Jump to content

Ясин Малик

Статья с расширенной защитой

Ясин Малик
Малик в 2006 году
Рожденный ( 1966-04-03 ) 3 апреля 1966 г. (58 лет)
Альма-матер Шри Пратап Колледж
Офис Президент
Фронт освобождения Джамму Кашмира
Политическая партия Фронт освобождения Джамму Кашмира
Конференция всех сторон Хуррият
Уголовное обвинение (я) Преступный сговор
Связь с террористической организацией [ 1 ]
Судебный статус Пожизненное заключение
Супруг
Дети 1

Ясин Малик (родился 3 апреля 1966 г.) — лидер кашмирских сепаратистов и бывший боевик, выступающий за отделение Кашмира от Индии и Пакистана . [ 2 ] Он является председателем Фронта освобождения Джамму Кашмира , который первоначально возглавлял вооруженные боевики в Кашмирской долине . [ 3 ] Малик отказался от насилия в 1994 году и принял мирные методы для урегулирования Кашмирского конфликта . В мае 2022 года Малик признал себя виновным по обвинению в преступном заговоре и ведении войны против государства. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] и был приговорен к пожизненному заключению . [ 7 ]

Ранний период жизни

Ясин Малик родился 3 апреля 1966 года в густонаселенном районе Майсума в Сринагаре . [ 8 ] [ 9 ] Его отец Гулам Кадир Малик (1937–2012) умер из-за остановки сердца 14 мая 2012 года, когда Ясин находился с визитом в Пакистане. [ 10 ] У него есть три сестры, в том числе Амина Малик, которая выступает за улучшение прав заключенного Малика в тюрьме Тихар . [ 11 ]

Малик утверждает, что в детстве он стал свидетелем насилия, совершаемого на улицах силами безопасности. [ 12 ] Говорят, что в 1980 году, став свидетелем ссоры между военными и таксистами, он стал мятежником. Он сформировал партию под названием « Партия Тала» , которая сформировала революционный фронт, печатая и распространяя политические материалы и вызывая беспорядки. Его группа участвовала в попытке сорвать матч по крикету с Вест-Индией в 1983 году на стадионе Шер-и-Кашмир . [ 13 ] мешая собраниям Национальной конференции в Сринагаре и протестуя против казни Макбула Бхата . Малик был арестован и содержался под стражей четыре месяца. [ 14 ] [ 15 ]

После освобождения в 1986 году партия Тала была переименована в Лигу исламских студентов (ISL), а Малик стал генеральным секретарем. ISL стала важным молодежным движением. Среди ее членов были Ашфак Маджид Вани , Джавед Мир и Абдул Хамид Шейх. [ а ] Их привлек лидер Джамаата округа Сринагар Маулви Мохаммад Юсуф Шах , чьи пятничные проповеди, как говорят, были любимыми среди молодежи. [ 17 ]

Политика

В преддверии выборов в Законодательное собрание в 1987 году Лига исламских студентов во главе с Ясином Маликом присоединилась к Объединенному мусульманскому фронту (ОМФ). [ 14 ] [ 18 ] Она не претендовала ни на одно место, потому что не верила в конституцию . Но он взял на себя ответственность за агитацию в пользу MUF во всех избирательных округах Сринагара. По словам представителя Джамаат-и-Ислами , все партии, присоединившиеся к MUF, были либо сторонниками независимости, либо сторонниками самоопределения . [ 19 ] [ 15 ] По словам другого члена Джамаата, ISL была завербована в MUF для обеспечения «уличной власти» и противодействия «хулиганству» Национальной конференции, правящей партии. [ 15 ]

