Оранжевая прогулка
Оранжевые прогулки , или Оранжевые марши , представляют собой серию парадов членов Ордена Оранжистов и других протестантских братских обществ , проводимых в летние месяцы в различных странах Содружества , и особенно по всей Северной Ирландии . Парады обычно приурочены к празднованию 12 июля, посвященному принца Вильгельма Оранского победе над королем Яковом II и VII в битве при Бойне в 1690 году.
Оранжевые прогулки считаются спорными [ 1 ] [ 2 ] и столкнуться с противодействием со стороны католиков , [ 2 ] Ирландские националисты и шотландские националисты [ 3 ] которые считают парады сектантскими и триумфальными. В последние годы они также вызвали критику со стороны других религиозных общин, левых групп и профсоюзов. [ 4 ]
«Походный сезон»
[ редактировать ]
« Сезон маршей » обычно относится к периоду с апреля по август в Северной Ирландии и включает в себя марши таких групп, как « Мальчики-подмастерья Дерри» , Королевский институт черных , а также Орден оранжистов. Орден Оранжистов, пожалуй, самая активная марширующая группа. Обычно каждая Оранжевая Ложа проводит свой собственный марш где-то до 12 июля в сопровождении как минимум одного марширующего оркестра. 12 июля в каждом округе проводится большой парад, в котором принимают участие все ложи этого округа, а иногда и ложи из-за пределов Северной Ирландии. Это особенно справедливо в отношении района Белфаста, где в параде обычно принимают участие несколько шотландских лож, а зачастую и представителей других стран. В большинстве районов место проведения парада меняется из года в год: он проходит через подходящие города. Белфаст является исключением; он придерживался более или менее одного и того же маршрута на протяжении многих десятилетий. Единственный крупный парад после Двенадцатого проводится в последнее воскресенье октября, когда ложи отмечают День Реформации , шествуя к церкви.
Некоторые прогулки посвящены историческим событиям. В частности, марши 12 июля посвящены битве при Бойне . Марши в Северной Ирландии 1 июля и около него первоначально были посвящены участию 36-й (Ольстерской) дивизии в битве на Сомме . С началом Смуты большинство этих парадов превратились в «мини-Двенадцатый» и не имеют очевидной связи с Первой мировой войной.
Есть еще несколько явно памятных парадов. [ 5 ] Парады в честь Дня Реформации чтят Мартина Лютера , который прибил свои 95 тезисов к дверям церкви в Виттенберге , положив начало Реформации , которая привела к появлению протестантских церквей.
Форма парадов
[ редактировать ]
Все оранжевые прогулки включают в себя как минимум один домик с офицерами. Ложу почти всегда сопровождает марширующий оркестр , часто оркестр флейт, но также оркестр флейт и барабанов, серебряный , духовой оркестр и аккордеон . В число участников входят от одной ложи до десятков лож для крупных мероприятий, таких как Двенадцатая. Пожилые или немощные члены ложи часто путешествуют по маршруту парада на транспортных средствах, таких как черные такси.
В последние десятилетия члены женских лож стали гораздо чаще ходить пешком, хотя мужчины по-прежнему значительно превосходят их по численности на большинстве парадов. Большие прогулки, особенно Двенадцатого числа, может возглавить фигура на белом коне, одетая как Вильгельм Оранский . Некоторые парады включают в себя другие в исторических маскарадных костюмах; или, реже, поплавок, такой как тот, который был построен для празднования Двенадцатой годовщины 1990 года и символизировал Маунтджой , корабль, снявший осаду Дерри .
Регалии и аксессуары
[ редактировать ]Демонстрирующие оранжисты обычно носят темные костюмы. Некоторые оранжисты носят котелки и гуляют с зонтиками, хотя это не обязательно. Ходоки носят V-образные оранжевые воротники (часто неточно называемые поясами ) с номером их ложи, а также часто значки с указанием степеней, полученных в учреждении, и должностей, занимаемых в ложе. Некоторые офицеры ложи также носят сложные наручники, а многие пешеходы носят белые перчатки, хотя это стало менее распространенным явлением. Большинство лож несут хотя бы один флаг, чаще всего флаг Союза . Другие распространенные флаги включают Ольстерское знамя , Флаг Шотландии и флаг Оранжийского Ордена . Ложи также обычно несут знамя с названием и номером ложи и обычно с изображением Вильгельма Оранского хотя бы на одной стороне. Другие популярные темы баннеров включают умерших членов ложи, местные достопримечательности и Библию с короной.
