Замок Наворт

Замок Наворт
Замок Наворт
Брэмптон , Камбрия, Англия
	Аэрофотоснимок замка Наворт
	Замок Наворт Расположение в районе города Карлайл , Камбрия. Показать карту бывшего района города Карлайл Показать карту Камбрии Show all
Координаты	54 ° 57'20 "N 2 ° 41'20" W / 54,95556 ° N 2,68889 ° W
Ссылка на сетку	ссылка на сетку NY559625
История сайта
Материалы	Камень

Замок Наворт , также известный или записанный в исторических документах как «Навард», — замок в Камбрии , Англия, недалеко от города Брэмптон . Он примыкает к дороге A69 из Ньюкасл-апон-Тайн в Карлайл , примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от Брэмптона. Он находится на противоположном берегу реки Иртинг и в непосредственной близости от монастыря Ланеркост , где похоронены семьи Дакре и Говарда или установлены их памятники, хотя некоторые из них похоронены в Карлайлском соборе . Наворт был резиденцией баронов Дакра , а теперь является резиденцией их родственных потомков, графов Карлайлов , принадлежащих к известной семье Говардов . Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени. ^{[ 1 ]} и был неприступной крепостью дакров, куда они отступали в трудные минуты.

История

Наворт — это средневековый замок, расположенный в приграничной стране, бывший оплот лордов -хранителей марок . Считается, что замок был построен в середине 13-го века (возможно, башня из кожуры ) и имел форму квадратной башни и внутреннего двора . Нынешний замок датируется началом 14 века. Впервые он упоминается в 1323 году, а в 1335 году лицензия на зубчатое строение была предоставлена Ральфу Дакру во время правления Эдуарда III . Впоследствии он был продлен поколениями Дакров. Семья давно обосновалась в Камберленде , где они прославились своими подвигами в сдерживании грабежей шотландцев. Через брак Дакры были связаны со многими другими северными семьями, включая Невиллов , семью Перси , семью Грейстоков , Грейс , Парров , семью де Люси , семью Харингтон и семью де Во . К несчастью для Дакре, из-за брачных связей они стали активно участвовать в распрях внутри семьи Невиллов , а также между семьями Перси и Невиллов , в результате чего Войны роз .

Томас Дакр (1467–1525), командовавший резервом английской армии в битве при Флоддене , был известен как «Строитель Дакр». Он построил ворота замка и поместил над ними свой герб с девизом семьи Дакре ниже: Fort en Loialte ( нормандско-французский : «Сильный в верности»). ^{[ 2 ]}

Соседний монастырь Ланеркост был распущен в 1543 году. Как часть баронства Гилсленд, поместье Уолтон было передано семье Дакре. Они отказались уступить Гилсланд и Наворт королю , хотя в 1552 году согласились обменять некоторые земли в Бьюкасле на другие в Папкасле .

В конце 16 века Наворт перешел под контроль герцога Норфолка. В 1566 году умер Томас Дакр, 4-й барон Дакр . В своем завещании он оставил свои поместья своему единственному сыну Джорджу Дакру, 5-му барону Дакру , а затем своим братьям, включая Леонарда Дакра . После его смерти его вдова, Элизабет Дакр (урожденная Лейберн) , вышла замуж за Томаса Ховарда, 4-го герцога Норфолка, который стал отчимом четырех детей Дакра (Джорджа Дакра и трех его сестер, Анны , Мэри и Элизабет).

Через год после свадьбы с герцогом Норфолком Элизабет Дакр умерла при родах. Затем герцог подал заявление об опеке над своими четырьмя пасынками Дакра. Два года спустя молодой Джордж Дакр погиб в результате несчастного случая, и, будучи несовершеннолетним, у него не было проблем. Его наследство, в которое входил Наворт, было передано его сестрам как сонаследницам его поместий. Отчим девочек, герцог Норфолк, затем женил двух из трёх наследниц Дакра (Анну и Элизабет) на двух своих сыновьях — Филиппе Говарде и Уильяме Ховарде . Мэри Дакр должна была выйти замуж за другого его сына, Томаса Ховарда , однако она умерла до того, как брак состоялся. Таким образом, имя Говарда вошло в семью Дакре вместе с титулом графа Карлайла .

