✖


Jump to content

Стелла Мадзимбамуто

Edit links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Стелла Мадзимбамуто
Черно-белая обрезанная фотография африканской женщины до 1969 года.
Мадзимбамуто до 1969 года
Рожденный
Стелла Нколомбе

( 1930-04-13 ) 13 апреля 1930 г.
Шестой округ , Кейптаун , Южно-Африканский Союз
Умер 30 июня 2020 г. (30 июня 2020 г.) (90 лет)
Джордж, Южная Африка
Род занятий Медсестра, зимбабвийский националист, борец за гражданские права, активистка за права женщин.
Годы активности 1948–1995
Супруг Дэниел Мадзимбамуто
Дети 4; в том числе Фараи Д.

Стелла Мадзимбамуто медсестрой южноафриканского происхождения (13 апреля 1930 г. - 30 июня 2020 г.) была зимбабвийской и истцом в знаковом судебном деле Мадзимбамуто против Ларднер-Берка . Родившаяся как Стелла Нколомбе в шестом округе Кейптауна сертификат в 1930 году, она прошла обучение на медсестру в первой больнице Южной Африки по лечению чернокожих африканцев, получив должность медсестры общего профиля и акушера . Проработав три года в провинциальной больнице Ледисмит , она вышла замуж за жителя Южной Родезии и переехала. С 1956 по 1959 год она работала медсестрой общего профиля в Центральной больнице Хараре . В 1959 году ее муж Даниэль Мадзимбамуто был задержан как политический заключенный. Он оставался под стражей до 1974 года, пока она финансово поддерживала семью.

С 1960 года Мадзимбамуто работала медсестрой, заведующей отделением B6 отделения травм позвоночника и головы больницы Хараре. африканский нейрохирург Ее обучал единственный в то время , британский врач Лоуренс Леви . Он организовал для нее обучение за границей в Национальном центре травм позвоночника Сток-Мандевиль в Бакингемшире и Национальной больнице неврологии и нейрохирургии на Квин-сквер в Лондоне , где она получила сертификаты по лечению неврологических и спинальных травм . По возвращении в Родезию в 1965 году она разработала на основе своих исследований учебную программу по подготовке младших медсестер. До 1982 года она работала ведущей медсестрой в отделении B6. В том же году она стала ночной медсестрой в больнице Хараре и проработала в этой должности до выхода на пенсию в 1995 году.

В 1965 году Мадзимбамуто оспорила задержание своего мужа в судебном иске, утверждая, что если правительство Родезии , провозгласившее независимость от Великобритании, было незаконным, то постановления о задержании, изданные правительством, были недействительны. Ее дело было отклонено в судах Родезии, но она обратилась в Судебный комитет Тайного совета , который был высшей судебной инстанцией для многих стран Содружества , включая Родезию. Судебный комитет отменил решение Высокого суда Родезии. Он объявил правительство Родезии незаконным, изданные им законы и постановления недействительными и приказал освободить мужа Мадзимбамуто. Правительство Родезии проигнорировало это решение, но оно стало знаковым решением в вопросе государственного суверенитета .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Стелла Нколомбе родилась 13 апреля 1930 года в шестом округе Кейптауна предков , в Южно-Африканском Союзе, в семье Флиси (урожденная Гвиба) и Еноха Нколомбе, оба из коса . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Ее мать, происходящая из клана Ньяуза-Мпондо , была домашней прислугой, а отец, происходящий из клана Гквашу, работал курьером в Джона Уильяма Джаггера . оптовой компании [ 1 ] [ 3 ] Нколомбе был шестым ребенком из одиннадцати братьев и сестер и вырос на языке коса . [ 1 ] [ 2 ] Ее родители решили жить в городе, чтобы их дети имели доступ к образованию и могли свободно говорить на африкаанс и английском языке. Нколомбе завершила обязательное девятилетнее образование. [ 1 ] посещала английскую церковную школу Св. Филипс для получения начального образования, а затем среднюю школу Трафальгара для получения среднего образования. [ 4 ] В 1946 году она бросила школу, чтобы дать своим младшим братьям и сестрам возможность учиться. [ 1 ]

Карьера

[ редактировать ]
Черно-белая фотография трехэтажного дома с широкими верандами на первом и втором этажах. Перед зданием находится цистерна, слева ее окружают кусты, а справа - нависающее дерево.
Больница МакКорд Зулу

Ранняя карьера медсестры (1946–1956)

[ редактировать ]

