Jump to content

Дорога в Цинциннати

« Дорога в Цинциннати »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №. 32 сезон
Эпизод 8
Режиссер Мэтью Настук
Автор: Джефф Уэстбрук
Рекомендуемая музыка
Производственный код ЗАБФ20
Исходная дата выхода в эфир 29 ноября 2020 г. ( 29.11.2020 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Три отвергнутые мечты »
Далее
« Прости, не извини »
Симпсоны 32 сезон
Список серий

« Дорога в Цинциннати » — восьмая серия тридцать второго сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 692-я серия во всём сериале. Он вышел в эфир в США на канале Fox 29 ноября 2020 года. [ 1 ] Режиссером эпизода стал Мэттью Настук . [ 2 ] и написан Джеффом Уэстбруком . [ 3 ]

Ганнибала Бюресса Приглашенные звезды в роли директора Финча и Джейсон Бейтман выступили в роли самого себя.

В этом эпизоде ​​суперинтендант Чалмерс и директор Скиннер отправляются в Цинциннати . Он получил неоднозначные отзывы, и его в прямом эфире в США посмотрели 1,63 миллиона зрителей.

Когда суперинтенданта Чалмерса выбирают для произнесения программной речи на съезде администраторов в Цинциннати , он решает взять популярного директора Финча в качестве своего плюса. Во время задержания Барт отмечает неуважение школы к директору Скиннеру и призывает его активизировать свою игру, чтобы выиграть место. Когда Финч заболевает от пищевого отравления, Скиннер становится волонтером вместо него, и Чалмерс неохотно соглашается.

Все начинается непросто, когда Скиннер проверяет сумку с лекарством от тревоги Чалмерса в аэропорту, из-за чего у него случается паническая атака, и его выгоняют из самолета. Скиннер добровольно проезжает 800 миль до съезда. Пара сталкивается с рядом препятствий, в том числе с автостопом в стиле Шекспира, дорожным судом и разъяренной бандой велосипедистов; но в конце концов начинают сближаться. Однажды ночью в отеле типа «постель и завтрак» Скиннер подслушивает телефонный разговор между Чалмерсом и Финчем, в котором выясняется, что Чалмерс планировал заменить Скиннера на Финча в качестве директора. В ярости Скиннер противостоит своему боссу, признавая, что намеренно отравил Финча, чтобы удержать его от поездки. Эти двое ссорятся, и Чалмерс один направляется в Цинциннати.

Во время основного выступления Чалмерс пытается проверить свою речь, но затем видит, что у него есть стопка учетных карточек с пометкой «Начинающие разговоры в поездке, Сеймур Скиннер», и понимает, что они случайно поменялись куртками, и впоследствии Скиннер произносит свою речь. Затем Чалмерс начинает задыхаться. Тем не менее, он может общаться с другими суперинтендантами из-за рассказов о неумелых подчиненных и в конечном итоге хвалит Скиннера, который только что прибыл, чтобы доставить записи. Эти двое примиряются, и Чалмерс произносит свою речь. Вернувшись в Спрингфилд, Скиннер заслужил уважение школьников и встречается с Чалмерсом за дружеским ужином в чили-ресторане.

В сцене с тегом Мардж , к их большому разочарованию, удивляет семью билетами на импровизационную группу.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Исполнительный продюсер Мэтт Селман хотел исследовать отношения Скиннера и Чалмерса в эпизоде ​​​​путешествия. Цинциннати был выбран местом проведения конгресса, потому что Селман считал, что он представляет Среднюю Америку , где будет проходить такой конгресс. Селман хотел включить отсылки к перцу чили Цинциннати , а писатель Джефф Уэстбрук добавил шутки о «трехстороннем» и «четырехстороннем» стилях чили. В рамках исследования продюсеры заказали большую коробку Skyline Chili по почте , которая пришла в банках и пакетах. Некоторым писателям вкус не понравился, но Селману он понравился. [ 4 ] Когда пандемия COVID-19 вынудила снимать шоу удаленно , Селман взял перец чили с собой домой. [ 5 ] [ 6 ]

Анимационный дизайн Цинциннати был сделан в Лос-Анджелесе, а затем отправлен в Южную Корею для многокадровой анимации и раскраски. В финальной анимации Селман заметил, что Скиннер и Чалмерс ели перец чили Цинциннати из мисок, а не из тарелок, но реанимировать его было слишком дорого. [ 4 ]

Конечные титры стилизованы под титры телесериала WKRP в Цинциннати , поклонником которого является Селман. [ 4 ]

Из-за минимальной внешности семьи Симпсонов обычные актеры играли другие роли. Дэн Кастелланета озвучил шерифа, Джули Кавнер озвучила индейку, оказывающую эмоциональную поддержку, а Йердли Смит озвучил одного из актеров-импровизаторов. [ 4 ]