Группы
[ редактировать ]Обычно в каждой ложе есть одна группа. Некоторые группы имеют официальные связи с ложей, но в большинстве случаев ее просто нанимают на день. Группы и ложи объединяются в пары из уст в уста, через рекламу группы или ложи в протестантских изданиях, таких как Orange Standard , или в результате того, что член ложи прослушивает записи, которые производят многие группы. Большинство банд имеют ярко выраженный протестантский дух и демонстрируют баннеры и флаги, связанные с лояльностью , а в некоторых случаях и с военизированными группами. Многие из них связаны с протестантскими районами или названы в честь них, таких как Шанкилл-роуд в Белфасте, хотя количество групп «Шанкилл-роуд» предполагает, что многие из их членов также должны быть выходцами из других мест. В 1985 году, обеспокоенная тем, что поведение некоторых банд наносит ущерб репутации Ордена, Великая Оранжевая Ложа ввела систему контрактов, требующих от банд вести себя соответствующим образом. По словам писателя и бывшего оранжиста Брайана Кеннауэя, контракты оказались в значительной степени неэффективными, главным образом из-за нежелания Ордена обеспечивать их соблюдение. [ 6 ]
Споры
[ редактировать ]
На протяжении всей истории Ордена Оранжистов движения Оранжистов сталкивались с противодействием как со стороны католиков, так и со стороны националистов , которые считали их сектантскими и триумфаторами; и от широкой публики из-за неудобств и споров, связанных с ними. Хотя многие националисты считают парады оскорбительными, конфликт обычно возникает только тогда, когда прогулка проходит через территорию, где доминируют католики, или вблизи нее. Во время «Неприятностей » многие участники марша подвергались словесным оскорблениям, в них бросали предметы и оскорбляли зрителей, что пешеходы, следующие за маршем, делают и сегодня. [ 7 ] Сезон маршей требует значительного присутствия полиции для предотвращения насилия. В начале 1970-х годов парады несколько раз запрещались, но ни разу 12 июля. [ 8 ]
В настоящее время из более чем 2000 ежегодных парадов в Северной Ирландии лишь несколько вызывают серьезные споры. Самым известным является конфликт в Драмкри . В районе Драмкри, недалеко от Портадауна, история парадных споров восходит к 19 веку. Нынешний спор сосредоточен вокруг отказа Комиссии по парадам разрешить жильцам Портадауна пройти по Католической Гарваги-роуд во время их ежегодных празднований в начале июля. [ 9 ] Конфликт привел к жестоким беспорядкам в конце 1990-х годов, но в последние годы в этом районе было относительно спокойно.
Противники парада в Драмкри и других местах выдвинули несколько аргументов против парадов:
- Что они сектанты независимо от своего маршрута
- Что они празднуют поражение ирландского католицизма
- Что, когда они проходят через территории, где преобладает большинство или традиционно католики, они проявляют особенно оскорбительный и триумфальный характер.
- Что они причиняют серьёзные неудобства жителям, так как дороги должны быть закрыты, а в особо спорных районах доступ к дорогам закрыт.
Один наблюдатель заявил, что «Оранжевый институт» и его демонстрации лишают националистов и католиков их прав человека. [ 10 ]
Орден Оранжистов и его сторонники возразили:
- Парады не являются сектантскими, и что любая сектантская деятельность или насилие увековечиваются посторонними и «прихлебателями», над которыми Орден не имеет контроля.
- Это неудобство вызвано в основном необходимостью полиции защищать участников марша от насилия со стороны их противников.
- Что споры на самом деле не о парадах, а о способе республиканцев атаковать протестантизм.
Они также утверждали, что у них есть фундаментальное «право на марш» — что любая группа должна иметь возможность беспрепятственно идти по «королевскому шоссе». На практике, однако, Орден имеет тенденцию противодействовать маршам республиканцев и других «нелояльных» групп на том основании, что у него нет права на демонстрацию подстрекательства к мятежу.
Орден придерживается политики отказа от переговоров с группами жителей, поскольку считает, что в них доминирует Шинн Фейн и они не отражают фактическое мнение жителей. [ 11 ]
В опросе оранжистов по всей Северной Ирландии, проведенном в 2011 году, 58% заявили, что им следует разрешить маршировать через националистические районы без каких-либо ограничений, а 20% заявили, что им следует сначала провести переговоры с жителями. [ 12 ]
Прогулки за пределами Северной Ирландии
[ редактировать ]
Прогулки по апельсинам когда-то были обычным явлением по всей Ирландии , особенно 12 июля. После раздела число жителей Ирландской Республики сократилось из-за местного антагонизма и сокращения протестантского населения Республики . Последняя прогулка в Дублине состоялась в 1937 году.
