✖


Jump to content

Договор о торговле оружием

Договор о торговле оружием
Карта, показывающая, какие государства подписали или ратифицировали Договор.
  Подписавшиеся
  Вечеринки
Подписано Открыт для подписания с 3 июня 2013 г.
Расположение Нью-Йорк , США
Запечатанный 2 апреля 2013 г. ( 2013-04-02 )
Эффективный 24 декабря 2014 г. ( 24 декабря 2014 г. ) [1]
Состояние 90 дней после ратификации 50 государствами (статья 22)
Подписавшиеся 130 [2]
Вечеринки 114 [2]
Депозитарий Генеральный секретарь ООН
Языки на арабском, на китайском, на английском, на французском, на русском, на испанском
Полный текст
Договор о торговле оружием в Wikisource

Договор о торговле оружием ( ДТО ) – это многосторонний договор , регулирующий международную торговлю обычными вооружениями .

Он вступил в силу 24 декабря 2014 года. [1] 113 государств ратифицировали . договор, а еще 28 государств подписали, но не ратифицировали его [2]

ДТО – это попытка регулировать международную торговлю обычными вооружениями с целью содействия международному и региональному миру ; уменьшение человеческих страданий; и содействие сотрудничеству, прозрачности и ответственным действиям между государствами. [3] [4]

Договор был согласован в Нью-Йорке на глобальной конференции под эгидой Организации Объединенных Наций (ООН) 2–27 июля 2012 года. [5] Поскольку на тот момент не удалось достичь согласия по окончательному тексту, новое заседание конференции было запланировано на 18–28 марта 2013 г. [6] 2 апреля 2013 года Генеральная Ассамблея ООН приняла ДТО. [7] [8]

По оценкам, международная торговля оружием достигает 70 миллиардов долларов США в год. [9]

Происхождение

[ редактировать ]

Корни того, что известно сегодня как Договор о торговле оружием (ДТО), можно проследить в конце 1980-х годов, когда представители гражданского общества и лауреаты Нобелевской премии мира выразили свою обеспокоенность по поводу нерегулируемого характера глобальной торговли оружием и ее воздействия на человека. безопасность . [10]

ДТО является частью более масштабных глобальных усилий, начатых в 1997 году президентом Коста-Рики и лауреатом Нобелевской премии мира 1987 года Оскаром Ариасом . В том же году Ариас возглавил группу лауреатов Нобелевской премии мира на встрече в Нью-Йорке, чтобы предложить миру кодекс поведения в торговле оружием. В эту группу входили Эли Визель , Бетти Уильямс , Далай-лама , Хосе Рамуш-Орта , представители организаций «Международные врачи за предотвращение ядерной войны» , Amnesty International и Комитета службы американских друзей . Первоначальная идея заключалась в установлении этических стандартов торговли оружием, которые в конечном итоге были приняты международным сообществом . В течение следующих 16 лет Фонд Ариаса за мир и прогресс человечества сыграл важную роль в достижении одобрения договора.

В 2001 году этот процесс продолжился принятием не имеющей обязательной юридической силы программы действий на Конференции Организации Объединенных Наций по незаконной торговле стрелковым оружием . Эта программа официально называлась «Программа действий по предотвращению, борьбе и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах» (ПД). [11]

Позднее предложенный в 2003 году группой лауреатов Нобелевской премии мира, ДТО впервые обсуждался в ООН в декабре 2006 года, когда Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 61/89 «На пути к договору о торговле оружием: установление общих международных стандартов импорта, экспорта и передача обычных вооружений».

ДТО, как и ПД, основано на гипотезе о том, что незаконная торговля стрелковым оружием является большой и серьезной проблемой, требующей глобальных действий через ООН. Согласно широко известной публикации Routledge «Исследования мира и разрешения конфликтов» за 2012 год, «относительная важность перенаправления или неправомерного использования официально разрешенных передач по сравнению с полностью нелегальной международной на черном рынке торговлей была полностью подтверждена». [12] : 90  Авторы далее поясняют, что «для большинства развивающихся или нестабильных государств сочетание слабого внутреннего регулирования разрешенного владения огнестрельным оружием с кражей, потерей или коррупционной продажей из официальных запасов, как правило, является более серьезным источником беспокойства по поводу оружия, чем незаконный оборот через границы». ." [12] : 90 

Разработка

[ редактировать ]

Резолюция ООН 61/89

[ редактировать ]