Однако дядя сестер, Леонард Дакр (младший брат 4-го барона Дакра), считал, что их наследство должно было перейти к нему, поскольку оно было указано в завещании его брата. Однако после участия в Северном восстании против королевы Елизаветы Леонард Дакр был вынужден бежать из Англии в Шотландию, а затем во Фландрию, где он умер в бедности в 1573 году. У Говардов было главное герцогство (Норфолк) в Англии и главное графство ( Арундел), а поскольку Леонард Дакр бежал за границу, замок Наворт и поместья Дакр перешли в собственность сына герцога Норфолка, лорда Уильяма Говарда, в результате его брака с Элизабет Дакр (чье прозвище было «Бесс из Широкого Фартука», благодаря размером с унаследованные ею обширные северные поместья). Среди их многочисленных владений был замок Ховард , но основной семейной резиденцией сегодня является замок Наворт, а замок Ховард теперь принадлежит кадетской ветви семьи.

Замок и сады

Сам замок не только воплощает в себе многовековые традиции и культурное наследие, но и был/есть домом для Дакров и Говардов. После своего первоначального строительства в 13 веке он менялся на протяжении веков, переживая периоды строительства и развития, а также периоды разрушения. В настоящее время он представляет собой исключительное и необычное сочетание интерьеров прерафаэлитов , оригинальных средневековых палат и больших, неприступных подземелий (последние представляют собой четыре темных помещения, три внизу и одно наверху по длинной лестнице. Они до сих пор остаются в своем первоначальном состоянии).

Одно из величайших требований Наворта - наличие самого большого Большого зала на севере. Его окна выходят во двор, а камин шириной 15 футов изогнут, как каменный мост. Здесь также есть красивые фламандские и французские гобелены.

Раньше здесь были отдельно стоящие геральдические деревянные скульптуры под названием «Звери Дакра», которые стояли в зале с начала 16 века до 2000 года, когда они были приобретены Музеем Виктории и Альберта . Первоначально они располагались в Большом зале, где стояли под потолком, расписанным портретами королей и королев Англии. Считается, что все четыре фигуры, построенные по заказу Томаса Дакра примерно в 1520 году, были вырезаны из единственного камбрийского дуба из поместья Наворт. Столетия спустя они были спасены от пожара Наворта в 1844 году.

Звери (каждый высотой 6 футов) предназначены для обозначения геральдических сторонников Дакров и их супругов. Звери идентифицируются следующим образом:

Красный бык – геральдический сторонник Томаса, 2-го лорда Дакра. Бык держит знамя лорда Дакра: Гулес, три Эскалопа Арджента. Дагдейл утверждал, что это пальто досталось от предка, присутствовавшего при осаде Акры в 1291 году и во время крестовых походов на Святую Землю. Одно из предположений заключалось в том, что именно так семья Дакре получила свою фамилию – д'Акр.
Дельфин или лосось - олицетворял жену Томаса Дакра, Элизабет де Грейсток (с которой Дакр был заранее заключен контракт). Она была увезена им из замка Брум в 1488 году, где она находилась под опекой короля и на попечении Генри Клиффорда, 10-го барона Клиффорда . Дельфин/лосось держит знамя с изображением герба Гримторпа/Гримторпа Грейстока: Барри серебристый и лазурный, три венка красных роз (Гримторп находится в Йоркшир-Уолдс. Семья Грейстоков, хотя и получила свое имя от поместий в Камберленде, владела большим Йоркширом. холдинги).
Черный грифон - олицетворял родословную Томаса, включая Ральфа Дакра, 1-го барона Дакра , построившего Наворта в 1335 году, а также родословную Дакра, восходящую к началу нормандского периода (баронство Дакра первоначально произошло от семьи де Во, пришедшей в Англию с Вильгельмом Завоевателем ). Грифон держит знамя: три серебряных подушки (три серебряных ромба).
Белый баран — олицетворял жену Ральфа, Маргарет де Моултон , которую Дакр увез из замка Уорик , где она была подопечной Эдуарда II и находилась на попечении семьи Бошамп . Баран является сторонником герба де Моултона (или «Мутон», по-французски «овца» и, следовательно, «баран»), который можно увидеть на знамени: щит и знамя были серебряными, с тремя красными полосами.