После окончания школы в 1946 году Нколомбе работал прислугой в Си -Пойнт , но нашел эту работу неудовлетворительной. У соседки был ребенок с церебральным параличом , и она помогала ему ухаживать. Этот опыт побудил ее выбрать карьеру медсестры вместо преподавания, что было единственным доступным ей в то время вариантом. [ 1 ] В 1948 году Нколомбе переехала в Дурбан и поступила на курсы общего медсестер, предлагаемые больницей МакКорд Зулу . [ 1 ] [ 5 ] который стал пионером в лечении африканцев, обучении чернокожих медсестер и обучении чернокожих врачей в Южной Африке. [ 6 ] [ 7 ] Три года спустя, после получения общей аттестации, [ 8 ] она закончила курс акушерства и получила сертификат с отличием. Из-за ограниченного выбора работы для чернокожих в Кейптауне Нколомбе вернулась туда только для того, чтобы показать родителям свою форму. [ 1 ] [ 2 ]

В 1953 году, заняв должность в провинциальной больнице Ледисмит в Ледисмите, Натал , Нколомбе размышляла, продолжать ли работать или вернуться в школу, чтобы продолжить свое образование. [ 1 ] [ 9 ] В это время она встретила Дэниела Мадзимбамуто , который работал в Дурбане, чтобы вызвать интерес к цирку Босвелла Уилки , но был родом из Южной Родезии . Хотя ее родители не хотели, чтобы они поженились, в начале 1956 года она и Дэниел поженились, и Мадзимбамуто переехала в Мурехва, небольшой сельский поселок недалеко от Солсбери (ныне Хараре). [ 1 ] [ 10 ] [ Примечания 1 ] Поскольку Дэниел все еще работал в Южной Африке, Мадзимбамуто поехала одна на поезде, чтобы встретиться со своими родственниками. В июле 1956 года она родила старшего ребенка Фараи в Центральной больнице Хараре , известной в то время как больница Гомо. Когда ее госпитализировали, она столкнулась с медсестрами-выпускницами больницы МакКорд Зулу, которые убеждали ее вернуться к сестринскому делу из-за острой нехватки в то время в Южной Родезии, отчасти потому, что не было возможностей для обучения медсестер. [ 1 ] [ 2 ] Полагая, что невозможно работать и заботиться о ребенке, Мадзимбамуто вернулась в Мурехву, но медсестра Грейс Хьюстон выследила ее и предложила ей должность, позволяющую привезти ребенка на работу. [ 1 ] [ 12 ] Матрона Хьюстон также помогла ей получить жилье в Нью-Хайфилде , где был только уличный туалет, который одновременно служил душем с холодной водой. [ 2 ]

Черно-белая фотография делового района с автомобилями, припаркованными посреди улицы, и предприятиями, выстроившимися вдоль улицы.
Солсбери, Родезия (ныне Хараре, Зимбабве)

Когда Фараю было семь месяцев, Дэниел вернулся в Южную Родезию и стал участвовать в движении черных националистов . Он стал председателем Хайфилдского отделения Африканского национального конгресса , и его активность привлекла к нему внимание властей Родезии. [ 1 ] Их второй ребенок, дочь по имени Чипо, родилась после возвращения Дэниела, и ему было шесть месяцев, когда его впервые арестовали. [ 1 ] [ 13 ] Он содержался под стражей и содержался в СИЗО с февраля 1959 года по 8 июня 1961 года. [ 14 ] За этот период Дэниела несколько раз ненадолго освобождали, но через несколько дней возвращали в тюрьму. [ 10 ] Когда он был интернирован , Мадзимбамуто пришлось получить разрешение на посещение его. [ 10 ] Она не была уверена, будут ли она и дети наказаны или депортированы из-за его действий, и беспокоилась, что ее детей могут забрать. Мадзимбамуто подумывал о возвращении в Южную Африку, но быстро отверг эту идею. [ 1 ] В то время ее трудовая жизнь была очень трудной не только из-за расистского отношения правительства и некоторых ее коллег, но и потому, что ее муж был политическим заключенным: ее считали женой «ганданги», то есть террористки. [ 10 ]

Нейрохирургическая медсестра (1960–1982).

