Черепаха Германа

Черепаха Германа
	Тестудо Херманни Херманни родом с Майорки.
Статус сохранения
	; Уязвимый ( МСОП 3.1 )
	СИТЕС Приложение II ( СИТЕС )
Научная классификация
Домен:	Эукариоты
Королевство:	животное
Тип:	Хордовые
Сорт:	Рептилии
Заказ:	Черепахи
Подотряд:	Криптодира
Суперсемейство:	Тестудиноидея
Семья:	Тестудиниды
Род:	Черепаха
Разновидность:	Т. Германн
Биномиальное имя
	Черепаха Германа ; Гмелин , 1789 год.
	Карта диапазона. ; Западная зеленая популяция — это Hermanni , восточная голубая Boettgeri и Hercegovinensis. красная
Синонимы
	Т. ч. Германни Черепаха Германа ; Гмелин, 1789 г. ; Греческая черепаха беттай ; Латасте , 1881 год. ; Черепаха Германа ; — Вермут , 1952 г. ; Тестудо Германни Робертмертенси ; Вермут, 1952 год. ; Протест Германа ; — Chkhikvadze , 1983 ; Агрионемис Герман ; — Гмира, 1993 г. ; Германская черепаха [так в оригинале] ; Герлах , 2001 г. ; ( по ошибке ) ; германская черепаха [так в оригинале] ; Клод и Тонг , 2004 г. ; (по ошибке) ; Евротестудо Германни ; — из Лаппарент де Броэн и др., 2006 г. ; Т. ч. Беттджери Греческая черепаха вар. Беттгери ; Мойсисович , 1889 г. ; Греческая черепаха вар. Герцеговина ; Ф. Вернер , 1899 г. ; Тестудо Энрикези ; Парензан, 1932 год. ; Черепаха Германа Беттгера ; — Бур , 1987 г. ; Черепаха Беттгери ; - Артнер , Будишек и Фрошауэр, 2000 г. ; Черепаха герцеговинская ; — Перяля , 2002 г. ; Черепаха ; —Артнер, 2003 г. ; Черепаха boettgeri hercegovinensis ; —Артнер, 2003 г. ; Черепаха Германа ; - С. Винке и Т. Винке, 2004 г. ; Евротестудо боттгери ; - де Лапперант де Броин и др., 2006 г. ; Евротестудо герцеговиненсис ; — из Лаппарент де Броэн и др., 2006 г. ;

Черепаха Германа ( Testudo hermanni ) — вид черепах , обитающий в Европе.

Этимология

Видовой эпитет , Hermanni , дан в честь французского натуралиста Иоганна Германа . ^{[ 4 ]}

Подвидовое название boettgeri дано в честь немецкого герпетолога Оскара Беттгера . ^{[ 4 ]}

Таксономия

два подвида Известны : западная черепаха Германа ( T. h. hermanni) и восточная черепаха Германа ( T. h. boettgeri) . Иногда упоминается как подвид, T. h. peleponnesica пока не подтверждено, что они генетически отличаются от T. h. ботджери .

В 2006 году черепаху Германа было предложено перевести в род Eurotestudo и привести подвид в ранг вида ( Eurotestudo hermanni и Eurotestudo boettgeri ) . ^{[ 5 ]} Хотя некоторые факторы указывают на то, что это может быть правдой, ^{[ 6 ]} Имеющиеся данные не однозначно подтверждают это, и отношения между черепахой Германа и русской черепахой между собой и с другими видами, помещенными в Тестудо, не установлены четко. Следовательно, кажется сомнительным, что новый род будет принят на данный момент. Возведение подвида в полноценный вид было предварительно отвергнуто, в рамках концепции биологического вида по крайней мере, , поскольку, по-видимому, все еще существует значительный поток генов . ^{[ 7 ]}

Следует отметить, что скорость эволюции , измеряемая мутациями, накапливающимися в мтДНК , заметно различается: восточные популяции развивались быстрее. Это, по-видимому, связано с более сильной фрагментацией населения на горных Балканах в последний ледниковый период . Хотя это не имеет серьезных последствий для систематики этого вида, за исключением предположения о том, что два других предложенных подвида на самом деле в настоящее время являются всего лишь местными формами , это делает использование молекулярных часов в Тестудо еще более сомнительным и ненадежным, чем для черепах в целом. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}

Т. ч. Германни

Подвид T. h. hermanni включает бывший подвид T. h. robertmertensi и имеет ряд локальных форм. У него сильно изогнутая раковина интенсивной окраски, желтая окраска которой сильно контрастирует с темными пятнами. У пожилых животных цвета несколько тускнеют, но интенсивный желтый цвет часто сохраняется. На нижней стороне есть две соединенные черные полосы вдоль центрального шва.