Единственные оставшиеся прогулки в республике происходят в графствах Донегол и Монаган , графства Ольстер, граничащие с Северной Ирландией . В графстве Донегол каждый год проводится несколько небольших прогулок по апельсинам в Восточном Донеголе, а главная прогулка в округе проводится каждый год в Россноулаге в Южном Донеголе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Крупная «демонстрация» мальчиков-подмастерьев проходит каждый август в Рафо , также в Восточном Донеголе. [ нужна ссылка ] Ежегодный пикник в Драме, графство Монаган, представляет собой небольшой мирный марш. Еще один небольшой марш ежегодно проводится в Килливане. [ 17 ] Марш, организованный Love Ulster , профсоюзной группой, вдохновленной Орденом Оранжистов, должен был пройти в Дублине в 2006 году; однако марш был отменен, поскольку беспорядки вспыхнули еще до его начала. [ 18 ] [ 19 ]
Оранжевые прогулки продолжаются по всей Шотландии , но сосредоточены они в Глазго . [ 20 ] Ланаркшир , [ 21 ] Эйршир , [ 22 ] Ренфрушир [ 23 ] и Западный Лотиан . [ 24 ]
В 2003 году опрос 1029 шотландцев показал, что 53% были либо за, либо решительно за запрет «оранжевых прогулок», а 24% выступили против их запрета. Из этих респондентов католики чаще, чем протестанты, говорили, что «оранжевые прогулки» следует запретить (66% и 39% соответственно). [ 25 ]
Принято считать, что такие события, как национальные дни, отмечаются парадами других организаций, религиозных и других, таких как Скауты и Бригада мальчиков , но, если не считать разовых годовщин, таких как столетие, это, как правило, ограничивает такие мероприятия. активность. Это резко контрастирует с «Оранжевыми прогулками», которые в некоторых районах Глазго можно увидеть и услышать почти каждый день в некоторые летние месяцы. Следовательно, а также из-за непропорциональных затрат, в городской совет Глазго были внесены инициативы по ограничению количества маршей. [ 26 ]
Из-за этого несоответствия между частотой «оранжевых прогулок» и более широкими социальными нормами эти прогулки стали подвергаться более широкой критике как подстрекательство к ненависти и насилию. [ 27 ] Великая Ложа Оранжистов Шотландии поддержала действия полиции по штрафованию зрителей за сектантскую деятельность. [ 28 ] Великий Магистр Ян Уилсон сказал: «Все усилия, затраченные на защиту наших интересов, могут быть сведены на нет глупостью немногих». [ 27 ]
Марши были обычным явлением в Австралии на рубеже 20-го века. Марши в Калгурли и Боулдере в 1890-х и 1900-х годах вызвали конфликт между католиками и протестантскими участниками марша. Увеличение числа членов в последние годы привело к возрождению Ордена Оранжистов проводится ежегодный парад Двенадцатого июля в Австралии, и в настоящее время в Аделаиде . [ 29 ] В Новой Зеландии прогулки продолжались как минимум до 1920-х годов, но больше не проводятся. [ 30 ]
В Канаде «Оранжевые прогулки» 12 июля когда-то были крупным публичным мероприятием, особенно в провинциях Онтарио и Ньюфаундленд , которые имеют сильное лоялистское наследие, восходящее ко времени Американской революции . Оранжевый парад в Торонто проводится ежегодно с 1821 года. [ 31 ] [ 32 ] но за последние десятилетия его явка снизилась. Некоторые парады продолжают проводиться и в других частях Канады. прошли оранжевые прогулки В Ливерпуле . [ 33 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Полиция призывает принять меры по борьбе с сектантством перед «оранжевыми прогулками»» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уокер, Дэвид (16 сентября 2021 г.). «Протесты пройдут у католических церквей в Глазго во время Оранжевой прогулки» . Ежедневная запись . Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ Дорнан, Джеймс (15 июля 2021 г.). «Джеймс Дорнан: Пришло время наконец разобраться с фанатизмом в Шотландии» . Национальный .
- ^ « Не проходите мимо католических церквей»: протесты, когда Глазго готовится к «оранжевым прогулкам» . Хранитель . 18 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ Хелен Робинсон, «Вспоминая войну в разгар конфликта: воспоминания о Первой мировой войне в условиях североирландских проблем», Британская история 20-го века , 21, 1 92010), стр. 86-7.
- ^ Брайан Кеннауэй, Орден апельсинов: преданная традиция , Лондон, 2006, стр. 73–4.