18 декабря 2006 года посол Великобритании по многостороннему контролю над вооружениями и разоружению Джон Дункан официально представил резолюцию 61/89, в которой содержалась просьба к Генеральному секретарю ООН запросить мнения государств-членов ООН о возможности, масштабах и проектах параметров «всеобъемлющего соглашения». , юридически обязательный документ, устанавливающий общие международные стандарты в отношении импорта, экспорта и передачи обычных вооружений», и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее. 94 государства представили свои мнения, которые содержатся в докладе A/62/278 за 2007 год. [13] Дункан выступал от имени соавторов ( Аргентина , Австралия , Коста-Рика, Финляндия , Франция, Япония и Кения ). От имени Европейского Союза Финляндия подчеркнула поддержку этих усилий, заявив: «Каждый день, повсюду люди страдают от побочных эффектов безответственной передачи оружия... Поскольку в настоящее время не существует всеобъемлющего, имеющего обязательную международную силу документа, который мог бы обеспечить нормативно-правовой базы для этой деятельности, ЕС приветствует растущую поддержку ДТО во всех частях мира». [14] 94 государства представили свои мнения, которые содержатся в докладе A/62/278 за 2007 год. [13]

В декабре 2006 года 153 государства-члена проголосовали за резолюцию. Двадцать четыре страны воздержались: Бахрейн , Беларусь , Китай , Египет , Индия , Иран , Ирак , Израиль , Кувейт , Лаос , Ливия , Маршалловы Острова , Непал , Оман , Пакистан , Катар , Россия , Саудовская Аравия , Судан , Сирия , ОАЭ , Венесуэла , Йемен и Зимбабве . [15]

Отвечая на процедурные проблемы, которые не были решены до окончательного проекта резолюции, Великобритания заявила, что цель инициативы состоит в том, чтобы начать обсуждение осуществимости и проекта параметров договора о торговле оружием, и что «агностические» государства будут иметь очевидная возможность участвовать в процессе. После голосования Алжир указал, что эти усилия должны получить широкую поддержку со стороны государств и основываться на принципах Устава ООН . [16]

Группа правительственных экспертов

[ редактировать ]

Резолюция 61/89 также просила Генерального секретаря создать группу правительственных экспертов на основе справедливого географического распределения для изучения осуществимости, сферы применения и проекта параметров такого правового инструмента и препроводить отчет группы экспертов Генеральной Ассамблее для рассмотрения на ее шестьдесят третьей сессии. 28 сентября 2007 года Генеральный секретарь назначил группу правительственных экспертов из следующих 28 стран: Алжира, Аргентины, Австралии, Бразилии, Китая, Колумбии , Коста-Рики, Кубы , Египта, Финляндии, Франции, Германии, Индии, Индонезии , Италия, Япония, Кения, Мексика , Нигерия , Пакистан, Румыния , Россия, Южная Африка , Испания , Швейцария , Украина , Великобритания и США. В 2008 году группа собиралась трижды и опубликовала окончательный отчет по этому вопросу. [17] [18] [19]

Подготовительный комитет и конференция

[ редактировать ]
Основная статья: Подготовительный комитет договора о торговле оружием

В 2009 году Оскар Ариас, находившийся тогда на посту президента Коста-Рики во второй срок, представил Договор в Организации Объединенных Наций, заявив:

Я возвращаюсь сегодня, как Рип Ван Винкль современной эпохи, чтобы увидеть, что все изменилось, кроме этого. Мир по-прежнему остается на шаг дальше. Ядерное и обычное оружие все еще существует, несмотря на обещания. От нас зависит, чтобы через двадцать лет мы не осознали тех же ужасов, от которых страдаем сегодня. Мне известен тот факт, что здесь представлены крупнейшие торговцы оружием в мире. Но сегодня я говорю не с производителями оружия, а скорее с лидерами человечества, на которых лежит ответственность ставить принципы превыше прибыли и обеспечить обещание будущего, в котором, наконец, мы сможем спать спокойно.