Окраска головы от темно-зеленой до желтоватой, с единичными темными пятнами. Особой особенностью является желтое пятно на щеке, встречающееся у большинства экземпляров, хотя и не у всех; Т. ч. robertmertensi — это название морфа с очень заметными пятнами на щеках. Как правило, на нижней стороне передних ног нет черной пигментации. Основание когтей часто светлоокрашенное. Хвост у самцов крупнее, чем у самок, и имеет шип. Обычно панцирь, защищающий хвост, разделен. Можно найти несколько экземпляров с цельным панцирем, похожим на греческую черепаху.

Т. ч. Беттджери

Подвид T. h. hercegovinensis , известная как далматинская черепаха. ^{[ 10 ]} (Балканское побережье) и местный Т. ч. peloponnesica (юго-западное побережье Пелопоннеса ) теперь включено сюда; они представляют собой локальные формы, которые еще не изолированы ни географически, ни иным образом репродуктивно и, по-видимому, происходят от реликтовых популяций последнего ледникового периода. ^{[ 7 ]} Черепахи восточного Германа также имеют дугообразный, почти круглый панцирь , но некоторые из них заметно более плоские и продолговатые. Окраска буроватая с желтым или зеленоватым оттенком и с единичными черными крапинками. У пожилых животных окраска имеет тенденцию сильно вымываться. Нижняя сторона почти всегда сплошного цвета рога и имеет отдельные черные пятна по обе стороны от центрального шва.

Голова от коричневого до черного цвета, с мелкой чешуей. Передние конечности также обладают тонкой чешуей. Конечности обычно имеют пять когтей, окрашенных в темный цвет у основания. Задние ноги заметно толще передних, почти пухлые. Особенно сильный хвост заканчивается шипом, который у старых самцов может быть очень большим. У самок хвостовые шипы заметно меньшего размера, слегка загнуты к телу. Они могут различаться по размеру, но не вырастают очень сильно. Их возраст может составлять около 70–80 лет.

Взрослая женщина, Болгария
Женский Т. ч. boettgeri (слева) и Т.ч. Hercegovinensis хвостовые отверстия
Женский Т. ч. Пелопоннесика

Географический диапазон

Testudo Hermanni можно найти по всей южной Европе. Западная популяция ( T. h. hermanni ) встречается на востоке Испании, юге Франции, Балеарских островах , Корсике , Сардинии , Сицилии , южной и центральной Италии ( Тоскана ). Восточная популяция ( T. h. boettgeri ) встречается в Сербии, Косово, Северной Македонии , Румынии, Болгарии, Албании, Турции и Греции, тогда как T. h. hercegovinensis населяет побережья Боснии и Герцеговины, Хорватии и Черногории .

Самым старым известным свидетельством существования T. hermanni на Сардинии является окаменелость раннего плейстоцена Монте Туттависта . Однако молекулярные данные свидетельствуют о том, что существующие популяции как этого вида, так и Emys orbcularis на Сардинии фактически были завезены в недавнее время. ^{[ 11 ]} Черепаха Германа была также завезена на Кипр .

