Jump to content

Льорет-де-Мар

Координаты : 41 ° 42' с.ш. 2 ° 50' в.д.  /  41,700 ° с.ш. 2,833 ° в.д.  / 41,700; 2833
Льорет-де-Мар
Флаг Льорет-де-Мар
Герб Льорет-де-Мар
Прозвище:
Льорет
Карта
Расположение Льорет-де-Мар
Льорет-де-Мар находится в Каталонии.
Льорет-де-Мар
Льорет-де-Мар
Координаты: 41 ° 42' с.ш. 2 ° 50' в.д.  /  41,700 ° с.ш. 2,833 ° в.д.  / 41,700; 2833
Страна Испания
Автономное сообщество Каталония
Провинция Жирона
Округ Джунгли
Правительство
Мэр Хауме Дулсат Родригес (2015) [ 1 ]
Область
• Общий 48,7 км 2 (18,8 квадратных миль)
Высота
5 м (16 футов)
Население
 (2018) [ 3 ]
• Общий 37,350
• Плотность 770/км 2 (2000/кв. миль)
Демон(ы) Льоретенк из Льорета
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Веб-сайт лавровый лист .кот

Льорет де Мар ( Каталанский: [ʎuˈɾɛd is ˈmaɾ] ; Испанский: [ʎoˈɾe(ð) ðe ˈmaɾ] ) — средиземноморский прибрежный город в Каталонии , Испания . Это 40 километров (25 миль) к югу от Жироны и 75 километров (47 миль) к северо-востоку от Барселоны . С населением 38 402 человека в 2021 году [ 4 ] это второй по величине город в комарке Сельва в Каталонии.

Льорет-де-Мар привлекает летних туристов пакетными турами . Его главный пляж (длина: 1630 м; ширина: 45 м; мелкие гравийные камни) является одним из самых популярных пляжей Коста-Бравы . [ нужна ссылка ] и постоянно награждается Голубым флагом за чистоту.

География

[ редактировать ]

Город Льорет-де-Мар простирается на 48,9 км. 2 (18,9 квадратных миль). Он имеет 9 км (6 миль) береговой линии и 27 км 2 (10 квадратных миль) леса. Он граничит с Видрересом и Масанет-де-ла-Сельва на западе, со Средиземным морем на востоке, Тосса-де-Мар на севере и Бланесом на юге.

Климат Льорет-де-Мар находится на границе между влажным субтропическим климатом ( Köppen Cfa ) и прибрежным средиземноморским климатом ( Köppen Csa ), причем первый очень редко встречается где-либо в Юго-Западной Европе; температура всегда намного мягче из-за теплового воздействия моря. Летний засушливый период обычно длится три месяца, а максимальное количество осадков выпадает в осенние месяцы.

Климатические данные о климатических параметрах, средних максимальных и минимальных температурах в Льорет-де-Мар за период с 1997 по 2001 год.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 14.8
(58.6)
16.9
(62.4)
20.1
(68.2)
19.9
(67.8)
24.1
(75.4)
27.9
(82.2)
30
(86)
30.8
(87.4)
27.5
(81.5)
23.0
(73.4)
17.4
(63.3)
15.4
(59.7)
22.1
(71.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) 4.5
(40.1)
4.6
(40.3)
6.6
(43.9)
7.5
(45.5)
11.9
(53.4)
15.4
(59.7)
17.0
(62.6)
18.2
(64.8)
15.4
(59.7)
12.2
(54.0)
6.8
(44.2)
4.6
(40.3)
10.2
(50.4)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 56.2
(2.21)
13.6
(0.54)
16.9
(0.67)
42.2
(1.66)
34.2
(1.35)
32.9
(1.30)
28.4
(1.12)
23.8
(0.94)
62.2
(2.45)
33.2
(1.31)
68.5
(2.70)
55.2
(2.17)
467.3
(18.40)
Источник: Повестка дня на 21 век. [ 5 ]

есть исторические остатки иберийской и римской На различных археологических объектах цивилизаций. Первые письменные упоминания о Льорет-де-Мар можно встретить в документах 966 года как Лоредо от латинского слова «lauretum» ( лавр ). часто подвергался вторжениям сарацин Как и многие прибрежные города Средиземноморья, Льорет в средние века . Говорят, что традиционный Ball de Plaça (Танец на городской площади) относится к этой эпохе.

До 15 века центр города располагался в одном километре (0,6 мили) вглубь суши, рядом с часовней Ле-Алегри (главной церковью города до того, как была построена церковь Сан-Рома ), чтобы защитить себя от нападений со стороны англичан, французов, турок. и алжирские пираты . Порт Льорета стал коммерчески важным в 18 веке. Его больше не существует, но дома Гаррига, построенные индейцами , богатыми испанскими иммигрантами, вернувшимися в Америку , напоминают нам об этой богатой эпохе. Высокий экономический уровень, достигнутый некоторыми слоями населения Льорета, привел к сносу старых домов и появлению небольших неоклассических дворцов, модернистов или эклектиков. Дома на Пасео-дель-Мар, улице Сан-Педро и площади Испании. В первом десятилетии двадцатого века в Льорет прибыли первые отдыхающие. В 1918 году начали строиться первые летние виллы, такие как индийский дом Эмилио Гейдриха в 1921 году; Первый отель был открыт в 1920 году, отель «Коста Брава». Но гражданская война в Испании и послевоенный период принесли экономические ограничения и трудности и остановили зарождающуюся туристическую деятельность Льорета. В общем, вскоре прибыли первые отдыхающие из района Барселоны, которые, как правило, были хорошо расположенными производителями текстиля или аналогичными жильцами.

Дом Эмилио Гейдриха Мартинеса
Главный пляж Льорет-де-Мар
Вид на главный пляж Льорет-де-Мар.
Льорет-де-Мар ночью
Пляжный замок
Памятник жене рыбака

Объекты культурного интереса

[ редактировать ]
  • Церковь Сант-Рома : готическая церковь, построенная в 1522 году и построенная как убежище от нападений турецких и алжирских пиратов. Масштабные реставрационные работы, проведенные в начале 20 века на деньги возвращенных американцев, превратили его в здание с византийским , мавританским , ренессансным и модернистским влиянием.
  • Замок Сан-Жоан : Средневековый замок 11-го века, использовавшийся для защиты Льорета от любых атак с моря, таких как нападение генуэзского флота в 1356 году и во время войны Англии с Испанией и Францией в 1805 году. Говорят, что крепость действовала до 17 век. От замка сохранилась только башня (восстановленная в 1992 году), с которой открывается прекрасный вид на окрестности.
  • Памятник жене рыбака : бронзовая скульптура, найденная в конце пляжа Льорет, установленная в 1966 году в ознаменование тысячелетия Льорет-де-Мар. Он считается одним из самых символичных символов города. Легенда гласит, что если прикоснуться к ноге скульптуры, глядя на горизонт, ваши желания сбудутся.
  • Сады Санта-Клотильды : сады, спроектированные в стиле итальянского Возрождения Николау Рубио и Тудури. Расположен на вершине скалы, откуда открывается впечатляющий вид на море.
  • Модернистское кладбище
  • Иберийские поселения в Пуч-де-Кастелле .
  • Иберийские поселения в Монбарбате .
  • Святилище Сант Пере дель Боск .
  • Памятник ангелу .
  • Ораторское искусство Маре-де-Деу-де-Грасиа .
  • Часовня Санта-Кристина .
  • Часовня Ле-Алегри
  • Часовня Сан-Кирзе
  • Морской музей - Кан Гаррига

Пляжи и бухты

[ редактировать ]
Са Калета
Пляж Феналс

Льорет-де-Мар был награжден знаком качества «Голубой флаг» за пляжи Льорет, Феналс, Са Боаделла и Санта-Кристина.