[ редактировать ]

В 1960 году Мадзимбамуто заменил британскую медсестру, работавшую нейрохирургической медсестрой, на британского нейрохирурга Лоуренса Леви , который был единственным специалистом в этой области, работавшим в то время в Африке. [ 1 ] Леви обучал Мадзимбамуто, обучая ее выполнять основные нейрохирургические обязанности медсестры и выполнять такие процедуры, как спинномозговая пункция , воздушная энцефалограмма и миелограмма , которые в то время выполнялись только врачами. [ 1 ] [ 2 ] Она овладела этими техниками и обучила младших врачей, получивших образование в больнице, тому, как их выполнять. [ 1 ] [ 2 ] Она хотела передать свои навыки, чтобы помочь другим женщинам, и хотела, чтобы женщины заслужили причитающееся им признание; в то время женщины были несовершеннолетними и, как правило, должны были прекратить работу после замужества. [ 2 ] [ 15 ] [ Примечания 2 ] После освобождения из тюрьмы в 1961 году Даниэля отправили в ограничительный лагерь Сикомбела в Мапфунгаутси недалеко от центра Гокве , где он оставался до 15 января 1963 года. [ 14 ] [ 18 ] Когда его освободили, несмотря на то, что Мадзимбамуто ждала третьего ребенка, Леви посоветовал ей продолжить образование за границей. [ 2 ] [ 19 ] Леви организовал для нее обучение за границей в течение двух лет в Национальном центре травм позвоночника Сток-Мандевиль в Бакингемшире и Национальной больнице неврологии и нейрохирургии на Квин-сквер в Лондоне . [ 2 ] [ 10 ] Мадзимбамуто решила, что сможет находиться за границей только год. [ 20 ] Оставив Фараи и Чипо с ее родственниками в Мурехве и четырехмесячного Тамбудзая в Кении , где жили ее мать и сестра, Мадзимбамуто уехала в Англию в феврале 1964 года. [ 2 ] [ 21 ]

Дэниел был повторно арестован 28 апреля 1964 года и отправлен в ограничительный лагерь Гонакудзингва , а 13 августа его ограничили пределами территории подопечного племени Сенгве до 13 апреля 1965 года, когда он был освобожден. [ 14 ] В том же месяце Мадзимбамуто покинула Англию и провела три недели в Кении, а затем вернулась с дочерью в Южную Родезию. [ 22 ] С 1965 года она в течение следующих семнадцати лет руководила отделением B6, отделением травм позвоночника и головы. [ 23 ] [ 24 ] Мадзимбамуто разработала программу обучения младших медсестер в больнице Хараре, обучая их тому, что она узнала о неврологических и спинальных травмах . [ 10 ] 19 июня 1965 года Дэниел был повторно арестован и отправлен в центр заключения Ва-Ва , но ненадолго был переведен оттуда обратно в Гонакудзингву, прежде чем его поместили в тюрьму Гвело . 6 ноября [ 25 ] Паспорт Мадзимбамуто был изъят властями, когда Дэниел был арестован, и ей предложили его вернуть, если вся семья покинет страну, от чего она отказалась. [ 26 ] [ 27 ] Четвертый ребенок в семье, сын Тафиреньика, родился в 1966 году. [ 22 ]

Мадзимбамуто в основном воспитывала детей одна из-за задержания Дэниела. [ 1 ] [ 10 ] К 1973 году она зарабатывала 327 долларов (130 фунтов стерлингов). [ 26 ] [ 28 ] [ Примечания 3 ] в месяц и оплачивает учебу и книги Дэниела в университете, а также его одежду и туалетные принадлежности, командировочные расходы в размере 13,60 реалов (25 фунтов стерлингов) в месяц, чтобы навестить его, а также ежемесячные расходы на нее и ее детей. [ 26 ] [ 28 ] [ 29 ] [ Примечания 4 ] Расистская политика правительства не позволила ее детям продолжить образование после окончания начальной школы, но такие друзья, как Гай Клаттон-Брок , Дидимус Мутаса и Теренс Рейнджер , помогли организовать обучение детей за границей. [ 10 ] К тому времени Фараи учился в Британии, а Чипо получал образование в Ботсване . [ 26 ] В 1973 году Мадзимбамуто пришлось получить временный британский паспорт , чтобы присутствовать на Международном конгрессе Всемирной федерации нейрохирургических медсестер, который проходил в Токио. Она вернулась домой и снова включила полученную информацию в свою программу подготовки медсестер. [ 35 ]

Мадзимбамуто против Ларднер-Бёрка (1965–1968)

[ редактировать ]
Дэниел и Стелла Мадзимбамуто до 1969 года.

