Jump to content

Перья принца Уэльского

(Перенаправлен из бейджа из страуса )

Перья принца Уэльского
Доспехи Уильям, принц Уэльский
Щит Шлейф из трех страуса перья арг.
Девиз Немецкий : я служу (я служу)

Перья принца Уэльского - это геральдический значок принца Уэльского , наследника британского престола. Значок состоит из трех белых перьев страуса , окруженных золотой короной . Лента под короной носит немецкий девиз Их Дин ( Немецкий: [ɪ ɪ ˈdiːn] , современный немецкий "ich diene", "я служу"). Помимо использования в королевской геральдике , перья иногда используются для символизирования Уэльса , самого [ 1 ] особенно в валлийском регби -союзе и уэльском полках британской армии .

Носители мотива

[ редактировать ]
Черного принца Эдвард

Перья являются значком наследника, очевидного для британского трона, независимо от того, находится ли титул Принца Уэльского. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Дом Плантагенет

[ редактировать ]

Геральдический мотив страуса, как правило, прослеживается до Эдварда, черного принца (1330–1376), старшего сына и наследника, очевидного короля Эдварда III из Англии . Черный принц имел (как альтернативу его отцовскому рукам) щит соболя, трех страус -перья аргента , описанного как его «щит для мира», вероятно, означающий щит, который он использовал для того, чтобы привлечь . Эти руки появляются несколько раз на его грудной гробнице в Кентерберийском соборе , чередующиеся своими отцовскими руками (королевские руки короля Эдварда III различаются на этикетке из трех точек с аргентом ). [ 7 ] Черный принц также использовал геральдические значки одного или нескольких страусов перья в различных других контекстах. [ 8 ]

Сторонники Перо -страуса для Томаса де Моубрей, 1 -й герцог Норфолк . [ 9 ]

Первые перья впервые появились во время брака Эдварда III с Филиппой Хайно , а сам Эдвард III иногда использовал значки с страусом. [ 10 ] Поэтому вероятно, что черный принц унаследовал значок от своей матери, [ 11 ] произошел от графиков Хайно , чей старший сын носил титул «Граф Остривента », страуса (Французский: Аутруч , старые французские правописания, включая волны ) перья, возможно, являются геральдическим каламбуром на это имя. [ 12 ] [ 10 ] [ 13 ] В качестве альтернативы, значок, возможно, был получен из графиков Люксембурга , от которого Филиппа также была спустилась, которая использовала значок страуса. [ 12 ] Сопровождающий девиз «Их Дин» (то есть «я служу»), также может быть связан с Филиппой и языком ее родины с низкими странами . [ 14 ] Сэр Роджер де Кларендон , незаконнорожденный сын черного принца его любовницей Эдит Уиллесфорд , носила оружие или, на изгибном соболе, три страуса перья . [ 15 ]

Король Ричард II , законный сын Черного принца, использовал значки с страусом в нескольких цветах [ 16 ] и присудил дополненное оружие с сторонниками -страусом -перьями Томасу де Моубрей, 1 -м герцогу Норфолк (1366–1399). [ 9 ]

Легендарное происхождение

[ редактировать ]

Согласно давней легенде, Черный принц получил значок от слепого короля Иоанна Богемии , против которого он сражался в битве при Креси в 1346 году. После битвы принц, как говорят, отправился в тело мертвого короля , и взял свой шлем со своим страусным пером -гребнем , впоследствии включил в его руки перья и приняв девиз короля Джона « Их Диен », как его собственное. История впервые появляется в письменной форме в 1376 году, год смерти Черного принца. [ 10 ] [ 17 ] Однако нет никакой здравой исторической основы, и нет никаких доказательств того, что король Джон использовал ни девиз, ни гребень (он на самом деле носил гребень крыльев стервятников). [ 11 ] [ 12 ] [ 10 ] Тем не менее, король Джон также был сведен в Люксембурге, чей значок был страусом, как было отмечено выше. Таким образом, утверждение о гробнице черного принца о том, что он принял значок в честь мужества мертвого короля, вполне может быть правдой.