Описание

Черепахи Германа — это черепахи малого и среднего размера из южной Европы. Молодые животные и некоторые взрослые особи имеют привлекательный панцирь с черным и желтым рисунком, хотя с возрастом яркость может исчезнуть до менее отчетливой серой, соломенной или желтой окраски. У них слегка крючковатая верхняя челюсть и, как у других черепах, нет зубов. ^{[ 12 ]} просто сильные, роговые клювы. ^{[ 13 ]} Их чешуйчатые конечности имеют цвет от серовато-коричневого до коричневого, с некоторыми желтыми отметинами, а хвосты имеют на кончике шпору (роговой шип). ^{[ 13 ]} Взрослые самцы имеют особенно длинные и толстые хвосты. ^{[ 14 ]} и хорошо развитые шпоры, отличающие их от самок. ^{[ 13 ]}

Восточный подвид T. h. boettgeri значительно крупнее западного T. h. hermanni , достигающие размеров до 28 см (11 дюймов) в длину. Образец такого размера может весить 3–4 кг (6,6–8,8 фунта). Т. ч. hermanni редко вырастает больше 18 см (7,1 дюйма). Некоторые взрослые экземпляры имеют размер всего 7 см (2,8 дюйма).

Самец Т. ч. Германни
Самка Т. ч. Германни
Самка Т. ч. Беттджери

Экология

Рано утром животные покидают свои ночные убежища, представляющие собой обычно дупла, защищенные густым кустарником или живой изгородью, чтобы погреться на солнышке и согреться. Затем они бродят по средиземноморским лугам своей среды обитания в поисках еды. Они определяют, какие растения есть, по обонянию. В неволе они едят различные полевые цветы, однако следует проявлять осторожность в отношении того, какие из них доступны, поскольку некоторые цветы, такие как лютики, токсичны для них. Некоторые растения, такие как одуванчик и капуста, содержат большое количество щавелевой кислоты, которая со временем может накапливаться, вызывая почечную недостаточность, поэтому важно тщательно следить за их рационом и давать разнообразный выбор листьев полевых цветов. Все заранее приготовленные кормовые гранулы вредны для черепах Германа, вызывая привыкание, что часто приводит к неестественным темпам роста и отказу от употребления натуральной пищи. Некоторые продукты могут оказаться токсичными, несмотря на то, что они нравятся черепахам, включая бобовые, помидоры и капусту. Животные едят небольшое количество фруктов в качестве дополнительного питания, однако их следует давать лишь изредка.

Около полудня солнце становится слишком жарким для черепах, и они возвращаются в свои укрытия. У них есть хорошее чувство направления, позволяющее им вернуться. Эксперименты показали, что они также хорошо чувствуют время, положение Солнца, магнитные линии Земли и ориентиры. ^{[ нужна ссылка ]} Ближе к вечеру они снова покидают свои убежища и возвращаются к кормлению.

В конце февраля черепахи Германна выходят из-под кустов или старого гниющего дерева, где проводят зимние месяцы в спячке, зарывшись в подстилку из мертвых листьев. ^{[ 13 ]} Сразу после выхода на поверхность с места зимнего отдыха черепахи Германа приступают к ухаживанию и спариванию. ^{[ 13 ]} Ухаживание - тяжелое дело для самки, которую самец преследует, таранит и кусает, прежде чем оседлать. Агрессия также наблюдается между соперничающими самцами во время сезона размножения, что может привести к состязаниям по таранам. ^{[ 14 ]}

В период с мая по июль самки черепах Германа откладывают от двух до 12 яиц в гнезда в форме колбы, вырытые в почве. ^{[ 14 ]} глубиной до 10 см (3,9 дюйма). ^{[ 13 ]} Большинство самок откладывают более одной кладки за сезон. ^{[ 14 ]} Розовато-белые яйца инкубируются около 90 дней и, как и у многих рептилий, ^{[ 14 ]} Температура, при которой инкубируются яйца, определяет пол вылупившихся детенышей. При 26 °C рождаются только самцы, а при 30 °C все птенцы будут самками. ^{[ 13 ]} Молодые черепахи Германа появляются сразу после начала сильных осенних дождей в начале сентября и проводят первые четыре или пять лет своей жизни всего в нескольких метрах от своих гнезд. ^{[ 14 ]} Если не пойдут дожди или если гнездование произойдет в конце года, яйца все равно вылупятся, но птенцы останутся под землей и не вылезут наружу до следующей весны. До шести-восьмилетнего возраста, когда твердый панцирь полностью разовьется, молодые черепахи очень уязвимы для хищников и могут стать добычей крыс, барсуков, сорок, лисиц, кабанов и многих других животных. Если они переживут эти угрозы, продолжительность жизни черепах Германна составит около 30 лет. ^{[ 13 ]} Один редкий рекорд долголетия — 31,7 года. ^{[ 15 ]} По сравнению с другими черепахами (например, Testudo graeca ), ^{[ 15 ]} продолжительность жизни может быть недооценена, и многие источники сообщают, что они могут прожить 90 лет. ^{[ 16 ]} или больше.