Фигуры являются уникальными пережитками английских геральдических изделий из дерева, которые скрывают закодированную историю семьи Дакре (включая их побеги) и считаются прекрасными примерами затерянного мира английской средневековой и геральдической резьбы эпохи Тюдоров. Звери стали более известными в 19 веке благодаря созданию гравюр, сильно апеллирующих к викторианским фантазиям о средневековой романтике. Говорят, что они послужили источником вдохновения для Джона Тенниела иллюстраций к «Приключениям Алисы в стране чудес» .

замка 18-го века Вполне вероятно, что обнесенный стеной сад находится в пределах первоначального рва . В июне 1568 года, когда Мария, королева Шотландии, находилась в замке Карлайл , было упомянуто, что «замок Навард окружен рвом и гораздо сильнее из-за ее задержания». Хотя Наворт был «сильным и подходящим» для Мэри, в замке не было запаса вина и пива. ^{[ 3 ]}

Дальнейшие дополнения были сделаны в начале 17 века для лорда Уильяма Ховарда, когда он поселился со своими детьми и внуками в Наворте. Его наследник, Филипп, был дедушкой Чарльза Ховарда, 1-го графа Карлайла , а его младший сын Фрэнсис был предком Говардов Корби .

Пожар 1844 года и реконструкция XIX века.

В субботу, 18 мая 1844 года, замок загорелся, возможно, в результате возгорания сажи в дымоходе Дома Портера. Отсутствие внутренних стен в здании позволило огню быстро распространиться, и он оставался беспрепятственным, пока не достиг северного крыла. Хотя часть имущества удалось спасти, к тому времени, когда две пожарные машины прибыли на поезде из Карлайла, большая часть крыши обрушилась, и огонь распространился почти на все комнаты с трех сторон четырехугольника. Воду приходилось переносить ведрами из ручья у подножия крутого холма на северной стороне замка. «Башню Поясанного Уилла» удалось спасти, а пожар продолжался примерно до часа ночи воскресенья, когда его удалось взять под контроль. ^{[ 4 ]} Последующую реставрацию взял на себя архитектор Энтони Сальвин . ^{[ 2 ]}

После пожара некоторые помещения изменились, в том числе бывшая часовня, которая сейчас является библиотекой. После пожара 1844 года большая часть декора замка была создана под влиянием проектов прерафаэлитов XIX века. В нынешней библиотеке есть барельеф над камином, спроектированный Эдвардом Бёрн-Джонсом и сэром Эдгаром Бёмом , изображающий битву при Флоддене, где лорд Дакр возглавляет доблестную атаку.

Ссылки на прерафаэлитов

Джордж Ховард, девятый граф Карлайл, был другом и важным покровителем ряда художников из круга прерафаэлитов, особенно Бёрн-Джонса, а также представителей движения искусств и ремесел, таких как Уолтер Крейн , и ранних художников-эстетистов, таких как Эдвард. Лир .

Прерафаэлиты, такие как Бёрн-Джонс, Уильям Моррис и Филип Уэбб, часто посещали Наворта, чтобы работать с Говардом, а также создавать проекты и здания в местном регионе. Иногда они отдыхали там, часто взяв с собой свои семьи. Картина Джорджа Ховарда, изображающая дочерей Уильяма Морриса, «Мэй и Дженни Моррис в замке Наворт», была написана в Наворте.

