✖


Jump to content

Джон Клиффорд, девятый барон Клиффорд

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Чтобы узнать о других людях по имени Джон Клиффорд, см. Джон Клиффорд (значения) .

Джон Клиффорд, девятый барон де Клиффорд
Герб Клиффорда: клетчатый или лазурный, красный цвет.
Рожденный 8 апреля 1435 г.
Умер 28 марта 1461 г. (28 марта 1461) (25 лет)
Битва при Феррибридже
Дворянская семья Клиффорд
Супруг (а) Маргарет Бромфлит
Проблема Генри Клиффорд, 10-й барон де Клиффорд
Ричард Клиффорд
Элизабет Аске
Отец Томас Клиффорд, восьмой барон де Клиффорд
Мать Джон Дакр

Джон Клиффорд, девятый барон Клиффорд , девятый лорд Скиптона (8 апреля 1435 — 28 марта 1461) был ланкастерским военачальником во время Войны роз в Англии. Семья Клиффордов была одной из самых известных семей северной английской знати пятнадцатого века, и благодаря бракам своих сестер Джон Клиффорд имел связи с некоторыми очень важными семьями того времени, включая графов Девонских . Он осиротел в двадцать лет, когда его отец был убит партизанами Дома Йорков в первой битве Войны Роз, битве при Сент-Олбансе в 1455 году. Вероятно, это произошло в результате смерти его отца там. что Клиффорд стал одним из самых решительных сторонников Маргариты Анжуйской , жены короля Генриха VI , которая в конечном итоге стала эффективным лидером ланкастерской фракции.

Клиффорд уже добился известности на севере, где, будучи союзником сына графа Нортумберленда , он принял участие в вражде против семьи Невиллов , естественных соперников Перси в Йоркшире . Это состояло из серии вооруженных набегов, нападений и стычек, включая засаду на одной из свадебных вечеринок младших Невиллов в 1453 году. Историки увидели прямую связь между его участием в местной вражде на севере с Невиллами и его участие в национальной борьбе против герцога Йоркского , с которым Невиллы были тесно связаны в конце 1450-х годов. Хотя предположительно это был период временного мира между фракциями, Клиффорд и его союзники, похоже, предприняли многочисленные попытки устроить засаду на Невилла и лордов-йоркистов.

Вооруженный конфликт вспыхнул снова в 1459 году, и снова Клиффорд оказался на стороне короля Генриха и королевы Маргариты. Клиффорд принял участие в парламенте, который принял йоркистов , которые к тому времени находились в изгнании, и получал долю прибыли от их земель, а также был назначен на должности, традиционно находившиеся в их ведении. Лорды-йоркисты вернулись из изгнания в июне 1460 года и впоследствии разгромили королевскую армию в Нортгемптоне . В результате поражения роялистов Клиффорду было приказано вернуть им те замки и офисы, которые он имел от Невиллов, хотя маловероятно, что он это сделал. Фактически, он и его коллеги из северных ланкастерских лордов просто начали кампанию разрушения поместий и арендаторов Невилла и йоркистов, до такой степени, что в декабре 1460 года герцог Йоркский и его близкий союзник, граф Солсбери , собрали армию и направился на север, чтобы подавить восстание Ланкастеров. Эта зимняя кампания завершилась битвой при Уэйкфилде в последние дни года и стала решающей победой ланкастерской армии, важным командующим которой к тому времени был Клиффорд. Битва привела к гибели Йорка и Солсбери, но, вероятно, наиболее печально известна убийством Клиффордом Эдмунд, граф Ратленд , семнадцатилетний второй сын Йорка и младший брат будущего короля Эдуарда IV . Возможно, это привело к тому, что Клиффорда прозвали «Мясником Клиффордом», хотя историки расходятся во мнениях относительно того, насколько широко использовался этот термин современниками.

Клиффорд сопровождал королевскую армию в ее марше на юг в начале следующего года, где, хотя и был ранен, он сыграл ведущую роль во второй битве при Сент-Олбансе , а затем вместе с королевой на севере. Армия йоркистов, теперь находящаяся под командованием Эдварда Йорка и Ричарда, графа Уорика , преследовала ланкастерцев до Йоркшира и в конечном итоге победила их в битве при Таутоне 29 марта 1461 года. Однако Клиффорда не было; он был убит в стычке с передовым отрядом йоркистов накануне. После коронации тогда победившего Эдуарда IV он был схвачен, а его земли конфискованы короной.

