✖


Jump to content

Пирсфилд Хаус

Add links
Координаты : 51 ° 39'28 "N 2 ° 41'01" W  /  51,6579 ° N 2,6836 ° W  / 51,6579; -2,6836
(Перенаправлено из Пирсфилд-парка )

Пирсфилд Хаус
Разрушенный дом Пирсфилда в 2021 году
Тип Дом
Расположение Сент-Арванс , Монмутшир
Координаты 51 ° 39'28 "N 2 ° 41'01" W  /  51,6579 ° N 2,6836 ° W  / 51,6579; -2,6836
Построен 1792–1799
Создан для Джордж Смит – (Центральный блок) / Полковник Марк Вуд – (Павильоны)
Архитектор Сэр Джон Соун ( Певснер ) или Джордж Воан Мэддокс ( Кадв ) — (Центральный блок) / Джозеф Бономи Старший — (Павильоны)
Архитектурный стиль (ы) неоклассический
Руководящий орган Частная собственность
Официальное название Руины дома Пирсфилда (центральный блок)
Назначен 14 февраля 2001 г.
Справочный номер. 2013
Официальное название Руины дома Пирсфилда, Левая рука или Западный павильон
Назначен 14 февраля 2001 г.
Справочный номер. 24754
Официальное название Руины дома Пирсфилда, правая рука или восточный павильон
Назначен 14 февраля 2001 г.
Справочный номер. 24755
Официальное название Пирсфилд и Уиндклифф
Назначен 1 февраля 2022 г.
Справочный номер. PGW(Gt)40(Пн)
Листинг I степень
Пирсфилд-хаус расположен в Монмутшире.
Пирсфилд Хаус
Расположение дома Пирсфилда в Монмутшире

Пирсфилд Хаус — это в значительной степени разрушенный в неоклассическом стиле загородный дом недалеко от Сент-Арванса , Монмутшир , Уэльс, примерно в 1,5 милях (2,4 км) к северу от центра Чепстоу . Центральный блок дома был спроектирован в самом конце 18 века по проекту сэра Джона Соуна . Он окружен двумя павильонами, построенными чуть позже Джозефом Бономи Старшим . Дом расположен на территории парка Пирсфилд, исторического ландшафта I степени, который был создан в 18 веке как примечательное живописное поместье.

Поместье имеет связи с колониализмом и рабством . После длительного владения семьей Уолтер в 1740 году его купил Валентин Моррис, работорговец и плантатор из Антигуа . Его сын, также Валентин, превратил парк и территорию в один из самых известных живописных пейзажей 18 века. Его расточительность разорила его, и поместье было продано банкиру Джорджу Смиту, который и основал нынешний дом. Он, в свою очередь, обанкротился, и Пирсфилд был куплен сэром Марком Вудом , набобом , сколотившим состояние в Бенгалии . В 1802 году поместье купили Натаниэль Уэллс , сын Уильяма Уэллса, работорговца из Сент-Китса , и Джагги, позже Джоардин Уэллс, его порабощенной домашней прислуги. Натаниэль и его мать получили свободу, и он унаследовал большую часть богатства своего отца. Обосновавшись в Пирсфилде, Натаниэль Уэллс, в свою очередь, стал мировым судьей , лейтенантом Чепстоуского , что стало примечательным достижением первого или почти первого человека в йоменства , а также лейтенанта и верховным шерифом Монмутшира заместителем истории чернокожего мужчины в Грузинская Англия.

В настоящее время дом представляет собой каркас вместе с обширной конюшней, но его статус здания, внесенного в список памятников архитектуры II *, отражает его важность. В настоящее время он принадлежит братьям Рубен , лондонским застройщикам. Кампания по спасению и восстановлению здания была запущена организацией SAVE Britain's Heritage в 2013 году. С начала 2000-х годов дом неоднократно выставлялся на продажу, но сделка так и не была заключена. Несмотря на экстренные стабилизационные работы в 2008/9 году, состояние дома продолжает ухудшаться.

История

[ редактировать ]

18–19 вв.

[ редактировать ]

В записях XIV века по-разному упоминаются Пирсфилд, Пирсфилд, Персфилд и Пирсфилд, причем, согласно некоторым источникам, этот район получил свое название от близлежащего поместья Сен -Пьер . [ 1 ] Земля принадлежала влиятельной семье Уолтер со средневековья до 18 века. [ 2 ] Местные историки сообщают о расширении существующего дома в 1630-х годах при Джоне Уолтере (шерифе Монмутшира в 1629 году). [ 3 ] и более позднее расширение около 1700 года, как полагают, было работой архитектора Уильяма Талмана , также ответственного за Чатсуорт-Хаус .

