Золотая чайная комната
Золотая чайная комната ( 黄金の茶室 , Ōgon no chashitsu ) представляла собой портативную позолоченную тясицу (чайную комнату), построенную в конце XVI века в период Адзути-Момояма для японского регента Тоётоми Хидэёси лорда чайных церемоний . Оригинальная Золотая чайная комната утеряна, но был проведен ряд реконструкций.
История
[ редактировать ]
В 1580-х годах, когда Тоётоми Хидэёси победил большое количество противоборствующих самурайских кланов, он также получил больший контроль над рудниками драгоценных металлов . [ 1 ] Сведения о том, когда именно была построена чайная комната, какими мастерами и за какую общую стоимость, скудны. В 1585 году императорский двор назначил его на престижную должность императорского регента ( кампаку ). Первое упоминание о Золотой чайной комнате датировано 14 января 1586 года Тенсё , когда он приказал перенести эту комнату в Императорский дворец Киото для размещения императора Огимати . [ 1 ] Историки обычно предполагают, что комната была завершена примерно или незадолго до этой даты, вероятно, специально для первого официального посетителя, которого Хидэёси принимал в качестве регента.
После этой торжественной инаугурации Хидэёси выставлял свои самые ценные специальные чайные принадлежности ( мэйбуцуки ) и проводил экскурсии по ней своим гостям. в комнате [ 2 ] Его использование снова было зафиксировано во время Великой чайной церемонии Китано , 1 Сиюэ 15 Тенсё (1 ноября 1587 года) в храме Китано Тэммангу в Киото . Его перевезли из замка Осака в замок Хидзэн Нагоя в пятом месяце Бунроку 1 (1592 г.), откуда Хидэёси начал японское вторжение в Корею (1592–1598 гг.) . [ 3 ] [ 4 ] Золотая чайная комната перемещалась туда, куда ходил Хидэёси, и поэтому, вероятно, также использовалась в замке Фусими и резиденции Джуракудай, прежде чем она была окончательно потеряна.
Реплики
[ редактировать ]
Было сделано несколько реконструированных версий, в том числе в замке Фусими. [ 5 ] Замок Осака , [ 6 ] Компания по производству сусального золота Хакуза в Канадзаве , [ 7 ] [ 8 ] Храм Тёфуку-дзи в Тояме , [ 9 ] и Художественный музей МОА в Сидзуоке. [ 10 ] Набор золотой чайной посуды выставлен в Городском археологическом музее Киото . [ 11 ] Версия в музее МОА была сделана под руководством архитектора Сутеми Хоригучи , эксперта по архитектуре сукия , и считается, пожалуй, лучшей версией с точки зрения качества и тщательности исследования. [ 12 ] Для изготовления посуды в этой комнате было использовано около 50 килограммов (110 фунтов) золота. Это репродукции бронзовых семейных реликвий школы Омотэсэнкэ , использовавшихся в Фусин-ан тясицу . Для раздвижных дверей в шелковой ткани использованы цветочные узоры павловнии, любимые Хидэёси, которые были созданы по образцу бумаги с принтом караками из Ко-сёин Императорской виллы Кацура . [ 10 ]
Другая версия комнаты была воссоздана мастером- ювелиром Исикавой Коити III из Токио. [ 13 ] [ 14 ] Он был воспроизведен по историческим записям очевидца в сотрудничестве с Национальным музеем природы и науки , компанией «Кониси декоративного искусства и ремесел» (которая специализируется на сохранении исторических святынь и храмов) и архитектором храма Огура Ёсихито. Размеры этой воспроизведенной комнаты: высота 2,5 метра (8 футов 2 дюйма), ширина 2,7 метра (8 футов 10 дюймов) и диаметр 2,55 метра (8 футов 4 дюйма). Была использована древесина японского кипариса 200-летней давности, а также 15 000 листов 23 -каратного сусального золота общим весом 26,10 кг (57,5 фунтов), которые были нанесены вручную. Срок строительства составил около восьми месяцев. Помимо самой комнаты, вся чайная утварь (чайник, плита, пиалы) была создана из чистого золота. [ 15 ] В 2013 году он был выставлен на коммерческую продажу на аукционе по цене от 1 890 000 до 2 610 000 долларов США . [ 15 ] [ 16 ]