В том же году Рабочая группа открытого состава, открытая для всех государств, провела два заседания по договору о торговле оружием. Всего было запланировано шесть сессий этой группы. Однако в конце 2009 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла решение резолюцией A/RES/64/48. [20] созвать в 2012 году Конференцию по договору о торговле оружием «для разработки юридически обязательного документа о максимально высоких общих международных стандартах передачи обычных вооружений». На решение повлияло изменение позиции США (крупнейшего производителя вооружений [21] и только страна голосовала против резолюции 61/89), которая состоялась после смены руководства от Джорджа Буша к Бараку Обаме , при условии, что они «действовали по правилу консенсусного принятия решений, необходимого для обеспечения того, чтобы все страны могли быть придерживаться стандартов, которые действительно улучшат глобальную ситуацию». [22]

Принятие Договора

[ редактировать ]
Голосование Генеральной Ассамблеи ООН по Договору о торговле оружием в 2013 году.
  За
  Против
  Воздержавшиеся
  Отсутствующий
  Не член

Генеральная Ассамблея ООН 2 апреля 2013 года (71-е пленарное заседание) приняла ДТО в качестве резолюции 154 голосами против 3 при 23 воздержавшихся. Северная Корея , Иран и Сирия проголосовали против. Китай и Россия, входящие в число мировых лидеров по экспорту оружия, были среди 23 стран, воздержавшихся. [23] Куба, Индия, Индонезия, Мьянма , Никарагуа , Саудовская Аравия и Судан также воздержались. Армения , Доминиканская Республика , Венесуэла и Вьетнам не голосовали. [9]

Договор был открыт для официального подписания всеми штатами в Нью-Йорке 3 июня 2013 года. [2] Он вступил в силу 24 декабря 2014 года, через 90 дней после даты 50-й ратификации. [1]

Содержание

[ редактировать ]

Управление ООН по вопросам разоружения заявило, что договор не будет вмешиваться во внутреннюю торговлю оружием или право на ношение оружия в его государствах-членах; запретить экспорт любого вида оружия; нанести ущерб законному праву на самооборону ; или подорвать уже существующие национальные стандарты регулирования вооружений. [24] [25]

Договор о торговле оружием обязывает государства-члены контролировать экспорт оружия и следить за тем, чтобы оружие не нарушало существующие эмбарго на поставки оружия и не использовалось для прав человека нарушений , включая терроризм . Государства-члены при содействии ООН введут в действие обязательные стандартизированные правила импорта и экспорта оружия (во многом подобные тем, которые уже существуют в США) и, как ожидается, будут отслеживать пункты назначения экспорта, чтобы гарантировать, что они не попадут в страну. неправильные руки. В идеале это означает ограничение притока смертоносного оружия в такие места, как Сирия. [26]

Сторонники договора заявляют, что он касается только международной торговли оружием и не окажет никакого влияния на действующие внутренние законы. [27] [28] [29] Эти сторонники указывают на резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН, которая положила начало процессу ДТО. В резолюции прямо говорится, что «регулирование внутренней передачи оружия и национальной собственности является исключительным правом государств, в том числе посредством конституционной защиты частной собственности».

Пропагандируемое содержание

[ редактировать ]

Международные неправительственные и правозащитные организации, включая Amnesty International, Oxfam , Фонд Ариаса за мир и прогресс человечества, Saferworld и Международную сеть действий по стрелковому оружию (которые возглавляют кампанию по контролю над вооружениями ), разработали анализ того, каким будет эффективный ДТО. выглядит как. [30]

Это обеспечит запрет на передачу, если существует существенный риск того, что она может:

Лазейки будут сведены к минимуму. Он будет включать:

  • все оружие, включая все военное, охранное и полицейское оружие, соответствующее оборудование и боеприпасы, компоненты, опыт и производственное оборудование;
  • все виды передачи, включая импорт, экспорт, реэкспорт, временную передачу и перевалку в санкционированной государством и коммерческой торговле, а также передачу технологий, кредиты, подарки и помощь; и
  • все транзакции, в том числе сделки дилеров и брокеров, а также те, которые предоставляют техническую помощь, обучение, транспортировку, хранение, финансы и безопасность.

«лазейки» на веб-сайте Amnesty International включают дробовики, предназначенные для охоты на оленей, которые практически такие же, как военные/полицейские дробовики, и винтовки, предназначенные для стрельбы по мишеням на большие дистанции, которые практически такие же, как военные/полицейские снайперские винтовки. Amnesty International выступает за то, чтобы гражданское оружие было включено в любой действенный контроль над торговлей оружием; в противном случае правительства могли бы разрешить экспорт/импорт спортивного оружия практически так же, как функциональное военное/полицейское оружие. [31]

Оно должно быть осуществимым и осуществимым. Оно должно:

  • предоставить руководящие принципы для полной и четкой реализации договора;
  • обеспечить прозрачность, включая полные годовые отчеты о национальных поставках оружия;
  • иметь эффективный механизм контроля за соблюдением требований;
  • обеспечить подотчетность – с положениями о вынесении судебных решений, разрешении споров и санкциях;
  • включать всеобъемлющие рамки международного сотрудничества и помощи.