В 1727 году поместье было продано за 3366 фунтов стерлингов 5,6 пенсов Томасу Раусу из Уоттона-андер-Эджа . [ 3 ] Затем его сын снова продал его в 1740 году за 8 250 фунтов стерлингов полковнику Валентину Моррису. Моррис (ок. 1678–1743) родился на Антигуа в семье рабовладельца , плантатора сахара и торговца. [ 4 ] Поместье унаследовал его сын, также Валентин Моррис (1727–1789), который начал жить в Пирсфилде со своей семьей в 1753 году. В то время поместье Пирсфилда представляло собой преимущественно сельскохозяйственные угодья. [ 5 ] а туризм в долине Уай находился в зачаточном состоянии. [ 6 ] Моррис, работая с Ричардом Оуэном Кембриджем , озеленил территорию вокруг дома в стиле Capability Brown . [ 7 ] Работа была в основном проведена архитектором Чарльзом Хауэллсом и строителем Уильямом Ноулзом из Чепстоу, которые также выполняли работы в соседнем Тинтерне для герцога Бофорта . [ 8 ] Пирсфилд превратился в парк национальной репутации как один из первых примеров живописного ландшафтного дизайна. [ 9 ] Моррис проложил маршруты по лесу, включая грот, храм друидов, купальню и пещеру великанов. Он также построил смотровые площадки на вершине скалы над рекой Уай и открыл парк для посетителей. Одним из многих туристов, восхищавшихся этим видом, был поэт Кольридж , написавший: «О, какая божественная сцена… Весь мир казался изображенным в его огромной окружности». Ученый и путешественник Джозеф Бэнкс писал: «Я все больше убеждаюсь, что это самое красивое место, которое я когда-либо видел». [ 10 ]

В 1770-х годах азартные игры, бизнес и политические дела Валентина Морриса обанкротили его, и он был вынужден покинуть Пирсфилд и отправиться в Вест-Индию . [ а ] [ 13 ] В 1785 году Пирсфилд снова был продан за 26 200 фунтов стерлингов Джорджу Смиту, банкиру из Дарема . [ 4 ] отец лингвиста Элизабет . [ 14 ] Смит продолжал открывать дорожки, но некоторые из них поправил. [ 15 ] Он также поручил молодому архитектору Джону Соану спроектировать новый особняк в неоклассическом стиле, в который войдет дом Морриса. [ 15 ] Работы начались в 1792 году, и новое трехэтажное каменное здание достигло уровня крыши, когда Банк Монмутшира, который Смит помог основать, обанкротился, и он стал банкротом. [ 16 ] Его кредиторы продали Пирсфилд в 1794 году полковнику Марку Вуду , члену парламента от Ньюарк-он-Трент , который продолжил и модифицировал работу с архитектором Джозефом Бономи . [ 15 ] включение дорического портика и флигелей, а также ввод в эксплуатацию длинной каменной стены, проходящей вдоль западного края поместья. Вуд также был владельцем монастыря Ллантони . В 1798 году Чепстоуская добровольческая кавалерия была сформирована в рамках военных действий против Наполеона и получила свое знамя в Пирсфилде от миссис Вуд. [ 17 ]

В 1802 году Вуд, в свою очередь, продал дом и поместье плантатору и рабовладельцу Натаниэлю Уэллсу . [ 18 ] [ 4 ] Уэллс родился на Сент-Китсе в семье Уильяма Уэллса, торговца сахаром и плантатора родом из Кардиффа , и Джагги, одного из его домашних рабов. [ 19 ] Получив унаследованное состояние, Уэллс продолжал расширять поместье Пирсфилд, пока оно не достигло почти 3000 акров (12 км²). 2 ). В 1818 году он стал единственным известным чернокожим шерифом Великобритании, когда был назначен шерифом Монмутшира . [ 20 ] [ 21 ] Уэллс выставил поместье на продажу в 1825 году после обнаружения сухой гнили , но продать его не удалось. [ 22 ] Число туристов в этом районе значительно увеличилось после открытия новой магистрали в долине Уай в середине 1820-х годов, и после этого Уэллс жил в Пирсфилде лишь время от времени, иногда сдавая его арендаторам. [ 23 ]

Ходят слухи, что адмирал Нельсон провел ночь в Пирсфилд-хаусе во время одного из своих визитов в Монмутшир . Нельсон был тесно связан с городом Монмут через свою любовницу леди Гамильтон . Вполне возможно, что он останавливался летом 1802 года с ней и ее пожилым мужем сэром Уильямом Гамильтоном во время поездки в поместье друга в Пембрукшире через Монмут и Каймин-Хилл .