  • Пляж Льорет : Пляж Льорет расположен в муниципальном районе Льорет-де-Мар (графство Ла-Сельва), на юге побережья Коста-Брава . Этот пляж с крупным белым песком имеет длину 1630 метров и уклон 10%. Он расположен в центре города Льорет-де-Мар, до него можно добраться по дороге GI-682 (Бланес-Льорет), автомагистрали C-32 (съезд Мальграт-Бланес-Льорет) и автомагистрали AP-7 (выезд C-63 Льорет). ). Пляж представляет собой единое целое, но разделен на три части, названия которых унаследованы от местных рыбаков: «Эс Трахо де Вилаваль» (со стороны Фенальса), «Эс Трахо ден Рейнер» (центральная часть) и «Эс Трахо». де Венеция» (в сторону Са Калета). [ 6 ] Пляж награжден знаком качества «Голубой флаг». [ 7 ]
  • Пляж Феналс : Пляж Феналс расположен в муниципальном районе Льорет-де-Мар (графство Ла-Сельва), на юге Коста-Брава, между бухтой Са-Боаделла и пляжем Льорет. Этот пляж с крупным песком имеет длину 700 метров и уклон 10%. Он расположен в полугородском районе Льорет-де-Мар, до него можно добраться по дороге GI-682 (Бланес-Льорет). У пляжа останавливается междугородний автобус. На стороне пляжа, ближе к Са Боаделла, находится сосновая роща, которая начинается у места Рако ден Суреда . На другой стороне пляжа, в виде очень открытой бухты с глубокой водой, на мысе, который является самой высокой точкой побережья Льорет, стоит замок Сан-Жоан. [ 8 ] Пляж награжден знаком качества «Голубой флаг». [ 9 ]
  • Кала Боаделла : Бухта Са Боаделла расположена в муниципальном районе Льорет-де-Мар (графство Ла-Сельва), на юге побережья Коста-Брава, между пляжами Санта-Кристина и Феналс. Этот пляж с крупным песком имеет длину 250 метров и уклон 10%. Он расположен на окраине Льорет-де-Мар, до него можно добраться по дороге GI-682 (Бланес-Льорет). Доступ транспортных средств на пляж запрещен; парковка расположена в 200 метрах от пляжа. Пляж окружен скалами и густой сосновой рощей. Сады Санта-Клотильды расположены на вершине скалы на левой стороне пляжа, откуда открывается вид на береговую линию. У подножия этих скал, между островом Дес Бот и мысом Эн Суреда, находится территория, усеянная островками, которая используется дайверами. [ 10 ] Бухта разделена формацией Са Рока де Миг , образующей два пляжа: Са Кова (Пещера, хотя пещеры там нет) и Са Боаделла . Фактически, название Са Кова (на стороне, ближе к пляжу Санта-Кристина) сегодня практически не используется, а весь пляж известен как Са Боаделла . [ 11 ] Пляж награжден знаком качества «Голубой флаг». [ 12 ] Несколько десятилетий назад в самой северной части пляжа была небольшая зона для нудистов. Сегодня весь пляж используется нудистами, хотя и ненудисты тоже приветствуются.
  • Пляж Санта-Кристина : Пляж Санта-Кристина расположен в муниципальном округе Льорет-де-Мар (графство Ла-Сельва), на юге побережья Коста-Брава. Этот пляж с мелким песком имеет длину 450 метров и уклон 10%. Он ограничен Пунта-де-Льевант (Восточная точка) и скалами Эс-Кано . Скалы Эс-Кано образуют небольшой залив, который служит укрытием, когда дует юго-западный ветер. Это место, известное как Эс-Рако-де-Гарби , расположено в начале изгиба, образующего пляж Сан-Кристина, и заканчивается в местечке Рако-де-Ллевант, у подножия скал, заросших соснами. Тропа, ведущая к пляжу, заканчивается у часовни Святой Кристины. [ 11 ] Пляж награжден знаком качества «Голубой флаг». [ 13 ]
  • Пляж Треумаль : Пляж Треумаль расположен на границе муниципальных районов Льорет-де-Мар и Бланес (графство Ла-Сельва), на юге побережья Коста-Брава. Этот пляж с мелким песком имеет длину 400 метров и уклон 10%. До него можно добраться по дороге GI-682 (Бланес-Льорет), по автомагистрали C-32 (выезд Мальграт-Бланес-Льорет), по автомагистрали AP-7 (выход 9 Льорет) и C-63 (уездная дорога Видререс). . Ближайшая парковка находится на пляже Санта-Кристина. Этот пляж является продолжением пляжа Санта-Кристина и окружен лиственным сосновым лесом. Два пляжа разделены скальным образованием под названием Ла-Пунта-де-Кано. [ 14 ]
  • Пляж Каньельес : Пляж Каньельес расположен в муниципальном округе Льорет-де-Мар (графство Ла-Сельва), на юге побережья Коста-Брава. Этот крупный пляж с белым песком имеет длину 450 метров и уклон 5%. До него можно добраться по дороге GI-682 (Бланес-Льорет-Тосса), автомагистрали C-32 (выезд Мальграт-Бланес-Льорет), автомагистрали AP-7 (выход 9 Льорет) и C-63 (округ Видререс). дорога). Междугородное автобусное сообщение работает в июле и августе. Пляж расположен за пределами центра города Льорет-де-Мар, рядом с жилым комплексом Каньельес. Справа от пляжа находится небольшая пристань, принадлежащая яхт-клубу Кала Каньельес . [ 15 ] Пляж разделен на две части скальным образованием под названием Ses Roques des Mig . Участок, который тянется от этих скал до левой стороны пляжа, называется Са Сомера . [ 16 ]
  • Са Калета : Он расположен рядом с пляжем Льорет и простирается под замком.
  • Кала Банис : эта скалистая бухта обычно используется для рыбалки и подводного плавания. До него можно добраться пешком от пляжа Льорет или на машине, припарковавшись у замка Сан-Жоан.
  • Мавританская бухта
  • Кала Гран
  • Черепашья бухта
  • Кала-ден-Тронс
  • Кала-дельс-Фрарес
Сирены в садах Святой Клотильды. Льорет-де-Мар

Сады Санта-Клотильды , спроектированные на рубеже 20-го века в стиле нуцентизма , вероятно, являются лучшим примером современного каталонского ландшафтного садоводства. [ нужна ссылка ] В 1919 году доктор Рауль Ровиральта-и-Астул, маркиз Ровиральта, поручил архитектору и ландшафтному дизайнеру-нуцентисту Николау Марии Рубио-и-Тудури построить дом и сады Санта-Клотильды с видом на бухту Са-Боаделла. Сады, расположенные на вершине скалы с потрясающим видом на море, характеризуются большим разнообразием растений и отсутствием цветов.