Неправительственные организации также выступают за то, чтобы ДТО усилил существующие обязанности по оказанию помощи жертвам вооруженного насилия, а также определил новые пути решения проблем, связанных со страданиями и травмами.

Критика

[ редактировать ]
Участники кампании за пределами ООН призывают делегатов третьей Конференции государств-участников Договора о торговле оружием в Женеве немедленно прекратить поставки оружия, которые нарушают Договор и приводят к гибели и ранениям тысяч людей по всему миру.

Оппозицию ДТО можно разделить на оппозицию государства и оппозицию гражданского общества. Более тридцати государств выступили против различных частей ДТО в ходе переговоров, большинство из которых выразили серьезную обеспокоенность по поводу последствий для национального суверенитета . [32] С точки зрения гражданского общества, группы, обеспокоенные национальным суверенитетом или индивидуальными правами на вооруженную защиту, негативно относятся к ДТО. Хотя эти группы не являются принципиальными противниками ДТО, они очень внимательно следят за тем, чтобы ДТО не подрывало национальную конституционную защиту и права личности. Наиболее громкие и организованные группы гражданского общества, выступающие против аспектов ДТО, возникли в Соединенных Штатах. В число этих групп входят Национальная стрелковая ассоциация Америки (НРА), [33] Национальный фонд стрелкового спорта , [34] Фонд Второй поправки , [35] и Фонд наследия . [36] НРА и Владельцы оружия Америки заявляют, что договор является попыткой обойти Вторую поправку и аналогичные гарантии в конституциях штатов, чтобы ввести внутренние правила владения оружием. [37]

Один из крупнейших источников гражданской оппозиции ДТО исходит от Института законодательных действий (ILA), который является лоббистским подразделением НРА. В июле 2012 года ILA заявила, что:

Сторонники договора о запрете оружия продолжают вводить общественность в заблуждение, утверждая, что договор не окажет никакого влияния на американских владельцев оружия. Это наглая ложь. Например, самый последний проект договора включает контроль над экспортом/импортом, который потребует от должностных лиц страны-импортера собирать информацию о «конечном пользователе» огнестрельного оружия , хранить эту информацию в течение 20 лет и предоставлять информацию стране, из которой пистолет был экспортирован. Другими словами, если вы купили Beretta дробовик , вы будете «конечным пользователем», и правительству США придется вести о вас учет и уведомлять итальянское правительство о вашей покупке. Это регистрация оружия . Если США откажутся осуществлять сбор данных о законопослушных американских владельцах оружия, другим странам может потребоваться запретить экспорт огнестрельного оружия в США. [38]

12 июля 2012 года США выступили с заявлением, осуждающим выбор Ирана на пост вице-президента конференции. В заявлении этот шаг назван «возмутительным» и отмечено, что Иран находится под Совета Безопасности ООН санкциями за распространение оружия. [39]

обвинила Канаду Канадская правозащитная группа Project Plowshares в нарушении договора, а также собственных законов, продавая Турции высокотехнологичные системы визуализации и наведения типа «Группы 2» для проведения ее воздушных кампаний в Сирии. гражданская война . [40]

Подписавшиеся стороны и стороны

[ редактировать ]
Подпись Словении

По состоянию на декабрь 2022 года 113 государств ратифицировали ДТО или присоединились к нему. [2] включая шесть из 10 крупнейших мировых производителей оружия (Франция, Германия, Испания, Китай, Великобритания и Италия). [41] Двадцать одно ратифицировавшее соглашение государство временно применило статьи 6 и 7 договора до его вступления в силу. [2] Сильная поддержка этого договора со стороны Европейского Союза проявляется в его Информационно-просветительском проекте ДТО (ATT-OP), учрежденном Решением Совета ЕС 2013/768/CFSP. [42]

