Jump to content

Уходя под воду

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Уходя под воду"
Видна женщина с черными волосами и черным платьем. Вокруг трое мужчин. Мужчин не очень видно. Перед женщиной белыми буквами написаны слова «Evanescent» и «Going Under».
Сингл от Evanescent
из альбома Fallen
Выпущенный 18 августа 2003 г. ( 18 августа 2003 г. )
Жанр Теперь металл
Длина 3 : 35
Этикетка Завершение
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Дэйв Фортман
Evanescent Хронология синглов
" Верни меня к жизни "
(2003)
" Идти под воду "
(2003)
" Моя бессмертная "
(2003)
Музыкальное видео
"Going Under" на YouTube

« Going Under » — песня американской рок- группы Evanescent с их дебютного студийного альбома Fallen (2003). Она была выпущена лейблом Wind-up Records как второй сингл с альбома 18 августа 2003 года. Ли написал песню о выходе из сложных отношений. Гитарист Бен Муди и Дэвид Ходжес поделились своими авторскими правами на песню, спродюсированную Дэйвом Фортманом . В музыкальном плане "Going Under" - это, прежде всего, песня в стиле ню-метал с электронными барабанными битами и фортепианной интерлюдией.

"Going Under" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили его гимновую тему и голос Ли. Песня заняла пятое место в чарте Billboard Alternative Songs США , вошла в десятку лучших в Великобритании, Бразилии, Италии и Новой Зеландии, а также в топ-40 в других европейских странах и Австралии. Он получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии . Музыкальное видео было снято в Берлине Филиппом Штёльцлем , а дизайн одежды для него был разработан Ли. Видео изображает ощущение того, что вы оказались в ловушке и переэкспонированы: Ли под водой и группа, выступающая вживую, в то время как зрители из зала и других мест превращаются в демоноподобные тела.

Фон и композиция

[ редактировать ]

Ли написал «Going Under» о «выходе из плохих отношений». Она описала это чувство так: «Когда ты на пределе возможностей, когда ты понимаешь, что что-то должно измениться, что ты не можешь продолжать жить в той ситуации, в которой находишься. " [ 1 ] Позже Ли сказала, что после завершения песен в Fallen , которые возникли в результате жестоких отношений, она слушала свои слова в "Going Under" и чувствовала, что в припеве ей хотелось бы вместо этого написать фразу "I'm ухожу, и я больше не собираюсь этого терпеть», думая про себя: «ты знаешь, что нужно делать, но не делаешь этого». [ 2 ] Эта песня является выражением того, что она «пришла к осознанию того, что я собираюсь постоять за себя и измениться», и была самой честной в лирическом плане из всех, что она говорила в то время. [ 3 ] [ 4 ] Ли хотел, чтобы это был первый сингл с альбома. [ 4 ] Продюсером песни выступил Дэйв Фортман . Бен Муди и Дэвид Ходжес также написали для него песни. [ 5 ]

В лирическом плане песня признает тяжелые отношения, которые не подлежат восстановлению и которые необходимо положить конец, с воодушевляющей точки зрения. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] На протяжении всей песни вокал Ли меняется от шепота до крика. [ 6 ] [ 7 ] Согласно нотам, опубликованным Alfred Music Publishing на сайте Musicnotes.com, "Going Under" поставлена ​​в обычное время и исполняется в медленном и свободном темпе 84 удара в минуту. [ 9 ] Стихи написаны в тональности си минор , а припев - в ее родственной тональности ре мажор . Вокальный диапазон Ли в этой песне варьируется от низкой ноты E 3 до высокой ноты D 5 . [ 9 ]

