Райские птицы (мюзикл)
| Райские Птицы | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Дэвид Эванс |
| Тексты песен | Винни Хольцман |
| Книга | Дэвид Эванс и Винни Хольцман |
| Производство | 1987 Вне Бродвея 2017 Лондон |
«Райские птицы» — мюзикл на музыку Дэвида Эванса, слова Винни Хольцмана и книгу Эванса и Хольцмана. В 1987 году у него был небольшой показ за пределами Бродвея. В сюжете рассказывается о группе актеров-любителей, участвовавших в музыкальной адаптации пьесы Антона Чехова 1896 года «Чайка» .
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт I
[ редактировать ]The Harbour Island Players — любительская театральная группа, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда профессиональный актер, которому не повезло, решает стать режиссером и сыграть главную роль в одной из их постановок. Группа ожидает приезда актера Лоуренса Вуда. Вуд, который вырос на острове Харбор (и уехал, как только смог), впервые за двадцать лет посещает свой родной город. Он согласился наблюдать за их репетицией. Воодушевленные перспективой появления среди них настоящего профессионала, каждый участник впервые за время совместной работы чувствует, что оно, наконец, «стоит того» ( «So Many Nights» ). Приходит Вуд, и мы узнаем, что у него проблемы как в личном, так и в профессиональном плане. Любители ослеплены его присутствием и слепы к его проблемам.
Вуда прерывает внезапное прибытие Джулии, которая врывается в костюме лунного фея и просит разрешения исполнить песню, написанную Гомером, молодым писателем и композитором, который также является членом группы. Это из его причудливой музыкальной адаптации пьесы Антона Чехова « Чайка» , метко названной «Чайка» . Несмотря на протесты группы, Вуд просит послушать песню, жуткую балладу о молодой девушке, которая летит на Луну и обнаруживает, что не может вернуться обратно ( «Every Day Is Night» ). Заинтригован песней, безумным талантом Гомера и, прежде всего, Джулией. Вуд просит показать сценарий и размышляет о том, как приятно быть большой рыбой в маленьком пруду ( «Кто-то» ). Пытаясь вернуть то, чего не хватало в его жизни, Вуд предлагает стать режиссёром и сыграть главную роль в шоу Гомера. Остальные вне себя от волнения, особенно Марджори, мать Гомера, которая до сих пор поддерживает Вуда со школьных лет.
На следующее утро Джулия и Гомер рано приходят на репетицию. Гомер с детства безответно влюблен в Юлию. Перед репетицией они оба фантазируют о том, как события минувшего вечера могут изменить их жизнь ( «Coming True» ). Прибывает остальная часть группы, и в эпизоде, посвященном первым неделям репетиций, Гомер узнает, что значит работать с настоящим профессионалом ( «Это всего лишь пьеса» ).
По мере приближения последней недели репетиций Энди (брат Вуда) сообщает ему о звонке его агента из Нью-Йорка. Вуд утверждает, что ему это не интересно, и Энди пользуется возможностью рассказать брату о своей богатой фантастической жизни ( «Она там» ). Позже, в разгар провальной репетиции, Вуд отводит Марджори, Хоуп и Стеллу в сторону и призывает их «открыться» эмоционально. Это приводит к забавному недоразумению, поскольку дамы пытаются понять смысл того, что он сказал ( «Райские птицы» ).
Вуд звонит своему агенту в Нью-Йорк и приходит в ярость, узнав, что она хочет, чтобы он прошел прослушивание на роль, которая, по его мнению, ниже его достоинства. Когда репетиция возобновляется, он вымещает свою ярость на Гомере, настаивая на том, чтобы тот замедлил один из номеров. Гомер, столь же разгневанный, намеренно играет как можно медленнее, превращая его в выражение безответной любви каждого члена группы. Когда песня достигает своего апогея, Вуд и Джулия тайно целуются, свидетелем чего становится убитый горем Гомер ( «Imagining You» ).