Охраняемые территории

[ редактировать ]

Чтобы сбалансировать эксплуатацию ресурсов с существующими рыболовными мощностями и сохранением морских экосистем ​​серия искусственных рифов , по инициативе различных рыбацких гильдий и Генерального управления морского рыболовства в последние годы в различных местах в различных местах была установлена . Каталонии , а в 1994 году биотоп был создан в Льорет-де-Мар. Искусственный риф занимает площадь 150 гектаров и простирается от Пунта-де-Бульентс (Кала Каньельес) до Рако-де-Бернат (Льорет-де-Мар) с батиметрической глубиной от 15 до 25 метров. Риф состоит из четырех рядов защитных модулей, расположенных перпендикулярно береговой линии, и сорока производственных структур в форме ульев, расположенных напротив пляжа Каньельес. Первоначальной целью биотопа Льорет-де-Мар было повышение биологической продуктивности системы, возрождение и развитие кустарного рыболовства, а также защита лугов Posidonia Oceanica .

Искусство и культура

[ редактировать ]

Музеи и коллекции

[ редактировать ]
Морской музей, Льорет

Морской музей , посвященный истории мореплавания и рыболовства индейцев и Льорет-де-Мар, расположен в Casa Garriga, старом доме Indiano , который был приобретен городским советом в 1981 году, чтобы превратить его в местный музей. Он разделен на пять зон: «Сыны моря», «Средиземноморье», «Ворота в океан», «Льорет после парусных кораблей» и «За пределами пляжа». Маршрут через музей охватывает все: от прибрежной торговли в Средиземноморье до плавания в открытом море через Атлантику .

Замок Сан-Жоан

[ редактировать ]

Расположенный на вершине холма, разделяющего пляжи Льорет-де-Мар и Феналс, он был построен в начале 11 века. Замок служил сторожевой башней, предупреждающей о возможных нападениях с моря. Истоки замка Сан-Жоан являются истоками города Льорет. Еще в 11 веке территория, отграниченная от Лоредо, находилась под властью Сикардиса Льоретского (1031–1103). По условиям завещания Сикарди, феодальная земля должна была быть разделена между двумя ее сыновьями: Бернатом Умбертом, епископом Жироны , и Бернатом Гауфредом, светским сеньором, ставшим лордом Палафольса. Эта общая юрисдикция продолжалась до 1218 года, когда умер епископ Бернат Умберт, и его феодальное владение перешло исключительно к кафедре капитула Жиронского собора . В 1790 году Кому ( Городской совет ) и жители Льорета обратились к Королевскому совету казначейства ( «Real Consejo de Hacienda» ) сделать замок и его землю королевской собственностью в обмен на выплату 8000 фунтов Кафедральному капитулу. за утрату права собственности. Юридический спор, продолжавшийся до 1802 года, был решен в пользу жителей Льорета, положив конец почти восьмивековому феодальному правлению, хотя замок Сан-Жоан принадлежал капитулу до 1807 года. Великобритания против Испании и Франции , завершившаяся Трафальгарской битвой , имела катастрофические последствия для башни замка Сан-Хуан. В 1805 году британский флот разбомбил башню, раз и навсегда разрушив укрепленное ограждение. Замок не использовался на протяжении всего 19 века и превратился в руины. Реставрация донжона, который сейчас открыт для посетителей, была завершена в 1992 году. Между тем, раскопки и музеологический проект были завершены в период с 2000 по 2001 год.

Модернистское кладбище индейцев

[ редактировать ]
Мраморная фигура, созданная Исмаэлем Смитом и Мари на модернистском кладбище индейцев .
Кладбище Льорет-де-Мар

Модернистское кладбище Льорет-де-Мар — одно из самых важных индейских кладбищ в Каталонии и одно из самых представительных в Испании. Сущность кладбища Льорет-де-Мар связана с прибытием недавно разбогатевших индейцев, тех, кто вернулся в город после того, как заработал состояние в Америке. Главный проспект, спроектированный Хоакимом Артау-и-Фабрегасом , содержит ряд великолепных пантеонов и гипогеев в очень запоминающемся модернистском стиле.

Бонавентура Кониль-и-Монтоббио , ученик Гауди , был одним из самых плодовитых архитекторов кладбища, создав высокие кресты, драконов, охраняющих тьму и смерть, и ангелов со склоненными головами, которые скорбят, как любой смертный.

Индиано . были семьями со многими хорошими связями, что объясняет наличие работ таких архитекторов, как Пуч-и-Кадафалк и Исмаэль Смит-и-Мари , которые спроектировали женскую фигуру из бледного мрамора, символизирующую смерть и покоящуюся в окружении красных роз В конце центрального проспекта находится часовня, вокруг которой устроены гипогеи второй категории. Есть ряды проспектов, вдоль которых расположены очень похожие и очень декоративные пантеоны, все соединенные между собой, некоторые украшены свежими цветами, а другие оставлены пустыми. [ 17 ]

Работы над новым кладбищем начались в 1896 году, а его строительство было завершено в 1901 году. Относительно неизвестное, оно предлагает широкий взгляд на погребальное искусство того периода. Завершенная основная структура кладбища была впечатляющей для города с населением менее 4000 человек. После его официального открытия работы представили ведущие архитекторы и скульпторы того времени. Хоаким Артау-и-Фабрегас составил первоначальный план, и после открытия кладбища архитекторы Антони Мария Галлисса и Хосеп Пуч-и-Кадафалк первыми реализовали проекты нового некрополя . Другой архитектор, Висенс Артигас и Альберти , вскоре присоединился к группе, и в течение 1903 года к группе присоединился Бонавентура Конилл и Монтоббио, ученик Гауди. Оба этих архитектора продолжали регулярно работать на кладбище, и большинство работ, составляющих комплекс, составляли важную часть их работы. В 1905 году Рамон Мария Риудор к списку авторов присоединился . Этот архитектор, время от времени работавший в Льорет-де-Мар, спроектировал пантеон для кладбища. Кладбище Льорет-де-Мар, возможно, является одним из наиболее важных примеров каталонского погребального искусства того времени. модернистский период. Хотя это довольно небольшой комплекс, он содержит большое количество работ, способных оживить дискуссию о модернистском искусстве и модернистах. [ 18 ]