Происхождение, молодость, брак и семья

[ редактировать ]
Замок Скиптон , резиденция семьи Клиффорд; Крейвена описывают как «дикого, экономически отсталого и хронически беззаконного». [1]

Семью Клиффордов описывают как одну из величайших семей пятнадцатого века, «никогда не получивших графства». [2] Джон Клиффорд родился и крестился в замке Конисборо 8 апреля 1435 года. [3] сын Томаса Клиффорда, восьмого барона Клиффорда (1414–1455) от его жены Джоан Дакр (до 1424 - до 1455). Она была дочерью Томаса де Дакра, 6-го барона Дакра Гилсленда, и Филиппы де Невилл , дочери Ральфа Невилла, 1-го графа Уэстморленда . Одним из его крестных родителей была его двоюродная бабушка Мод Клиффорд, графиня Кембриджская , чьим приданым был замок Конингсбург. Когда она умерла в 1446 году, она оставила ему многочисленные серебряные пластины в своем завещании . [4] Она была вдовой Ричарда Конисбургского, 3-го графа Кембриджского , казненного 5 августа 1415 года за участие в Саутгемптонском заговоре . [3] [5] Говорили, что она жила «в большом поместье» в замке. [6]

У Клиффорда было три младших брата и пять сестер. [7] Сэр Роджер Клиффорд, женившийся на Джоан Куртенэ (род. около 1447 г.), старшей дочери Томаса де Куртенэ, 5-го графа Девона , от Маргарет Бофорт , дочери Джона Бофорта, 1-го графа Сомерсета . Во-вторых, она вышла замуж за сэра Уильяма Нивета из Бакенхэма , Норфолк . [8] Следующим был сэр Роберт Клиффорд, который в конечном итоге участвовал в заговоре Перкина Уорбека против Генриха VII. Младшим братом Джона Клиффорда был сэр Томас Клиффорд, а его ближайшей сестрой — Элизабет. Сначала она вышла замуж за сэра Уильяма Пламптона (1435–1461). [9] который, вероятно, был убит в битве при Таутоне в 1461 году, [10] и во-вторых, Джон Хамертон. [5] Другой сестрой была Мод, вышедшая замуж во-первых за сэра Джона Харрингтона , а во-вторых, за сэра Эдмунда Саттона. Была еще Энн Клиффорд, которая вышла замуж, во-первых, за сэра Уильяма Темпеста, а во-вторых, за Уильяма Коньерса, эсквайра. Младшими сестрами Джона Клиффорда были Джоан (вышедшая замуж за сэра Саймона Масгрейва) и Маргарет (вышедшая замуж за Роберта Карра). [7]

В 1454 году Джон Клиффорд женился на Маргарет Бромфлит (1443 – 12 апреля 1493), единственной дочери и наследнице сэра Генри Бромфлита , барона Весси, и его второй жены Элеоноры Фицхью. От нее у Клиффорда было два сына и дочь; [7] [11] [12] его наследник Генри , который станет 10-м бароном, младший сын Ричард и дочь Элизабет. Позже Элизабет была женой сэра Роберта Аска (ум. 21 февраля 1531) из Отона , Йоркшир . [13] Маргарет Клиффорд пережила своего мужа и незадолго до 14 мая 1467 года снова вышла замуж за сэра Ланселота Трелкельда. [11] Историк Генри Саммерсон описал свой брак, в результате которого поместья Клиффордов получили, как он выразился, «в частях севера, относительно свободных от господства Невилла». [4]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Мало что известно о ранней жизни и карьере Клиффорда, пока он не появился в записях 24 августа 1453 года как поддерживающий традиционных союзников своей семьи, семью Перси. В то время Перси были вовлечены в ожесточенную вражду, известную как вражда Перси-Невилла историкам , со своими соперниками за власть в Йоркшире, Домом Невиллов . В этот день Клиффорд присоединился к Томасу Перси, лорду Эгремонту и сэру Ричарду Перси, сыновьям графа Нортумберленда , в Хьюорт-Мур в их попытке устроить засаду на возвращающуюся свадебную вечеринку Томаса Невилла . [4]