Малик проводил кампанию за кандидата от Джамаата Мохаммада Юсуфа Шаха (часть MUF), который баллотировался на выборах 1987 года от Амиракадала , Сринагар . Ученый Сумантра Бос утверждает, что, когда начался подсчет голосов, стало ясно, что Юсуф Шах побеждает с большим перевесом. Однако победителем был объявлен кандидат от оппозиционной Национальной конференции Гулам Мохиуддин Шах. Юсуф Шах, как и Малик, были арестованы полицией Джамму и Кашмира и заключены в тюрьму до конца 1987 года без предъявления официального обвинения, явки в суд или суда. Сообщалось о широкомасштабных фальсификациях и «захвате кабин» на выборах, которые, как сообщается, были осуществлены лидером Национальной конференции Фаруком Абдуллой при попустительстве правительства Индии. [ 20 ] Полиция отказалась рассматривать какие-либо жалобы. Альянс Национальная конференция-Конгресс был объявлен победителем с 62 местами в Ассамблее и сформировал правительство. [ 21 ]

Сфальсифицированные выборы 1987 года рассматриваются большинством ученых как спусковой крючок для восстания в Кашмире . [ 22 ] [ 23 ] Малик не согласен, говоря: «Позвольте мне прояснить: фальсификация выборов 1987 года не привела к вооруженным действиям. Мы были там еще до 1987 года». [ 15 ]

Воинственность

После освобождения из тюрьмы Малик перебрался в находящийся под контролем Пакистана Кашмир, чтобы пройти обучение в расположенных там лагерях. [ 24 ] Секретная служба Пакистана ISI заключила соглашение с Фронтом освобождения Джамму и Кашмира (JKLF) в 1986 году о поддержке начала повстанческого движения в Кашмире, находящемся под управлением Индии. Считается, что это было краткосрочной мерой для ISI, чтобы подтолкнуть Джамаат-и-Ислами Кашмир к действиям. [ 25 ] [ 26 ]

Малик вернулся в Кашмирскую долину в качестве основного члена JKLF, заявив, что своей целью является независимость всего бывшего княжеского штата Джамму и Кашмир . [ 27 ] Малик вместе с Хамидом Шейхом, Ашфаком Вани и Джаведом Ахмадом Миром сформировал основную группу, получившую название «HAJY», из боевиков JKLF, вернувшихся с оружием и прошедших подготовку в Кашмире, находящемся под управлением Пакистана. Они получили восторженный отклик на свой призыв к независимости в Кашмирской долине. Они вели партизанскую войну с индийскими силами безопасности, похищая Рубию Саид , дочь министра внутренних дел Индии, муфтия Мохаммада Саида , и совершая нападения на правительство и сотрудников службы безопасности.

К 1990 году JKLF оказался в немилости Пакистана. пропакистанская исламистская боевая группировка «Хизбул моджахеды» В долине была сформирована , и «Джамаат-и-Ислами Кашмир» согласилась спонсировать ее. Пакистан прекратил финансирование JKLF в начале 1990 года. [ 28 ] [ 29 ] В марте 1990 года Ашфак Вани был убит в бою с индийскими силами безопасности. В августе 1990 года Ясин Малик был схвачен в раненом состоянии. Он находился в заключении до мая 1994 года. Хамид Шейх также был схвачен в 1992 году, но освобожден пограничными силами для противодействия пропакистанским партизанам. К 1992 году большинство боевиков JKLF были убиты или взяты в плен, и они уступили позиции пропакистанским партизанским группировкам, таким как «Хизбул моджахеды», активно поддерживаемым пакистанскими военными властями. Дальнейшее вторжение боевиков-панисламистов, проникших в Долину из Пакистана, изменило окраску повстанческого движения. [ 30 ] [ 31 ]

После освобождения из тюрьмы под залог в мае 1994 г. [ 32 ] Малик объявил о бессрочном прекращении огня JKLF. Однако он говорит, что JKLF все же потерял сотню активистов в результате операций в Индии. Независимые журналисты отметили, что были убиты триста активистов. Члены «Хизб-уль-Муджахедов» часто сообщали о своем местонахождении индийским силам безопасности, чтобы уничтожить полевое присутствие JKLF. [ 33 ]

Малик отказался от насилия и принял духе Ганди ненасильственную борьбу за независимость в . Он выразил стремление к «демократическому подходу» с участием «истинных представителей» Джамму и Кашмира. [ 34 ] Он предложил политические переговоры, но настаивал на том, что они должны быть трехсторонними с правительствами Индии и Пакистана и охватывать весь штат Джамму и Кашмир. Это было неприемлемо для индийского правительства. [ 35 ] Весной 1995 года Малик протестовал против проведения выборов в Законодательное собрание и пригрозил принести себя в жертву. Он утверждал, что индийское правительство «навязало этот избирательный процесс» кашмирцам просто как демонстрацию демократии. [ 32 ]