Модернистские здания

[ редактировать ]
Святилище Сант Пере дель Боск

Такие архитекторы, как Энрик Монсерда , Бонавентура Конилл и Пуч-и-Кадафалк, построили модернистские здания, в том числе Святилище Сант-Пере-дель-Боск с небольшой часовней Маре-де-Деу-де-Грасиа (Богоматерь Благодати) или часовню Баптистерия и часовню Сантиссим Саграмент (Священное Таинство), оба принадлежат церкви Сант. Рома и, наконец, пантеон семьи Коста Масиа, одно из самых сложных и роскошных модернистских сооружений на кладбище Льорет-де-Мар.

Иберийское поселение Пуч-де-Кастелле

[ редактировать ]
Иберийское поселение Пуч-де-Кастелле

В Льорет-де-Мар есть три иберийских поселения : Монбарбат , Пуч-де-Кастеллет и Туро-Родо , датируемые еще 4-м веком до нашей эры (Монбарбат) и вплоть до 2-го века до нашей эры (Туро-Родо). Ко времени I века до нашей эры Иберийский мир был сметен из-за расширения Римской империи .

Иберийцы илеркавоны , которые были коренными жителями Пиренейского полуострова территориальные племена: лаиетани , цесетаны , илергетес , , аусетаны , были организованы в и индигетес . Индигеты населяли поселение Пуч-де-Кастелле. Это поселение, датируемое III веком до нашей эры, расположено в двух километрах от центра города Льорет-де-Мар, в стратегическом месте с прекрасным обзорным видом на территорию, простирающуюся от устья Тордеры до побережья Льорет. Это небольшой 650 м. 2 ограждение, состоящее примерно из шести жилищ . Поселение было укреплено толстой стеной и оборонительными башнями во время бурного периода истории, потрясшего Средиземноморский регион с 264 по 146 годы до нашей эры: Пунических войн . Укрепление оградительной стены относится к III веку до нашей эры, что совпало с периодом карфагенского правления. Таким образом, это поселение действовало около 50 лет между 250 и 200 годами до нашей эры, после чего оно было заброшено. [ 19 ]

Раскопки проводились в разные этапы: первый с 1968 по 1969 год, второй с 1970 по 1972 год и третий, заключительный этап с 1975 по 1986 год. В ходе раскопок было обнаружено большое количество археологического материала, в основном керамики местного производства. но также аттическая керамика импортировалась из разных мест, включая Италию, Грецию и Род (Розы). Поселение Пуч-де-Кастелле было включено в «Путь иберов» , созданный Археологическим музеем Каталонии и для которого городской совет Льорет-де-Мар провел необходимую адаптацию территории. [ 20 ]

Маршрут домов Индиано

[ редактировать ]
Церковь Сант Рома
  • Церковь Сант-Рома : в 2014 году были завершены реставрационные работы в здании Кан Фонт, бывшей резиденции семьи индейцев, так называли каталонцев, эмигрировавших в Америку на рубеже 20-го века в поисках счастья. Между 1800 и 1840 годами многие горожане Льорета отправились в Америку, многие из них были детьми из беднейших семей города, с мечтой разбогатеть в Новом Свете. Два кубинских города, Гавана и Матансас , были наиболее распространенными местами назначения для эмигрантов, которые устраивались там на самые разные работы. Однако они никогда не теряли связи со своим родным городом, одним из каталонских городов, на который больше всего повлияли эти связи с Индией . Индиано были филантропами и благотворителями , которые внесли свой вклад в преобразование города Льорет. Они профинансировали множество благотворительных проектов, таких как больница и школы, а также приняли активное участие в модернистской реконструкции приходской церкви. [ нужна ссылка ]
  • Casa Garriga (Морской музей) : Энрик Гаррига-и-Матаро , эмигрировавший в Сьенфуэгос ( Куба ) и заработавший состояние на фирме по производству строительных материалов, построил этот дом. Когда он умер, его вдова выкупила прилегающий участок, построив двойное здание с первым этажом, двумя верхними этажами и садом со стороны набережной. Полностью симметричный фасад имеет шесть балконов на двух верхних этажах, увенчанных фронтоном и балюстрадами. В Casa Garriga сейчас находится Морской музей, посвященный морскому прошлому города.
  • Пасео Вердагер или Пасео де лес Пальмерес : набережная с колониальной атмосферой, построенная архитектором из Жироны Марти Суреда на земле, отвоеванной у моря. Окруженный зданием Casa Garriga с одного конца и большой ратушей с другого, Passeig de les Palmeres, который позже будет носить имя Жасинта Вердагера , был проектом, продвигаемым индейцами , которые построили свои резиденции на участках в эта освоенная территория. Их щедрость позволила городскому совету собрать средства на строительство новой ратуши в неоклассическом стиле.
  • Carrer de les Vídues i Donzelles : узкая улица с любопытным названием ( Вдовы и девушки ), которое напоминает тему, связанную с легендой Индиано: молодые девушки, которые стали богатыми вдовами после смерти их мужей-Индиано, отговаривались от поиска нового мужа специальным специальным пункт в завещании умершего мужа, согласно которому они потеряют свое состояние при повторном вступлении в брак. Поэтому они, как правило, оставались дома и редко выходили на улицу.
  • Приходская церковь и церковь Сант-Рома : индейцы профинансировали модернистскую реконструкцию церкви (1914 г.), проект по заказу архитектора Бонавентуры Конилла и Монтоббио со скульптурами Хосепа Ллимоны и Энрика Кларасо . Два года спустя из своего дома в Гаване Нарцис Гелатс выделил средства на строительство часовни Сантиссим Сакрамент (Священное Таинство) (1916 г.) в память о своей жене. Между тем, связь с Америкой присутствует в фреске Богоматери Милосердия (также известной как Богоматерь Эль-Кобре, покровительницы Кубы), которая до недавнего времени выставлялась во дворе приходского дома, а в настоящее время находится восстановлен.
  • Дом Николау Фонт-и-Майга : построенный в 1877 году Фелиу Торрас-и-Матаро из Льорета, дом этого Индиано состоял из подвала, первого этажа, двух верхних этажей, чердака и внутреннего двора. Особого внимания заслуживает модернистская деревянная дверь с коваными железными воротами с мотивами кнута и набором символических фигур индейцев с перьями на головах.