AllMusic описал "Going Under" как " ню-метал , освещенный звоном фортепиано и бэк-вокалом в стиле хип-хоп". [ 10 ] Billboard сообщил, что песня характеризуется «ритмом остановки/начала» гитары, «рябь фортепиано и вызывающим воплем Ли». [ 11 ] Loudwire назвал его «готовым к арене рокером-гимном». [ 6 ] описал его как «сочетание готики и поп-музыки» Houston Chronicle . [ 12 ] MusicOMH заявил, что он содержит «искусительский вокал Ли, псевдоэлектронные биты в стиле Linkin Park , сдержанные, но угрожающие металлические риффы на заднем плане и резкий, радио-роковый припев», а также элементы готики и поп-музыки. [ 13 ] Газета Boston Globe сообщила, что "Going Under" представляет собой "смесь неземного сопрано Ли , фортепианных интерлюдий и слоев зубчатого гитарного кранча". [ 14 ] В песне Ли «переходит от более глубокого регистра к своему пронзительному сопрано поверх бодрящих риффов в стиле ню-метал», - пишет Rolling Stone . [ 15 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально предполагалось, что "Going Under" станет первым синглом с альбома Fallen, но его выпуск был отменен в пользу " Bring Me to Life ". [ 18 ] Он был выпущен как второй сингл с альбома Fallen 18 августа 2003 года. [ 19 ] Британский сингл, выпущенный 22 сентября 2003 г., [ 20 ] содержит альбомную версию песни, концертную акустическую версию, записанную на WNOR в Норфолке, штат Вирджиния , а также акустический кавер на песню Nirvana " Heart-Shaped Box ", записанную на WXDX-FM в Питтсбурге . Клип на песню также включен в компакт-диск. [ 10 ] [ 21 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Тим Сендра из AllMusic назвал "Going Under" "одним из самых сложных треков" на альбоме Fallen . [ 10 ] Вик Бансал из MusicOMH сказал, что песня "более чем достаточно сильна, чтобы гарантировать, что Evanescent не отправят в мусорное ведро однохитовых чудес" после "Bring Me To Life". [ 13 ] Сэм Лоу из Kerrang! отметил, что "Going Under" стал "моментом, когда Ли по-настоящему оказался в центре внимания", и стал "неопровержимым гимном для фанатов, переживающих трудные времена". [ 7 ] Кристофер Грей из The Austin Chronicle сказал, что "Going Under" - одна из песен альбома, в которой "внутреннее смятение Ли сочетается с бурными риффами группы". [ 22 ] В своей критике альбома писатель PopMatters Адриен Бегранд назвал голос Ли и ее изюминку в песне, где ее вокал «кружится вокруг гитар и драм-машины». [ 23 ] Криста Титус, писавшая для Billboard , считала "Going Under" "столь же впечатляющим", как и их дебютный сингл, а сочетание гитарного "стоп-начала ритма", "рябь фортепиано" и "вызывающего вопля Ли" производит поразительное впечатление. бить». [ 11 ] Rolling Stone сказал, что эта песня является примером «атмосферы уровня фильма ужасов» в альбоме, «которая была столь же пугающей, сколь и манерной». [ 15 ]

В 2004 году "Going Under" был номинирован на премию Kerrang! Награда за лучший сингл . [ 24 ] В 2011 году Мэри Уэллетт из Loudwire поместила "Going Under" на седьмое место в своем списке 10 лучших песен Evanescent, назвав ее "идеальным рокером, готовым к выступлениям на арене" и похвалив постепенно растущий вокал Ли, который показывает "ее огромный диапазон и способности". чтобы контролировать ее больше, чем трубы жизни». [ 6 ] Бриттани Портер из AXS поместила ее на второе место в своем списке десяти лучших песен группы в 2016 году. [ 8 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Going Under" не попал в главный чарт Billboard Hot 100 США , но достиг четвертой позиции в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles , который является продолжением Hot 100 из 25 песен. [ 25 ] Он также достиг пятой позиции в чарте Alternative Songs 5 ​​октября 2003 года, где провел в чартах в общей сложности 25 недель. [ 26 ] "Going Under" также достиг 26-го места в чарте Mainstream Rock США . [ 27 ] и 24-е место в чарте Active Rock . [ 27 ] 25 марта 2017 года песня дебютировала в чарте продаж цифровых песен Hard Rock и достигла 14 строчки 10 апреля 2021 года. [ 27 ]

Сингл вошел в топ-30 в разных странах Европы. Он дебютировал и достиг восьмой строчки в британском чарте синглов 4 октября 2003 года. [ 28 ] и под номером два в британских чартах рок- и метал-синглов и альбомов . [ 29 ] В 2013 году он снова вошел в британские чарты рок- и метал-синглов и альбомов на 23-е место. [ 30 ] В Италии песня дебютировала под номером 16 16 октября 2003 года, а затем достигла девятой позиции 1 января 2004 года, проведя в общей сложности пять недель в топ-20 чарта. [ 31 ] "Going Under" также занял 16-е место во Франции. [ 32 ] номер 15 в Германии [ 33 ] и 13 в Швейцарии. [ 34 ] В Австралии он дебютировал и достиг 14-й строчки в чарте ARIA 31 августа 2003 года. [ 35 ] В 2003 году он получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA), что означает отгрузку 35 000 копий в этой стране. [ 36 ] В Новой Зеландии песня достигла четвертой строчки 5 октября 2003 года и провела в чарте в общей сложности 13 недель. [ 37 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на «Going Under» был снят в Берлине , Германия, под руководством Филиппа Штёльцля , того же режиссера клипа на «Bring Me to Life». [ 1 ] Ли разработала оба наряда, которые она носит в клипе. Она сшила белое платье, которое использовалось в подводных сценах во время выздоровления после болезни, в отеле в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, который был первоначальным местом съемок музыкального клипа. [ 1 ] Она сказала, что платье было разорвано и содержало «клочки разной ткани», которые кружились под водой; она считала это чем-то, «что будет носить тот, кто умер». [ 1 ] Красный корсет, который она носит, был сшит на заказ за 2500 долларов США . [ 38 ]

