✖


Jump to content

Замок Бруэм

Координаты : 54 ° 39'14 "N 2 ° 43'09" W  /  54,6540 ° N 2,7191 ° W  / 54,6540; -2,7191

Замок Бруэм
Бруэм, Камбрия
Главный подход к замку Бруэм
Замок Бруэм расположен в Камбрии.
Замок Бруэм
Замок Бруэм
Координаты 54 ° 39'14 "N 2 ° 43'09" W  /  54,6540 ° N 2,7191 ° W  / 54,6540; -2,7191
номер сетки NY537290
Информация о сайте
Состояние Руины
История сайта
Материалы Песчаник

Замок Бруэм (произносится / ˈ b r uː m / ) — средневековое здание примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от Пенрита, Камбрия , Англия. Замок Робертом I был основан де Вьепонтом в начале 13 века. Это место, недалеко от слияния рек Имонт и Лоутер , было выбрано римлянами для строительства римского форта под названием Брокавум . Замок вместе с фортом является запланированным памятником : «Римский форт Бруэм и замок Брум». [ 1 ]

В своей самой ранней форме замок представлял собой каменную крепость с ограждением, защищенным земляным валом и деревянным частоколом . Когда замок был построен, Робер де Вьепон был одним из немногих лордов в регионе, которые были верны королю Иоанну . Вьепоны были могущественной землевладельческой семьей на северо-западе Англии , которая также владела замками Эпплби и Бро . В 1264 году внук Робера де Вьепона, которого также звали Роберт, был объявлен предателем, а его имущество было конфисковано Генрихом III . Замок Бруэм и другие поместья в конечном итоге были возвращены семье Вьепон и оставались в их владении до 1269 года, когда поместья перешли к семье Клиффордов через брак.

С началом Войн за независимость Шотландии в 1296 году Брум стал важной военной базой для Роберта Клиффорда, 1-го барона де Клиффорда . Он начал переукреплять замок: деревянные внешние укрепления были заменены более прочными и впечатляющими каменными стенами, а также была пристроена большая каменная сторожка. Значение Брума и Роберта Клиффорда было таково, что в 1300 году он принимал короля Англии Эдуарда I. в замке Сын Роберта, Роджер Клиффорд , был казнен как предатель в 1322 году, а семейные поместья перешли во владение короля Англии Эдуарда II , хотя они были возвращены, как только его сын Эдуард III стал королем. Этот регион часто подвергался опасности со стороны шотландцев , и в 1388 году замок был захвачен и разграблен.

После этого Клиффорды стали проводить больше времени в других своих замках, особенно в замке Скиптон в Йоркшире . Брум прошёл через несколько поколений Клиффордов, время от времени служа резиденцией. Однако к 1592 году он находился в запущенном состоянии, поскольку Джордж Клиффорд, 3-й граф Камберленд, проводил больше времени в южной Англии из-за своей роли защитника королевы . Замок был ненадолго восстановлен в начале 17 века, до такой степени, что король Англии Яков I. в 1617 году здесь развлекался [ 2 ] В 1643 году леди Энн Клиффорд унаследовала поместья, в том числе замки Брум, Эпплби и Бро, и приступила к их восстановлению. Замок Брум некоторое время сохранялся в хорошем состоянии после смерти леди Анны в 1676 году; однако Томас Тафтон, 6-й граф Танет , унаследовавший поместья Клиффордов, продал мебель в 1714 году. Пустой корпус оставили разлагаться, так как его содержание было слишком дорогостоящим. Будучи руинами, замок Бруэм вдохновил Дж. М. У. Тёрнера на написание картины и был упомянут в начале Уильяма Вордсворта стихотворения «Прелюдия» , а также стал предметом песни Вордсворта на празднике в замке Брум по случаю восстановления лорда Клиффорда. пастырь, поместьям и почестям своих предков . Замок был передан Министерству труда в 1930-х годах, и сегодня его поддерживает его преемник, компания English Heritage .

Фон

[ редактировать ]
Замок Бруэм был построен в северной части римского форта, недалеко от слияния рек Имонт и Лоутер.

Место замка Брум было укреплено с тех пор, как римляне построили форт на пересечении Брокавум трех римских дорог . Поскольку реки Имонт и Лоутер протекали неподалеку и встречались на западе, это место имело естественную защиту, а территория была плодородной и легко обрабатываемой. гражданское поселение Вокруг форта выросло . Когда англы прибыли в этот район, они назвали это место Бруэм , что означает «деревня у форта». [ 3 ] Между концом римского правления в начале V века и нормандским завоеванием в конце XI века Камбрия была неспокойной территорией. Хотя это место было защищенной позицией, нет никаких свидетельств того, что Брум был переукреплен за это время. В 1092 году Вильгельм II (также известный как Уильям Руфус) захватил Камбрию к югу от Солуэй-Ферт и установил новую границу далеко к северу от Брума. Место в Бруме осталось неукрепленным. Замок Карлайл обеспечивал безопасность границы, а замки в Эпплби и Бро , расположенные к юго-востоку от Брума, защищали линию сообщения от Карлайла до Йоркшира . [ 4 ] В 1203 году баронство Вестморленд , в которое входили Эпплби, Бро и Брум, было даровано Роберту де Вьепонту королем Джоном . Фаворит Джона, Вьепон был одним из немногих лояльных ему лордов в северной Англии, жители которой были настолько недовольны правлением короля, что в конце концов восстали. Около 1214 года Вьёпон установил контроль над большей частью земли, включая половину поместья Брум. Именно в этой атмосфере беспорядков был основан замок Брум. [ 5 ]