Великолепное место, виды удивительно великолепны и охватывают многочисленные участки Уая, Северна и большую часть окружающей страны. Особняк, расположенный на возвышении, среди прекрасных плантаций, представляет собой великолепное возвышение из каменного камня, состоящее из центра и двух крыльев, вызывающее восхищение своей изысканной архитектурой.

- Сэмюэл Льюис описывает Пирсфилда в своем Топографическом словаре Англии (1848 г.) [ 24 ]

Уэллс покинул этот район в 1840-х годах, и его арендаторы закрыли прогулки для публики. В конце 1840-х годов поместье было сдано в аренду Джону Расселу (1788–1873), мастеру угля и железа (назначенному верховным шерифом Монмутшира в 1855 году), который владел соседним поместьем Уайлендс . В 1856 году, после смерти Натаниэля Уэллса в 1852 году, Рассел приобрел поместье. [ 25 ] Прогулки время от времени открывались для публики, но за дополнительную плату. Примерно в это же время в национальной прессе появились предположения, что поместье станет подходящей резиденцией для принца Уэльского . [ 26 ] Однако после взрыва на его шахте Риска Блэквейн Рассел продал поместье в 1861 году Генри Клею, банкиру и пивовару из Бертон-он-Трент . В 1863 году Пирсфилд стал местом проведения парада и имитации сражения между добровольцами из Монмутшира и Глостершира, набранными в патриотическом пылу после Крымской войны ; В учениях приняли участие около 1500 военнослужащих, за ними наблюдала не менее 12 000 человек. [ 27 ] В 1874 году поместье перешло к старшему сыну Клея, также Генри Клею, который жил там до своей смерти в 1921 году в возрасте 96 лет. [ 25 ] В 1882 году в Пирсфилде состоялся матч по крикету между командой Чепстоу и округа и одиннадцатью сборными Англии, включая Э. М. Грейс ; команда Чепстоу победила. [ 28 ]

20 и 21 века

[ редактировать ]

Сыну Генри Клея, (Генри) Гастингсу Клею (1864–1943), было 57 лет, когда умер его отец, поэтому у него уже был собственный дом в Уиндклифф-Корт . В Пирсфилд-хаусе не было ванных комнат, и обновлять его было бы очень дорого. Сразу после окончания Первой мировой войны денег было мало, а налоги были высокими. И нужно было заплатить посмертный налог, поэтому он лишил дом «всего ценного», например каминов Адама, и большая часть уехала в Америку. В 1925 году он продал дом и большую часть поместья компании Chepstow Racecourse Company , директорами которой были все члены семьи Клэй. Новый ипподром в поместье был открыт в 1926 году. [ 29 ] Дом, уже находившийся в плохом состоянии, был заброшен и разграблен, постепенно придя в упадок до нынешнего руинированного состояния, сохранились только основные стены. Во время Второй мировой войны этот район использовался американскими войсками для тренировок перед высадкой в ​​Нормандии , а дом был поврежден во время учений с боевой стрельбой. [ б ] [ 30 ] Леса с видом на реку стали природным заповедником , а пешеходные дорожки, которые сейчас являются частью улицы Уай-Вэлли, были вновь открыты в 1970-х годах. Планы по развитию этого места под отель или центр активного отдыха пока не реализованы: в 2008–2009 годах в доме был проведен срочный ремонт. [ 31 ]

Поместье было выставлено на продажу в октябре 2005 года компанией Jackson-Stops по запрашиваемой цене в 2 миллиона фунтов стерлингов. [ 32 ] Он перешел во владение Дэвида и Саймона Рубена в 2006 году через их владение компанией Northern Racing . [ 33 ] Все последующие попытки маркетинга не привели к продаже, и состояние дома продолжает ухудшаться. [ 34 ] [ 35 ] начал кампанию В июле 2013 года Маркус Бинни из SAVE Britain's Heritage по защите здания. [ 36 ]