В апреле 1964 года Ян Смит стал премьер-министром Родезии , пообещав поддерживать политику правления белых . [ 36 ] Согласно английскому общему праву задержание без суда было незаконным, а согласно Конституции Родезии 1961 года задержание разрешалось только в том случае, если чрезвычайное положение . было законно объявлено [ 37 ] В соответствии с Конституцией 1961 года и Законом о чрезвычайных полномочиях 1960 года чрезвычайное положение могло оставаться в силе только в течение трех месяцев, прежде чем требовалось его продление. [ 38 ] Постановление о чрезвычайном поддержании правопорядка было издано 5 ноября 1965 года, срок его действия истек 4 февраля 1966 года. [ 25 ] [ 38 ] 11 ноября 1965 года правительство издало Одностороннюю декларацию независимости без согласия Великобритании на правопреемство государств . [ 1 ] [ 25 ] Пять дней спустя британский парламент принял закон, объявляющий правительство Родезии незаконным и признающий недействительным все принятые им законы. [ 39 ] Когда правительство Смита приняло закон о продлении срока задержания, [ 38 ] Мадзимбамуто подала иск « Мадзимбамуто против Ларднер-Бёрка» , чтобы оспорить задержание своего мужа. Основанием ее иска было то, что если правительство и его законы были незаконными, то постановление о задержании Дэниела было недействительным. [ 1 ] [ 38 ] Она и Лео Барон , адвокат, который был политическим заключенным, как и Дэниел, подали параллельные иски. [ 1 ] [ 25 ]

Общая палата Высокого суда Родезии отклонила дело в 1966 году, хотя судьи Бенни Голдин и Дж. В. Р. Льюис признали, что правительство и конституция 1965 года недействительны, они отметили, что суды и присяги, данные судьями, соответствовали Конституции 1961 года. действующая конституция. [ 40 ] [ 41 ] Поскольку правительство Смита было единственным существующим правительством в стране, Голдин и Льюис не отменили чрезвычайные приказы и не освободили Дэниела и Барона. [ 38 ] [ 42 ] [ 40 ] Однако после слушания барон был освобожден и покинул Родезию. [ 43 ] Дело было отправлено в Апелляционное отделение Высокого суда Родезии, которое вынесло решение в январе 1968 года. Решением четырех ( Хью Бидла , судьи Джарвиса, Гектора Макдональда и Винсента Кене ) против одного ( Джона Филдсенда ) было признано, что правительство юридический был орган, и, хотя он не признан юридически , его деятельность и законодательство считались законными. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Хотя они отменили Чрезвычайный приказ 1965 года и признали, что постановление 1965 года было несовершенным, в 1966 году был принят новый Чрезвычайный приказ, который заменил предыдущее постановление. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

В мае 1968 года, поскольку Дэниел продолжал находиться в тюрьме, Мадзимбамуто подал заявление о разрешении подать апелляцию из судов Родезии в Судебный комитет Тайного совета Великобритании, который был высшей судебной инстанцией для многих Содружества , включая Родезию. стран [ 47 ] Судебный комитет разрешил рассмотреть апелляцию. После обширных слушаний он постановил, что правительство и все законы, принятые правительством в Родезии, недействительны, включая приказ о задержании Дэниела. [ 39 ] [ 48 ] [ 49 ] Вслед за указом был издан приказ Совета об освобождении Дэниела. [ 50 ] Министр юстиции Южной Родезии Десмонд Ларднер-Берк объявил 3 августа, что Дэниел не будет освобожден и что, поскольку Конституция 1965 года отменяет апелляции в Тайный совет, решение совета не имело никакого эффекта в Родезии. [ 49 ] [ 50 ] Дэниел не был освобожден до 24 декабря 1974 года. Находясь в тюрьме, он получил юридическое образование, которое профинансировал Мадзимбамуто. [ 1 ] [ 26 ] [ 51 ] К тому времени, когда он получил свободу, Дэниел был вовлечен в другие отношения. [ 1 ] Он переехал в Замбию, чтобы принять участие в движении за независимость, и работал секретариатом по внешним связям и по правовым вопросам в Африканского народного союза Зимбабве . Центральном комитете [ 52 ] Мадзимбамуто отказался участвовать в полигамных отношениях , и они с Дэниелом расстались. [ 1 ] В 1981 году она добилась юридического развода с Дэниелом. [ 53 ] В 1979 году Южная Родезия двинулась к законной независимости посредством переговоров, проведенных в Лондоне на конференции Ланкастерского дома . [ 1 ] [ 54 ] 18 апреля 1980 года страна разработала всеобъемлющую конституцию независимости Зимбабве. [ 54 ]