Под Вьепонтом

[ редактировать ]

Вьёпон был одним из немногих сторонников короля в северной Англии, и, скорее всего, он начал строительство замка Брум, как только приобрел землю. На этом этапе замок должен был быть окружен земляным валом, увенчанным деревянным частоколом . К этому периоду относятся первые три этажа каменной крепости. В него можно попасть через первый этаж через переднюю постройку. К востоку от этого находилось каменное строение, которое, вероятно, было залом. [ 6 ] Строительство из камня было дорогостоящим и трудоемким процессом. Никакие записи не сообщают нам, во сколько обошлось строительство Брума, но есть записи о других каменных постройках. Например, каменная крепость конца XII века. [ 7 ] в замке Певерил в Дербишире стоил бы около 200 фунтов стерлингов, хотя что-то гораздо более масштабное, например огромный замок Гайяр , стоило примерно 15 000–20 000 фунтов стерлингов, и на его завершение ушло несколько лет. [ 8 ]

В 1216 году, когда шотландская армия вторглась в долину Иден , а Алан Галлоуэйский занял Уэстморленд, замок Бруэм не сыграл никакой роли в защите графства, вероятно, потому, что он был незавершенным. Строительство было бы приостановлено до тех пор, пока Алан не отступит в 1217 году. Вьепон получил контроль над доходами короля от Камберленда, и они помогли финансировать строительство замка. Замок Бруэм был построен в северной части старого римского форта, и камень из руин, вероятно, использовался для строительства замка. Когда Робер де Вьёпон умер в 1228 году, его единственный сын – Жан – был несовершеннолетним, поэтому его имущество было передано на попечение смотрителю. [ 9 ]

Жан де Вьепон умер в 1241 году. [ 10 ] до того, как он достиг совершеннолетия. Новый наследник, сын Джона Роберт, не был достаточно взрослым, чтобы вступать в наследство, поэтому земли семьи остались под опекой . За это время поместья пришли в упадок, в том числе, вероятно, и замок Брум. Когда Робер де Вьепон достиг совершеннолетия примерно в 1257 году, он унаследовал значительные долги. Он был одним из северных лордов, восставших в поддержку Симона де Монфора во Второй войне баронов (1264–1267). К июню 1264 года Вьепон был мертв; поскольку его считали предателем, его имущество было конфисковано королем Генрихом III . В 1266 году король посмертно помиловал Вьепон, и две его дочери унаследовали родовые поместья. Опекуны двух девушек, которые в то время были слишком молоды для замужества, разделили земли Вьепона в расчете на то, что они перейдут в их владение через брак. Изабель Вьепон была выдана замуж за Роджера Клиффорда, сына ее опекуна, и вместе с ней владения Уэстморленда и замки Бруэм и Эпплби. Клиффордам перешли [ 11 ]

Семья Клиффорд

[ редактировать ]
Смотрите также: барон де Клиффорд
К востоку от замка Брум. Сторожка (справа) была построена Робертом Клиффордом, как и каменная стена, окружающая замок. Крепость рядом со сторожкой — пережиток того времени, когда Робер де Вьепон основал замок Брум.

К 1269 году Роджер Клиффорд женился на Изабель Вьёпон, и владение замком Брум, а также другой ее собственностью, перешло по наследству к семье Клиффорд. В 1283 году Роджер скончался раньше своей жены, которая умерла в 1292 году. В 18 лет их сын Роберт не был достаточно взрослым, чтобы завладеть его землями. Во время его трехлетнего несовершеннолетия его поместья страдали от пренебрежения и браконьерства . [ 12 ] Когда в 1296 году начались Войны за независимость Шотландии , Роберт Клиффорд сыграл заметную роль в конфликте. Будучи самым дальним северным из его замков, Брум стал самой важной базой Клиффорда, и он проводил там много времени. Именно в этот период Клиффорд предпринял обширную строительную программу. Деревянный частокол, окружающий участок, был заменен каменной навесной стеной . В юго-западном углу замка была построена четырехэтажная каменная жилая башня, получившая название «Башня Лиги». К крепости был пристроен четвертый этаж, а к ее северной стороне пристроена двойная сторожка. Строительство нового каменного зала к югу от крепости может указывать на то, что во время войны здесь находился больший гарнизон, чем в мирное время, или же он мог быть построен в ожидании королевского визита. [ 13 ] В июле 1300 года Эдуард I – известный строитель замков. [ 14 ] – посетил Бруэма с большой семьей последователей и принцем Уэльским- подростком . Хотя неизвестно, оставался ли король в замке, историки полагают, что это было вполне вероятно. [ 13 ] В 1309 году Роберт Клиффорд получил лицензию на зубчатое замке Брум; это было воспринято как признак того, что к этому моменту восстановление было завершено. [ 15 ] Лицензии на зубчатость давали разрешение человеку укреплять территорию. Они также были доказательством родства или благосклонности монарха, который был ответственным за предоставление разрешения. [ 16 ]