Мирная борьба Малика была неприемлема для руководства JKLF в Кашмире, находящемся под управлением Пакистана. В конце 1995 года Аманулла Хан , председатель-основатель JKLF, сместил Малика с поста президента JKLF. В ответ Малик исключил Хана с поста председателя. Таким образом, JKLF раскололся на две фракции. Виктория Шофилд заявляет, что правительство Пакистана признало Ясина Малика лидером JKLF, что еще больше осложнило ситуацию. [ 36 ]

Последние события

В октябре 1999 года Малик был арестован властями Индии на основании Закона о общественной безопасности Джамму и Кашмира (PSA) и снова арестован 26 марта 2002 года на основании Закона Индии о предотвращении терроризма (POTA); его держали под стражей почти год.

Малик провел встречи один на один с президентом Пакистана , премьер-министром Пакистана , премьер-министром Индии и другими мировыми лидерами. [ 37 ] В 2007 году Малик и его партия запустили кампанию, известную как «Сафар-и-Азади» («Путешествие к свободе»). [ 38 ]

В 2005 году конкурирующая с Маликом фракция внутри JKLF сформировала отдельную организацию «JKLF(R)». Джавед Мир является его организатором. [ 39 ]

В феврале 2013 года Малик разделил помост с лидером запрещенной организации «Лашкер-э-Тайба» Хафизом Мухаммадом Саидом во время акции протеста в Исламабаде. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] что было осуждено многими комментаторами, в том числе мусульманскими. [ 43 ]

4 декабря 2013 года JKLF заявил, что Малика выгнали из отеля в Нью-Дели вместе с женой и 18-месячной дочерью из-за его политической идеологии сепаратизма . [ 44 ] 12 января 2016 года Ясин Малик написал письмо премьер-министру Пакистана Навазу Шарифу , выступая против Гилгит-Балтистана слияния с Пакистаном . [ 45 ]

Обвинения в нападении 1990 года

В марте 2020 года Малику и шести его сообщникам были предъявлены обвинения в соответствии с Законом о предотвращении террористической и подрывной деятельности (ТАДА), Законом об оружии 1959 года и Уголовным кодексом Ранбира за нападение на 40 военнослужащих ВВС Индии в Равалпоре, Сринагар , 25 января 1990 года. В ходе атаки погибли четверо военнослужащих ВВС. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Малику предстояло предстать перед судом за похищение Рубайи Саид и последующий обмен пятью боевиками. [ 48 ]

Дело о финансировании терроризма в 2017 году

Индии В 2017 году Национальное агентство расследований (NIA) зарегистрировало дело о финансировании терроризма против различных лидеров сепаратистов и назвало Малика и еще четырех человек в обвинительном заключении, поданном в 2019 году. [ б ] Агентство обвинило их в получении средств из Пакистана для осуществления террористической деятельности и забрасывания камнями во время беспорядков в Кашмире, особенно в 2010 и 2016 годах . [ 49 ]

В марте 2022 года суд Дели рассмотрел доказательства и распорядился сформулировать обвинения против Малика и других в соответствии со строгими UAPA и Уголовным кодексом Индии. Судья отметил, что имеются доказательства prima facie того, что обвиняемые были прямыми получателями средств от терроризма, в основном из Пакистана, с которым они разделяли цели. Суд усмотрел преступный сговор в организации масштабных акций протеста, повлекших за собой насилие и массовые поджоги. [ 50 ] Он нашел достаточные доказательства против Малика по статьям 38 и 39 UAPA (связь с террористической организацией и призыв к поддержке террористической организации) в отношении « Лашкаре-Тайба» . [ 1 ]

10 мая 2022 года Малик признал себя виновным по выдвинутым против него обвинениям. Он решил не нанимать адвоката, представляющего его интересы, и выступал за себя. Суд назначил amicus curiae, чтобы разъяснить Малику обвинения и заставить его осознать последствия. Малик подтвердил амикусу, что не желает оспаривать обвинения и готов встретиться со всем, что его ждет. [ 51 ]