С 2011 года парк является местом проведения экологического фестиваля Green Gathering . [ 37 ]

Архитектура и описание

[ редактировать ]

Доступные источники сходятся во мнении, что Джордж Смит заказал сэру Джону Соану проект реконструкции в 1784–1785 годах. [ с ] [ 7 ] [ 29 ] Историк архитектуры Джон Ньюман предполагает, что Соан разработал дальнейшие проекты совершенно нового дома в 1792 году, а строительство по этому проекту началось в 1793 году. [ 7 ] Кэдв не согласен, утверждая, что новое строительство, начатое в конце 1780-х годов, было начато под руководством Джорджа Воана Мэддокса . [ 29 ] В отчете о назначении Cadw признается, что проект «очень зависел от идей Соана» и внимательно следил за его проектом Шотшем-парка , в Норфолке который был построен между 1785 и 1788 годами. Центральный блок представляет собой здание, внесенное в список памятников архитектуры II * . [ 29 ] Существует мнение, что Западный и Восточный павильоны, обрамляющие главный особняк, были построены по проекту Джозефа Бономи Старшего для нового владельца, полковника Вуда, в 1795–1799 годах. [ 7 ] И Западный, и Восточный павильоны также внесены в список памятников архитектуры II * степени. [ 38 ] [ 39 ]

Дом состоит из центрального блока и двух фланговых крыльев. Стены кирпичные, снаружи облицованы тесаным из известняка камнем . [ 29 ] Первоначально павильоны были соединены с главным домом коридорами, но их снесли. Оба павильона были построены в форме греческих храмов и первоначально были увенчаны статуями. [ 38 ] Главный дом был двухэтажным, с мансардным ярусом наверху, пятью пролетами и крыльцом с дорическими колоннами, добавленными Бономи. [ 7 ] Внутри Ньюман отмечает следы каменной кладки , которые указывают на то, что новый дом включал в себя элементы более раннего оригинального здания. [ 40 ] Уильям Кокс во втором из своего двухтомного журнала « Исторический тур по Монмутширу» , вышедшем в 1801 году, дал подробное описание внутренней планировки. Салон восьмиугольник , через который входили в дом, представлял собой «продолговатый » . На верхний этаж вела «парадная» лестница. По обе стороны салона располагались гостиная и столовая. Они вели к залам для завтрака и бильярдным , которые были связаны с павильонами, в которых размещались библиотека и музыкальная комната, через коридоры, которые Кокс описывает как зимние сады . Когда Кокс посетил его в 1799 году, он записал, что внутреннее убранство находится в «незаконченном состоянии». [ д ] [ 42 ]

Другие внесенные в список постройки на территории поместья включают: Львиные ворота и домики, которые раньше были главными воротами в поместье Пирсфилд, а теперь образуют вход на ипподром Чепстоу ; [ 43 ] две верстовые столбы, вделанные в стену поместья; [ 44 ] [ 45 ] входные ворота и причалы Мидл-Лодж; [ 46 ] Клифф Лодж; [ 47 ] ворота Храмовых врат; [ 48 ] обнесенный стеной сад , беседки и коттедж; [ 49 ] сарай и коровник ; [ 50 ] и плотина . [ 51 ]

Пирсфилд Парк

[ редактировать ]

Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса описывает парк в Пирсфилде как «выдающийся пример раннего возвышенного пейзажа». [ 52 ] Первоначально разработанный Валентином Моррисом, а затем Джорджем Смитом, он стал ключевой особенностью Wye Tour . [ 7 ] Такие туры начались в середине 18 века и достигли своего пика в конце 18 и начале 19 веков, когда Французская революция и Наполеоновские войны ограничили поездки в континентальную Европу . [ 53 ] Их популярность была подтверждена отчетом о путешествии, предпринятом в 1770 году Уильямом Гилпином , основателем живописного движения. Он писал о Пирсфилде; «Обычно считается, что улучшения г-на Морриса заслуживают внимания путешественника не меньше, чем что-либо на берегах Уая». [ 54 ] Во время своего визита в 1760 году, когда первая реконструкция парка была в основном завершена, Эдвард Найт, двоюродный брат другого поклонника живописи, Ричарда Пейна Найта , записал в парке двадцать шесть сооружений, в том числе Китайский мост, Храм друидов и башня. [ 55 ] Ко времени турне Кокса, примерно сорок лет спустя, осталось только девять человек. [ 56 ]