Эдуард I умер в 1307 году, а его преемник Эдуард II был отвлечен от войны с Шотландией из-за внутренних раздоров, что позволило шотландцам бродить дальше на юг через Англию. В 1310 или 1311 году Роберту Клиффорду подарили замок Скиптон; он находился дальше от границы, чем Брум, и в то время, когда шотландские набеги опустошали Уэстморленд, Клиффорд решил потратить больше времени и усилий на строительство в Скиптоне. Клиффорд погиб в битве при Бэннокберне в 1314 году. [ 17 ] что положило конец английскому контрнаступлению в Шотландии. [ 18 ] На момент смерти Роберта его сыну Роджеру де Клиффорду, 2-му барону де Клиффорду, было всего 14 лет, и он недостаточно взрослый, чтобы наследовать. Таким образом, поместья Клиффорда пережили еще один период контроля со стороны опекунов, страдая от шотландских набегов до такой степени, что в 1317 году король пожаловал Роджеру 200 фунтов стерлингов на содержание его замков. Бартоломью де Бэдлсмир, 1-й барон Бэдлсмир, отвечал за содержание замка Брум и некоторых других объектов недвижимости Клиффорда, включая замок Эпплби . Между 1316 и 1318 годами он потратил 363 фунта стерлингов на гарнизоны в Бруэме и Эпплби, хотя его поддержал король, который выделил 1270 фунтов стерлингов на их содержание. [ 19 ] Средства на оплату гарнизона было нелегко собрать из поместий Клиффордов, и их обвиняли в браконьерстве и грабежах. В 1320 году Роджер Клиффорд получил наследство, но, вероятно, провел больше времени в Скиптоне. Он был казнен как предатель в 1322 году после пленения в битве при Бороубридже . Замок Бруэм был среди земель Клиффорда, конфискованных и переданных Эндрю де Харкла за поддержку короля в борьбе с восстанием. Однако к 1323 году Харкла тоже был казнен за измену, и замок перешел во владение Эдуарда II. В мае 1323 года между шотландцами и англичанами было подписано перемирие, что привело к сокращению численности гарнизонов по всей северной Англии. [ 20 ]

План замка Бруэм

Когда Эдвард III сменил на троне Эдварда II, Роберту Клиффорду , младшему брату Роджера, была пожалована большая часть конфискованных земель. К 1333 году Робер объединил под своим контролем все поместья, принадлежавшие семье Вьёпон. Военные действия между Англией и Шотландией возобновились в 1332 году, когда Эдвард Баллиол вторгся, чтобы захватить шотландский трон. Он был изгнан из Шотландии в декабре 1333 года. Войдя в Уэстморленд, Баллиол нашел убежище у семьи Клиффордов, остановившись в замках Эпплби, Бруэм, Бро и Пендрагон . Роберт Клиффорд не принимал активного участия в возобновившемся конфликте, хотя он принимал участие в сражениях в 1332, 1337 и 1342 годах. Когда после его смерти в 1344 году оценивалась стоимость его имущества, поместья Бруэма страдали от войны, признаки того, что замок Брум находился в аварийном состоянии, поскольку в 1340-х годах не было средств на его содержание. За ними последовали два меньшинства, пока не появился Роджер Клиффорд, пятый барон Клиффорд. , достиг совершеннолетия в 1354 году. [ 21 ] Уэстморленда Еще одно перемирие между Шотландией и Англией было подписано в 1357 году, на этот раз продлившееся до 1384 года. Хотя Роджер Клиффорд провел много времени в Эпплби, который был уездным городом , он отвечал за восстановление домашних построек в замке Бруэм, включая зал. Король приказал ему содержать отряд из 40 латников и 50 конных лучников недалеко от западной оконечности приграничного региона Шотландии, некоторые из них, вероятно, были размещены в Бруэме. Потребность в дополнительном жилье — возможная причина, по которой Клиффорд начал восстановление. В августе 1388 года шотландцы начали наступление на Англию: одна армия продвигалась на восток (и в конечном итоге столкнулась с битвой при Оттерберне в Нортумберленде ), а другая совершила набег на запад, достигнув Бро, в 20 милях (32 км) от юго-восток. В это время замок Бруэм был ненадолго захвачен шотландскими войсками. [ 22 ]