Карьера Клиффорда изменилась, когда 22 мая 1455 года его отец был убит в битве при Ричарде, герцоге Йоркском , и союзниках Йорка Невилле, графах Солсбери и Уорике, в первой битве при Сент-Олбансе . Джон Клиффорд в то время был еще несовершеннолетним и не смог доказать свой возраст , чтобы получить ливрею своих земель до 16 июня 1456 года. [3] Менее чем через месяц он вступил в наследство и был назначен мировым судьей в Уэстморленде . [4] Клиффорд унаследовал баронство Клиффорд , семейную резиденцию в замке Скиптон и наследственную должность верховного шерифа Вестморленда . Он был вызван в парламент 30 июля 1460 года. [3] [14]

Вполне вероятно, что для него смерть отца олицетворяла и без того ожесточенную борьбу с Невиллами. Майкл Хикс , например, предположил, что «наследники умерших лордов... теперь хотели отомстить за смерть своих отцов. Они не были особенными, будь то конституционный суд или убийство ». В частности, к ответственности был привлечен Уорик. [15] Король Генрих VI добился примирения между враждующими фракциями Сент-Олбанса в начале 1458 года и приказал различным партиям, включая Клиффорда, отправиться в Лондон. Клиффорд прибыл туда, как записал современный летописец , «с огромной властью». [3] и потребовал компенсации за смерть отца. [3] При этом его сопровождали другие «молодые лорды, которые были убиты в Сейнте Олбонисе». [16] Считается, что вместе с лордом Эгремонтом и новым графом Нортумберлендом Клиффорд в начале 1458 года имел в Лондоне армию численностью около 1500 человек. [17] где вместе с Эгремонтом и герцогом Эксетером он попытался устроить засаду Уорвику и Йорку на пути в Вестминстер. [18] [19] Вполне вероятно, что они организовали вооруженные банды с целью арестовать лордов-йоркистов, а то и убить их. [20] Мэр Лондона посчитал, что они выступили «против гороха», и исключил их из города. Таким образом, Клиффорд и другие были вынуждены поселиться в Темпл-Баре , между городом и Вестминстером . [17] вероятно, в доме одного из епископов, стоявших вдоль маршрута. [21] Король в качестве арбитра проживал за пределами Лондона, в замке Берхамстед , и Клиффорд посетил его там 1 марта – «предположительно, чтобы повлиять на результат, [но], вероятно, безуспешно», — говорит Хикс. [22] Позже Клиффорд участвовал в так называемом « Дне любви » 24 числа месяца, когда король выносил решение о разрешении спора между враждующими сторонами. В результате этого, а также в рамках общего компенсационного пакета между семьями победителей и проигравших в битве граф Уорик должен был выплатить Клиффорду 666 фунтов стерлингов. Это должно было быть разделено между Джоном и его братьями и сестрами. [4]

Однако попытки короля Генриха сохранить мир ни к чему не привели; действительно, примерно в это же время жестокая жена Генриха, Маргарита Анжуйская , стала более активно участвовать в партийной политике того времени и приобретала все большее влияние в правительстве. Саммерсон отметил, что молодость и энергия Клиффорда «сделали его все более важным сторонником дела Ланкастеров». [4] Точно так же в проланкастерском стихотворении, использующем излюбленную современную метафору правительства, « Государственный корабль» , Клиффорд упоминается как «хорошее выражение» этого правительства. [23] Несколько месяцев спустя он был назначен членом Королевской скамьи Западного райдинга Йоркшира . [4] но когда в октябре 1458 года был созван великий совет, похоже, Клиффорд – наряду с другими антийоркскими пэрами, такими как герцоги Сомерсет и Эксетер – были исключены из него. [24]

Войны роз

[ редактировать ]
Основная статья: Войны роз
Убийство Ратленда лордом Клиффордом Чарльза Роберта Лесли, 1815 г.