Видео начинается с того, что Ли находится в гримерке перед концертом, когда несколько женщин касаются ее лица, и их лица начинают искажаться. Показано, как Муди ошеломлен несколькими репортерами и фотографами на пресс-конференции, где он видит, как их лица искажаются. Ли и группа исполняют песню на сцене, и на протяжении всего выступления лица зрителей превращаются из обычных в демонических зомби. На нескольких кадрах Ли показан под водой, окруженный светящимися медузами . В конце видео Ли смотрит на Муди, лицо которого вскоре превращается в демона, что пугает Ли, который уходит со сцены. [ 39 ]

В 2013 году Ли объяснил, что это видео было намеком на более пластичную, темную сторону славы и «что-то вроде метафоры моих чувств по поводу того, что я внезапно оказался настолько переэкспонированным… Временами это казалось довольно неестественным, и это немного пугает, когда кажется, что все знают тебя вдоль и поперёк на очень глубоком уровне... [видео] немного намекает на это». [ 16 ] По словам Джо Д'Анджело из MTV News, кадры тонущего Ли в видео показывают «расстроенную и эмоционально расстроенную героиню». [ 40 ] Видео заняло четвертое место в Billboard списке «15 самых страшных музыкальных клипов всех времен» в 2013 году с надписью: «Evanescent сравнивает атрибуты славы с преследованием гулей ». [ 39 ] В 2016 году видео на песню было также включено в список UK Official Charts Company под названием «13 самых страшных, леденящих кровь видеороликов в истории музыки», а писатель Джастин Майерс назвал сцены превращения зрителей в зомби. довольно причудливо». [ 41 ]

Живые выступления и использование в СМИ

[ редактировать ]

Evanescent исполнили песню вживую на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2003, которая состоялась 2 августа. [ 42 ] и на церемонии вручения наград American Music Awards 2003 16 ноября. [ 43 ] Живое исполнение песни с их в Le Zénith во в Париже концерта время тура Fallen включено в их концертный альбом и DVD 2004 года Anywhere But Home . [ 44 ] [ 45 ] Evanescent исполнили песню на фестивале Rock in Rio 2 октября 2011 года. [ 46 ] и на Jimmy Kimmel Live! 15 октября 2011 г. [ 47 ]

«Going Under» можно услышать в титрах видеоигры Enter the Matrix , а также в конце трейлера фильма 2006 года «Тристан и Изольда» . [ 48 ] [ 49 ] Песня также была выпущена в качестве загружаемого контента для Rock Band Network . [ 50 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи "Going Under"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 36 ] Золото 35,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 84 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 85 ] Золото 400,000