Роджер Клиффорд умер в замке Скиптон в 1389 году, и семья Клиффордов начала терять интерес к Уэстморленду. Клиффорды предпочитали свою собственность в Йоркшире полуразрушенным замкам в Уэстморленде, разрушенным войнами с Шотландией. [ 23 ] Известно, что замок Бруэм снова не использовался в качестве резиденции до 1421 года, когда человека обвинили в подделке монет в замке. [ 24 ] возникло соперничество Хотя о Бруэме в этот период мало что известно, историки полагают, что вполне вероятно, что был проведен ремонт, и между семьей Клиффордов и Домом Невиллов , которое позже имело последствия для Брума. [ 23 ] Семейная вражда означала, что граф Солсбери , Невилл, использовал свое положение лорда Пенрита, чтобы вызвать недовольство Клиффордов; вполне вероятно, что в замке Брум содержался гарнизон из-за его близости к Пенриту. В Войне роз (1455–1485) две семьи были на противоположных сторонах: Клиффорды поддерживали Дом Ланкастеров , а Невиллы поддерживали Дом Йорков . [ 25 ] Когда в 1461 году на престол взошел йоркист Эдуард IV, земли Джона Клиффорда, девятого барона де Клиффорда, были конфискованы. В 1471 году Эдуард IV подарил сэру Уильяму Парру замок Брум и другие владения, принадлежавшие Клиффордам. Год спустя Генри Клиффорд , сын и наследник Джона, был помилован, и когда ланкастерец Генрих Тюдор занял трон как Генрих VII, Генри Клиффорд обратился с просьбой о возвращении поместий Клиффордов. Это было предоставлено в ноябре 1485 года. [ 26 ]

Генри Клиффорд жил до 1523 года. При нем и его сыне, которого также звали Генри , который позже стал графом Камберлендом , замок периодически использовался в качестве резиденции для семьи. После того, как замок Бро был разрушен пожаром в 1521 году, вполне вероятно, что Брум стал новым административным центром и средоточием местной власти. Как граф Камберленд Генри контролировал Пенрит и Карлайл, хотя он был непопулярным землевладельцем. Когда в 1536 году север Англии восстал в ходе « Паломничества благодати» , Генрих стал одним из тех, кого преследовали повстанцы. Он противостоял лидерам повстанцев при Киркби-Стивене в феврале 1537 года, а после своего поражения отступил в замок Брум. После того, как «Паломничество благодати» было подавлено, на северо-западе произошли реформы регионального управления. Одним из результатов было то, что титул графа Камберленда больше не давал Клиффорду обязанности опекуна Пенрита и Карлайла, а замок Бруэм снова стал самым северным замком Клиффордов. [ 27 ]

Генри умер в 1542 году, и его сын, Генри Клиффорд, 2-й граф Камберленд , унаследовал семейные поместья. Во время Восстания Севера , когда католические магнаты восстали против Елизаветы I , Генрих оставался верным династии Тюдоров, несмотря на то, что Клиффорды были католической семьей. Он разобрал замок Эпплби, чтобы предотвратить его использование против королевских войск, и в то же время поставил Бруэма на службу елизаветинскому правительству, хотя боевых действий в замке не было. При втором и третьем графах, Генри и Джордже , замок все еще использовался в качестве резиденции, а третий граф родился в замке Брум. Однако именно при Георге здание начало ветшать и к 1592 году опустело. Джордж Клиффорд провел много времени либо на юге Англии в роли королевского чемпиона , либо в Скиптоне. [ 28 ] Опись содержимого замка, проведенная в 1595 году, показывает, что это строение было заброшенным, скудно обставленным, а та небольшая часть мебели, которая там находилась, была старой и ветхой. [ 29 ]

Вдовствующие Клиффорды

[ редактировать ]
Портрет леди Энн Клиффорд семьи ; она показана на левой и правой панелях в возрасте 15 и 56 лет соответственно. В центральной части изображены ее родители Джордж и Маргарет , а также два ее брата, умершие в детстве. [ 30 ] Художественная галерея Эббот Холл , Кендал .

Когда Джордж Клиффорд умер в 1605 году, его жена Маргарет стала вдовствующей графиней и начала ремонтировать замок Бруэм, который стал ее любимой резиденцией. Маргарет боролась с претензиями на владение семейными поместьями со стороны своего зятя Фрэнсиса Клиффорда, 4-го графа Камберленда , но сохранила за собой замок Бруэм. Ее дочь, леди Энн Клиффорд, продолжила восстановление замка и других владений Клиффорда. Энн, единственная из троих детей Маргарет, пережившая детство, унаследовала поместья Клиффордов после смерти ее матери в 1616 году. [ 31 ] Наследование не обошлось без происшествий. Граф Камберленд снова заявил о своих правах на поместья Клиффордов, однако тайный совет вынес решение в пользу Анны. [ 32 ] Решение было лишь временным, и в апреле 1617 года король решил, что граф Камберленд является законным наследником, и поместья Клиффорда перешли к Фрэнсису Клиффорду. Позже в том же году Яков I посетил Шотландию и на обратном пути остановился в замках Карлайл, Брум и Эпплби, где в его честь устраивались дорогие банкеты. [ 33 ] По оценкам, празднование обойдется примерно в 1200 фунтов стерлингов. После этого о Бруме почти забыл его владелец и пренебрегали им. [ 34 ]