Государства, ратифицировавшие Договор о торговле оружием
Состояние Подписано Ратифицирован или присоединился Вступление в силу
 Афганистан 29 июля 2020 г. 29 июля 2020 г.
 Албания 3 июня 2013 г. 19 марта 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Андорра 18 декабря 2014 г. 2 декабря 2022 г. 2 марта 2023 г.
 Антигуа и Барбуда 3 июня 2013 г. 12 августа 2013 г. 12 августа 2013 г. [примечание 1]
 Аргентина 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Австралия 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Австрия 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 3 июня 2014 г. [примечание 1]
 Багамы 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 25 сентября 2014 г. [примечание 1]
 Барбадос 25 сентября 2013 г. 20 мая 2015 г. 18 августа 2015 г.
 Бельгия 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Белиз 3 июня 2013 г. 19 марта 2015 г. 17 июня 2015 г.
 Бенин 3 июня 2013 г. 7 ноября 2016 г. 5 февраля 2017 г.
 Босния и Герцеговина 25 сентября 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Ботсвана 7 июня 2019 г. 7 июня 2019 г.
 Бразилия 3 июня 2013 г. 14 августа 2018 г. 12 ноября 2018 г.
 Болгария 2 июля 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Буркина-Фасо 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Кабо-Верде 25 сентября 2013 г. 23 сентября 2016 г. 22 декабря 2016 г.
 Камерун 3 декабря 2014 г. 18 июня 2018 г. 16 сентября 2018 г.
 Канада 19 июня 2019 г. 19 июня 2019 г.
 Центральноафриканская Республика 7 октября 2015 г. 5 января 2016 г.
 Чад 25 сентября 2013 г. 25 марта 2015 г. 23 июня 2015 г.
 Чили 3 июня 2013 г. 18 мая 2018 г. 16 августа 2018 г.
 Китай 20 июня 2020 г. 20 июня 2020 г. 6 июля 2020 г.
 Коста-Рика 3 июня 2013 г. 25 сентября 2013 г. 25 сентября 2013 г. [примечание 1]
 Кот-д'Ивуар 3 июня 2013 г. 26 февраля 2015 г. 27 мая 2015 г.
 Хорватия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Кипр 3 июня 2013 г. 10 мая 2016 г. 8 августа 2016 г.
 Чешская Республика 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Дания 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 2] 2 апреля 2014 г. [примечание 2] [примечание 1]
 Доминика 1 октября 2013 г. 21 мая 2015 г. 19 августа 2015 г.
 Доминиканская Республика 3 июня 2013 г. 11 августа 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Сальвадор 5 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Эстония 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Финляндия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Франция 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Габон 25 сентября 2013 г. 21 сентября 2022 г. 21 сентября 2022 г.
 Грузия 25 сентября 2014 г. 23 мая 2016 г. 21 августа 2016 г.
 Германия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Гана 24 сентября 2013 г. 22 декабря 2015 г. 21 марта 2016 г.
 Греция 3 июня 2013 г. 1 марта 2016 г. 30 мая 2016 г.
 Гренада 3 июня 2013 г. 21 октября 2013 г. 24 декабря 2014 г.
 Гватемала 24 июня 2013 г. 12 июля 2016 г. 10 октября 2016 г.
 Гвинея 29 июля 2013 г. 21 октября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Гвинея-Бисау 26 сентября 2013 г. 22 октября 2018 г. 20 января 2019 г.
 Гайана 3 июня 2013 г. 4 июля 2013 г. 24 декабря 2014 г.
 Гондурас 25 сентября 2013 г. 22 марта 2017 г. 20 июня 2017 г.
 Венгрия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Исландия 3 июня 2013 г. 2 июля 2013 г. 2 июля 2013 г. [примечание 1]
 Ирландия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Италия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Ямайка 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Япония 3 июня 2013 г. 9 мая 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Казахстан 8 декабря 2017 г. 8 марта 2018 г.
 Латвия 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Ливан 27 октября 2014 г. 9 мая 2019 г. 9 мая 2019 г.
 Лесото 25 сентября 2013 г. 25 января 2016 г. 24 апреля 2016 г.
 Либерия 4 июня 2013 г. 21 апреля 2015 г. 20 июля 2015 г.
 Лихтенштейн 3 июня 2013 г. 16 декабря 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Литва 3 июня 2013 г. 18 декабря 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Люксембург 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Мадагаскар 25 сентября 2013 г. 22 сентября 2016 г. 21 декабря 2016 г.
