января 2014 г.). «Наконец-то официально: «Новые сезоны» прибывают в Вудсток» . Пчела . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Биндер, Мелисса (10 марта 2014 г.). «Новые сезоны Вудсток» . Орегонец . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эштон, Дэвид Ф. (2 октября 2015 г.). «Новые сезоны Вудстока откроется 21 октября» . Пчела . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[1] «Недавно были посвящены две новые фрески» . Областной совет по искусству и культуре . 19 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[RACC-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Новая фреска для района Вудсток» . Областной совет по искусству и культуре. 5 декабря 2013. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[Finally-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Маккиннон, Мерри (22 декабря 2013 г.). «В Вудстоке наконец-то появилась фреска на бульваре» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа Групп . OCLC 46708462 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[Bee-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Гросс, Элизабет Ашер (30 октября 2015 г.). «Фреска, украшенная New Seasons Market, появляется снова, как и было обещано» . Пчела . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[5] «Пропаганда и коммуникации» . Ассоциация соседей Вудсток. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[Six-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Этим летом Портленд пополнит свою коллекцию шестью новыми фресками в стиле паблик-арт» . Областной совет по искусству и культуре. 10 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[Binder-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Биндер, Мелисса (10 марта 2014 г.). «Новые сезоны в Вудстоке: фреска по соседству будет воспроизведена, движение транспорта будет регулироваться звуковыми и визуальными сигналами (вопросы и ответы)» . Орегонец . Предварительные публикации . ISSN 8750-1317 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[Official-8] Перейти обратно: ^а ^б Маккиннон, Мерри (31 января 2014 г.). «Наконец-то официально: «Новые сезоны» прибывают в Вудсток» . Пчела . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[9] Биндер, Мелисса (10 марта 2014 г.). «Новые сезоны Вудсток» . Орегонец . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[Ashton-10] Перейти обратно: ^а ^б Эштон, Дэвид Ф. (2 октября 2015 г.). «Новые сезоны Вудстока откроется 21 октября» . Пчела . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]