Фрэнсис Клиффорд умер в 1641 году, а смерть его сына Генри Клиффорда, 5-го графа Камберленда в 1643 году оставила род без прямого наследника мужского пола. В этот момент поместья Клиффордов вернулись к леди Анне. разразилась Гражданская война в Англии в 1641 году. Бруэм был одним из нескольких замков в роялистском Камберленде и Уэстморленде, в которых располагались гарнизоны кавалерийских войск. Сэр Джон Лоутер , командующий гарнизоном, заявил, что взял под свой контроль замок Бруэм не потому, что он был стратегически важен, а для того, чтобы лишить парламентариев его использования. Находясь под контролем роялистов, леди Анна жертвовала доходы от своих поместий на содержание своих замков. В июне 1648 года Эпплби выдержал четырехдневную осаду, прежде чем капитулировать перед парламентариями, но слабо укомплектованный замок Бруэм легко поддался полковнику Джону Ламберту . Хотя многие замки в Камберленде и Уэстморленде были разобраны , чтобы их нельзя было использовать снова, Брум избежал этой участи, скорее всего, потому, что он не имел стратегического значения. В 1650 году леди Энн Клиффорд начала ремонтировать Эпплби и Брум. Ремонт был в основном завершен к 1653 году, но продолжался еще несколько лет, стоимость работ составила около 40 000 фунтов стерлингов. [ 35 ] К этому времени замок Брум уже не был серьезным укреплением и превратился в загородный дом Анны. [ 36 ] Она разбила сад на месте старого римского форта, что привело к открытию таких римских артефактов, как монеты и три алтаря. Вокруг сада была построена каменная стена высотой 10,5 футов (3,2 м), окружающая территорию от сторожки до южного конца римского форта. [ 37 ]

Живописные руины

[ редактировать ]
Замок Бруэм в меццо-тинте работы Уильяма Сэя по мотивам Дж. М. У. Тернера , 1825 г. [ 38 ]

Леди Энн Клиффорд умерла в замке Брум в 1676 году. [ 39 ] и ее внук, Николас Тафтон, 3-й граф Танет , унаследовал поместья Клиффордов. Он умер в 1679 году, и в течение следующих пяти лет владение перешло через трех его младших братьев. При младшем, Томасе Тафтоне, шестом графе Танете , замок Брум подвергался особому пренебрежению. [ 40 ] В 1714 году он решил, что замок Эпплби подходит для проживания, и продал все содержимое замка Брум за 570 фунтов стерлингов. Нетронутой осталась только Башня Лиги, но в 1723 году ее содержимое также было продано за 40 фунтов стерлингов. [ 41 ] К 1750-м годам единственное практическое применение замка было в качестве готового источника строительного материала для деревни Брум, которая процветала благодаря инвестициям графа Танета. В 1794 году в отчете о ветхом состоянии замка отмечалось, что «большая часть внутренних стен в последнее время была снесена, в том числе для строительства домов для прилегающей фермы». [ 42 ]

В конце 18 века Озерный край стал популярной достопримечательностью для посетителей, а чувства романтизма придали очарование таким историческим руинам, как замок Брум. В своем стихотворении «Прелюдия » Уильям Вордсворт рассказал, как подростком вместе со своей сестрой исследовал руины Брума. [ 43 ] Бруэм также послужил источником вдохновения для написания еще одного стихотворения Вордсворта, « Песни на празднике в замке Бруэм по случаю восстановления лорда Клиффорда-Пастуха в поместьях и почестях его предков» . [ 44 ] Падший замок привлекал туристов и антикваров, таких как Уильям Гилпин и Ричард Уорнер . [ 42 ] В своем дневнике « Путешествие в Озерный край из Кембриджа в 1779 году » Уильям Уилберфорс описал замок Бруэм как «прекрасные руины». [ 45 ] Художник Дж. М. У. Тернер посетил Бруэм в 1809 и 1831 годах и впервые создал эскиз, который станет отправной точкой для более поздней акварели. [ 38 ] Чтобы избежать дальнейшего разрушения замка, Чарльз Тафтон, 10-й граф Танет , потратил 41 фунт стерлингов на ремонт сооружения в 1830 году, а его преемник Генри Тафтон, 11-й граф Танет , предпринял дальнейший ремонт в конце 1840-х годов, стоимость которого составила 421 фунт стерлингов. [ 46 ]

...Эта река и эта гниющая башня
Увидели нас рядом, когда, пройдя
Темные витки сломанной лестницы,
И полз по хребту разрушенной стены,
Не без трепета мы в безопасности смотрели
Дальше, через простор какого-то готического окна,
И собрались единодушно в богатой награде
Из далекого ландшафта...