Поскольку ключевым фактором в победе английской армии в Crécy было использование Longbow Archers (треть из которых были валлийски помощь. Фримены Ллантризанта утверждают, что именно их предки убили короля Иоанна Богемии и захватили его эмблема с страусом. Средневековый немецкий девиз " Ich Dien " («I служу») является почти гомофеном для валлийской фразы « Eich Dyn », означающего «вашего человека», что могло бы помогло принести молодого черного принца для уэльских солдат, в частности. Опять же, однако, нет исторических доказательств в поддержку этой теории. В 1917 году, во время Первой мировой войны , по слухам, что девиз может быть официально изменен на « Eich Dyn », чтобы избежать использования немецкого языка. [ 18 ]

Дом Ланкастера

[ редактировать ]
Генрих IV "Sovereygne" Значок из страуса с страусом

Джон Гонт, 1 -й герцог Ланкастер , второй младший брат черного принца, использовал перья страуса в нескольких контекстах, в том числе на щите, очень похожих на «Щит для мира» черного принца, хотя в случае с Гонтом перья были . [ 20 ] [ 21 ] Сторонники одиночных страуса -перьев также использовали Джон Бофорт, 1 -й герцог Сомерсет (1404–1444) (как показано на его тарелке с подвязкой в ​​часовне Святого Георгия), [ 19 ] Второй сын Джона Бофорта, 1 -го графа Сомерсета (1371–1410), старшего из четырех узаконивших детей Иоанна Гонта его любовницей Кэтрин Суинфорд .

Король Генрих IV из дома Ланкастера , сына Иоанна Гонта от его первой жены Бланш из Ланкастера , использовал значок одного страуса -пергаса, переплетенного свитком, с надписью с девизом «Ма Суверейн». [ 22 ] Его старший сын и преемник король Генрих V использовали страус -перья в качестве вторичного королевского значка в разное время, как и младшие сыновья Генри -IV Томас из Ланкастера, 1 -й герцог Кларенс, который использовал версинское остраевое перо с меткой; Джон из Ланкастера, 1 -й герцог Бедфорд , который использовал страус -перо с свитком «Суверейгне»; и Хамфри из Ланкастера, 1-й герцог Глостерского , который использовал страус-пертех из Флаурс-де-Лис . Подобные значки использовались другими королевскими принцами. [ 23 ] [ 24 ]

Дом Тюдоров

[ редактировать ]

Первый принц Уэльский, который использовал значок в его современной форме (то есть три белых перья, окруженных короной, и с девизом Динедом ) был принц Артур (1486–1502), старший сын Генриха VII , в начале 16 век. [ 12 ] [ 25 ] Он также широко использовался принцем Эдвардом, сыном Генриха VIII , а затем Эдвардом VI , хотя он никогда не был официально инвестирован как принц Уэльский. [ 26 ] Перья продолжали использоваться в качестве меньших королевских значков Элизабет I среди других, до конца века. [ 27 ]

Значок окруженных принца Эдварда (позже короля Эдварда VI ), как нарисовано в 1543 году, включающий в себя шлейф из трех страусов, заполненных королевской короной альтернативных крестов и флер-де-лисов, Солнцем Йорка , знаком дома Йорк

Дом Стюарта и преемники

[ редактировать ]

Только с начала 17 -го века значок стал исключительно ассоциированным с принцем Уэльским. Он сформировал Декстера значок [ 28 ] [ 29 ] Из геральдического достижения принца Уэльского, по крайней мере, с 1901 года, утомил шлейф из трех страусов-перьев с арг . [ 28 ]

Современное использование

[ редактировать ]
Значок кепки для собственных винтовок государственной службы принца Уэльса

Несколько британских военных подразделений включили перо принца Уэльса в свои значки. Перья представлены на значке Королевского валлийца , объединения трех валлийских полков, Королевских Уэлч -Фузилеров , Королевского полка Уэльского и территориальной армии Королевского уэльского полка . Значок Королевского флота также Принца Уэльса включает в себя перья принца Уэльского. Другие британские военные подразделения, которые включают перья принца Уэльса в их значок (ы), включают:

Значок также появляется в качестве элемента на полковых значках нескольких военных подразделений в других странах Содружества наций , которые имеют историческую связь с принцем Уэльским. К ним относятся:

, Индийский военный колледж Раштрии индийская военная академия, ранее называемая Королевским индийским колледжем Принца Уэльса с 1922 по 1947 год, также использует значок перья в своей собственной символике.