Вылупление черепахи Германа

12:02
12:32
12:42
12:46
14:47

Спящий режим

В природе черепахи Германа выкапывают свои ночные убежища и проводят там сравнительно мягкие средиземноморские зимы. В это время у них заметно снижается частота пульса и дыхания. Выращенных в неволе животных можно содержать в подвале, в вместительном защищенном от грызунов ящике с толстым слоем сухих листьев. Температура должна быть около 5°C. В качестве альтернативы коробку можно хранить в холодильнике. Для использования этого метода холодильник должен регулярно использоваться каждый день, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха. Во время спящего режима температура окружающей среды не должна опускаться ниже нуля. Взрослые особи могут спать от четырех до пяти месяцев за раз.

В плену

Черепаху Германа можно содержать в помещении при условии, что хозяин обеспечит ей соответствующие условия содержания. требуется нагревательная лампа, настроенная на температуру около 15–30 ° C (59–86 ° F) Чтобы обеспечить место для купания, . ^{[ 11 ]} Лампа UVB также необходима для переработки и создания витамина D3 и предотвращения таких проблем, как метаболические заболевания костей. ^{[ 5 ]}

Сохранение

Этот вид включен в Приложение II Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС), что означает, что для международного экспорта/импорта требуется получение документации СИТЕС и представление ее пограничным властям. ^{[ 2 ]}

Было предложено множество способов помочь сохранить этот вид . Программа, введенная в 1989 и 1990 годах, позволила вновь ввести черепах в популяцию, установить заборы, чтобы уменьшить движение по шоссе в сторону черепах, и многое другое. ^{[ 17 ]} Было показано, что это способствует увеличению численности популяции за счет реинтродукции других черепах того же вида.