Следующим моментом, когда Клиффорд, по-видимому, был полностью вовлечен в национальную политику, было участие в парламенте, созванном в Ковентри в ноябре 1459 года. К этому времени гражданские войны вспыхнули снова всерьез: Невилл, граф Солсбери, отразил попытку ланкастерской засады. из него в битве при Блор-Хит в сентябре того же года и присоединился к герцогу Йоркскому последнего в замке в Ладлоу . йоркистов Там, однако, они были вынуждены покинуть страну превосходящими силами короны, и в результате был созван парламент, чтобы заняться делами . Это был Парламент Дьяволов , и здесь Клиффорд 11 декабря присягнул на верность новому наследнику престола Эдуарду Вестминстерскому, принцу Уэльскому . В результате изгнания йоркистов их поместья стали доступны для перераспределения короны тем, кто остался ей верен, а Клиффорду была дарована Честь Пенрита и замок Пенрит , который ранее принадлежал Солсбери. Это было достаточно близко к их собственному Поместья Вестморленд – особенно их глава в замке Бруэм , недалеко от Пенрита – что, как предполагалось, был особым яблоком раздора между двумя семьями. [4] В апреле следующего года он был назначен смотрителем западных границ . [25] важное положение в обороне англо-шотландской границы . Это также была традиционная должность Невиллов, и совсем недавно ее совместно занимали графы Солсбери и Уорик; теперь Клиффорду было приказано собрать силы для сопротивления йоркистам. [4]

В июне 1460 года изгнанные йоркисты успешно вторглись в Англию, а 10 июля разгромили королевскую армию в битве при Нортгемптоне и захватили короля. В результате Клиффорду было приказано вернуть замок Пенрит и Онор графу Солсбери. [4] Но хотя теперь уже йоркское правительство неоднократно отправляло сообщения, приказы и инструкции Клиффорду на севере, он не признавал их и вместе с Нортумберлендом и лордом Роосом оставался под контролем большей части региона. [26] В октябре 1460 года на трон претендовал герцог Йоркский, и для обсуждения этого вопроса был созван парламент. Результатом его обсуждений стал Акт согласия , который лишил принца Уэльского наследства в пользу Йорка и его наследников. Говорят, что это «отвратило» Клиффорда и его коллег и усилило их поддержку королевы. [18] Похоже, что, хотя Клиффорда и вызвали, он остался в стороне и, вероятно, встретился с королевой Маргарет в Кингстоне-апон-Халле . [27] где она собирала к себе ланкастерских лордов и их вассалов . Вместе они вскоре собрали многотысячную боевую силу. [28] Клиффорд был одним из этих лордов, которого впоследствии обвинили в «систематическом» грабеже и грабежах йоркширских поместий и арендаторов Йорка и Солсбери. [19] В ответ на эти нападения Йорк, Солсбери и сын последнего Томас повели армию на север. Разбив лагерь в замке Йорка в Сандале , 30 декабря 1460 года две армии встретились в битве при Уэйкфилде . [4] где Клиффорд командовал одним из крыльев ланкастерской армии. [18] Армия йоркистов была разгромлена, и все три лорда йоркистов были убиты. Клиффорд был посвящен в рыцари ланкастерским командующим Генри Бофортом, герцогом Сомерсетским, еще до начала битвы. [4]

Смерть графа Ратленда

[ редактировать ]

Однако один современный историк отметил, что, хотя смерть Ратленда принесла Клиффорду «значительную известность, о многом из этого [было] впервые сообщено только через несколько десятилетий после этого события». [4] Генри Саммерсон датирует первое опубликованное описание «Мясника Клиффорда» не ранее 1540-х годов, сделанное Джоном Лиландом в его «Путешествии» , когда он написал, что «за убийство людей в этом батальоне [Клиффорд] был приговорен к наказанию». [29] Летописец , писавший в то же время, сообщает , Уильям Вустер что Клиффорд убил Ратленда на мосту Уэйкфилд, в то время как последний бежал из битвы. В шестнадцатом веке этот отчет был расширен Эдвардом Холлом , который стал источником рассказа Шекспира. Это включало добавление различных подтвержденных исторических неточностей, таких как описание Ратленда как двенадцатилетнего возраста, а не семнадцатилетнего; [4] и что Клиффорд также обезглавил Йорка после битвы, тогда как герцог почти наверняка пал в бою. [3] Историк Дж. Р. Ландер сказал, что большинство более поздних описаний Клиффорда в Уэйкфилде «появляются слишком поздно, чтобы заслуживать большого доверия». [30]

Смерть и достижение

[ редактировать ]