Дальнейшая жизнь (1982–2017)

[ редактировать ]

В 1982 году Мадзимбамуто получила диплом медсестры и стала ночной медсестрой в Центральной больнице Хараре. Тринадцать лет она проработала ночной надзирательницей, а затем вышла на пенсию в 1995 году. [ 23 ] С возрастом у Мадзимбамуто начались проблемы со здоровьем, включая остеопороз и ухудшение зрения. [ 1 ] Дэниел умер в 1999 году; в том же году, через шесть месяцев после его смерти, умерла их дочь Тамбудзай. [ 23 ] [ 10 ] После его смерти Дэниел был объявлен национальным героем и похоронен на Акре национальных героев в Хараре. [ 10 ] Чтобы сохранить свою память и позволить изучать людей, вовлеченных в африканское националистическое движение, Мадзимбамуто передал документы Дэниела в Национальный архив Зимбабве . [ 55 ] В 2003 году она вернулась в Южную Африку, чтобы жить со своим сыном Тафиреньикой. Мадзимбамуто опубликовала свои мемуары « Моя борьба, моя жизнь» в 2017 году. [ 1 ] [ 56 ] Ее последние годы прошли в Джордже, Южная Африка , где она жила с дочерью Тамбудзая Шамисо. [ 23 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Мадзимбамуто умер 30 июня 2020 года в Джордже, Южная Африка. Все ее дети стали профессионалами. [ 1 ] Фараи стал врачом и профессором. В 2014 году он оспорил свое право иметь двойное гражданство и выиграл дело в Конституционном суде Зимбабве . Суд постановил, что конституция 2013 года позволяет зимбабвийцам по рождению иметь двойное гражданство и что иммиграционный департамент не может ни ограничивать его безусловное право жить в Зимбабве, ни требовать разрешения, ограничивающие его свободное передвижение. [ 57 ] Чипо стал исполнительным секретарем после получения британских сертификатов по секретарскому образованию и связям с общественностью, а затем занялся банковским делом. [ 10 ] [ 58 ] Тамбудзай получила степень преподавателя в Зимбабве, а позже, получив образование в Англии, стала логопедом. [ 10 ] [ 59 ] Тафиреника получил образование в области химического машиностроения в России. [ 23 ] [ 60 ]