Акт II
[ редактировать ]Это ночь перед генеральной репетицией. С большой убежденностью (и в костюмах пингвинов ) Энди, Хоуп и Дэйв исполняют номер из «Чайки» и демонстрируют, как далеко они продвинулись ( «Пингвины должны петь» ). Репетиция продолжается, и Вуд нападает на Марджори за ее отсутствие приверженности своему персонажу и подстрекает ее к глубоко прочувствованному исполнению ( «You're Mine» ). Тем временем Гомер намерен переписать конец своей пьесы, решив сделать ее мрачным и горьким отражением его нынешних обстоятельств. После разрушительной встречи с Джулией он рвет написанное и ищет утешения за фортепиано, вспоминая песню, которую он написал в детстве ( «Вещи, которые я не могу забыть» ). Марджори удивляет их обоих, собирая осколки, и мать и сын в конечном итоге - впервые - утешают друг друга ( «После премьеры» ).
Во время генеральной репетиции , поскольку актеры глубокие по характеру и любящие каждую несчастную минуту, они благодарят человека, который сделал их жизнь достойной ( «Чехов» ). Входит Вуд с сокрушительным заявлением: ему предложили роль в Нью-Йорке, и он должен уехать той же ночью. Джулия убегает, полагая, что она включена в его планы. Группа опустошена. Гомер пытается убедить его остаться, но Вуд уходит, оставив Джулию, ее иллюзии разрушены. Гомер тоже угрожает уйти, когда группа внезапно обнаруживает страницы его переписанной финальной сцены. Они влюбляются в удивительные новые повороты, которые он создал для каждого из их персонажей. Когда они начинают собирать воедино новый финал, они обретают новое понимание того, что они значат друг для друга ( «Что-то новое» ).
Музыкальные номера
[ редактировать ]
|
|
История производства
[ редактировать ]Хольцман написала мюзикл вместе с композитором Эвансом, когда она училась в Нью-Йоркском университете . [ 1 ]
Премьера мюзикла состоялась в Off-Broadway Promenade Theater 26 октября 1987 года и закрылась 5 ноября 1987 года после 29 просмотров и 24 представлений. [ 2 ] Режиссером был Артур Лорентс , декорации Филиппа Юнга, костюмы Дэвида Мурина, свет Пола Галло , музыкальная постановка Линды Хаберман и музыкальное руководство Фредерика Уэлди. В состав группы входили Уэлди (клавишный), Джеймс Стенборг (клавишный), Рик Хекман (деревянные духовые инструменты), Расс Ризнер (валторна), Джеффри Сабо (виолончель), Джон А. Бабич (бас) и Гленн Райан (перкуссия). [ 3 ]
В актерском составе снимались Тодд Графф (Гомер), Джон Каннингем (Лоуренс Вуд), Криста Мур (Джулия), Мэри Бет Пейл (Марджори), Эндрю Хилл Ньюман (Дэйв), Донна Мерфи (Хоуп), Дж. К. Симмонс (Энди) и Барбара. Уолш (Стелла). [ 4 ] [ 3 ]
Европейская премьера мюзикла состоялась 2 мая 2017 года в лондонском Drayton Arms Theater, где было представлено более 40 представлений. В мюзикле снимались Эшли Найт (Лоуренс Вуд), Райан Тейлор (Энди), Джеймс Кеннет Хоэн (Гомер), Лотти Джонсон (Джулия) и Виктория Уоддингтон (Марджори). [ 5 ] [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Биография Винни Хольцмана и подробности игры» playscripts.com, получено 17 августа 2010 г.
- ^ Флинн, Денни Мартин. Маленькие мюзиклы для маленьких театров , Hal Leonard Corporation, 2006, ISBN 0-87910-321-3 , с. 15
- ^ Перейти обратно: а б Гудман, Уолтер. «Театр: «Райские птицы»» The New York Times , 27 октября 1987 г.
- ^ Эванс, Дэвид и Хольцман, Винни. Сценарий book.google.com, Райские птицы (1988), Samuel French, Inc., ISBN 0-573-68189-9
- ^ Вейл, Пол. «Рецензия на «Райские птицы» в Drayton Arms Theater, Лондон – «веселой, динамичный мюзикл»» The Stage , 9 мая 2017 г.
- ^ Ивс, Джулиан. «ОБЗОР: «Райские птицы», Drayton Arms Theater», britishtheatre.com, 7 мая 2017 г.
- Примечания к альбому