См. также

Ссылки

^ ван Дейк, ПП ; Корти, К. ; Мелладо, вице-президент ; Чейлан, М. (2020) [ошибочная версия оценки 2004 года]. « Тестудо Германни » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2004 : e.T21648A176604335. doi : 10.2305/IUCN.UK.2004.RLTS.T21648A176604335.en . Проверено 9 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Приложения | СИТЕС» . сайт цитирует . Проверено 14 января 2022 г.
^ Фриц, Уве ; Хаваш, Питер (2007). «Контрольный список хелонианцев мира» . Зоология позвоночных . 57 (2): 299–301. дои : 10.3897/vz.57.e30895 . S2CID 87809001 .
^ Jump up to: ^а ^б Беленс, Бо ; Уоткинс, Майкл ; Грейсон, Майкл (2011). Словарь эпонимов рептилий . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. xiii + 296 стр. ISBN 978-1-4214-0135-5 . ( Testudo hermanni , стр. 121; T.h. boettgeri , стр. 29).
^ Jump up to: ^а ^б Лаппарент де Броэн, Ф .; Бур, Р. ; Пархэм, Дж. Ф. ; Перяля, Дж. (2006). « Eurotestudo , новый род для вида Testudo hermanni Gmelin, 1789 (Chelonii, Testudinidae)». Аккаунты Палевол . 5 (6): 803–811. Бибкод : 2006CRPal...5..803D . дои : 10.1016/j.crpv.2006.03.002 .
^ Фриц, У.; Широкий, П. ; Ками, Х .; Винк, М. (2005). «Карликовость, вызванная окружающей средой, или действительный вид - является ли Testudo weissingeri Bour, 1996 отдельной эволюционной линией? Новые данные, полученные с помощью митохондриальных и ядерных геномных маркеров». Молекулярная филогенетика и эволюция . 37 (2): 389–401. дои : 10.1016/j.ympev.2005.03.007 . ПМИД 16223676 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фриц, Уве; Ауэр, Маркус ; Гроуер, Альберт; Чейлан, Марк; Фаттиццо, Тициан ; Хундсдорфер, Анна К .; Сампайо, Марк Мартин; Претус, Джоан Л.; Широкий, Павел; Подмигните, Майкл (2006). «Филогеография черепахи Германа, Testudo hermanni (Reptilia: Testudines: Testudinidae): значение для таксономии». Зоологический сценарий 35 (5): 531–543. дои : 10.1111/j.1463-6409.2006.00242.x . S2CID 86110728 .
^ Авизе, JC; Боуэн, Британская Колумбия ; Лэмб, Т. ; Мейлан, AB; Бермингем, Э. (1992). «Эволюция митохондриальной ДНК со скоростью черепахи: доказательства низкой генетической изменчивости и снижения скорости микроэволюции у Testudines» . Молекулярная биология и эволюция . 9 (3): 457–473. doi : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a040735 . ПМИД 1584014 .
^ Ван дер Койл, Антуанетта К.; Балласина, Донато LP; Зоргдрагер, Фокла (2005). «Разнообразие митохондриальных гаплотипов у видов черепах Testudo graeca из Северной Африки и Ближнего Востока» . Эволюционная биология BMC . 5 (1–8): 29. дои : 10.1186/1471-2148-5-29 . ПМЦ 1097724 . ПМИД 15836787 .
^ Вегехаупт, Мануэль. «Экскурсия в естественную среду обитания далматинской черепахи» . www.testudo-farm.de . Ферма Тестудо. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 9 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Зоболи, Дэниел; Георгалис, Георгиос Л.; Арк, Мариса; Тувери, Катеринелла; Карбони, Сальваторе; Лекка, Лучано; Пиллола, Джан Луиджи; Рук, Лоренцо; Виллани, Мауро; Чези, Франческо; Дельфино, Массимо (29 июля 2022 г.). «Обзор ископаемых черепах Сардинии (Италия)» . Историческая биология . 35 (8): 1484–1513. дои : 10.1080/08912963.2022.2098488 . ISSN 0891-2963 . S2CID 251185149 .
^ Берни Д. (2001). Животное . Лондон: Дорлинг Киндерсли.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бонен Ф. , Дево Б. , Дюпре А. (2006). Черепахи мира . Лондон: A&C Black Publishers Ltd. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эрнст Ч. , Альтенбург Р.Г.М., Барбур Р.В. (1997). Черепахи мира . Нидерланды: ETI Information Systems Ltd. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Рептилии и амфибии в неволе - Долголетие .
^ Кастанье Дж (1994). «Оценка возраста и продолжительности жизни рептилий». Геронтология 40 (2–4): 174–192.
^ Гайо, Гислен; Клобер, Жан (1 февраля 1997 г.). «Меры по сохранению популяции черепахи Германа Testudo Hermanni на юге Франции, разделенной пополам крупным шоссе» . Биологическая консервация . 79 (2): 251–256. Бибкод : 1997BCons..79..251G . дои : 10.1016/S0006-3207(96)00082-1 . ISSN 0006-3207 .

В эту статью включен текст из фактического файла ARKive «Черепаха Германа» под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License и GFDL .

Внешние ссылки

[IUCN-1] ван Дейк, ПП ; Корти, К. ; Мелладо, вице-президент ; Чейлан, М. (2020) [ошибочная версия оценки 2004 года]. « Тестудо Германни » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2004 : e.T21648A176604335. doi : 10.2305/IUCN.UK.2004.RLTS.T21648A176604335.en . Проверено 9 сентября 2021 г.

[CITES-2] Jump up to: ^а ^б «Приложения | СИТЕС» . сайт цитирует . Проверено 14 января 2022 г.

[Fritz_2007-3] Фриц, Уве ; Хаваш, Питер (2007). «Контрольный список хелонианцев мира» . Зоология позвоночных . 57 (2): 299–301. дои : 10.3897/vz.57.e30895 . S2CID 87809001 .

[EDR-4] Jump up to: ^а ^б Беленс, Бо ; Уоткинс, Майкл ; Грейсон, Майкл (2011). Словарь эпонимов рептилий . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. xiii + 296 стр. ISBN 978-1-4214-0135-5 . ( Testudo hermanni , стр. 121; T.h. boettgeri , стр. 29).