Это оттенок

[ редактировать ]

Эс Тинт — это небольшой участок, куда рыбаки Льорета до 1960-х годов ходили красить свои сети с помощью жидкости, получаемой из кипящей воды и сосновой коры. Тогда сети делались из конопли, эспарто , а позже и хлопка . Сети красили с помощью древней техники, используемой по всему Средиземноморью, которая заключалась в замачивании сетей в жидкости, предварительно кипяченой в котле, до тех пор, пока они не станут хорошо пропитанными. Затем их выжимали и сушили на пляже. Краситель служил как для увеличения долговечности сетей, так и для их маскировки в море.

Появление нейлоновых сетей ознаменовало конец этого небольшого предприятия, которое зависело от Гильдии рыбаков, и здание вышло из употребления.

В прошлом в каждом прибрежном городе были такие помещения для крашения сетей, которыми обычно владела местная гильдия. Сегодня немногие выживают; на побережье Коста-Брава сохранились только здания Са Перола в Калелья-де-Палафружель и Эс-Тинт в Льорет-де-Мар.

Пеший туризм

[ редактировать ]
Конец прибрежной тропы на пляже Льорет.

Пешеходные дорожки дальнего следования или GR (gran recorrido).

[ редактировать ]

два участка средиземноморской пешеходной дорожки GR92 : Через Льорет проходят [ 21 ]

Прибрежные тропинки

[ редактировать ]

Прибрежная тропа Льорет-де-Мар — Феналс — это тропа, которая проходит вдоль побережья Льорет от пляжа Льорет до пляжа Феналс. Он начинается в конце набережной Льорета, проходя мимо района Эс-Рако-де-Гарби и небольшой бухты Са-Каравера . Затем несколько ступенек ведут к тропе, которая вьется вокруг скалистого побережья. Затем он проходит мимо места Эс-Сальт-де-Буррос и ведет к статуе Доны Маринеры (Жены моряка) работы скульптора Эрнеста Марагалл-и-Нобле [ ок . ] . Еще одна ступенька ведет вниз к Кала Банис, скалистой бухте с несколькими рифами. Тропа пересекает сосновую рощу и выходит к мысу Фенальс, где расположен средневековый замок Сан-Жоан. По тропинке от сторожевой башни несколько ступенек ведут к площади Сискелла , расположенной в начале набережной Феналс.

Lancia Stratos на ралли Коста-Брава в Льорет-де-Мар, ноябрь 2008 г. (Ралли Каталонии, WRC)

Карнестольтес (Король карнавала)

[ редактировать ]

С февраля 2012 года Льорет-де-Мар вместе с Бланесом и Тосса-де-Мар продвигает свой ежегодный карнавал под брендом «Южный карнавал Коста-Брава» - инициатива, направленная на то, чтобы побудить посетителей насладиться парадами трех городов и принять участие в них. Главным событием Льорета является Большой парад Карнестольтес (Короля карнавала).

Ралли Коста Брава

[ редактировать ]

Ралли Коста-Брава является старейшим событием такого рода в Испании, и с момента его первого проведения в 1953 году Льорет-де-Мар всегда находился в эпицентре соревнований. В 1988 году два наиболее важных ралли Каталонии, Ралли Коста-Брава и Ралли Каталонии, были объединены в Ралли Каталонии – Коста-Брава, взяв за основу 24 проведенных соревнования Ралли Каталонии, а не 35 предыдущих соревнований Ралли Коста-Брава. Параллельно ассоциация автоспорта 10 x Hora продолжала организовывать собственные ралли: сначала ралли Коста-Брава – Льорет (1988 г.), а затем ралли Льорет – Коста-Брава (1989–1994 гг.). В 1991 году ралли Каталония – Коста-Брава стало соревнованием чемпионата мира по набранным очкам, и эта ситуация продолжалась до 2004 года. Городской совет Льорет-де-Мар немедленно взялся за то, чтобы эта важная связь с автоспортом не была потеряна, и с тех пор Ежегодно принимал ралли Коста-Брава и историческое ралли Коста-Брава. Оба ралли, которые очень посещаются как участниками, так и зрителями, возвращают суть оригинальных соревнований Ралли Коста-Брава, предлагая зрителям возможность вблизи увидеть легендарных гонщиков и штурманов.

Международный кубок Средиземноморья

[ редактировать ]

Средиземноморский международный кубок, проводимый в апреле, — международный юношеский футбольный турнир для перспективных молодых игроков. Он проводится в различных местах провинции Жирона, хотя эпицентром мероприятия является Льорет-де-Мар, где останавливаются все участники. В этом международном турнире принимают участие некоторые ведущие клубы мира, в том числе «Барселона» , «Реал Мадрид» или «Валенсия» и другие. Лионель Месси , Неймар , Жорди Альба и Жерар Пике из «Барселоны»; Хуан Мата из «Манчестер Юнайтед» ; Сеск Фабрегас из «Челси» ); Лукас из Ливерпуля ; и Марсело из «Реала» – это лишь некоторые из игроков, принимавших участие в MIC и сейчас выступающих за ведущие клубы мира, что делает это событие ключевым для скаутов.

Формула-выходные в Льорете

[ редактировать ]

Льорет-де-Мар всегда был важной базой размещения для энтузиастов Формулы-1, которые приезжали в Каталонию, чтобы увидеть Гран-при Формулы-1 на трассе Барселона-Каталония. В 2012 году в этом месте было организовано специальное тематическое мероприятие, приуроченное к Гран-при Формулы-1: Lloret Formula Weekend, майские выходные, наполненные разнообразными мероприятиями. Посетители могут испытать, каково это — водить Ferrari, принять участие в соревнованиях на симуляторе Формулы-1 и увидеть захватывающий парад настоящих одноместных гоночных автомобилей по улицам Льорета. Также есть автомобильная выставка, на которой продаются официальные товары ведущих марок, живая музыка на улицах и ночная жизнь в лучших дискотеках Льорета и в Gran Casino Costa Brava.

Ночной шоппинг в Льорете

[ редактировать ]

Ночной шопинг в Льорете — это мероприятие, посвященное шоппингу, моде и ресторанам, которое проводится в мае и сентябре, во время которого магазины открыты до рассвета. [ нужна ссылка ] Мероприятие также включает в себя живую музыку, показы мод, представления и варианты питания вне дома. [ нужна ссылка ]

Дни рисовой гастрономии

[ редактировать ]

Это мероприятие проводится в мае, и основным ингредиентом является рис, который сочетается с местными продуктами из моря или гор, с разнообразными кулинарными предложениями, от самых традиционных до самых инновационных.

Американская ярмарка

[ редактировать ]

Льорет-де-Мар имеет важное мореходное прошлое, особенно на рубеже 20-го века. Те, кто эмигрировал из Льорета в Америку в поисках счастья, были известны в городе как американо, а как индейцы в остальной Каталонии - . На одни выходные в июне город возвращается в период Индиано, и улицы заполняются всевозможными мероприятиями, такими как уличные театры, демонстрации традиционных ремесел, ремесленные рынки и экскурсии, среди прочего.