Приглашенные звезды Ганнибал Бюресс в эпизоде ​​​​в роли директора Финча, а Джейсон Бейтман появился в роли самого себя. [ 1 ]

Инструментальная версия вступительной темы из WKRP в Цинциннати играет, когда Чалмерс прибывает в Цинциннати. Версия с текстом звучит так, как Скиннер и Чалмерс едят перец чили. Заключительная тема сериала звучит в финальных титрах. [ 4 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В 2020 году Fox выпустила восемь рекламных фотографий из этого эпизода. [ 7 ] Первоначально эпизод должен был выйти в эфир 8 ноября 2020 года. [ 8 ] однако из-за того, что его вытеснил « 7 пивной зуд », который был вытеснен « Домом ужасов XXXI », который был вытеснен седьмой игрой серии чемпионатов Национальной лиги 2020 года , выход этого эпизода был перенесен на 29 ноября 2020 года. . [ 1 ]

Отсылка к поп-культуре

[ редактировать ]

Песня, которая бесконечно крутится в машине Скиннера, — « Тимоти », песня 1970 года о голодающих шахтерах, которые убивают и едят человека после обвала.

Просмотр цифр

[ редактировать ]

В США серию в прямом эфире посмотрели 1,63 миллиона зрителей. [ 9 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Тони Сокол из Den of Geek сказал: «Как Бог, как и мой свидетель, я думал, что индейки умеют летать, и считаю, что одна из хороших сторон выбора Цинциннати в качестве места действия — это повод услышать две тематические песни WKRP в Цинциннати . К сожалению, это Изюминка довольно неудачного путешествия. Вот что делает дистанционное обучение с «Симпсонами ». «Дорога в Цинциннати» вымощена слишком многими добрыми намерениями. уезжай из города, но в конечном итоге мне некуда идти, кроме Цинциннати». Он также дал серии три звезды из пяти. [ 10 ]

Джесси Берета из Bubbleblabber дал этому эпизоду оценку 9/10, заявив: «Самое захватывающее, что получилось в этом эпизоде, это то, что он позволил второстепенным персонажам полностью рассказать свою историю. Мы привыкли к Эпизоды с двумя сюжетами, в которых такие персонажи переживают свои приключения, в то время как в доме Симпсонов происходит что-то еще. Неудивительно, что это было предпочтительнее». [ 11 ]

Джон Кизеветтер из WVXU считает, что анимация набережной Цинциннати «потрясающе детализирована», и считает, что этот эпизод был «любовным письмом» городу. [ 12 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с "(SI-3120) "Дорога в Цинциннати" " . Критик футона . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
  2. ^ Джин, Эл [@AlJean] (4 мая 2020 г.). «Мэтью Настук» ( Твит ) . Проверено 15 октября 2020 г. - через Twitter .
  3. ^ Джин, Эл [@AlJean] (18 ноября 2019 г.). «Джефф Уэстбрук» ( твит ) . Проверено 15 октября 2020 г. - через Twitter .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Кизеветтер, Джон (1 декабря 2020 г.). « Продюсер «Симпсонов» о том, почему они отправились в «поездку в Цинциннати» » . WVXU . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  5. ^ Брукбанк, Сара (30 ноября 2020 г.). «В «Дороге в Цинциннати» Симпсонов есть Skyline, Роблинг и многое другое» . Цинциннати Инкуайрер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
  6. ^ Селман, Мэтт [@mattselman] (30 ноября 2020 г.). «В качестве исследования для этого эпизода мы получили кучу замечательных заказов по почте @Skyline_Chili, а затем началась пандемия, и я забрал все это домой, чтобы увидеть конец времен @TheSimpsons» ( твит ) . Проверено 10 сентября 2023 г. - через Twitter .
  7. ^ «Симпсоны» . ФоксФлэш . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  8. ^ "(SI-3120) "Дорога в Цинциннати" " . Критик футона . 15 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.
  9. ^ Меткалф, Митч (2 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов ShowBuzzDaily и финал сети: 29 ноября 2020 г.» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  10. ^ Сокол, Тони (30 ноября 2020 г.). «Обзор 8-й серии 32-го сезона «Симпсонов»: Дорога в Цинциннати» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  11. ^ Берета, Джесси (30 ноября 2020 г.). «Рецензия: Симпсоны «Дорога в Цинциннати» » . Бабблболбер . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  12. ^ Кизеветтер, Джон (30 ноября 2020 г.). «Без шуток! «Симпсоны» отправили Цинциннати любовное письмо» . WVXU . Архивировано из оригинала 5 августа 2024 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4ccc90e40e18ea3baf01d60c85176f7__1722814020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/f7/c4ccc90e40e18ea3baf01d60c85176f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Road to Cincinnati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)