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы "Going Under"
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 16 июня 2003 г. ( 16 июня 2003 г. ) Альтернативное радио Завершение [ 86 ]
7 июля 2003 г. ( 07.07.2003 ) [ 87 ]
Австралия 18 августа 2003 г. ( 18 августа 2003 г. ) компакт-диск [ 19 ]
Соединенные Штаты 25 августа 2003 г. ( 25 августа 2003 г. ) [ 88 ]
Европа 8 сентября 2003 г. ( 08.09.2003 ) компакт-диск
[ 33 ]
Великобритания 22 сентября 2003 г. ( 22 сентября 2003 г. )
  • компакт-диск
  • DVD
[ 89 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Д'Анджело, Джо (4 июня 2003 г.). «Певица Evanescent сочетает металлические цепи и фей для нового видео» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  2. ^ Мерц, Мелисса (октябрь 2006 г.). «Она продала более 15 миллионов альбомов с Evanescent только для того, чтобы оказаться в оскорбительных отношениях» . Вращаться . Том. 22, нет. 10. С. 67–70. ISSN   0886-3032 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. - через Google Книги .
  3. ^ Гарнер, Джордж (15 ноября 2023 г.). "Evanescent: "Я так благодарна Fallen. Это нечто большее, чем я" " . Керранг! . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Эми Ли о «падении» Evanescent в 20 лет: «Мы много ссорились» » . Револьвер . 14 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  5. ^ Падший (примечания). Эванесценция . Завершающие записи . 2006. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  6. ^ Jump up to: а б с д Улетт, Мэри (13 декабря 2011 г.). «10 лучших песен Evanescent» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «20 величайших песен Evanescent — рейтинг» . Керранг! . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б Портер, Бретань (29 марта 2016 г.). «Топ-10 лучших песен Evanescent» . АКС . Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 18 августа 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б "Evanescent - Going Under ноты (цифровая загрузка)" . Musicnotes.com . Проверено 7 сентября 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Сендра, Тим. «Идет под воду: обзор» . Вся музыка . Проверено 28 мая 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Титус, Криста (4 марта 2013 г.). "Evanescent, 'Fallen': классический трек за треком" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  12. ^ Кларк, Майкл Д. (11 августа 2004 г.). «Вокалист Evanescent ведет христианскую группу в новом направлении» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б "Evanescent - Going Under - Обзоры треков" . МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  14. ^ Штатный корреспондент журнала Globe (3 октября 2006 г.). «Для Evanescent черный — это новый черный» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б «100 величайших металлических альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 21 июня 2017. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б Ли, Эми (13 марта 2013 г.). «Scuzz встречает мимолетность» . Scuzz TV (Интервью). Беседовал Терри Безер. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г. - через YouTube.
  17. ^ «Устная история Evanescent с участием Эми Ли» . Альтернативная пресса . 29 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  18. ^ [ 11 ] [ 16 ] [ 17 ]
  19. ^ Jump up to: а б «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 18 августа 2003 г.» (PDF) . АРИЯ . 18 августа 2003 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Проверено 24 января 2022 г.
  20. ^ «Неделя музыки – неделя, начинающаяся 20 сентября 2003 г., страница 23» (PDF) . История мирового радио . Проверено 11 февраля 2023 г.
  21. ^ «Уходя под воду» . Amazon.co.uk . Проверено 8 сентября 2011 г.
  22. ^ Грей, Кристофер (25 апреля 2003 г.). «Обзор: Evanescent – ​​Музыка» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  23. ^ Бегранд, Адриан (23 мая 2003 г.). «Эванесценция: Падшие» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  24. ^ «Slipknot возглавляет претендентов на Kerrang!» . Новости Би-би-си . 25 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Проверено 15 августа 2017 г.
  25. ^ "Bubbling Under Top 100 Singles" . Рекламный щит . 6 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  26. ^ Jump up to: а б «История диаграммы Evanescent (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 1 сентября 2011 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Evanescent – ​​История диаграммы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 октября 2011 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  28. ^ «The Official Charts Company — Evanescent — Going Under» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Топ-40 официальных рок- и метал-синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Архив 40 лучших рок- и метал-синглов 2013 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б « Эванесценция – гибнет» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 1 сентября 2011 г.
  32. ^ Jump up to: а б « Evanescent – ​​Going Under» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 1 сентября 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б с « Evanescent – ​​Going Under» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 января 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б « Эванесценция – гибнет» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 августа 2015 г.
  35. ^ «Australian-charts.com – Evanescent – ​​Going Under» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  37. ^ Jump up to: а б « Эванесценция – гибнет» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 1 сентября 2011 г.
  38. ^ Кауфман, Гил (9 мая 2003 г.). «Эванесценция: Падение на вершину» . ВХ1 . Виаком . Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 29 октября 2007 г.
  39. ^ Jump up to: а б «15 самых страшных музыкальных клипов всех времен» . Рекламный щит . 28 октября 2010 г. с. 4. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  40. ^ Д'Анджело, Джо. «Эванесценция: Раскол» . МТВ . п. 3. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