Созданные взгляды не вызвали всеобщего восхищения. Река Уай является приливной в Ланко , что приводит к отложению илистых отмелей . Фрэнсису Килверту , посетившему страну в 1875 году, результат не понравился; «Я был разочарован знаменитым видом на Уинд-Клиф … любой вид был бы испорчен грязной канавой, которую они называют Уай, уродливой прибрежной полосой и ужасными грязевыми отмелями с вялым коричневым ручьем, извивающимся низко на дне» . [ 57 ]

Парк Пирсфилд внесен в список парков и садов, представляющих вместе с Уиндклиффом на уровне I в особый исторический интерес в Уэльсе, Реестре парков и садов, представляющих особый исторический интерес, Cadw/ICOMOS . [ 58 ] [ 59 ] Ряд объектов парка и территории являются памятниками архитектуры . К ним относятся холодная ванна, [ 60 ] Альков, [ 61 ] Пещера Гигантов, [ 62 ] Платформа, [ 63 ] и Грот. [ 64 ]

[ редактировать ]
  • Валентин Моррис около 1765 года.
    Валентин Моррис около 1765 года.
  • Дом Пирсфилда около 1840 года, с картины Джорджа Эйра Брукса.
    Дом Пирсфилда около 1840 года, с картины Джорджа Эйра Брукса.
  • Дом Пирсфилда около 1920 года.
    Дом Пирсфилда около 1920 года.
  • Центральный блок
    Центральный блок
  • Восточный павильон
    Восточный павильон
  • Западный павильон
    Западный павильон
  • Входной салон
    Входной салон
  • Вид на интерьер
    Вид на интерьер