- ^ «Призывает изменить маршрут оранжевых прогулок после нападения на священника» . Новости Би-би-си . 11 июля 2018 г.
- ^ «Будущая политика в отношении шествий и т. д., Первый отчет Объединенной рабочей группы по шествиям и т. д. (Окончательный проект)», декабрь 1970 г., стр. 9, HA/32/2/39, Государственный архив Северной Ирландии .
- ^ «CAIN: Проблемы: Парады: события в Драмкри» . Cain.ulst.ac.uk. Проверено 15 января 2013 г.
- ^ Малхолланд П. (1999) Драмкри: борьба за признание. Ирландский социологический журнал Vol. 9
- ^ Пресс-релиз Orange Order. Архивировано 4 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ «Опрос о симпатиях католиков к ИРА». Архивировано 23 ноября 2011 года в Wayback Machine . Новости ЮТВ. 22 ноября 2011 г. Проверено 25 ноября 2011 г.
- ^ Архивы RTÉ : Война и конфликты - Оранжевый парад Россновлах, 1984. Отчет Томми Гормана (трансляция на RTÉ News , 7 июля 1984 г.). https://www.rte.ie/archives/2019/0618/1056025-orangemen-march-in-donegal/
- ^ «Солнце светит на параде Ордена Оранжистов в Донеголе» . Новости Би-би-си . 6 июля 2019 года . Проверено 6 марта 2023 г.
- ^ Feeder Orange Parade останавливает движение на главной дороге Леттеркенни — Дерри ( The Donegal Democrat , 12 июля 2019 г.). https://www.donegallive.ie/video/home/430727/feeder-parade-halts-traffic-on-main-letterkenny-to-derry-road.html
- ↑ Сомнения по поводу «Двенадцатого Донегала», но местные парады получают добро ( Donegal Daily , 2 июня 2021 г.). https://www.donegaldaily.com/2021/06/02/doubts-over-donegal-twelfth-but-local-parades-get-go-ahead
- ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в Драм — единственную протестантскую деревню в Ирландии» . BelfastTelegraph.co.uk . 20 июля 2016. ISSN 0307-1235 . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Беспорядки предотвратили марш лоялистов в Дублине» . Архив RTÉ . 25 февраля 2006 г. Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Макдональд, Генри (26 февраля 2006 г.). «Оранжевый марш вызвал беспорядки в Дублине» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 6 мая 2024 г. - через The Guardian .
- ^ Леннон, Холли (30 июня 2023 г.). «Тысячи людей примут участие в крупнейшем в городе оранжевом параде года в эти выходные» . Глазго Лайв . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Оранжевые парады «проходят мирно» » . Новости Би-би-си . 5 июля 2008 года . Проверено 6 мая 2024 г.
Полиция сообщила, что марши в Глазго и Ланаркшире прошли мирно.
- ^ Данн, Росс (2 июля 2022 г.). «Маршрут апельсиновой прогулки в Эйршире раскрыт: сегодня ожидается марш более 3000 человек» . Ежедневная запись . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «В эти выходные в Ренфрушире пройдут парады Ордена Оранжистов» . Газета . 8 августа 2017 г. Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Фэрни, Роберт (5 июля 2019 г.). «Оранжевая прогулка в Западном Лотиане привела к перекрытию дорог на этих выходных» . Эдинбург в прямом эфире . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Сектантство в Глазго – Итоговый отчет» . НФО социальных исследований для городского совета Глазго. Январь 2003 года . Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ «Оранжевые парады будут ограничены в центре Глазго» . Би-би-си. 9 декабря 2010 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Толми, Эндрю (26 июня 2005 г.). «Фанитики захватили Оранжевый парад» . Воскресное зеркало . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ «Предупреждение фанатикам о поведении Orange Walk» . Вечерние времена . 4 июля 2008 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ «Официальная страница лояльного оранжевого учреждения Южной Австралии в Facebook» . Фейсбук .
- ^ Рут Дадли Эдвардс, Верное племя: интимный портрет лояльных институтов , Лондон, 2000, с. 136.
- ^ Дженни, Юэнь (9 июля 2011 г.). «Парад апельсинов в Торонто вошел в историю» . Торонто Сан.
- ^ «Предстоящие события» . Великая Ложа Оранжистов Канады . Проверено 5 июля 2014 г.
194-й ежегодный оранжевый парад в Торонто, суббота, 12 июля 2014 г.
- ^ Администратор, Liverpoolecho (11 мая 2008 г.). «Парад Культурной столицы Ордена Оранжистов» .