Отрывок из Прелюдии ,
стихотворение Уильяма Вордсворта
опубликовано посмертно в 1850 году. [ 43 ]

Генри Тафтон умер в 1849 году, и владение замком перешло к Хотфилдсу . Содержание было слишком дорогим для семьи, и к 1859 году в сторожке содержался скот, а посетители жаловались, что некоторые части романтических руин стали недоступными. [ 47 ] Без достаточных средств замок быстро пришел в упадок. [ 48 ]

В 1915 году Совет по древним памятникам объявил замок Бруэм памятником, «сохранение которого считается имеющим национальное значение». С появлением в этом районе автобусного сообщения интерес общественности к замку возобновился, и в конце 1920-х годов его ежегодно посещали около 2000 человек. В 1927 году 2-й барон Хотфилд передал опеку над замком Бруэм Управлению работ, хотя и сохранил за собой право собственности. Организация отремонтировала замок на сумму 5925 фунтов стерлингов. [ 49 ] В 1930-х годах дополнительно 1050 фунтов стерлингов было потрачено на демонтаж каменной кладки, добавленной в 1840-х годах. [ 50 ]

Замок Бруэм сохранился практически таким же, каким был на момент завершения основного ремонта в 1930-х годах. [ 43 ] Замок является запланированным памятником , [ 51 ] это означает, что это историческое здание и археологический объект «национального значения» , которому предоставлена ​​защита от несанкционированных изменений. [ 52 ] До 1984 года, когда было проведено обследование стоящего сооружения, в замке Брум не проводилось никаких археологических исследований. Исследование было частью монографии о замке, подробно описывающей его историю и этапы строительства. [ 53 ] Бруэм — один из немногих замков в Камбрии, подвергшихся обширным археологическим исследованиям. [ 54 ] Сегодня замок открыт для публики, а музеем управляет компания English Heritage , преемница Управления работ. [ 55 ]

Макет

[ редактировать ]
Подход к сторожке XIV века с цитаделью XIII века слева.

Путь к замку Брум ведет с востока на запад. К югу или слева от того, кто приближается к замку, находятся земляные валы римского форта и сад 17-го века. Земля террасированная, а на севере земля спускается к реке Имонт. [ 56 ] Ров проходит вдоль восточной, южной и западной сторон замка, его ширина варьируется от 33–49 футов (10–15 м) до глубины 11 футов (3,4 м). Хотя сейчас ров высох, вполне вероятно, что раньше он был наполнен водой. [ 57 ] Замок представляет собой неправильный многоугольник размером около 223 футов (68 м) по западной стороне, 236 футов (72 м) по южной стороне, 157 футов (48 м) в ширину на востоке и 177 футов (54 м) по восточной стороне. северная сторона. [ 58 ]

В замок Брум можно попасть через трехэтажную двойную сторожку. [ 59 ] Первоначально герб Роджера Клиффорда и его жены был вырезан над входом в сторожку, но в 19 веке он был заменен нынешней надписью «Thys Made Roger» Генри Тафтона, 11-го графа Танета. Первоначально надпись находилась над входом в большой зал, построенный Роджером Клиффордом, пятым бароном Клиффордом. [ 60 ] Возведенная на склоне, спускающемся к реке, сторожка была построена в начале 14 века Робертом де Клиффордом, 1-м бароном де Клиффордом. Комплекс состоит из трех частей: внутренней и внешней сторожек и внутреннего двора между ними. Внутренняя сторожка сохранилась до высоты 41 фута (12,5 м) на востоке. Проход на первом этаже здания имеет сводчатый потолок была решетка , а в восточном конце были . Задние ворота спрятаны за контрфорсом на северной стороне сторожки и служили незаметным способом покинуть замок. Каждый этаж над проходом состоял из одной большой комнаты и был соединен с цитаделью, что позволяло людям перемещаться между ними, не выходя на улицу. В 17 веке леди Энн Клиффорд превратила верхний этаж в свою спальню. [ 61 ] Как и внутренняя сторожка, внешняя часть имела квадратный план, а каждый верхний этаж должен был быть занят одной комнатой. Здание сохранилось до высоты 48 футов (14,5 м) на востоке. Под внешней сторожкой находилась темница, а на уровне первого этажа с северной стороны — караульное помещение. Большие комнаты в обеих сторожках использовались как жилые дома. Хотя самая верхняя часть сторожки больше не сохранилась, она, должно быть, была увенчана машинами . [ 62 ]

Внешняя стена замка Брум. На заднем плане видна крепость.