Лорд-лейтенант

[ редактировать ]

Кепкий и униформный значок лорд-лиетентов в уэльских лейтенанках использует перья принца Уолса, чтобы отличить своих лорд-лиетентов от «Лорд-лиетента в других округах». [ 30 ]

Знаки 4 -го принца Уэльского (PWO) Гуркха винтовки

Несколько бывших подразделений британской армии также включили перья принца Уэльса в свои собственные значки перед их распадом/объединением в более крупные подразделения в течение 20 -го и начала 21 -го века. Они включают в себя винтовки Гуркха 2 -го царя Эдварда VII (винтовки Sirmoor) , полк Ленстера Принца Уэльса (Королевские канадцы ) , Стаффордширский собственные Уэльский Принц полк ( 12 -й Королевские Лансеры (Принц Уэльский) , собственные винтовки принца Уэльса и Королевские Гусары (собственный принц Уэльский) . [ 31 ] 92 -й , также включил в свой собственный дизайн пенджабс, 92 -й (собственное принц Уэльское) пенджабис пенджабс , бывший подразделение британской индийской армии , бывшая британская индийская армия , также включила в свой собственный дизайн.

Один принц Уэльский перо также был включен в значок HMS Norfolk . Норфолк был выведен из эксплуатации в 2005 году.

Перья на британской монете с двумя пенсами

Во время гражданской войны в английском , большинство монет, нанесенные Чарльзом I на его различных провинциальных военных монетах, несут перья. Перья появляются на этих монетах, потому что у Чарльза я не имел доступа к Королевскому монетному монету в Лондоне, и вместо этого переводил монетный двор Аберистуита (первоначально созданный в монету валлийского серебра) в Шрусбери , а затем Оксфорд в качестве аварийной меры. Таким образом, все провинциальные монетные дворы гражданской войны действуют суб-экологически чистые монетные мяты Аберистуита.

Значок появился на оборотной стороне британских двух монет Пенс, нанесенные в период с 1971 по 2008 год, многие из которых остаются в обращении. Значок появляется в качестве отметки происхождения на этих серебряных монетах, выпущенных с помощью серебра валлийского смутного в семнадцатом и восемнадцатом веках.

В 1915 году в 1915 году клуб County County County получил разрешение использовать перья для своего значка. Их родная земля, овальная , находится на земле, принадлежащей герцогству Корнуолл. [ 32 ]

Перья появляются в значке футбольного клуба Ассоциации Рексхэм .

Эмблема лингфилд -парка ипподрома , в Суррее, включает перья, была открыта в 1890 году принцем Уэльским (в последнее время Эдвард VII)

Перья используются в качестве логотипа двух бурных клубов в Оксфордском университете: Пистолетный клуб Оксфордского университета (OUPC), [ 33 ] и Оксфордский университетский винтовочный клуб (USC). [ 34 ]

Валлийский регби

[ редактировать ]
Домашняя гардеробная для валлийской команды по регби , с современной стилизованной версией значка, напечатанной на его полу.

Перья традиционно носили на майках игроков в команде Welsh Rugby Union , которые были сшиты на майках игроков, представляющих валлийские клубы до существования национальной команды или профсоюза. С тех пор он был принят в качестве логотипа Союза валлийского регби Уэльским союзом регби (WRU). В 1990 -х годах WRU изменил форму значка, который они использовали для авторского права на дизайн. Новый логотип более стилизован, с буквами «WRU» вместо « Ich Dien ». Как логотип WRU, перья принца Уэльса также представлены в одном из кварталов значка британских и ирландских львов .

