Перья принца Уэльского
Эта статья требует дополнительных цитат для проверки . ( октябрь 2009 г. ) |
Перья принца Уэльского | |
---|---|
![]() | |
Доспехи | Уильям, принц Уэльский |
Щит | Шлейф из трех страуса перья арг. |
Девиз | Немецкий : я служу (я служу) |
Перья принца Уэльского - это геральдический значок принца Уэльского , наследника британского престола. Значок состоит из трех белых перьев страуса , окруженных золотой короной . Лента под короной носит немецкий девиз Их Дин ( Немецкий: [ɪ ɪ ˈdiːn] , современный немецкий "ich diene", "я служу"). Помимо использования в королевской геральдике , перья иногда используются для символизирования Уэльса , самого [ 1 ] особенно в валлийском регби -союзе и уэльском полках британской армии .
Носители мотива
[ редактировать ]
Перья являются значком наследника, очевидного для британского трона, независимо от того, находится ли титул Принца Уэльского. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Дом Плантагенет
[ редактировать ]Геральдический мотив страуса, как правило, прослеживается до Эдварда, черного принца (1330–1376), старшего сына и наследника, очевидного короля Эдварда III из Англии . Черный принц имел (как альтернативу его отцовскому рукам) щит соболя, трех страус -перья аргента , описанного как его «щит для мира», вероятно, означающий щит, который он использовал для того, чтобы привлечь . Эти руки появляются несколько раз на его грудной гробнице в Кентерберийском соборе , чередующиеся своими отцовскими руками (королевские руки короля Эдварда III различаются на этикетке из трех точек с аргентом ). [ 7 ] Черный принц также использовал геральдические значки одного или нескольких страусов перья в различных других контекстах. [ 8 ]

Первые перья впервые появились во время брака Эдварда III с Филиппой Хайно , а сам Эдвард III иногда использовал значки с страусом. [ 10 ] Поэтому вероятно, что черный принц унаследовал значок от своей матери, [ 11 ] произошел от графиков Хайно , чей старший сын носил титул «Граф Остривента », страуса (Французский: Аутруч , старые французские правописания, включая волны ) перья, возможно, являются геральдическим каламбуром на это имя. [ 12 ] [ 10 ] [ 13 ] В качестве альтернативы, значок, возможно, был получен из графиков Люксембурга , от которого Филиппа также была спустилась, которая использовала значок страуса. [ 12 ] Сопровождающий девиз «Их Дин» (то есть «я служу»), также может быть связан с Филиппой и языком ее родины с низкими странами . [ 14 ] Сэр Роджер де Кларендон , незаконнорожденный сын черного принца его любовницей Эдит Уиллесфорд , носила оружие или, на изгибном соболе, три страуса перья . [ 15 ]
Король Ричард II , законный сын Черного принца, использовал значки с страусом в нескольких цветах [ 16 ] и присудил дополненное оружие с сторонниками -страусом -перьями Томасу де Моубрей, 1 -м герцогу Норфолк (1366–1399). [ 9 ]
Легендарное происхождение
[ редактировать ]Согласно давней легенде, Черный принц получил значок от слепого короля Иоанна Богемии , против которого он сражался в битве при Креси в 1346 году. После битвы принц, как говорят, отправился в тело мертвого короля , и взял свой шлем со своим страусным пером -гребнем , впоследствии включил в его руки перья и приняв девиз короля Джона « Их Диен », как его собственное. История впервые появляется в письменной форме в 1376 году, год смерти Черного принца. [ 10 ] [ 17 ] Однако нет никакой здравой исторической основы, и нет никаких доказательств того, что король Джон использовал ни девиз, ни гребень (он на самом деле носил гребень крыльев стервятников). [ 11 ] [ 12 ] [ 10 ] Тем не менее, король Джон также был сведен в Люксембурге, чей значок был страусом, как было отмечено выше. Таким образом, утверждение о гробнице черного принца о том, что он принял значок в честь мужества мертвого короля, вполне может быть правдой.