Пляжи, веселая прогулка

[ редактировать ]

Теперь уже традиционная прогулка по пляжам проходит в последнее воскресенье сентября и организуется культурной ассоциацией Ксино-Ксано. Участники веселой прогулки длиной 11 км (7 миль) собираются утром в месте встречи на площади Пласа-де-ла-Вила, а затем отправляются на круизном катере или автобусе в Кала-Каньельес, где начинается прогулка. В основном это прибрежный маршрут, пролегающий по прибрежной тропе, с которой открывается вид на скалы, мимо Кала Тронс, Са Калета, главного пляжа Льорета, пляжа Феналс и Са Боаделла и заканчивающегося на пляже Санта-Кристина.

Дни гастрономии Cuina del Peix de l'Art

[ редактировать ]

Эти дни гастрономии из рыбы и морепродуктов напоминают о мореходном прошлом Льорет-де-Мар и о его тесной связи с морем. Название отсылает к древней технике рыбалки, известной как тирада а л'арт, которая проводилась на пляже Кала Каньельес в Льорете. В октябрьском мероприятии принимают участие 25 ресторанов и отелей города.

Историческое ралли Коста-Брава

[ редактировать ]

Помимо ралли Коста-Брава, с 2003 года в Льорет-де-Мар проводится историческое ралли Коста-Брава, ставшее одним из ведущих в мире ралли старинных автомобилей. Это соревнование возвращает суть великих соревнований, предлагая зрителям возможность вблизи увидеть легендарных гонщиков и штурманов. Между тем, с идеей проведения также скоростного ралли ретро-автомобилей, в 2005 году было возрождено ралли Коста-Брава, которое по сути является продолжением старейшего ралли Испании. Это ралли является соревнованием по набору очков в различных национальных и международных категориях и рассматривается FIA (Международная автомобильная федерация) как одно из самых престижных на континенте. [ нужна ссылка ]

Средневековая ярмарка

[ редактировать ]

Средневековая ярмарка проводится в рамках праздника Сан-Рома, покровителя Льорет-де-Мар. Город переносится в средневековье с тематическими киосками и разнообразными мероприятиями: трубадуры , музыка, магические шоу, караван ослов. , средневековые хижины, мастерские, выставка средневековых орудий пыток, каллиграфия, демонстрации ремесел, игры и игровой центр для детей. Проведено в ноябре.

Арт Пулл

[ редактировать ]

Тирада а-ль'арт, пожалуй, одна из самых глубоко укоренившихся традиций в городе Льорет-де-Мар. Это мероприятие проводится на главном пляже Льорет в феврале и декабре и является способом вспомнить и отдать дань уважения технике рыбной ловли, с помощью которой многие жителей города много лет назад зарабатывали себе на жизнь. Он заключается в том, чтобы на рассвете забросить сеть в воду, а затем вытащить ее обратно на берег и на пляж, собирая всю вытянутую ею рыбу.

Демография

[ редактировать ]

Иммигранты из стран, не входящих в ЕС, в отличие от соседних муниципалитетов, как правило, имеют североафриканское или латиноамериканское происхождение (работники, занятые в строительстве или сфере услуг) и азиатские страны (самозанятые: торговля). [ 22 ]

Рост населения начал наблюдаться в 1990-х годах, но это было с наступлением 21 века, когда демография города начала бесконтрольно расти, главным образом за счет притока иммигрантов из стран, не входящих в ЕС. В настоящее время они составляют 40% от общей численности населения. [ 22 ]

1900 1930 1950 1970 1986 2009
3,242 3,012 3,159 7,064 14,567 39,363

Экономика

[ редактировать ]

В 1987 году 27% общего предложения туристических заведений Коста-Бравы было сосредоточено в Льорет-де-Мар, но при этом 49% общего числа гостиничных мест предлагали: [ 23 ] [ 24 ]

Сравнение Льорет-де-Мар и Коста-Брава, 1956-1986 гг.
Льорет-де-Мар 1956 1960 1968 1972 1976 1979 1983 1986 2013
Заведения в Льорет-де-Мар 34 73 191 210 198 174 171 171 117
Заведения на побережье Коста Брава 181 332 721 756 717 680 610 624 464
Кровати для отелей 1956 1960 1968 1972 1976 1979 1983 1986 2013
Кровати в отелях Льорет-де-Мар 1.336 3.532 12.331 25.099 29.331 28.299 25.690 30.926 30.000
Кровати в отелях на побережье Коста Брава 6.543 14.407 42.007 59.868 64.105 61.701 60.251 62.979 64.767
Льорет-де-Мар / Коста-Брава 1956 1960 1968 1972 1976 1979 1983 1986 2013
% заведений на побережье Коста Брава 18,78% 21,99% 26,49% 27,78% 27,62% 25,59% 28,03% 27,40% 25,21%
% мест в отелях на побережье Коста-Брава 20,42% 24,52% 29,35% 41,92% 45,75% 45,86% 42,64% 49,11% 46,31%

Ежегодно Льорет принимает 12% туристов, посещающих Каталонию, и более 40% туристов, посещающих Коста-Браву. Льорет-де-Мар занимает пятое место по количеству солнца и песка в Испании и самое большое в Каталонии по количеству гостиничных мест. 50% гостиничного предложения сосредоточено в отелях с тремя звездами и выше, а 64% пятизвездочных и роскошных отелей на побережье Коста-Брава расположены в городе. Гостиничное предложение Льорет-де-Мар в 2013 году насчитывало 30 000 гостиничных мест и более 120 заведений, из которых 13 000 мест приходилось на трехзвездочные отели и 11 000 - на четырех- и пятизвездочные отели. [ 25 ]

Общие данные о туризме

[ редактировать ]

Льорет-де-Мар может похвастаться более чем 120 отелями с примерно 30 000 мест. Средний срок пребывания — 5 дней, средняя заполняемость — 60%. [ 26 ]

Посетители 2013 г. Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь ОБЩИЙ
Национальный - 14.662 30.033 16.410 26.853 25.893 15.800 27.470 22.799 18.090 17.410 - 215.440
Международный - 8.018 33.550 69.916 87.923 114.915 141.960 151.959 110.755 64.673 18.097 - 801.766
- 22.700 63.583 86.326 114.776 140.808 157.760 179.429 133.554 82.763 35.507 - 1.017.206
Ночевки 2013 г. Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь ОБЩИЙ
Национальный - 39.868 119.652 89.287 97.775 47.310 43.649 90.885 55.626 51.218 44.029 - 679.299
Международный - 31.207 121.651 275.090 409.867 600.258 900.216 925.347 637.140 341.394 68.367 - 4.310.537
- 71.075 241.303 364.377 507.642 647.568 943.865 1.016.232 692.766 392.612 112.396 - 4.989.836
Средний срок пребывания в 2013 г. Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь ОБЩИЙ
Дни - 3,13 3,8 4,22 4,42 4,6 5,98 5,66 5,19 4,74 3,17 -
Сравнение количества посетителей 2012-2013 гг.
Льорет-де-Мар Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь ОБЩИЙ
2012 - 27.862 51.194 99.872 99.600 123.004 150.330 158.863 135.200 73.778 37.698 17.844 975.245
2013 - 22.700 63.583 86.326 114.776 140.808 157.760 179.429 133.554 82.762 35.507 0 1.017.206