К сторожке примыкает крепость 13 века. [ 63 ] Крепость содержала основное жилое помещение в замке, обычно высокостатусное, а также служила последним местом убежища в случае падения окружающего ограждения во время нападения. [ 64 ] Крепость Брума имеет квадратный план и высоту 62–66 футов (19–20 м), хотя изначально она должна была быть выше. Доступ на каждый этаж осуществлялся по винтовой лестнице в северо-восточном углу, причем каждый этаж состоял из одной большой комнаты. Гардероб . располагался в северо-западном углу Долгое время считалось, что крепость была построена в последней четверти XII века из-за ее простой конструкции; Квадратный дизайн, использование узких контрфорсов в каждом углу и вход через переднюю постройку соответствуют другим крепостям, построенным в конце XII века. К 13 веку крепость Брума уже была бы старомодной по сравнению с многоугольными постройками, представленными в 13 веке. [ 63 ] Однако историк Генри Саммерсон, оценивавший исторические документы замка, пришел к выводу, что строительство не могло начаться ранее первой четверти 13 века. [ 9 ] Деревянные полы больше не сохранились, а использование комнат в крепости в основном предположительно, но вполне вероятно, что первый этаж служил складским помещением, а второй этаж использовался как зал и помещение для охранники, а второй этаж - комнаты для лорда. [ 65 ] Последний четвертый этаж был добавлен в начале 14 века. [ 13 ] Вход в крепость должен был осуществляться на уровне первого этажа, через восточную сторону, где к ней примыкала передняя постройка. Несмотря на важность крепости для структуры замка, сегодня от здания мало что сохранилось. [ 66 ]

К юго-востоку от крепости находился зал, построенный Роджером Клиффордом в конце 14 века в качестве замены более раннего зала. Он служил местом для размещения гарнизона замка, разросшегося во время англо-шотландских войн, и был местом, где лорд обедал со своими солдатами. В зале были большие окна, которые, возможно, снижали обороноспособность здания, хотя предполагалось, что на створках были большие деревянные ставни. Кухня, обслуживавшая весь замок, располагалась в юго-восточном углу укрепления. [ 67 ] Вдоль южной стены были устроены дополнительные помещения, колодец и часовня, последняя из которых была пристройкой Роджера Клиффорда. [ 68 ] В юго-западном углу замка находилась Башня Лиги, построенная около 1300 года Роджером Клиффордом. Он включал в себя дополнительные помещения для проживания, но, в частности, позволял защитникам стрелять по врагу, выходящему из сторожки. Четырехэтажная, с одной комнатой на каждом уровне, наличие гардеробной и камина на каждом этаже позволяет предположить, что башня предназначалась для высокостатусных посетителей. [ 69 ] Квадратный план башни типичен для подобных построек, построенных в северной Англии в это время, как это видно в таких замках, как Уоркуорт и Эгремонт , хотя он контрастирует с закругленными башнями, предпочитаемыми на юге. [ 70 ]

Фольклор

[ редактировать ]

Антиквар Уильям Стьюкли посетил замок Бруэм в 1725 году и записал местные верования. [ 71 ] о некоторых «каменных памятниках» к югу от замка Брум:

Обычно их делают деревенские жители, которые, как говорят, были созданы Майклом Скотом , известным, по их мнению, фокусником, который был монахом аббатства Холм в Камберленде; и есть там башня, называемая Языческой башней; а сэр Ланселот де Лейк жил в Мейборо и убил его. [ 72 ]