Поскольку ключевым фактором в победе английской армии в Crécy было использование Longbow Archers (треть из которых были валлийски помощь. Фримены Ллантризанта утверждают, что именно их предки убили короля Иоанна Богемии и захватили его эмблема с страусом. Средневековый немецкий девиз " Ich Dien " («I служу») является почти гомофеном для валлийской фразы « Eich Dyn », означающего «вашего человека», что могло бы помогло принести молодого черного принца для уэльских солдат, в частности. Опять же, однако, нет исторических доказательств в поддержку этой теории. В 1917 году, во время Первой мировой войны , по слухам, что девиз может быть официально изменен на « Eich Dyn », чтобы избежать использования немецкого языка. [ 18 ]
Дом Ланкастера
[ редактировать ]Джон Гонт, 1 -й герцог Ланкастер , второй младший брат черного принца, использовал перья страуса в нескольких контекстах, в том числе на щите, очень похожих на «Щит для мира» черного принца, хотя в случае с Гонтом перья были . [ 20 ] [ 21 ] Сторонники одиночных страуса -перьев также использовали Джон Бофорт, 1 -й герцог Сомерсет (1404–1444) (как показано на его тарелке с подвязкой в часовне Святого Георгия), [ 19 ] Второй сын Джона Бофорта, 1 -го графа Сомерсета (1371–1410), старшего из четырех узаконивших детей Иоанна Гонта его любовницей Кэтрин Суинфорд .
Король Генрих IV из дома Ланкастера , сына Иоанна Гонта от его первой жены Бланш из Ланкастера , использовал значок одного страуса -пергаса, переплетенного свитком, с надписью с девизом «Ма Суверейн». [ 22 ] Его старший сын и преемник король Генрих V использовали страус -перья в качестве вторичного королевского значка в разное время, как и младшие сыновья Генри -IV Томас из Ланкастера, 1 -й герцог Кларенс, который использовал версинское остраевое перо с меткой; Джон из Ланкастера, 1 -й герцог Бедфорд , который использовал страус -перо с свитком «Суверейгне»; и Хамфри из Ланкастера, 1-й герцог Глостерского , который использовал страус-пертех из Флаурс-де-Лис . Подобные значки использовались другими королевскими принцами. [ 23 ] [ 24 ]
Дом Тюдоров
[ редактировать ]Первый принц Уэльский, который использовал значок в его современной форме (то есть три белых перья, окруженных короной, и с девизом Динедом ) был принц Артур (1486–1502), старший сын Генриха VII , в начале 16 век. [ 12 ] [ 25 ] Он также широко использовался принцем Эдвардом, сыном Генриха VIII , а затем Эдвардом VI , хотя он никогда не был официально инвестирован как принц Уэльский. [ 26 ] Перья продолжали использоваться в качестве меньших королевских значков Элизабет I среди других, до конца века. [ 27 ]

Дом Стюарта и преемники
[ редактировать ]Только с начала 17 -го века значок стал исключительно ассоциированным с принцем Уэльским. Он сформировал Декстера значок [ 28 ] [ 29 ] Из геральдического достижения принца Уэльского, по крайней мере, с 1901 года, утомил шлейф из трех страусов-перьев с арг . [ 28 ]
Современное использование
[ редактировать ]Военный
[ редактировать ]
Несколько британских военных подразделений включили перо принца Уэльса в свои значки. Перья представлены на значке Королевского валлийца , объединения трех валлийских полков, Королевских Уэлч -Фузилеров , Королевского полка Уэльского и территориальной армии Королевского уэльского полка . Значок Королевского флота также Принца Уэльса включает в себя перья принца Уэльского. Другие британские военные подразделения, которые включают перья принца Уэльса в их значок (ы), включают:
- 2 эскадрильи Достопочтенный артиллерийский рост (значок эскадрильи)
- Чешир Йоманри
- Королевский полк Принцессы Уэльского (Queen's и Royal Hampshires) (значок кепки)
- Командовый учебный центр командировки Королевской морской пехоты Lympstone (Cap Badge)
- Royal Monmouthshire Royal Engineers (милиция) (значок кепки)
- Royal Wiltshire Yeomanry (собственный принц Уэльский) (значок кепки)
- Королевские шотландские охранники (карабинеры и серые) (значок рук)
Значок также появляется в качестве элемента на полковых значках нескольких военных подразделений в других странах Содружества наций , которые имеют историческую связь с принцем Уэльским. К ним относятся:
- 4 -й/19 -й принц Уэльский легкая лошадь австралийской армии
- Принцесса Уэльский полк канадской армии
- Королевский полк Канады канадской армии
- Шри -Ланка легкая пехота армии Шри -Ланки
, Индийский военный колледж Раштрии индийская военная академия, ранее называемая Королевским индийским колледжем Принца Уэльса с 1922 по 1947 год, также использует значок перья в своей собственной символике.