 Мальдивы 27 сентября 2019 г. 27 сентября 2019 г.
 У них было 3 июня 2013 г. 3 декабря 2013 г. 3 декабря 2013 г. [примечание 1]
 Мальта 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Мавритания 3 июня 2013 г. 28 сентября 2015 г. 27 декабря 2015 г.
 Маврикий 23 июля 2015 г. 21 октября 2015 г.
 Молдавия 10 сентября 2013 г. 28 сентября 2015 г. 27 декабря 2015 г.
 Мексика 3 июня 2013 г. 25 сентября 2013 г. 25 сентября 2013 г. [примечание 1]
 Монако 30 июня 2016 г. 28 сентября 2016 г.
 Черногория 3 июня 2013 г. 18 августа 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Мозамбик 3 июня 2013 г. 14 декабря 2018 г. 14 декабря 2018 г.
 Намибия 25 сентября 2014 г. 28 апреля 2020 г. 28 апреля 2020 г.
 Нидерланды 3 июня 2013 г. 18 декабря 2014 г. [43] 24 декабря 2014 г. [43]
 Новая Зеландия 3 июня 2013 г. 3 сентября 2014 г. 3 сентября 2014 г. [примечание 1]
 Нигер 24 марта 2014 г. 27 июля 2015 г. 25 октября 2015 г.
 Нигерия 12 августа 2013 г. 12 августа 2013 г. 24 декабря 2014 г.
 Ниуэ 6 августа 2020 г. 6 августа 2020 г.
 Северная Македония 25 сентября 2013 г. 7 марта 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Норвегия 3 июня 2013 г. 12 февраля 2014 г. 12 февраля 2014 г. [примечание 1]
 дворец 3 июня 2013 г. 8 апреля 2019 г. 8 апреля 2019 г.
 Панама 3 июня 2013 г. 11 февраля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Парагвай 19 июня 2013 г. 9 апреля 2015 г. 8 июля 2015 г.
 Перу 25 сентября 2013 г. 16 февраля 2016 г. 16 мая 2016 г.
 Филиппины 25 сентября 2012 г. 24 марта 2022 г. 24 марта 2022 г.
 Польша 1 июля 2013 г. 17 декабря 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Португалия 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Румыния 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Самоа 25 сентября 2013 г. 3 июня 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Сан-Марино 19 декабря 2014 г. 29 июля 2015 г. 27 октября 2015 г.
 Сент-Китс и Невис 5 июня 2013 г. 15 декабря 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Сент-Люсия 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Сент-Винсент и Гренадины 3 июня 2013 г. 3 июня 2014 г. 3 июня 2014 г. [примечание 1]
 Сан-Томе и Принсипи 19 декабря 2014 г. 28 июля 2020 г. 28 июля 2020 г.
 Сенегал 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Сербия 12 августа 2013 г. 5 декабря 2014 г. 12 августа 2013 г. [примечание 3]
 Сейшельские острова 3 июня 2013 г. 2 ноября 2015 г. 31 января 2016 г.
 Сьерра-Леоне 25 сентября 2013 г. 12 августа 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Словакия 10 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Словения 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 ЮАР 25 сентября 2013 г. 22 декабря 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Южная Корея 3 июня 2013 г. 28 ноября 2016 г. 26 февраля 2017 г.
 Испания 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Государство Палестина 27 декабря 2017 г. 27 марта 2018 г.
 Суринам 3 июня 2013 г. 19 октября 2018 г. 17 января 2019 г.
 Швеция 3 июня 2013 г. 16 июня 2014 г. 16 июня 2014 г. [примечание 1]
  Швейцария 3 июня 2013 г. 30 января 2015 г. 30 апреля 2015 г.
 Togo 3 июня 2013 г. 8 октября 2015 г. 6 января 2016 г.
 Тринидад и Тобаго 3 июня 2013 г. 25 сентября 2013 г. 25 сентября 2013 г. [примечание 1]
 Тувалу 3 июня 2013 г. 4 сентября 2015 г. 3 декабря 2015 г.
 Великобритания 3 июня 2013 г. 2 апреля 2014 г. 2 апреля 2014 г. [примечание 1]
 Уругвай 3 июня 2013 г. 25 сентября 2014 г. 24 декабря 2014 г.
 Замбия 25 сентября 2013 г. 20 мая 2016 г. 18 августа 2016 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Это государство временно применило договор с даты его ратификации или присоединения; договор официально вступил в силу для государства 24 декабря 2014 года.
  2. ^ Jump up to: а б За исключением Фарерских островов и Гренландии .
  3. ^ Сербия временно применила конвенцию в день ее подписания. Формально он вступил в силу для Сербии только 24 декабря 2014 года.