У WRU было несколько призывов использовать логотип «более актуальный для Уэльса», поскольку некоторые перья рассматриваются как британцы, а не валлийский символ, в значительной степени связанный с британской монархией . В 2021 году группа за независимость Yescymru создала ряд логотипов макета, используя альтернативные валлийские символы лука, нарциссов и арфы. Использование валлийского дракона также было предложено. [ 35 ]

Лига регби Уэльса (WRL) также использовала три перья для своего собственного логотипа между 1908 и 2005 годами. После периода изменений и консультаций WRL официально изменил логотип с трех перьев на новый дизайн валлийского дракона в 2022 году. [ 36 ] Председатель WRL Брайан Джулиф заявил, что «это еще один шаг вперед по созданию собственной идентичности бренда по всему Уэльсу. Дракон и перья были регулярной темой дебатов в течение моих десяти лет в качестве председателя в Лиге регби Уэльса, и, принимая все мнения и Соображения, мы наконец решили пойти с точки зрения большинства и инстинктов ». [ 37 ]

Другое использование

[ редактировать ]
Королевский стандарт для принца Уэльского в Канаде . Печатный значок помещен в центр.

Перо принца Уэльского включено в канадский королевский стандарт для принца Уэльского. Печатный значок навязывается на синий круг в венке из листьев клена Голена. [ 38 ]

Перья принца Уэльса были включены в герб нескольких регионов и муниципалитетов. Совет графства Норфолк получил специальное согласие короля Эдварда VII на использование значка на его оружии, в знак признания Сандрингем -Хауса , который был одним из любимых резиденций короля. [ 39 ] С 1932 года до его отмены в 1965 году муниципальный район Барнса , Суррей, использовал перья на основе края принца Уэльского на его гербе, в честь того, что тогдашний принц Уэльский (после Эдварда VIII и потом Герцог Виндзор ) родился в районе. [ 40 ] Значок также использовался на гербе Пенанга до 1985 года, штат Малайзия , которое британцы поселились в 1786 году как остров Принца Уэльса.

Герб для Совета графства Норфолк , который включает в себя пернатый значок в его дизайне.

Производностью значка является то, что используется Trust's Trust , благотворительной организацией, основанной Чарльзом III (тогда Принц Уэльский). Carlton Club - еще одна организация в Великобритании, которая также использует значок пернатой короны в качестве эмблемы без девиза. Значок используется обществом на Мальте под названием «Филармоническое общество принца Уэльса». Охват этой организации в основном связан с музыкой, но также связана с праздником Святого Доминика в Витториозе на Мальте. Мальта была колонией Британской Короны в течение 200 лет, и существует множество клубов и организаций с именем королевских личностей.

Несколько школ, названных в честь Принца Уэльского, включают его значок в своих собственных символах. Они включают в себя школу принца Эдварда в Хараре , Зимбабве; Колледж принца Уэльского в Моратуве , Шри -Ланка, и средняя школа принца Уэльского в Ванкувере , Канада. Значок вписан на фонд Камень Медицинского колледжа и больницы Патна , в Патне , Индия, медицинский колледж, первоначально учрежденный Медицинским колледжем Принца Уэльса.