Лорд-лейтенант
[ редактировать ]Кепкий и униформный значок лорд-лиетентов в уэльских лейтенанках использует перья принца Уолса, чтобы отличить своих лорд-лиетентов от «Лорд-лиетента в других округах». [ 30 ]
Бывший
[ редактировать ]
Несколько бывших подразделений британской армии также включили перья принца Уэльса в свои собственные значки перед их распадом/объединением в более крупные подразделения в течение 20 -го и начала 21 -го века. Они включают в себя винтовки Гуркха 2 -го царя Эдварда VII (винтовки Sirmoor) , полк Ленстера Принца Уэльса (Королевские канадцы ) , Стаффордширский собственные Уэльский Принц полк ( 12 -й Королевские Лансеры (Принц Уэльский) , собственные винтовки принца Уэльса и Королевские Гусары (собственный принц Уэльский) . [ 31 ] 92 -й , также включил в свой собственный дизайн пенджабс, 92 -й (собственное принц Уэльское) пенджабис пенджабс , бывший подразделение британской индийской армии , бывшая британская индийская армия , также включила в свой собственный дизайн.
Один принц Уэльский перо также был включен в значок HMS Norfolk . Норфолк был выведен из эксплуатации в 2005 году.
Монет
[ редактировать ]
Во время гражданской войны в английском , большинство монет, нанесенные Чарльзом I на его различных провинциальных военных монетах, несут перья. Перья появляются на этих монетах, потому что у Чарльза я не имел доступа к Королевскому монетному монету в Лондоне, и вместо этого переводил монетный двор Аберистуита (первоначально созданный в монету валлийского серебра) в Шрусбери , а затем Оксфорд в качестве аварийной меры. Таким образом, все провинциальные монетные дворы гражданской войны действуют суб-экологически чистые монетные мяты Аберистуита.
Значок появился на оборотной стороне британских двух монет Пенс, нанесенные в период с 1971 по 2008 год, многие из которых остаются в обращении. Значок появляется в качестве отметки происхождения на этих серебряных монетах, выпущенных с помощью серебра валлийского смутного в семнадцатом и восемнадцатом веках.
Спорт
[ редактировать ]В 1915 году в 1915 году клуб County County County получил разрешение использовать перья для своего значка. Их родная земля, овальная , находится на земле, принадлежащей герцогству Корнуолл. [ 32 ]
Перья появляются в значке футбольного клуба Ассоциации Рексхэм .
Эмблема лингфилд -парка ипподрома , в Суррее, включает перья, была открыта в 1890 году принцем Уэльским (в последнее время Эдвард VII)
Перья используются в качестве логотипа двух бурных клубов в Оксфордском университете: Пистолетный клуб Оксфордского университета (OUPC), [ 33 ] и Оксфордский университетский винтовочный клуб (USC). [ 34 ]
Валлийский регби
[ редактировать ]
Перья традиционно носили на майках игроков в команде Welsh Rugby Union , которые были сшиты на майках игроков, представляющих валлийские клубы до существования национальной команды или профсоюза. С тех пор он был принят в качестве логотипа Союза валлийского регби Уэльским союзом регби (WRU). В 1990 -х годах WRU изменил форму значка, который они использовали для авторского права на дизайн. Новый логотип более стилизован, с буквами «WRU» вместо « Ich Dien ». Как логотип WRU, перья принца Уэльса также представлены в одном из кварталов значка британских и ирландских львов .