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Состояние Морриса возродилось на Антигуа, пока его не захватили французы. [ 11 ] Снова погрязший в долгах, а его жена сошла с ума, Моррис был заключен в долговую тюрьму . [ 12 ]
  2. ↑ Джон Ньюман считает утверждение о том, что дом использовался для стрельбы, апокрифом. [ 7 ]
  3. ↑ Айвор Уотерс в своем исследовании «Несчастный Валентин Моррис» , опубликованном в 1964 году, отмечает, что 20 проектов дома, некоторые из которых показывают совершенно новое здание, а некоторые демонстрируют элементы более ранней конструкции, включенные в новый дом, хранятся в Музей сэра Джона Соуна в Лондоне. [ 14 ]
  4. ^ Дымоход из Пирсфилда сейчас хранится в коллекции Художественного музея Филадельфии . [ 41 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Уотерс 1975 , с. 3.
  2. ^ Брэдни 1994 , с. 37.
  3. ^ Перейти обратно: а б Уотерс 1975 , с. 4.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Брэдни 1994 , с. 38.
  5. ^ Петеркен 2008 , с. 136.
  6. ^ Петеркен 2008 , с. 7.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ньюман 2000 , стр. 470–473.
  8. ^ Уотерс 1975 , с. 8.
  9. ^ «Пирсфилд Парк» . Парки и сады.org . Проверено 19 декабря 2021 г.
  10. ^ Уотерс 1975 , с. 14.
  11. ^ Митчелл 2009 , с. 389.
  12. ^ Митчелл 2010 , с. 77.
  13. ^ Уиттл 1992 , стр. 50–51.
  14. ^ Перейти обратно: а б Уотерс 1964 , с. 76.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Ньюман 2000 , с. 471.
  16. ^ Уотерс 1975 , с. 19.
  17. ^ Уотерс 1975 , с. 21.
  18. ^ Манс, Генри (25 сентября 2020 г.). «Как британское наследие справляется со своей связью с рабством» . Файнэншл Таймс . Лондон.
  19. ^ Митчелл 2010 , с. 78.
  20. ^ Прайор, Нил (28 июля 2015 г.). «Путь Натаниэля Уэллса от рабства к рабовладельцу» . Новости Би-би-си.
  21. ^ «Бывший дом рабовладельца, Пирсфилд, Чепстоу» . Очки истории . Проверено 20 декабря 2021 г.
  22. ^ Уотерс 1964 , с. 77.
  23. ^ Уотерс 1975 , с. 23.
  24. ^ «Сент-Арванс» . Проверено 19 декабря 2021 г. - через British History Online.
  25. ^ Перейти обратно: а б Брэдни 1994 , с. 39.
  26. ^ Уотерс 1975 , с. 26.
  27. ^ Уотерс 1975 , с. 28.
  28. ^ Уотерс 1975 , с. 27.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и Кадв . «Руины дома Пирсфилда - Центральный блок (класс II *) (2013)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  30. ^ Беккет, Мэтью (4 февраля 2011 г.). «Дом Пирсфилда» . Загородный дом.
  31. ^ «Дом Пирсфилда» . Архитекторы Дэвиса Саттона . Проверено 19 декабря 2021 г.
  32. ^ «Забытый шедевр Соана» . Деревенская жизнь. 21 октября 2005 г.
  33. ^ «Разрушенный особняк спустя шесть лет все еще выставлен на продажу» . Уэльс онлайн. 22 марта 2013 г.
  34. ^ Джонс, Майкл (19 июля 2020 г.). «Дом Пирсфилда в Монмутшире пришел в упадок» . Южный Уэльс Аргус.
  35. ^ «Мрачный эксперимент» . Лесное обозрение. 31 июля 2013 г.
  36. ^ «Дом Пирсфилда сэра Джона Соуна находится в опасности: сделано красивое предложение по его ремонту» . Спасите британское наследие. 29 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  37. ^ «Зеленый сбор: где и как?» . Зелёный сбор . Проверено 19 декабря 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Кадв . «Руины дома Пирсфилда - Западный павильон (класс II *) (24754)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  39. ^ Кадв . «Руины дома Пирсфилда - Восточный павильон (класс II *) (24755)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  40. ^ Ньюман 2000 , стр. 370–373.
  41. ^ «Дом Пирсфилда» . Дикамилло Получено 20 декабря.
  42. ^ Кокс 1995 , с. 398.
  43. ^ Кадв . «Львиные ворота и пристроенные домики - Парк Пирсфилд (уровень II) (24758)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  44. ^ Кадв . «Веха, установленная в пограничной стене - Парк Пирсфилд (уровень II) (24761)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  45. ^ Кадв . «Веха, установленная в пограничной стене - Парк Пирсфилд (уровень II) (24774)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  46. ^ Кадв . «Входные ворота и опоры в Мидл-Лодж – Пирсфилд-парк (уровень II) (24771)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  47. ^ Кадв . «Клифф Лодж – Парк Пирсфилд (класс II) (24756)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  48. ^ Кадв . «Стена и опоры ворот (известные как Храмовые двери) – Парк Пирсфилд (уровень II) (24768)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  49. ^ Кадв . «Стены обнесенного стеной сада, пристроенные комнаты и коттедж - Парк Пирсфилд (уровень II) (24760)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  50. ^ Кадв . «Сарай и пристроенный коровник – Пирсфилд-Парк (класс II) (24759)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  51. ^ Кадв . «Плотина и подпорные стенки пруда у обнесенного стеной сада - Парк Пирсфилд (уровень II) (24776)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 18 декабря 2021 г.
  52. ^ «Пирсфилд, Чепстоу» . РКАХМВ . Проверено 19 декабря 2021 г.
  53. ^ Митчелл 2010 , с. 23.
  54. ^ Гилпин 2005 , с. 46.
  55. ^ Мерфи, Кен; Уиттл, Лиз (май 2005 г.). «Пирсфилд, Монмутшир: Результаты нового исследования» (PDF) . Фонд валлийских исторических садов.
  56. ^ Митчелл 2009 , с. 383.
  57. ^ Хейман 2016 , с. 168.
  58. ^ Кадв . «Пирсфилд и Уиндклифф (PGW(Gt)40(MON))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 февраля 2023 г.
  59. ^ «Пирсфилд Парк» . Гламорган/Археологический фонд Гвинта . Проверено 19 декабря 2021 г.
  60. ^ «Холодная ванна – Пирсфилд (276011)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 18 декабря 2021 г.
  61. ^ «Альков – Пирсфилд (276014)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 18 декабря 2021 г.
  62. ^ «Пещера гигантов – Пирсфилд (276012)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 18 декабря 2021 г.
  63. ^ «Платформа – Пирсфилд (276013)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 18 декабря 2021 г.
  64. ^ «Грот – Пирсфилд (23104)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 18 декабря 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с домом Пирсфилда .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Piercefield_House&oldid=1226794270"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca1231fb2b97ef58d4266e83bfccf4ff__1717266540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/ff/ca1231fb2b97ef58d4266e83bfccf4ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Piercefield House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)