Турквин, или Тарквин, также ассоциируется в фольклоре с руинами замка Ламмерсайд неподалеку. Фольклорист Марджори Роулинг отождествляла его с другим легендарным местным гигантом, Хью Цезарио, но Дженнифер Вествуд и Жаклин Симпсон предпочитают выводить его от сэра Тарквина, противника сэра Ланселота из Томаса Мэлори » «Смерти Артура ; они полагают, что эта история, не локализованная Мэлори, вероятно, стала ассоциироваться с северо-западной Англией, потому что часто говорили, что король Артур держал свой двор в Карлайле. [ 73 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Историческая Англия , «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1007186)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2013 г.
  2. ^ HMC Downshire , том. 6 (Лондон, 1995), с. 141.
  3. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 7–8.
  4. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 8.
  5. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 8–9.
  6. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 9–10.
  7. ^ Историческая Англия , «Замок Певерил (309632)» , Исследовательские записи (ранее PastScape) , получено 24 февраля 2010 г.
  8. ^ Макнил 1992 , стр. 41–42.
  9. ^ Jump up to: а б Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , с. 10.
  10. ^ Саммерсон 2004
  11. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 10–12.
  12. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 12.
  13. ^ Jump up to: а б с Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , с. 13.
  14. ^ Кэткарт Кинг 1988 , с. 107.
  15. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 14.
  16. ^ Лиддиард 2005 , стр. 43–44.
  17. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 14–15.
  18. ^ Риз 2003 , с. 174.
  19. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 15.
  20. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 16.
  21. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 17–18.
  22. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 21–23.
  23. ^ Jump up to: а б Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , с. 23.
  24. ^ Саммерсон 1999 , с. 5.
  25. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 26–27.
  26. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 28–29.
  27. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 30–32.
  28. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 32–34.
  29. ^ Саммерсон 1999 , с. 6.
  30. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 57.
  31. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 40–43.
  32. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 43–44.
  33. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 46–47.
  34. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 49.
  35. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 50–54.
  36. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 54.
  37. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 58.
  38. ^ Jump up to: а б Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , с. 160.
  39. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 62.
  40. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 65.
  41. ^ Саммерсон 1999 , с. 7.
  42. ^ Jump up to: а б Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , с. 68.
  43. ^ Jump up to: а б с Саммерсон 1999 , с. 8.
  44. ^ Песня на празднике в замке Брум по случаю возвращения лорда Клиффорда-Пастуха в поместья и почести его предков , Poetry Foundation , получено 18 апреля 2010 г.
  45. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 65, 78.
  46. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 71.
  47. ^ Саммерсон 1999 , стр. 7–8.
  48. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 72.
  49. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 74.
  50. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 76.
  51. ^ Историческая Англия , «Замок Бруэм (11985 г.)» , Отчеты исследований (ранее PastScape) , получено 24 февраля 2010 г.
  52. ^ «Запланированные памятники» , PastScape , English Heritage , получено 1 августа 2011 г.
  53. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 1.
  54. ^ Ньюман 2006 , стр. 142–143.
  55. ^ Замок Бруэм , английское наследие , получено 7 марта 2010 г.
  56. ^ Джонсон 2002 , с. 48.
  57. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 80–81.
  58. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 81.
  59. ^ Саммерсон 1999 , стр. 9–10.
  60. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 21, 71.
  61. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 13, 108–109.
  62. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 109–111.
  63. ^ Jump up to: а б Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 89–98.
  64. ^ Монах 2003 , с. 163.
  65. ^ Саммерсон 1999 , стр. 16–17.
  66. ^ Саммерсон, Труман и Харрисон 1998 , стр. 106.
  67. ^ Саммерсон 1999 , стр. 14–15.
  68. ^ Саммерсон 1999 , с. 13.
  69. ^ Саммерсон 1999 , с. 12.
  70. ^ Кэткарт Кинг 1988 , с. 153.
  71. ^ Живописный путеводитель Блэка по английским озерам (5-е изд.). Эдинбург: Адам и Чарльз Блэк. 1850. с. 112 . Проверено 21 мая 2018 г. 1725 год, когда доктор Стьюкли.
  72. ^ Стьюкли, Уильям (1776). Itinerarium Curiosum: или Отчет о древностях и замечательных диковинках природы и искусства, наблюдаемых во время путешествий по Великобритании . Лондон: Бейкер и Ли. п. 45 . Проверено 21 мая 2018 г. один Турквин великан.
  73. ^ Вествуд, Дженнифер; Симпсон, Жаклин (2006). Лор о Земле . Лондон: Пингвин. п. 772. ИСБН  9780141021034 . Проверено 21 мая 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кэткарт Кинг, Дэвид Джеймс (1988), Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история , Лондон: Крум Хелм, ISBN  0-918400-08-2
  • Монах, Стивен (2003), Саттон-компаньон по замкам , Страуд: Sutton Publishing, ISBN  978-0-7509-3994-2
  • Джонсон, Мэтью (2002), За воротами замка: от средневековья к эпохе Возрождения , Лондон: Routledge, ISBN  0-415-25887-1
  • Лиддьярд, Роберт (2005), Замки в контексте: власть, символизм и ландшафт, 1066–1500 гг ., Маклсфилд: Windgather Press Ltd, ISBN  0-9545575-2-2
  • Макнил, Том (1992), Книга замков английского наследия , Лондон: English Heritage и BT Batsford, ISBN  0-7134-7025-9
  • Ньюман, Кэрон (2006), Бреннанд, Марк (редактор), «Оценка ресурсов средневекового периода», Археология Северо-Западной Англии , 8 , Ассоциация археологов местных органов власти и английского наследия с Советом британской археологии Северо-Запада. : 115–144, ISSN   0962-4201.
  • Риз, Питер (2003), Бэннокберн , Эдинбург: Canongate, ISBN  1-84195-465-9
  • Саммерсон, Генри (1999), Замки Брум и Бро , Лондон: Английское наследие , ISBN  1-85074-729-6
  • Саммерсон, Генри (2004). «Вьёпон (Ветери Понте, Випонт), Робер де (умер в 1228 г.)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/28276 . Проверено 17 апреля 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Саммерсон, Генри; Труман, Майкл; Харрисон, Стюарт (1998), «Замок Бруэм, Камбрия», Серия исследований антикварного и археологического общества Камберленда и Уэстморленда (8), Антикварное и археологическое общество Камберленда и Уэстморленда, ISBN  1-873124-25-2
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Бруэм .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brougham_Castle&oldid=1182480424"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16526e759c605d3021286064c99c15a1__1698584940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/a1/16526e759c605d3021286064c99c15a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brougham Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)