У WRU было несколько призывов использовать логотип «более актуальный для Уэльса», поскольку некоторые перья рассматриваются как британцы, а не валлийский символ, в значительной степени связанный с британской монархией . В 2021 году группа за независимость Yescymru создала ряд логотипов макета, используя альтернативные валлийские символы лука, нарциссов и арфы. Использование валлийского дракона также было предложено. [ 35 ]
Лига регби Уэльса (WRL) также использовала три перья для своего собственного логотипа между 1908 и 2005 годами. После периода изменений и консультаций WRL официально изменил логотип с трех перьев на новый дизайн валлийского дракона в 2022 году. [ 36 ] Председатель WRL Брайан Джулиф заявил, что «это еще один шаг вперед по созданию собственной идентичности бренда по всему Уэльсу. Дракон и перья были регулярной темой дебатов в течение моих десяти лет в качестве председателя в Лиге регби Уэльса, и, принимая все мнения и Соображения, мы наконец решили пойти с точки зрения большинства и инстинктов ». [ 37 ]
Другое использование
[ редактировать ]В этом разделе нужны дополнительные цитаты для проверки . ( Май 2020 ) |

Перо принца Уэльского включено в канадский королевский стандарт для принца Уэльского. Печатный значок навязывается на синий круг в венке из листьев клена Голена. [ 38 ]
Перья принца Уэльса были включены в герб нескольких регионов и муниципалитетов. Совет графства Норфолк получил специальное согласие короля Эдварда VII на использование значка на его оружии, в знак признания Сандрингем -Хауса , который был одним из любимых резиденций короля. [ 39 ] С 1932 года до его отмены в 1965 году муниципальный район Барнса , Суррей, использовал перья на основе края принца Уэльского на его гербе, в честь того, что тогдашний принц Уэльский (после Эдварда VIII и потом Герцог Виндзор ) родился в районе. [ 40 ] Значок также использовался на гербе Пенанга до 1985 года, штат Малайзия , которое британцы поселились в 1786 году как остров Принца Уэльса.

Производностью значка является то, что используется Trust's Trust , благотворительной организацией, основанной Чарльзом III (тогда Принц Уэльский). Carlton Club - еще одна организация в Великобритании, которая также использует значок пернатой короны в качестве эмблемы без девиза. Значок используется обществом на Мальте под названием «Филармоническое общество принца Уэльса». Охват этой организации в основном связан с музыкой, но также связана с праздником Святого Доминика в Витториозе на Мальте. Мальта была колонией Британской Короны в течение 200 лет, и существует множество клубов и организаций с именем королевских личностей.
Несколько школ, названных в честь Принца Уэльского, включают его значок в своих собственных символах. Они включают в себя школу принца Эдварда в Хараре , Зимбабве; Колледж принца Уэльского в Моратуве , Шри -Ланка, и средняя школа принца Уэльского в Ванкувере , Канада. Значок вписан на фонд Камень Медицинского колледжа и больницы Патна , в Патне , Индия, медицинский колледж, первоначально учрежденный Медицинским колледжем Принца Уэльса.
Многие пабы в Великобритании называются перьями принца Уэльского, перьями принца или просто перьями, особенно в областях, связанных с королевскими поместьями.
Смотрите также
[ редактировать ]- Герб принца Уэльса
- Бог и мой закон
- Флаг Уэльского
- Хони быть тем, кто плохо думает
- Королевские значки Англии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальные эмблемы» . Wales.com . Уэльское собрание правительство. 2008. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Получено 1 декабря 2010 года .
- ^ Клуб, Поуис-Ланд (1873). Монтгомериширские коллекции . Клифтон Пресс. п. 38
- ^ Болито, Гектор (1937). Король Эдвард VIII: Его жизнь и правление . Эйр и Споттисвуд. п. 22. ISBN 978-7-80037-908-6 .
- ^ О'Ши, Майкл Дж. (1 января 1986 г.). Джеймс Джойс и геральдика . Suny Press. с. 108, 174. ISBN 978-0-88706-269-8 .
- ^ Brewer, Ebenezer Cobham (2001). Вордсворт Словарь фразы и басни . Вордсворт издание. п. 123. ISBN 978-1-84022-310-1 .
- ^ Walesonline (2 марта 2007 г.). « Прекратите использовать мои три перья » . Уэльсонлин . Получено 1 июня 2023 года .