19 мая 2022 года Малик был осужден судом NIA по обвинению в заговоре и ведении войны против государства. [ 4 ] и впоследствии приговорен к двум пунктам обвинения в пожизненном заключении и пяти приговорам к 10 годам тюремного заключения, причем все они должны отбываться одновременно. [ 52 ]

Реагируя на приговор суда, жена Малика Мушааль обратилась к ООН , УВКБ ООН и международным властям «обратить внимание на это военное преступление и спасти жизнь воина его родины, а также остановить эту серьезную несправедливость в отношении Ясина». [ 53 ] Пакистана Министерство иностранных дел осудило приговор как «фиктивный судебный процесс» и назвало его «еще одной отвратительной попыткой индийского правительства лишить народ Кашмира его истинного руководства». [ 54 ]

Личная жизнь

В 2009 году Малик женился на пакистанском художнике Мушаале Хусейне Маллике (род. 1985) в Равалпинди 22 февраля 2009 года. Они познакомились, когда Ясин был в турне по Пакистану в 2005 году. [ 55 ] [ 56 ] В марте 2012 года они стали родителями девочки по имени Разия Султана. [ 57 ] [ 58 ] Мушаал и ее дочь в настоящее время проживают в Исламабаде. [ 59 ]

Мушаал — выпускник Лондонской школы экономики . [ 55 ] Она происходит из богатой пакистанской семьи, ее мать - Рехана Хусейн Маллик - была генеральным секретарем женского крыла PML-N , а ее отец - М.А. Хусейн Маллик (ум. 2002) - был экономистом-международником, возглавлявшим Боннский университет . экономический факультет и был первым пакистанским членом жюри Нобелевской премии; ее брат - Хайдер Али Хусейн Маллик - аналитик внешней политики, базирующийся в Вашингтоне, округ Колумбия , и в настоящее время преподает в Высшей школе военно-морских сил ; и ее сестра Сабьен Хусейн Маллик - социальный работник. [ 56 ]

Ясин окончил колледж SP в Сринагаре и также говорит, что большая часть его знаний была приобретена методом самообучения, когда он отбывал срок в различных тюрьмах. Малик любит поэзию Алламы Икбала и произведения Имама Газали . [ 60 ]

См. также

Примечания

  1. ^ Другими участниками были Муштак Уль Ислам, Абдулла Бангру, Аджаз Дар, Шоукат Бакши, Мехмуд Сагар, Икбал Гандру, Нур Мохаммад Калвал, Фирдус Шах, Шакил Бакши и Хилал А. Вар. [ 14 ] [ 16 ] [ 15 ]
  2. ^ Другими названными именами были Шабир Шах , Асия Андраби , Масарат Алам Бхат и инженер Рашид .