Многие пабы в Великобритании называются перьями принца Уэльского, перьями принца или просто перьями, особенно в областях, связанных с королевскими поместьями.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальные эмблемы» . Wales.com . Уэльское собрание правительство. 2008. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Получено 1 декабря 2010 года .
  2. ^ Клуб, Поуис-Ланд (1873). Монтгомериширские коллекции . Клифтон Пресс. п. 38
  3. ^ Болито, Гектор (1937). Король Эдвард VIII: Его жизнь и правление . Эйр и Споттисвуд. п. 22. ISBN  978-7-80037-908-6 .
  4. ^ О'Ши, Майкл Дж. (1 января 1986 г.). Джеймс Джойс и геральдика . Suny Press. с. 108, 174. ISBN  978-0-88706-269-8 .
  5. ^ Brewer, Ebenezer Cobham (2001). Вордсворт Словарь фразы и басни . Вордсворт издание. п. 123. ISBN  978-1-84022-310-1 .
  6. ^ Walesonline (2 марта 2007 г.). « Прекратите использовать мои три перья » . Уэльсонлин . Получено 1 июня 2023 года .
  7. ^ Скотт Джайлс 1929, с. 89–91.
  8. ^ Siddons 2009, стр. 178–9.
  9. ^ Jump up to: а беременный Fox-Davies, Arthur, Полное руководство по геральдике, рис. 675
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Siddons 2009, p. 178.
  11. ^ Jump up to: а беременный Скотт-Дейлс 1929, с. 89
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Панчики и зажимы 1974, с. 59
  13. ^ "6 -я буква" . Telegraph.co.uk . Лондон 30 августа 2006 г.
  14. ^ Фокс, Пол (9 января 2020 года). Великий монастырь: потерянная Кентерберийская сказка . Archaeopress Publishing. п. 288. ISBN  978-1-78969-331-7 .
  15. ^ Скотт-Дейлс 1929, с. 90–91.
  16. ^ Siddons 2009, стр. 179–80.
  17. ^ Николас, NH (1847). «Современная авторитет, выдвинутая для популярной идеи, что страусные перья принца Уэльского были получены от гребня короля богемии» . Археологии . 32 : 332–34. doi : 10.1017/s0261340900000631 .
  18. ^ «Девиз принца Уэльса» . Aberdeen Weekly Journal . 14 сентября 1917 г. с. 3
  19. ^ Jump up to: а беременный Связанный, младший (1852). Пюре оружия . п. XX.
  20. ^ Siddons 2009, p. 181.
  21. ^ Харрис, Оливер Д. (2010). « Une Tresriche Sepulture»: гробница и чантри Иоанна Гонта и Бланш Ланкастера в соборе Старого Павла , Лондон ». Церковные памятники . 25 : 7–35 (22–3).
  22. ^ или "Sovereygne" и т. Д.
  23. ^ Siddons 2009, стр. 182–6.
  24. ^ Панчики и зажимы 1974, с. 89–93.
  25. ^ Siddons 2009, стр. 186–8.
  26. ^ Siddons 2009, стр. 188–9.
  27. ^ Siddons 2009, стр. 187–9.
  28. ^ Jump up to: а беременный Монтегю-Смит, PW (ред.), Peerage, Baronetage, Knhightage and Companionage, Kelly's Directory Ltd, Kingston-Upon-Thames, 1968, с.24
  29. ^ Зловещий геральдический значок принца Уэльского: Значок Уэльса, а именно: на горе верт пассажирский дракон
  30. ^ «Правила армейского платья: Часть 12: Особые назначения» (PDF) . Министерство обороны . 8 мая 2017 года.
  31. ^ «Королевские гусары (владеют принцем Уэльским)» . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 27 сентября 2015 года .
  32. ^ Уильямсон, Мартин. «Краткая история Суррея» . Espncricinfo . Получено 16 июля 2015 года .
  33. ^ «Пистолетный клуб Оксфордского университета» .
  34. ^ "OURC - Оксфордский университетский винтовочный клуб" . 16 августа 2023 года.
  35. ^ Дэвид, Корри (2 ноября 2021 г.). «Тысячи знакомы с петицией для WRU сменить эмблему на дракона» . Уэльсонлин . Получено 18 февраля 2022 года .
  36. ^ «Команда Лиги регби Уэльса отказывается от трех перьев на официальном значке» . Нация Cymru . 15 октября 2022 года . Получено 25 апреля 2023 года .
  37. ^ «Логотип Dragon стал главным гребнем на международных рубашках Уэльса» . Лига регби Уэльса . 1 сентября 2022 года . Получено 25 апреля 2023 года .
  38. ^ «Канадские флаги королевской семьи» . www.canada.ca . Правительство Канады. 20 сентября 2022 года . Получено 14 января 2023 года .
  39. ^ «Совет графства Норфолк» . Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Получено 9 декабря 2014 года .
  40. ^ «Муниципальный район Барнса» . Вестника мира . Получено 11 ноября 2014 года .

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecceea6a2a9b9cdc1bb7265f8f442d3c__1724152320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/3c/ecceea6a2a9b9cdc1bb7265f8f442d3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prince of Wales's feathers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)