В апреле 2022 года в замке-музее префектуры Сага в Нагое была оборудована Золотая чайная комната, стоимость отдыха в этой комнате составила около 55 миллионов японских иен . [ 17 ] [ 18 ]
Описание
[ редактировать ]Исторические записи придворной знати, воинов, мастеров чайной церемонии и миссионеров -иезуитов документируют внешний вид комнаты. [ 10 ] [ 19 ] например, Камия Сотан, Ёсида Канеми и Отомо Сорин. [ 2 ]
Комната была сделана из японского кипариса , бамбука , тростника и шелка , и ее можно было разобрать и упаковать в ящики для транспортировки, а затем перевезти и снова установить в разных местах, где бы этого ни пожелал лорд. [ 20 ] Комната, вероятно, была размером с три татами , или 2,865 м (9,40 футов) × 5,73 м (18,8 футов). [ 2 ] Его планировка и внешний вид соответствовали стандартной чайной комнате тясицу с плоскими стенами и прямоугольными колоннами, лишенными какой-либо резьбы, с плоским или кессонным потолком и токонома нишей . Обычно его собирают в большой комнате в замке или резиденции. покрывало Сусальное золото все поверхности внутри и снаружи комнаты, включая раздвижные двери сёдзи . [ 2 ] [ 6 ] Шелковая паутина покрывала решетку раздвижных дверей. [ 4 ] Маты татами на полу также были покрыты малиновым войлоком или тканью. [ 4 ] была либо сделана из золота, либо позолочена . Вся чайная посуда, за исключением венчика и скатерти, [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] [ 10 ]
Золотая чайная комната была построена, чтобы поразить гостей мощью и могуществом регента. Это контрастировало с деревенской эстетикой, закрепленной его чайным мастером Сэн-но Рикю , хотя предполагается, что Рикю мог помочь в дизайне. [ 6 ] [ 12 ] Роскошь комнаты была весьма необычной и, возможно, противоречила ваби-саби . нормам [ 2 ] В то же время простота общего дизайна с чистыми линиями можно рассматривать как каноническую. Степень участия капитана команды Рикю в дизайне комнаты неизвестна, однако он несколько раз присутствовал при подаче чая гостям в комнате. [ 2 ]
Восхождение Хидэёси из низшего сословия к самому могущественному человеку и объединителю государства было чем-то совершенно новым в японской истории. Несмотря на продолжающуюся войну под его правлением, страна, тем не менее, начала выходить из жестокого периода Сэнгоку . Когда старый порядок рухнул и появился новый, изменились и вкусы в искусстве. Многие воины, пришедшие из провинций за пределами столицы, не имели глубоких контактов с приглушенной и сдержанной куртуазной эстетикой, а искали что-то, что более отражало бы их характер и жизненный опыт. Сдвиг в использовании цветов, узоров, материалов и золота начался еще при предшественнике Ода Нобунаге и был отличительной чертой периода Адзути-Момояма. [ 3 ] Сдвиг представлен в новом архитектурном стиле замка Адзути и резиденции Джуракудай в районе Момояма в Киото, давшей название этому периоду. [ 21 ] Золотая чайная комната была частью этого нового вкуса, но уникального в истории чая. [ 22 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Комната изображена в сцене из фильма « Любовь под распятием » 1962 года режиссера Кинуйо Танака . [ 23 ]
Историческое событие, когда регент преподносил чай императору в комнате, и в конечном итоге противоречивые отношения между Хидэёси и его капитаном показаны в фильме 1989 года «Рикю » Хироши Тесигахары . [ 24 ]
Хёге Моно (へうげもの Хепберн: Хёге Моно, буквально «Шутливый товарищ») — японская манга , написанная и проиллюстрированная Ёсихиро Ямадой. В 2011 году он был адаптирован в аниме- сериал, и в его сюжет входит Золотая чайная комната. [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]- Кинкаку-дзи , также известный как «Золотой павильон», в Киото.