[:1-5] Jump up to: ^а ^б Лаппарент де Броэн, Ф .; Бур, Р. ; Пархэм, Дж. Ф. ; Перяля, Дж. (2006). « Eurotestudo , новый род для вида Testudo hermanni Gmelin, 1789 (Chelonii, Testudinidae)». Аккаунты Палевол . 5 (6): 803–811. Бибкод : 2006CRPal...5..803D . дои : 10.1016/j.crpv.2006.03.002 .

[6] Фриц, У.; Широкий, П. ; Ками, Х .; Винк, М. (2005). «Карликовость, вызванная окружающей средой, или действительный вид - является ли Testudo weissingeri Bour, 1996 отдельной эволюционной линией? Новые данные, полученные с помощью митохондриальных и ядерных геномных маркеров». Молекулярная филогенетика и эволюция . 37 (2): 389–401. дои : 10.1016/j.ympev.2005.03.007 . ПМИД 16223676 .

[fritzetal2006-7] Jump up to: ^а ^б ^с Фриц, Уве; Ауэр, Маркус ; Гроуер, Альберт; Чейлан, Марк; Фаттиццо, Тициан ; Хундсдорфер, Анна К .; Сампайо, Марк Мартин; Претус, Джоан Л.; Широкий, Павел; Подмигните, Майкл (2006). «Филогеография черепахи Германа, Testudo hermanni (Reptilia: Testudines: Testudinidae): значение для таксономии». Зоологический сценарий 35 (5): 531–543. дои : 10.1111/j.1463-6409.2006.00242.x . S2CID 86110728 .

[8] Авизе, JC; Боуэн, Британская Колумбия ; Лэмб, Т. ; Мейлан, AB; Бермингем, Э. (1992). «Эволюция митохондриальной ДНК со скоростью черепахи: доказательства низкой генетической изменчивости и снижения скорости микроэволюции у Testudines» . Молекулярная биология и эволюция . 9 (3): 457–473. doi : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a040735 . ПМИД 1584014 .

[9] Ван дер Койл, Антуанетта К.; Балласина, Донато LP; Зоргдрагер, Фокла (2005). «Разнообразие митохондриальных гаплотипов у видов черепах Testudo graeca из Северной Африки и Ближнего Востока» . Эволюционная биология BMC . 5 (1–8): 29. дои : 10.1186/1471-2148-5-29 . ПМЦ 1097724 . ПМИД 15836787 .

[Dalmatian_tortoise-10] Вегехаупт, Мануэль. «Экскурсия в естественную среду обитания далматинской черепахи» . www.testudo-farm.de . Ферма Тестудо. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 9 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[:0-11] Jump up to: ^а ^б Зоболи, Дэниел; Георгалис, Георгиос Л.; Арк, Мариса; Тувери, Катеринелла; Карбони, Сальваторе; Лекка, Лучано; Пиллола, Джан Луиджи; Рук, Лоренцо; Виллани, Мауро; Чези, Франческо; Дельфино, Массимо (29 июля 2022 г.). «Обзор ископаемых черепах Сардинии (Италия)» . Историческая биология . 35 (8): 1484–1513. дои : 10.1080/08912963.2022.2098488 . ISSN 0891-2963 . S2CID 251185149 .

[Burnie-12] Берни Д. (2001). Животное . Лондон: Дорлинг Киндерсли.

[Bonin-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бонен Ф. , Дево Б. , Дюпре А. (2006). Черепахи мира . Лондон: A&C Black Publishers Ltd. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Ernst-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эрнст Ч. , Альтенбург Р.Г.М., Барбур Р.В. (1997). Черепахи мира . Нидерланды: ETI Information Systems Ltd. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[katenfrank-15] Jump up to: ^а ^б Рептилии и амфибии в неволе - Долголетие .

[gerontology-16] Кастанье Дж (1994). «Оценка возраста и продолжительности жизни рептилий». Геронтология 40 (2–4): 174–192.

[17] Гайо, Гислен; Клобер, Жан (1 февраля 1997 г.). «Меры по сохранению популяции черепахи Германа Testudo Hermanni на юге Франции, разделенной пополам крупным шоссе» . Биологическая консервация . 79 (2): 251–256. Бибкод : 1997BCons..79..251G . дои : 10.1016/S0006-3207(96)00082-1 . ISSN 0006-3207 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]