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б Рахул Пандита, Кашмир: операции с кровью , заархивированные 19 мая 2022 г. в Wayback Machine , журнал OPEN, 1 апреля 2022 г.
  2. ^ Бозе 2003 , с. 126.
  3. ^ Бозе 2003 , с. 3: «В начале 1990 года группа молодых людей в Кашмирской долине начала партизанское восстание против индийского правления под знаменем движения, называющего себя Фронтом освобождения Джамму и Кашмира (JKLF)».
  4. ^ Перейти обратно: а б «Ясин Малик: Дело о финансировании терроризма; суд NIA признал Ясина Малика виновным» . Таймс оф Индия . 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  5. ^ «Дело о финансировании терроризма: лидер сепаратистов Ясин Малик признан виновным и признался в причастности к террористической деятельности» . Сегодня (на хинди). 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  6. ^ «Кашмирский сепаратист Ясин Малик осужден по делу о финансировании терроризма» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  7. ^ «Индийский суд приговорил главного кашмирского сепаратиста к пожизненному заключению» . CNN . Рейтер. 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  8. ^ Джоши, Арун (2004), Очевидец Кашмир: баланс на пороге ядерной войны , Маршалл Кавендиш Академик, стр. XXIV, ISBN  978-981-210-381-9 , заархивировано из оригинала 16 декабря 2019 года , получено 20 октября 2016 года.
  9. ^ Бозе 2003 , с. 49.
  10. Отец Ясина Малика умер. Архивировано 29 мая 2022 года в Wayback Machine . 14 мая 2012. ПТИ . Зи Новости .
  11. Ясин Малик предстал перед «судом о медленной смерти» в индийской тюрьме. Архивировано 20 мая 2022 года в Wayback Machine . 4 августа 2019 года . The Nation .
  12. ^ Шофилд 2003 , с. 139.
  13. ^ «Индия против Вест-Индии, Сринагар, 1983–84» . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Дас Гупта, JB (2002), Исламский фундаментализм и Индия , Гургаон: Публикации Hope India (для Института азиатских исследований Мауланы Абул Калама Азада), ISBN  9788178710136
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и Сайма Бхат, Поле битвы Амира Кадал. Архивировано 29 мая 2022 года в Wayback Machine , Kashmir Life, 24 марта 2016 года.
  16. ^ Джамал 2009 , с. 279, примечание 15.
  17. Сайма Бхат, Поле битвы Амира Кадал. Архивировано 19 сентября 2016 года в Wayback Machine , Kashmir Life, 24 марта 2016 года. «Пятничные проповеди Мохаммада Юсуфа Шаха на Выставочном комплексе попадут в заголовки газет. «Его проповеди были современными, и он нравился молодежи. У него была сила выражать то, что было у нас на уме», — говорит Шоукат Ахмад Бахши, старший преподаватель ISL».
  18. ^ А.Г. Нурани , Контуры воинственности. Архивировано 29 мая 2022 года в Wayback Machine , Frontline, 30 сентября 2000 года.
  19. Дааниш бин Наби, 23 марта 1987 года, день, который изменил Кашмир как никогда раньше. Архивировано 27 мая 2018 года в Wayback Machine , Rising Kashmir, 5 августа 2015 года.
  20. ^ Инприт Каур, Война за мир в Кашмире в Sidhu, Asif & Samii (2000 , стр. 13), цитируется в Timothy D. Sisk 2009 , p. 171
  21. ^ Bose 2003 , стр. 47–49.
  22. ^ Шофилд 2003 , с. 138.
  23. ^ Бозе 2003 , с. 50.
  24. ^ Бозе 2003 , с. 3: «Ядро JKLF в IJK [индийский Джамму и Кашмир] получило оружие и обучение от организации JKLF, расположенной через границу в AJK [Азад Джамму и Кашмир], а также от пакистанских военных ведомств».
  25. ^ Ридель (2012) , стр. 26, 39
  26. ^ Sirrs, Управление межведомственной разведки (2016) , стр. 157–158: (стр. 157) «Некоторые в Исламабаде надеялись, что отношения сотрудничества ISI и JKLF заставят JIK [Джамаат-и-Ислами Кашмир] искать аналогичная договоренность».
  27. ^ Bose 2003 , стр. 49–50.
  28. ^ Джамал (2009) , стр. 142–143, 146: «К началу 1990 года ISI прекратило финансирование JKLF».
  29. ^ Ридель (2012) , стр. 39–40: «Создав зонтичную группу «Хизбул моджахеды» для объединения пропакистанских элементов, ISI постепенно изолировала JKLF, прекратила ее помощь и взяла под свой контроль. Когда JKLF попыталась напрямую обратиться к Беназир с просьбой отменить прекращение поддержки, ISI заблокировала все коммуникации между повстанцами и премьер-министром».
  30. ^ Bose 2003 , стр. 3–4, 128–129.
  31. ^ Бхатнагар 2009 , с. 8–9.
  32. ^ Перейти обратно: а б Шофилд 2003 , с. 166.
  33. ^ Бозе 2003 , с. 130.
  34. ^ Бхатнагар 2009 , с. 9.
  35. ^ Шофилд 2003 , с. 174.