- Экраны Адзути
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Мурасе, Миеко. Поворотный момент: Орибэ и искусство Японии шестнадцатого века . п. 7.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Людвиг, Теодор М. Чай в Японии: Очерки истории Чаноюй . п. 86.
- ^ Перейти обратно: а б Мурасе, Миеко. Поворотный момент: Орибэ и искусство Японии шестнадцатого века . п. 8.
- ^ Перейти обратно: а б с Сэдлер, Ал. Японская чайная церемония: Ча-Но-Ю .
- ^ «Замок Фусими» . www.takakurashoten.sakura.ne.jp/castle/ (японские замки), дата обращения 19 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «История» . www.osakacastle.net . Замок-музей Осаки. 2013 . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Профиль компании | Хакудза — выражение очарования сусального золота в его нынешней ценности» .
- ^ «Туризм и впечатления | Информационный сайт о туризме и путешествиях Канадзавы [История путешествий в Канадзаве]» .
- ^ Заместитель главного священника храма Тёфуку-дзи «Золотая чайная комната Тёфуку-дзи, место силы из Тоямы» . jp.jimdo.com (на японском языке). Архивировано 4 августа 2017 . г. 19 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Золотая чайная комната» . www.moaart.or.jp . Художественный музей МОА . 2017 . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ » « Эпоха Киото Хидэёси (PDF) . Брошюра о Киото (на японском языке, № 251). Городской археологический исследовательский институт Киото, декабрь 2009 г. Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «【Культура】Золотую чайную комнату можно было переносить, чтобы можно было проводить великолепные чайные церемонии где угодно» . onlynativejapan.com . Только Родная Япония. 29 июля 2015 г. Проверено 19 июля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Наслаждайтесь сиянием золота выставки 2016» . i.isetan.co.jp . Мицукоши. 08.07.2016 . Проверено 20 июля 2017 г.
- ^ «Лот. 624» . www.est-ouest.co.jp (на японском языке). Аукционы Est-Ouest. 2013 . Проверено 20 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лот. 624» . www.est-ouest.co.jp . Аукционы Est-Ouest. 2013 . Проверено 20 июля 2017 г.
- ^ Чиа, Аделина (15 января 2013 г.). «Золотая чайная комната стоимостью 2,5 миллиона долларов — часть первого сингапурского аукциона Est-Ouest» . BlouinArtinfo . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Золотая чайная комната Хидэёси, скопированная на юго-западе Японии» . 9 апреля 2022 г.
- ^ «Историческая золотая чайная комната, воссозданная внутри музея Карацу» .
- ^ Людвиг, Теодор М. Чай в Японии: Очерки истории Чаноюй . п. 87.
- ^ Хидэёси «Золотая чайная комната» отреставрировала собранные предметы]. Сага Симбун (на японском языке). Сага . 14 сентября 2013 г. Проверено 19 июля 2017 г. .
- ^ Миеко, Мурасе. Поворотный момент: Орибэ и искусство Японии шестнадцатого века . п. 4.
- ^ Пителька, Морган. Эффектное накопление: материальная культура, Токугава Иэясу и общительность самураев .
- ^ Пителька, Морган. Японская чайная культура: искусство, история и практика . п. 153.
- ^ Пителька, Морган. Японская чайная культура: искусство, история и практика . п. 159.
- ^ hyogemono2005 (07.11.2006). Молчание - золото - Золотая чайная комната в ТОКИО» [Молчание - золото - Золотая чайная комната в Токио]. hyouge.exblog.jp (на японском языке, официальный блог hyougemono) . « -19 .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Золотой чайной комнатой, на Викискладе?
- Вселенная Хидэёси - Золото и Чаною [ Выставка: ] (на японском языке Saga: Saga Shimbun TV Evening Edition, 4 октября 2013 г. . ) .
Особый сюжет специальной выставки, посвященной 20-летнему юбилею «Вселенная Хидэёси: золото и чайная церемония», которая проходит в замке-музее замка Нагоя префектуры Сага в городе Карацу