После победы при Уэйкфилде Клиффорд и другие ланкастерские лорды на севере посетили Королевский совет королевы Маргарет; в январе [31] вскоре они повели свою армию на юг. Грегори» «Хроники принца Уэльского сообщают, что все носили знак отличия — значок из страусиных перьев . [26] 17 февраля 1461 года они столкнулись с армией йоркистов во главе с Уориком и его братом Джоном Невиллом в Сент-Олбансе . Это привело к еще одной громкой победе ланкастерцев, а Генрих VI был взят в плен у Уорвика и вернулся к жене и сыну. Вполне возможно, что это воссоединение произошло в собственной палатке Джона Клиффорда после битвы. [4] Однако вместо того, чтобы идти на Лондон, королевская армия отступила на север, Клиффорд вместе с ней, а силы йоркистов медленно тянулись за ними из Лондона. 28 марта 1461 года части двух армий столкнулись при попытке пересечь реку Эйр у Феррибриджа , что теперь называется битвой при Феррибридже . Ланкастерские силы под командованием Клиффорда захватили мост, но йоркисты перешли реку вброд вверх по течению и с фланга атаковали людей Клиффорда . Традиционно Клиффорд был убит в Диттингдейле, возможно, обезглавленной стрелой в горло, и похоронен в общей могильной яме вместе с остальными погибшими в результате этого столкновения. [4] [32] Несмотря на то, что основная армия Ланкастеров находилась всего в нескольких милях отсюда, она удерживала свои позиции и либо не пришла, либо не могла прийти ему на помощь. [33]

На следующий день после смерти Клиффорда основная часть йоркистской и ланкастерской армий встретилась друг с другом в битве при Таутоне . После того, что сейчас считается самой крупной и, возможно, самой кровопролитной битвой, когда-либо происходившей на английской земле, ланкастерцы были разбиты , а сын герцога Йоркского был коронован королем Эдуардом IV . [34] 4 ноября 1461 года на первом парламенте Эдварда Клиффорд был захвачен, а его поместья и баронство были переданы королю; [35] [36] большая часть позже была передана графу Уорику. Эта история, которую позже повторит Джордж Эдвард Кокейн в своем «Полном пэрстве». [11] – о том, как вдова Клиффорда, опасаясь, что ее сын Генри будет убит в отместку за смерть Ратленда, отправила его в подполье в качестве пастуха , почти наверняка является фольклором . [14] [37] Как отметил доктор Джеймс Росс, молодой Генри Клиффорд был помилован в 1472 году, а уже в 1466 году публично было объявлено, что он получил завещание , хотя Росс предполагает, что Генри вполне мог на какое-то время скрываться от врагов своего отца. [38]

Вымышленные изображения и более поздняя репутация

[ редактировать ]

Согласно Шекспира пьесе «Генрих VI, часть 3 », после «Хроник Холла» и «Хроник Холиншеда» , Джон Клиффорд после битвы при Уэйкфилде хладнокровно убил молодого Эдмунда, графа Ратленда , сына Ричарда, 3-го герцога Йоркского. Однако позже власти заявляют, что Ратленд был убит во время битвы. [3]