  36. ^ Шофилд 2003 , стр. 174–175.
  37. ^ «Кашмирский конфликт – «незаконченное дело» » . Новости Би-би-си. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Проверено 25 июня 2010 г.
  38. ^ «Кошурная музыка: сборник кашмирской музыки, религиозных песен и молитв для кашмирских фестивалей пандитов» . Кошур.орг. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  39. ^ «Малик под обстрелом, повстанцы призывают к «менее автократическому» JKLF» . Indianexpress.com. 24 декабря 2005 г.
  40. ^ «После встречи с Хафизом Саидом из Лашкара «невозмутимый» Ясин Малик возвращается домой» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года.
  41. ^ «Ясин Малик делит помост с главой LeT Хафизом Саидом в Пакистане» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года.
  42. ^ «Правительство может заблокировать паспорт Ясина Малика за то, что он выступал на сцене с Хафизом Саидом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года.
  43. ^ «Мусульманская организация осуждает то, что Ясин Малик делил помост с Хафизом Саидом» . 12 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  44. ^ «Ясина Малика, семью выгнали из отеля в Дели: JKLF» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.
  45. ^ «Ясин Малик пишет Навазу Шарифу, выступает против слияния Гилгита и Балтистана» . Только Кашмир . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  46. ^ Ашик, Пирзада (16 марта 2020 г.). «Руководителю JKLF Ясину Малику предъявлено обвинение по делу 1990 года» . Индус . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  47. ^ «Ясин Малик и еще шесть человек обвинены в нападении на 40 военнослужащих ВВС в 1990 году» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «30 лет спустя после убийства четырех человек из НВФ, Ясина Малика из JKLF и еще шести человек . Индостан Таймс . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Проверено 17 марта 2020 г.
  49. ^ Ясин Малик и еще четверо, упомянутые в обвинительном заключении NIA по финансированию терроризма, обвиняются в связях с Саидом. Архивировано 12 мая 2022 года в Wayback Machine , The Statesman (Индия), 4 октября 2019 года.
  50. PTI, суд Дели постановил выдвинуть обвинения против Ясина Малика, Хафиза Саида и других. Архивировано 27 апреля 2022 г. в Wayback Machine , The Hindu, 20 марта 2022 г.
  51. Ананья Бхарадвадж, «Готова встретить все, что будет дальше»: Что сказал Ясин Малик о признании вины по делу о финансировании терроризма. Архивировано 12 мая 2022 г. в Wayback Machine , The Print , 11 мая 2022 г.
  52. ^ Эндрю Кларенс, Саймон Фрейзер, Ясин Малик: главный кашмирский сепаратист приговорен к пожизненному заключению в индийской тюрьме. Архивировано 27 мая 2022 года в Wayback Machine , BBC News, 26 мая 2022 года.
  53. ^ Хан, Ифтихар А. (27 мая 2022 г.). «Ясин наказан за предоставление политического преимущества Моди: Мушааль» . Рассвет . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  54. ^ «Пакистан самым решительным образом осуждает приговор г-ну Ясину Малику после фиктивного судебного процесса в индийском суде» . Министерство иностранных дел, Правительство Пакистана . 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года.
  55. ^ Перейти обратно: а б Лидер кашмирских сепаратистов женится на своей пакистанской возлюбленной. Архивировано 29 мая 2022 года в Wayback Machine . Новости18 . ИАНС . 22 февраля 2009 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Рахул Пандит . Знакомьтесь, миссис Малик . Архивировано 17 апреля 2021 года в Wayback Machine . Откройте журнал . 28 января 2010 г.
  57. ^ «Пакистанская жена Ясина Малика родила девочку» . indianexpress.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
  58. ^ Нельсон, Дин (30 января 2009 г.). «Воинственный кашмирский лидер Ясин Малик женится на колоритном художнике Мушаале Маллике» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  59. Дочь Ясина Малика Разия получает премию своего отца за права человека Хуррият . Архивировано 29 мая 2022 года в Wayback Machine . Диспетчерская служба новостей .
  60. ^ «Интервью Ясина Малика на BBC Hardtalk» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8947e13ba4882faebbb8c15a5b8ffc5__1713295380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/c5/c8947e13ba4882faebbb8c15a5b8ffc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yasin Malik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)