Еще 28 государств подписали, но не ратифицировали договор: [2]

Состояние Подписано
 Ангола 24 сентября 2013 г.
 Бахрейн 21 ноября 2013 г.
 Бангладеш 26 сентября 2013 г.
 Бурунди 3 июня 2013 г.
 Камбоджа 18 октября 2013 г.
 Колумбия 24 сентября 2013 г.
 Коморские Острова 26 сентября 2013 г.
 Республика Конго 25 сентября 2013 г.
 Джибути 3 июня 2013 г.
 Эсватини 4 сентября 2013 г.
 Гаити 21 марта 2014 г.
 Израиль 18 декабря 2014 г.
 Кирибати 25 сентября 2013 г.
 Ливия 9 июля 2013 г.
 Малави 9 января 2014 г.
 Малайзия 26 сентября 2013 г.
 Монголия 24 сентября 2013 г.
 Науру 25 сентября 2013 г.
 Руанда 5 июня 2013 г.
 Сингапур 5 декабря 2014 г.
 Танзания 3 июня 2013 г.
 Таиланд 25 ноября 2014 г.
 Турция 2 июля 2013 г.
 Украина 23 сентября 2014 г.
 Объединенные Арабские Эмираты 9 июля 2013 г.
 Соединенные Штаты [Примечание 1] 25 сентября 2013 г.
 Вануату 26 июля 2013 г.
 Зимбабве 18 декабря 2014 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ 26 апреля 2019 года президент Дональд Трамп объявил в своей речи на ежегодном собрании НРА , что Соединенные Штаты отзовут свою подпись под договором. Приказ об этом он подписал на сцене. [44] [45]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Ссылка: CN630.2014.TREATIES-XXVI.8 (Уведомление депозитария)» (PDF) . Объединенные Нации . 25 сентября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2015 г. . Проверено 25 сентября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Договор о торговле оружием: статус договора» . Объединенные Нации . 16 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  3. ^ Дельгадо, Андреа (23 февраля 2015 г.). «Объяснитель: Что такое договор о торговле оружием?» . theconversation.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года.
  4. ^ «Договор о торговле оружием на английском языке» (PDF) . un.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года.
  5. ^ «Конференция ООН по договору о торговле оружием» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  6. ^ «ООН: Глобальный договор о торговле оружием стал на шаг ближе после громкого голосования» . Международная амнистия. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  7. ^ «Генеральная Ассамблея ООН одобрила глобальный договор о торговле оружием» . 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. . Проверено 28 июня 2017 г.
  8. ^ «Подавляющее большинство государств на Генеральной ассамблее говорят «да» договору о торговле оружием, чтобы предотвратить безответственные поставки оружия, которые увековечивают конфликты и человеческие страдания» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Ассамблея ООН одобряет первый в истории договор о торговле оружием» . Новости.xinhuanet.com. 31 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  10. ^ Махмуд, Дина (2012). «КРАТКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ДОГОВОРУ О ТОРГОВЛЕ ОРУЖИЕМ» . Сторонники международного развития. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г. - через www.academia.edu.
  11. ^ «События» (PDF) . un.org . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2017 года.
  12. ^ Jump up to: а б Грин; Марш (ред.). Стрелковое оружие, преступность и конфликты: глобальное управление и угроза вооруженного насилия . Лондон: Исследования Рутледжа в области мира и разрешения конфликтов.
  13. ^ Jump up to: а б «Договор о торговле оружием» . Un.org. 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 23 августа 2012 г.
  14. ^ Кахилуото, Кари (12 октября 2006 г.). «Заявление Его Превосходительства г-на Кари Кахилуото, посла, постоянного представителя Финляндии на Конференции по разоружению, от имени Европейского Союза, 61-я сессия ООН; Первый комитет, Тематическая дискуссия: обычные вооружения» . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  15. ^ Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 61-й сессии Стенографический отчет 67 . A/61/PV.67, стр. 31. 6 декабря 2006 г. Проверено 5 ноября 2012 г.
  16. ^ «Монитор Первого комитета, окончательное издание 2006 г.». Архивировано 6 сентября 2008 года в Wayback Machine , Reaching Critical Will. Проверено 3 октября 2008 г.
  17. ^ «Ссылки на документы» . Un.org. 9 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Проверено 23 августа 2012 г.
  18. ^ «На пути к договору о торговле оружием». Архивировано 20 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Управление ООН по вопросам разоружения, получено 4 августа 2012 г.
  19. ^ « Глобальная неделя действий в поддержку договора о торговле оружием. Архивировано 28 декабря 2014 года в Wayback Machine », Amnesty International . Проверено 12 сентября 2008 г.