Помимо замка Науорт и замка Ховард, Джордж Ховард жил в доме 1 Palace Green, Кенсингтон, доме, спроектированном для него Уэббом и украшенном Бёрн-Джонсом и Моррисом. Позже Уэбб построил два дома для своего поместья в замке Наворт: «Четыре фронтона» и «Дом на Грин-лейн», последний предназначался для викария. План Уэбба для местной церкви Святого Мартина в Брэмптоне уникален среди викторианских церквей: корпус церкви почти квадратный. Это единственная церковь, спроектированная архитектором-прерафаэлитом Филипом Уэббом, и содержит один из самых изысканных наборов витражей, спроектированных Бёрн-Джонсом и выполненных в студии Уильяма Морриса.

Во время визита Уильяма Морриса в замок в августе 1874 года он написал письмо Аглае Коронио : «...все очень приятно. Мы с Недом проводим утро в самой восхитительной комнате в одной из башен, которая не была тронута. поскольку там жил Уильям Говард времен королевы Елизаветы : это место, безусловно, самое поэтичное в Англии». ^{[ 5 ]}

20 и 21 века

С 1939 по 1940 год Наворт был занят школой Россалла из Флитвуда в Ланкашире, которая была эвакуирована из собственных зданий различными правительственными ведомствами.

В настоящее время его занимает достопочтенный. Филип Ховард, младший брат и предполагаемый наследник 13- го графа Карлайла . ^{[ 6 ]}

Известные владельцы / жители

Разнообразный

В замке имеется хорошо сохранившаяся нора священника .
Говорят, что Фрэнсис Гальтон , двоюродный брат Чарльза Дарвина , изобрел концепцию корреляции в Наворте. Получив разрешение прогуляться по территории замка, он был вынужден остановиться и укрыться от дождя. ^{[ 7 ]} Именно во время этого ливня он увидел общую нить в трех различных научных проблемах, которые он изучал.
Сэр Вальтер Скотт описал замок так:
«один из тех обширных баронских резиденций, которые отмечали великолепие нашей древней знати до того, как они обменяли гостеприимное великолепие жизни, проведенной среди многочисленных арендаторов, на неопределенные почести присутствия при дворе и двусмысленные награды министерской благосклонности». ^{[ 4 ]}
«Черная свеча» (1991 – телефильм) и «Джейн Эйр» (фильм 1997) снимались в Наворте.

См. также

Ссылки

^ Историческая Англия . «Замок Наворт (1087643)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Замок Наворт» . Еженедельный вестник Белла . 16 июля 1855 года . Проверено 17 ноября 2015 г. - из архива британских газет .
^ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 428, вып. 698, 436 нет. 703, 437 нет. 706.
^ Jump up to: ^а ^б Историко-описательный отчет о замке Наворт и монастыре Ланеркост: жизнь лорда Уильяма Ховарда и отчет о разрушении замка Наворт пожаром, 18 мая 1844 года . И. Флетчер Уитридж. 1844. с. vii-x1.
^ П. Хендерсон, изд., Письма Уильяма Морриса его семье и друзьям (Лондон: Longmans, 1950)
^ «Добро пожаловать в замок Наворт» . Замок Наворт . Проверено 2 августа 2015 г.
^ Жизнь Фрэнсиса Гальтона Карла Пирсона Том 2, с. 393

Внешние ссылки

[1] Историческая Англия . «Замок Наворт (1087643)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 июля 2015 г.

[BWM-2] Jump up to: ^а ^б «Замок Наворт» . Еженедельный вестник Белла . 16 июля 1855 года . Проверено 17 ноября 2015 г. - из архива британских газет .

[3] Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 428, вып. 698, 436 нет. 703, 437 нет. 706.

[Whit-4] Jump up to: ^а ^б Историко-описательный отчет о замке Наворт и монастыре Ланеркост: жизнь лорда Уильяма Ховарда и отчет о разрушении замка Наворт пожаром, 18 мая 1844 года . И. Флетчер Уитридж. 1844. с. vii-x1.

[5] П. Хендерсон, изд., Письма Уильяма Морриса его семье и друзьям (Лондон: Longmans, 1950)

[6] «Добро пожаловать в замок Наворт» . Замок Наворт . Проверено 2 августа 2015 г.

[7] Жизнь Фрэнсиса Гальтона Карла Пирсона Том 2, с. 393

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]