- ^ Скотт Джайлс 1929, с. 89–91.
- ^ Siddons 2009, стр. 178–9.
- ^ Jump up to: а беременный Fox-Davies, Arthur, Полное руководство по геральдике, рис. 675
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Siddons 2009, p. 178.
- ^ Jump up to: а беременный Скотт-Дейлс 1929, с. 89
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Панчики и зажимы 1974, с. 59
- ^ "6 -я буква" . Telegraph.co.uk . Лондон 30 августа 2006 г.
- ^ Фокс, Пол (9 января 2020 года). Великий монастырь: потерянная Кентерберийская сказка . Archaeopress Publishing. п. 288. ISBN 978-1-78969-331-7 .
- ^ Скотт-Дейлс 1929, с. 90–91.
- ^ Siddons 2009, стр. 179–80.
- ^ Николас, NH (1847). «Современная авторитет, выдвинутая для популярной идеи, что страусные перья принца Уэльского были получены от гребня короля богемии» . Археологии . 32 : 332–34. doi : 10.1017/s0261340900000631 .
- ^ «Девиз принца Уэльса» . Aberdeen Weekly Journal . 14 сентября 1917 г. с. 3
- ^ Jump up to: а беременный Связанный, младший (1852). Пюре оружия . п. XX.
- ^ Siddons 2009, p. 181.
- ^ Харрис, Оливер Д. (2010). « Une Tresriche Sepulture»: гробница и чантри Иоанна Гонта и Бланш Ланкастера в соборе Старого Павла , Лондон ». Церковные памятники . 25 : 7–35 (22–3).
- ^ или "Sovereygne" и т. Д.
- ^ Siddons 2009, стр. 182–6.
- ^ Панчики и зажимы 1974, с. 89–93.
- ^ Siddons 2009, стр. 186–8.
- ^ Siddons 2009, стр. 188–9.
- ^ Siddons 2009, стр. 187–9.
- ^ Jump up to: а беременный Монтегю-Смит, PW (ред.), Peerage, Baronetage, Knhightage and Companionage, Kelly's Directory Ltd, Kingston-Upon-Thames, 1968, с.24
- ^ Зловещий геральдический значок принца Уэльского: Значок Уэльса, а именно: на горе верт пассажирский дракон
- ^ «Правила армейского платья: Часть 12: Особые назначения» (PDF) . Министерство обороны . 8 мая 2017 года.
- ^ «Королевские гусары (владеют принцем Уэльским)» . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 27 сентября 2015 года .
- ^ Уильямсон, Мартин. «Краткая история Суррея» . Espncricinfo . Получено 16 июля 2015 года .
- ^ «Пистолетный клуб Оксфордского университета» .
- ^ "OURC - Оксфордский университетский винтовочный клуб" . 16 августа 2023 года.
- ^ Дэвид, Корри (2 ноября 2021 г.). «Тысячи знакомы с петицией для WRU сменить эмблему на дракона» . Уэльсонлин . Получено 18 февраля 2022 года .
- ^ «Команда Лиги регби Уэльса отказывается от трех перьев на официальном значке» . Нация Cymru . 15 октября 2022 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Логотип Dragon стал главным гребнем на международных рубашках Уэльса» . Лига регби Уэльса . 1 сентября 2022 года . Получено 25 апреля 2023 года .
- ^ «Канадские флаги королевской семьи» . www.canada.ca . Правительство Канады. 20 сентября 2022 года . Получено 14 января 2023 года .
- ^ «Совет графства Норфолк» . Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Получено 9 декабря 2014 года .
- ^ «Муниципальный район Барнса» . Вестника мира . Получено 11 ноября 2014 года .
Библиография
[ редактировать ]- Пинч, JH; Пинч, Р.В. (1974). Королевская геральдика Англии . Лондон: геральдика сегодня. ISBN 090045525x .
- Скотт-Гейлс, С. Уилфрид (1929). Романса геральдики . Лондон: JM Dent.
- Сиддонс, Майкл Пауэлл (2009). Геральдические значки в Англии и Уэльсе . Тол. 2. Вудбридж: Общество антикваров /Бойделл. С. 178–90. ISBN 9781843834939 .