  20. ^ «Официальный документ ООН» . Un.org. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  21. ^ «США поддерживают договор о торговле оружием в ООН, отказываясь от оппозиции Буша» . Блумберг . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 5 марта 2017 г.
  22. ^ «США меняют позицию по договору о регулировании торговли оружием» . Рейтер . 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Проверено 30 июня 2017 г.
  23. ^ Барбара Плетт (2 апреля 2013 г.). «BBC News – ООН подавляющим большинством голосов принимает исторический договор о торговле оружием» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  24. ^ «Генеральная Ассамблея ООН одобрила глобальный договор о торговле оружием» . Центр новостей ООН. 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. . Проверено 2 апреля 2013 г.
  25. ^ «Подавляющее большинство государств в Генеральной Ассамблее говорят «да» договору о торговле оружием, чтобы предотвратить безответственные поставки оружия, которые увековечивают конфликты и человеческие страдания» . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  26. ^ Персонал (23 мая 2010 г.). «Договор ООН о торговле оружием» . Snopes.com . Проверено 24 декабря 2013 г.
  27. ^ «Отделение фактов от вымысла по Договору о торговле оружием» . oxfamamerica.org. 21 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  28. ^ «Большое дело о стрелковом оружии» . birchbarkletter.com. 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  29. ^ «Договор о торговле оружием: ответ на критику второй поправки» . Law.marquette.edu. 1 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  30. ^ «КАМПАНИЯ ПО КОНТРОЛЮ ВООРУЖЕНИЙ» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г. Узнайте больше о том, что мы хотим видеть в договоре о торговле оружием
  31. ^ Лазейки «Можете ли вы заметить разницу?» Архивировано 14 марта 2017 года в Wayback Machine, демонстрируя виртуальную идентичность военного/полицейского оружия и спортивного оружия.
  32. ^ Персонал. «Универсализация АТТ» . Альянс по контролю над вооружениями и достижение критической воли. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  33. ^ Луи Шарбонно (28 декабря 2012 г.). «Национальная стрелковая ассоциация обещает бороться с договором о торговле оружием в ООН» Reuters . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  34. ^ «NSSF возражает против отказа правительства США от позиции, согласно которой договор ООН должен основываться на международном «консенсусе» » . Национальная федерация стрелкового спорта . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Проверено 4 мая 2023 г.
  35. ^ «Пресс-релиз Саф:: Репортаж Саф в прямом эфире из ООН» . Саф.орг. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  36. ^ Тед Бромунд (4 июня 2012 г.). «Риски, которые Договор о торговле оружием представляет для суверенитета Соединенных Штатов» . Фонд наследия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  37. ^ «НРА ООН: не регулировать владение оружием в США» . SFgate.com. 15 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  38. ^ «Дезинформация продолжается по мере того, как договор ООН по оружию обретает форму» . NRAila.org. 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  39. ^ Корнблау, Марк. «Заявление Марка Корнблау, пресс-секретаря миссии США при Организации Объединенных Наций, по поводу выбора Ирана в качестве вице-президента Конференции по договору о торговле оружием» . Миссия США при ООН . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 12 июля 2012 г.
  40. ^ Стивен Чейз. Старший парламентский корреспондент. (22 сентября 2020 г.). «Канаду обвиняют в нарушении обязательств по Договору о торговле оружием, разрешив экспорт в Турцию». Веб-сайт Globe and Mail Проверено 5 марта 2022 г.
  41. ^ BBC News (24 декабря 2014 г.). «Глобальная сделка по торговле оружием вступает в силу» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  42. ^ «ПРОЕКТ ЕС ATT» (PDF) . БАФА.
  43. ^ Jump up to: а б Только для европейской части королевства и Карибских Нидерландов : [1] Архивировано 19 декабря 2014 г. в Wayback Machine.
  44. ^ «Во время выступления НРА Трамп выходит из еще одного глобального договора по вооружениям» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  45. ^ «Президент Трамп «отменил» договор о торговле оружием после того, как потребовал его возврата от Сената» . Американский журнал международного права . 113 (4): 813–818. Октябрь 2019 г. doi : 10.1017/ajil.2019.57 .
[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arms_Trade_Treaty&oldid=1234838723"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7b08e38b7f436dd35ee3cbdce4e4225__1721119020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/25/c7b08e38b7f436dd35ee3cbdce4e4225.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arms Trade Treaty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)