Ее дело Мадзимбамуто против Ларднер-Бёрка часто называют знаковым решением и стало международным прецедентом, упоминаемым в делах, касающихся государственных и территориальных конфликтов и вопросов суверенитета. [ 61 ] [ 52 ] Большинство жен задержанных националистов были не в состоянии дать своим мужьям ничего, кроме утешения, верности и эмоциональной поддержки. Мадзимбамуто помнят за ее уникальную позицию, направленную на то, чтобы бросить вызов правительству Родезии и бросить вызов его законности. [ 52 ] [ 55 ] Ричард Махомва , политолог , [ 62 ] и другие писатели отметили, что Мадзимбамуто также помнят как предшественника развития движения за права женщин в стране. [ 23 ] [ 52 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Некоторые источники указывают, что брак был заключен в 1955 году. [ 2 ] в то время как другие утверждают, что в 1956 году. [ 10 ] Мадзимбамуто отметил: «Мы поженились 17 марта 1956 года». [ 11 ]
  2. ^ После того, как Зимбабве обрела независимость, в 1982 году был принят Закон о совершеннолетии, согласно которому все зимбабвийцы, независимо от пола или расы, становились совершеннолетними в соответствии с гражданским и обычным правом в восемнадцать лет. [ 16 ] В 1999 году Верховный суд Зимбабве вынес спорное решение по делу Венерия Магая против Накайи Шонхива Магая, согласно которому Закон о совершеннолетии не отменяет подчиненного статуса африканских женщин в соответствии с обычным правом, поскольку он не наделяет их правами. [ 16 ] [ 17 ]
  3. ^ В 1970 году Родезия ввела новую валюту и сменила родезийский фунт на родезийский доллар . В августе того же года новая валюта была привязана к южноафриканскому рэнду . [ 29 ]
  4. ↑ Чтобы оценить ее заработную плату, согласно спискам избирателей 1972 года, самая большая группа африканцев, работавших на формальном рынке труда, зарабатывала в то время от 70 до 89 гонораров в месяц, что было эквивалентно примерно 38–48 фунтам стерлингов. . [ 30 ] [ 28 ] В 1974 году африканские женщины составляли лишь около 13,6 процента от общей численности официальной рабочей силы Африки. [ 31 ] Вплоть до 1980 года лишь около 17 процентов зимбабвийских женщин работали на официальном рынке труда. [ 32 ] В 1974 году 16,4 процента африканских женщин были домашней прислугой, 3,4 процента — учителями и лишь небольшая часть — медсестрами. Из-за дискриминационной шкалы заработной платы учитель с университетским дипломом обычно зарабатывал примерно 340 риалов в месяц для белого мужчины, 327 риалов в месяц для белой женщины, 313 риалов в месяц для африканца и 250 риалов в месяц для африканца. женщина. [ 31 ] Примерно 52 процента доходов людей, живущих в Солсбери, ежемесячно тратилось на еду из-за инфляции, засухи и конфликта за независимость. [ 33 ] Еще 15 процентов средней заработной платы уходили на ежемесячную арендную плату, 30 процентов - на одежду, отопление и туалетные принадлежности и один процент или меньше - на образовательные нужды детей. [ 34 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Духи 2020 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Брикхилл 2020 , с. 8.
  3. ^ Jump up to: а б Мадзимбамуто 2017 , стр. 27, 29.
  4. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 37, 40.
  5. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 43.
  6. ^ Parle & Noble 2017 , стр. XVIII, 34.
  7. ^ Денис 1964 , с. 15.
  8. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 54.
  9. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 59.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Вестник 2002 .
  11. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 65.
  12. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 88–89.
  13. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 112.
  14. ^ Jump up to: а б с Лаутерпахт 2001 , с. 61.
  15. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 90, 159.
  16. ^ Jump up to: а б Женские часы 1999 года .
  17. ^ Колдхэм 1999 , с. 250.
  18. ^ Маодеза 2013 .
  19. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 154–155.
  20. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 153.
  21. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 155.
  22. ^ Jump up to: а б Мадзимбамуто 2017 , с. 158.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж Брикхилл 2020 , с. 9.
  24. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 113.
  25. ^ Jump up to: а б с д Лаутерпахт 2001 , с. 62.
  26. ^ Jump up to: а б с д и Нисеванд 1973 , с. 11.
  27. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 168.
  28. ^ Jump up to: а б с До 2022 года .
  29. ^ Jump up to: а б Международный валютный фонд 2020 , стр. 2.
  30. ^ Харрис 1972 , с. 587.
  31. ^ Jump up to: а б Вайнрих 1979 , с. 35.
  32. ^ Ncube 2000 , с. 167.
  33. ^ Всемирный банк, 1983 , стр. 19–20.
  34. ^ Вайнрих 1979 , с. 34.
  35. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 168–169.
  36. ^ Райс 2007 .
  37. ^ Лаутерпахт 2001 , с. 63.
  38. ^ Jump up to: а б с д и Привет 1970 , с. 93.
  39. ^ Jump up to: а б Привет 1970 , с. 95.
  40. ^ Jump up to: а б Склар 1996 , с. 710.
  41. ^ Маршалл 1968 , с. 1027.
  42. ^ Лаутерпахт 2001 , с. 64.
  43. ^ Маршалл 1968 , с. 1026.
  44. ^ Jump up to: а б Привет 1970 , с. 94.
  45. ^ Jump up to: а б Лаутерпахт 2001 , стр. 63, 69–71.
  46. ^ Jump up to: а б Склар 1996 , с. 711.
  47. ^ Таймс 1968 , с. 15.
  48. ^ Лаутерпахт 2001 , стр. 71–72.
  49. ^ Jump up to: а б «Кабул Таймс», 1968 , с. 1.
  50. ^ Jump up to: а б Африка Дайджест 1968 , с. 88.
  51. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 174–175.
  52. ^ Jump up to: а б с д Позже 2020 года .
  53. ^ Мадзимбамуто 2017 , стр. 184–185.
  54. ^ Jump up to: а б Руберт и Расмуссен 2001 , с. 5.
  55. ^ Jump up to: а б Патриот 2014г .
  56. ^ Мадзимбамуто 2017 .
  57. ^ На рис. 2014 г.
  58. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 140.
  59. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 141.
  60. ^ Мадзимбамуто 2017 , с. 142.
  61. ^ Привет 1970 , с. 92.
  62. ^ Вестник 2022 .

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stella_Madzimbamuto&oldid=1233380329"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbd6fabb4d581ff6c39c4b0322a89f2f__1720457160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/2f/cbd6fabb4d581ff6c39c4b0322a89f2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stella Madzimbamuto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)