  41. ^ Майерс, Джастин (29 октября 2016 г.). «13 самых страшных и леденящих кровь видео в истории музыки» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  42. ^ Мосс, Кори (4 августа 2003 г.). «Эштон Катчер панки на конкурсе Teen Choice Awards» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  43. ^ Кауфман, Гил (17 ноября 2003 г.). «50 Cent, Лютер Вандросс забирают домой несколько наград AMA; многие артисты отказываются от участия» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  44. ^ Лофтус, Джонни. Обзор «Где угодно, только не дома» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  45. ^ «Anywhere But Home (Live) группы Evanescent» . iTunes Store (США) . Проверено 17 августа 2017 г.
  46. ^ Рибейро, Гильерме (2 октября 2011 г.). «Evanescent играют хорошие основы в Rock in Rio» (на португальском языке). MTV Бразилия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2011 г.
  47. ^ Хоган, Марк (14 октября 2011 г.). «Посмотрите Evanescent Pummel «Jimmy Kimmel Live!» " . Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  48. ^ Бриггс, Ньют (12 февраля 2004 г.). «Зашкаливает: Evanescent» . Лас-Вегас Меркурий . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
  49. ^ Официальный трейлер «Тристана и Изольды» . 2006. Скотт Фри Продакшнс .
  50. ^ Рейнольдс, Мэтью (9 февраля 2011 г.). «На этой неделе в PSN… «Растения против зомби»!» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 21 сентября 2011 г.
  51. ^ Going Under (однострочные примечания на компакт-диске). Эванесценция. Заводные записи. 2003. ВUJC 20064-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ "Going Under [сингл]" . Amazon.de . Проверено 8 сентября 2011 г.
  53. ^ "Going Under [Сингл, Макси]" . Amazon.de . Проверено 8 сентября 2011 г.
  54. ^ Going Under (примечания к европейским компакт-дискам). Эванесценция. Заводные записи. 2003. ВЫИГРЫШ 674086 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ Going Under (однострочные примечания к немецкому компакт-диску). Эванесценция. Эпические рекорды. 2003. ЕПК 6740863. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  56. ^ Going Under (Канадский компакт-диск, однострочные примечания). Эванесценция. Заводные записи. 2003. 34К 3441. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  57. ^ " Evanescent - Going Under" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 1 сентября 2011 г.
  58. ^ « Evanescent – ​​Going Under» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 августа 2015 г.
  59. ^ « Evanescent – ​​Going Under» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 сентября 2011 г.
  60. ^ « Evanescent – ​​Going Under» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 сентября 2011 г.
  61. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  62. ^ « Evanescent: Going Under» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 1 сентября 2011 г.
  63. ^ «Чарт 50 лучших одиночных игр IFPI Греции» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2003 года . Проверено 9 декабря 2003 г.
  64. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – гибнут» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 января 2020 г.
  65. ^ « Топ-40 Нидерландов - Evanescent» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 1 сентября 2011 г.
  66. ^ « Evanescent – ​​Going Under» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 сентября 2011 г.
  67. ^ " Evanescent - Going Under" . ВГ-листа . Проверено 31 августа 2015 г.
  68. ^ «Хиты мира – Португалия» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 10. 6 марта 2004. с. 51 . Проверено 16 марта 2020 г.
  69. ^ «Румынский топ-100 Arhiva - Editia 37, saptamina 29.09–10.05.2003» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года . Проверено 10 апреля 2021 г.
  70. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2020 г.
  71. ^ " Evanescent - Going Under" Canciones Top 50 .
  72. ^ " Evanescent - Going Under" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 31 августа 2015 г.
  73. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 августа 2020 г.
  74. ^ "История диаграммы Evanescent (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2021 г.
  75. ^ "История чарта Evanescent (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2021 г.
  76. ^ «История чарта Evanescent (продажи цифровых песен в Канаде)» . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2024 г.
  77. ^ «Диаграммы Австралийского веб-архива на конец 2003 года» (PDF) . Диаграммы АРИЯ . Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2004 г. Проверено 8 сентября 2011 г.
  78. ^ «Голландский график лучших 40 лет на конец 2003 г.» . Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  79. ^ «Årslista Singlar – År 2003» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  80. ^ «Графики на конец 2003 года в Швейцарии» . Швейцарские музыкальные чарты . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
  81. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 10 февраля 2020 г.
  82. ^ «2003 год в чартах: самые популярные современные рок-песни». Монитор трансляции . Том. 11, нет. 51. 19 декабря 2003. с. 43.
  83. ^ «100 лучших игроков Бразилии на конец 2004 г.» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  84. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Evanescent – ​​Going Under» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 13 июня 2024 г.
  85. ^ «Британские одиночные сертификаты – Evanescent – ​​Going Under» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 января 2024 г.
  86. ^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1508. 13 июня 2003 г. с. 26.
  87. ^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1511. 4 июля 2003 г. с. 26.
  88. ^ «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1518. 25 августа 2003 г. с. 28.
  89. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 20 сентября 2003 г. с. 31.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca195347b45c97cf9391e62d1645fe40__1724707740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/40/ca195347b45c97cf9391e62d1645fe40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Going Under - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)