Туристические тюлени

[ редактировать ]

Сертификат направления спортивного туризма (Destinació de Turisme Esportiu – DTE) – это специализированная печать, присуждаемая Каталонским агентством туризма ( Agència Catalana de Turisme – ACT ) с целью продвижения туристических направлений, оборудованных для занятий различными видами спорта и выделяющихся своими предложение высококачественных ресурсов и услуг для элитных, профессиональных и любительских спортсменов, а также туристов, увлекающихся спортом. Льорет-де-Мар получил сертификат спортивного направления с 2006 года благодаря высококачественным и многопрофильным спортивным предложениям, сконцентрированным на одной спортивной площадке в центре города, в окружении отеля и торгового района и всего в 800 метрах от пляжа.

В 2010 году это направление получило печать правительства Каталонии как направление семейного туризма.

Модель туризма 21 века

[ редактировать ]

В последние годы Льорет-де-Мар переосмыслил себя как городское пляжное туристическое направление. «Городской пляж» — это новая концепция прибрежного направления, в которой природные достопримечательности солнца и песка дополняются рядом дополнительных ценностей, связанных с этой территорией, таких как ее история, жители, традиции, обычаи, культурное наследие и широкий спектр предложения в сфере отдыха, туризма и услуг. [ 27 ]

Льорет-де-Мар разработал свой первый стратегический план туризма в 2010 году, план, который объединил десятилетнюю работу, направленную на совместные инициативы между государственными органами и частным сектором, которая началась в 2003 году с создания органа по продвижению туризма Lloret Turisme. План в настоящее время находится на стадии реализации и преследует две ключевые цели: с одной стороны, выбрать один из планов реконверсии туристических дестинаций, продвигаемых правительством Испании в партнерстве с правительством Каталонии и призванный добиться реконверсии и комплексной модернизации туристических дестинаций. зрелые направления с международным авторитетом и потенциалом; и, с другой стороны, консолидировать свои стратегические продукты (городской пляж, спортивный туризм и деловой туризм) в качестве стратегии снижения сезонного характера туризма. Первая цель была достигнута в марте 2014 года после подписания соглашения о пилотном плане для Льорета с правительством Каталонии. [ 28 ] [ 29 ]

Ярко выраженная сезонность туризма является ключевой особенностью торговой инфраструктуры города. В 1983 действовало 306 постоянных и 272 сезонных торговых точек. [ 30 ] Льорет занимает второе место по количеству торговых точек на побережье Коста-Брава, уступая только Фигерасу, неприбрежному городу.

В настоящее время Льорет-де-Мар может похвастаться (2014 г.) 1000 торговыми точками, из которых 500 сосредоточены в старом квартале города. Более того, с 2010 года магазинам в Льорет-де-Мар разрешено работать каждый день в году, включая праздничные дни. В течение года проводятся коммерческие ярмарки и мероприятия, такие как «Ночной шоппинг в Льорете», фестиваль карьеры Botiga al (где местные магазины продают свои товары на открытых киосках) или Средневековая ярмарка и другие. Также рекомендуется еженедельный уличный рынок, который проводится каждый вторник, и ежедневный муниципальный рынок.

Транспорт и связь

[ редактировать ]

До Льорет-де-Мара можно добраться по двум прибрежным дорогам (проходящим через Тосса-де-Мар с севера и через Бланес с юга) и одной внутренней дороге (проходящей через Видререс ). На всех трех дорогах очень интенсивное движение, особенно летом. Внутренняя дорога является основным сообщением с остальной частью Испании и за рубежом, поскольку она соединяется с Национальной дорогой II, автомагистралью AP-7 и аэропортом Жирона-Коста-Брава. Между тем, прибрежные дороги составляют основные маршруты в Барселону (80 км (50 миль)) и к французской границе (примерно 100 км (62 мили)). С юга прибрежная автомагистраль C-32 соединяет Барселону с Льоретом (выезд 134) до Бланеса; Последние 12 км (7 миль) проходят по дороге GI-600, ведущей в Бланес, и дороге GI-682, ведущей в Льорет-де-Мар. Если ехать с севера ( Франция ) по автомагистрали AP-7, съезд 9 (Льорет-де-Мар ) надо брать. Последние 14 км (9 миль) проходят по дороге C-63. Если идти с северо-востока, то от Тоссы до Льорета по дороге GI-682 проходит 12 км (7 миль).

Сеть регулярных автобусов

[ редактировать ]

Льорет-де-Мар предлагает регулярные и чартерные автобусные перевозки в Барселону, Жирону и крупные европейские города, транспортные средства которых адаптированы для людей с ограниченными физическими возможностями. В Льорете есть международный автовокзал и частные станции, обслуживающие международные автобусы.

Городская сеть

[ редактировать ]

Городская автобусная сеть соединяет все районы города и туристические зоны.

В Льорете есть четыре стоянки такси, на которых работает более 40 такси, которые работают круглосуточно, круглый год. Доступны четырехместные и семиместные автомобили, а также автомобили для людей с ограниченными физическими возможностями. Такси белого цвета и имеют знак такси.

В Льорет-де-Мар нет прямого железнодорожного сообщения; ближайшая железнодорожная станция находится в Бланесе , которая с марта 2014 года соединяет пригородную сеть на юг с Барселоной и на север до Портбоу. Автобусная компания Pujol осуществляет трансфер от автовокзала Льорета до железнодорожного вокзала Бланеса каждые 30 минут. Поезда, следующие в Барселону, отправляются каждые 30 минут, поездка занимает 80 минут.

Марина корица

[ редактировать ]

Марина Каньельес — единственная пристань для яхт в Льорет-де-Мар. Она расположена на пляже Каньельес и подходит для судов среднего размера.

Морские прогулки

[ редактировать ]

соединяются с соседними городами Бланес , Тосса-де-Мар и Сан-Фелиу-де-Гишольс Льорет-де-Мар предлагает услуги туристических круизов, которые в летний сезон .