Клиффорд изображен в Шэрон Кей Пенман историческом романе «Солнце в великолепии» . [ нужна ссылка ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Докрей, КР, «Ричард III и дворянство Йоркшира», в PW Hammond (редактор), Ричард III: светлость, верность и закон (Глостер, 1986), 48.
  2. ^ Гивен-Уилсон, К., Английское дворянство в позднем средневековье (Троубридж, 1996), 64.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Кокейн, GE и VE Gibbs (ред.), Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии и Соединенного Королевства, вымершее или спящее III (2-е изд., Лондон, 1913), 293.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Джон Клиффорд» . www.oxforddnb.com . Проверено 27 мая 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ричардсон Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей I, ред. Кимбалла Г. Эверингема (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 508.
  6. ^ Кокейн, GE, Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, Сохранившиеся, вымершие или бездействующие II, изд. В.Гиббс (2-е изд., Лондон, 1912), 495 с.
  7. ^ Jump up to: а б с Ричардсон, Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей I, ред. Кимбалл Г. Эверингем (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 508–9.
  8. ^ Ричардсон, Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей IV, ред. Кимбалла Г. Эверингема (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 41–2.
  9. ^ Ричардсон, Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей IV, ред. Кимбалла Г. Эверингема (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 41.
  10. ^ «Уильям Пламптон» . www.oxforddnb.com . Проверено 27 мая 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Кокейн, GE и VE Gibbs (ред.), Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии и Соединенного Королевства, вымершее или спящее III (2-е изд., Лондон, 1913), 294.
  12. ^ Ричардсон, Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей IV, ред. Кимбалл Г. Эверингем (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 97–8.
  13. ^ Ричардсон, Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей I, ред. Кимбалл Г. Эверингем (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 52, 509.
  14. ^ Jump up to: а б Ричардсон Д., Происхождение Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей I, ред. Кимбалл Г. Эверингем (2-е изд., Солт-Лейк-Сити, 2011), 509.
  15. ^ Хикс, Массачусетс, Уорик-Создатель королей (Оксфорд, 1998), 129.
  16. ^ Дэвис, Дж. С. (ред.) Английские хроники правления Ричарда II, Генриха IV, Генриха V и Генриха VI, написанные до 1471 года (Камденское общество, Лондон, 1856), 77.
  17. ^ Jump up to: а б Хикс, Массачусетс, Уорик-Создатель королей (Оксфорд, 1998), 132.
  18. ^ Jump up to: а б с Кокс, Х., Возвращение к битве при Уэйкфилде (Йорк, 2010), 69.
  19. ^ Jump up to: а б Джонсон, Пенсильвания, герцог Ричард Йоркский (Оксфорд, 1988), 222.
  20. ^ Гудвин, Г., Роковые цвета: Таутон 1461 (Лондон, 2011), 92.
  21. ^ Маурер, HE, Маргарита Анжуйская: королевство и власть в позднесредневековой Англии (Woodbridge, 2003), 154.
  22. ^ Хикс, Массачусетс, Уорик-Создатель королей (Оксфорд, 1998), 133.
  23. ^ Роббинс, Р.Х. (редактор), Исторические стихи XIV и XV веков (Нью-Йорк, 1959), 192–3.
  24. ^ Маурер, HE, Маргарита Анжуйская: королевство и власть в позднесредневековой Англии (Woodbridge, 2003), 161.
  25. ^ Харрисс, Г.Л., Формирование нации: Англия 1360–1461 (Оксфорд, 2005), 439.
  26. ^ Jump up to: а б Джиллингем, Дж., Войны роз ( Лондон (переиздание) 1993), 127.
  27. ^ Гудман, А., Войны роз: военная деятельность и английское общество, 1452–97 (США, 1981), 43.
  28. ^ Ландер, младший, Правительство и сообщество: Англия 1450–1509 (Лондон, 1980), 212.
  29. ^ Леланд, Дж., Маршрут Джона Леланда I (редактор Т. Хирн), (Итон, 1748), 43.
  30. ^ Ландер, младший, «Достижение и конфискация, 1453–1509», The Historical Journal, 4 (1961), 134, №55.
  31. ^ Хикс, Массачусетс, Уорик-Создатель королей (Оксфорд, 1998), 235.
  32. ^ Кокейн, GE и VE Gibbs (ред.), Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии и Соединенного Королевства, вымершее или спящее III (2-е изд., Лондон, 1913), 293–4.
  33. ^ Хей, Пенсильвания, Битва при Уэйкфилде 1460 г. (Страуд, 1996), 65.
  34. ^ Томас Пенн (12 марта 2013 г.). Зимний король: Генрих VII и заря Тюдоровской Англии . Саймон и Шустер. п. 2. ISBN  978-1-4391-9157-6 .
  35. ^ Кокейн, GE и VE Gibbs (ред.), Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии и Соединенного Королевства, вымершее или спящее III (2-е изд., Лондон, 1913), 293–4.
  36. ^ Джейкоб, Э. Ф., 15 век», 1399–1485 ( Оксфорд, 1969), 539.
  37. ^ Кокейн, GE и VE Gibbs (ред.), Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии и Соединенного Королевства, вымершее или спящее III (2-е изд., Лондон, 1913), 294
  38. ^ Росс, Дж., «Обращение с детьми-предателями и помилование Эдуарда IV в 1460-х годах», Пятнадцатый век: эссе, представленные Майклу Хиксу (Вудбридж, 2015), 139.
Пэрство Англии
Предшественник Барон Клиффорд
1455–1461 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Clifford,_9th_Baron_Clifford&oldid=1230355226"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43694a0d445114623431d4a0b34d0fe6__1719030000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/e6/43694a0d445114623431d4a0b34d0fe6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Clifford, 9th Baron Clifford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)