Аэропорты

[ редактировать ]

Ближайшие аэропорты: аэропорт Барселоны в 75 км (47 миль) и аэропорт Жироны в 30 км (19 миль). Аэропорт Барселоны предлагает регулярные рейсы в крупные города мира. Благодаря лоукостерам, работающим в аэропорту Жироны, Льорет-де-Мар связан с большим количеством европейских городов. Аэропорт также имеет большой объем чартерных рейсов. Наконец, аэропорт Перпиньяна находится в 90 минутах езды на машине.

Известные люди

[ редактировать ]

Ричард Шеннон (1979) Начальник отдела рекламы и туризма

В городе есть хоккейная команда CH Lloret, одна из самых важных в Каталонии , и выступающая в главной лиге OK Liga .

Библиография

[ редактировать ]
  • Панареда Клопес, Риос Кальвет, Рабелла Вивес, Хосеп Мария, Жауме и Хосеп Мария (1989). Путеводитель по Каталонии . Барселона: Коробка Каталонии. ISBN  84-87135-02-1 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Дабан и Массана, Хоаким (2003). «Деревни Сельвы: Льорет-де-Мар». Муниципальная архивная служба Льорет-де-Мар (Краткая история Льорет-де-Мар). {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  • Фригола и Триола, Ллинас и Пол, Монтальбан и Мартинес, Хосеп, Хуан и Карме (2009). Туро Родо: позднее иберийское поселение в Льорет-де -Мар. Льорет-де-Мар: Совет Льорет-де-Мар. ISBN  978-84-933602-8-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Ллинас и Пол, Майорки и Гарсия, Мерино и Серра, Монтальбан и Мартинес, Хоан, Элвис, Хорди и Карме (2003). Замок Сан-Жоан-де-Льорет . Льорет-де-Мар: Совет Льорет-де-Мар. ISBN  84-921596-9-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  • Вила и Гали, Агусти М. (2011). Приходская церковь Сант-Рома в Льорет-де-Мар, 1509–2009 гг . Льорет-де-Мар: Совет Льорет-де-Мар. ISBN  978-84-937592-7-8 .
  • Кабаньяс, Кристина (2012). Маленькая история Льорет де Мар. Средиземноморский издательский дом SL ISBN  978-84-9979-125-8 .
  • «Территориальный диагноз региона Леса. Физическая среда» (PDF) . век Повестка дня на 21 Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2014 г. Проверено 4 мая 2014 г.
  1. ^ «Городской совет Льорет-де-Мар» . Женералитат Каталонии . Проверено 13 ноября 2015 г.
  2. ^ «Муниципалитет в цифрах: Льорет-де-Мар» . Статистический институт Каталонии . Проверено 23 ноября 2015 г.
  3. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный институт статистики .
  4. ^ «Идескат. Муниципалитет в цифрах» . www.idescat.cat . Проверено 13 августа 2022 г.
  5. ^ «Климат и метеорология Ла Сельвы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2014 г.
  6. ^ «Популярная топонимия побережья Кала Мориска в Са Карабера» (PDF) . Совет Льорет-де-Мар . Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2014 г.
  7. ^ «Льорет» . Фонд экологического образования . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г.
  8. ^ Холл и Льоберас, Джоан (1990). Побережье Льорета (изд. Club Marina Casinet). Льорет-де-Мар: Клуб Marina Casinet. стр. 38–41.
  9. ^ «Феналс» . Фонд экологического образования . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г.
  10. ^ «Ла Боаделла» . Каталонское туристическое агентство .
  11. ^ Jump up to: а б Холл и Льоберас, Джоан (1990). Побережье Льорета (изд. Club Marina Casinet). Льорет-де-Мар: Клуб Marina Casinet. стр. 28–32.
  12. ^ «Са Боаделла» . Фонд экологического образования . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г.
  13. ^ «Санта Кристина» . Фонд экологического образования . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г.
  14. ^ «Травматичный» . Каталонское туристическое агентство .
  15. ^ "Корица " Каталонское туристическое агентство .
  16. ^ Холл и Льоберас, Джоан (1990). Побережье Льорета (изд. Club Marina Casinet). Льорет-де-Мар: Клуб Marina Casinet. стр. 82–86.
  17. ^ Пухадо, Юдит (март 2010 г.). Двадцать пять кладбищ и две гробницы округов Жироны (ред. Edicions Vitel·la). Льорет-де-Мар ISBN  978-84-937162-2-6 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Алькой, Роза (1990). Кладбище Льорет-де-Мар (ред. Совета Льорет-де-Мар). Льорет-де-Мар ISBN  84-505-9622-Х . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ «Путеводитель по Открытому музею Льорета (MOLL)» (PDF) . Совет Льорет-де-Мар . Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2014 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  20. ^ Понс и Брун, Льоренс и Рамс, Мерино и Серра, Энрикета, Хосеп Мария и Хорди (1999). Пуч Кастелле (Музей археологии Каталонии: изд. Эль Медоль). Барселона: Музей археологии Каталонии: Эль-Медоль. стр. 11–17. ISBN  8489936749 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «GR 92: Отправитель Средиземноморья» [GR 92: Средиземноморский путь]. www.catalunya.com (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Защищенный блог › Доступ» . laprofesionvapordentro.wordpress.com .
  23. ^ Туристический сезон в Каталонии 1987 г. (ред. Департамента торговли, потребления и туризма). Барселона: Отдел. Торговли, потребления и туризма. 1987 год
  24. ^ Экономическая деятельность в Льорет-де-Мар (ред. Совета Льорет-де-Мар). Льорет-де-Мар: Совет Льорет-де-Мар. 1988 год
  25. ^ «Льорет-де-Мар, Коста-Брава, спортивный центр» (PDF) . Туризм в Льорете .
  26. ^ «Пресс-досье 2014, Льорет-де-Мар» (PDF) . Пресс-досье 2014, Туристический офис Льорет-де-Мар : 21. 2014. [ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Практическое руководство по внедрению системы экологического менеджмента на пляжах (PDF) (Департамент окружающей среды и жилищного строительства Женералитата Каталонии, Главное управление качества окружающей среды, ред.). Департамент окружающей среды и жилищного строительства Женералитата Каталонии, Главное управление качества окружающей среды. 2007. ISBN  978-84-393-7455-8 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2014 г. Проверено 4 мая 2014 г.
  28. ^ «Женералитат подписывает соглашение о обновлении и улучшении Льорет-де-Мар как туристического направления» . ЕвропаПресс. 31 марта 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.
  29. ^ «Льорет-де-Мар закладывает основы новой туристической модели» . Дело сегодня 30 марта 2014 г. Проверено 5 мая 2014 г.
  30. ^ Коммерческая структура Коста-Бравы (под ред. Центра плановых исследований). Барселона: Центр плановых исследований. 1984 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cfe87c226856fd90c6caf6bef5301655__1723681920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/55/cfe87c226856fd90c6caf6bef5301655.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lloret de Mar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)