✖


Jump to content

Махсир

Махсир
Тор тамброиды
Тор тамброиды
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Актиноптеригии
Заказ: Карпообразные
Семья: Карповые
Подсемейство: Cyprininae
Роды

Тор Грей, 1834 г.
Неолиссохил Рейнбот, 1985 г.
Назиритор Мирза и Джавед, 1985 г.

Золотой махсир ( Tor putitora ) на реке Бабай, Непал.

Mahseer — общее название , используемое для родов Tor , Neolissochilus , Naziritor и Parator семейства Cyprinidae (карпы). [1] [2] [3] Однако это имя чаще всего ограничивается представителями рода Tor . [4] Ареал этой рыбы простирается от Вьетнама на востоке и Китая на севере, через Лаос , Камбоджу , Таиланд , Малайзию , Бруней и Индонезию , а также через южную Азию , включая страны Индии, Непала, Бутана и Бангладеш на Индийском полуострове . плюс Шри-Ланка , Пакистан и Афганистан . [5] [6] [7] Это промысловая рыба , а также очень ценная промысловая рыба . Махсир продается по высокой рыночной цене и является потенциальным видом-кандидатом для аквакультуры . [8] Некоторые из более крупных видов претерпели серьезное сокращение численности и в настоящее время считаются находящимися под угрозой исчезновения из-за загрязнения , утраты среды обитания , чрезмерного вылова рыбы и растущей обеспокоенности по поводу последствий нерегулируемого выпуска искусственно выведенных поголовий очень ограниченного числа видов. [9]

Таксономия наблюдаемых махсиров сбивает с толку из-за у них морфологических различий. При разработке стратегий аквакультуры и реабилитации видов махсир с помощью размножения необходимо разрешение таксономических неясностей. [10] и соблюдение рекомендаций МСОП по зарыблению. [11] необходимо следовать.

Махсиры обитают как в реках, так и в озерах, причем некоторые виды, как полагают, поднимаются в быстрые ручьи с каменистым дном для размножения. Как и другие виды карпов , они всеядны , питаются не только водорослями , ракообразными , насекомыми , лягушками и другой рыбой, но и плодами, падающими с деревьев над головой.

Первые виды из этой группы были научно описаны Фрэнсисом Бьюкененом-Гамильтоном в 1822 году и впервые упомянуты как рыболовный вызов в журнале Oriental Sporting Magazine в 1833 году, вскоре став любимым добычей британских рыболовов, живущих в Индии . [12]
Ранее считалось, что золотой махсир Тор путитора является самым крупным представителем группы и одним из крупнейших карповых; Известно, что он достигает 2,75 м (9 футов 0 дюймов) в длину и 54 кг (119 фунтов) в весе, хотя экземпляры такого размера в настоящее время встречаются редко. [1]
В настоящее время самым крупным из махсиров является Tor remadevii , вес которого, как известно, превышает 120 фунтов (54 кг). В 2011 году британский рыболов Кен Лофран выловил рыбу, которая была слишком тяжелой для используемых весов весом 120 фунтов. Эта рыба была объявлена ​​«мировым рекордом» весом 130 фунтов 10 унций. [13] хотя используемый процесс взвешивания вызывает сомнения.Помимо спортивной ловли , махсиры также являются частью коммерческого рыболовства , а также декоративными или аквариумными рыбами.

Этимология

[ редактировать ]

и на хинди кумаони используются Названия махасир, махасер или махасаула для обозначения ряда рыб этой группы. Было предложено несколько источников общего названия махсир : говорят, что оно произошло от санскрита , в то время как другие утверждают, что оно происходит от индо-персидского языка , махи — рыба и шер — тигр или «тигр среди рыб» на персидском языке . [ нужна ссылка ] В качестве альтернативы предлагается маха-шалка , что означает «крупномасштабный», поскольку чешуя настолько велика, что Фрэнсис Бьюкенен упоминает, что игральные карты делались из них в Дакке . Другая теория Генри Салливана Томаса предполагает маха-асью : большой рот. [14] Имя махашер обычно используется для обозначения этой рыбы на урду , пенджаби и кашмири языках в Пакистане и, как говорят, состоит из двух местных слов: маха = большой и шер = лев , поскольку она поднимается по холмистым рекам и ручьям Гималаев. смело. Садхале и Нене переводят санскритское слово махасила, используемое в некоторых текстах. [15] как «каменный», интерпретируя это как мощную рыбу.

Махсиры в Индонезии имеют множество имен из-за многоэтнического состава страны; на Яве их называют икан дева ; буквально Бог-Рыба или Рыба Богов. [16]

Разновидность

[ редактировать ]
Реклама рыболовных снастей Mahseer 1897 г.

Сен и Джаярам ограничивают термин «махсир» членами рода Тор . Однако виды рода Neolissochilus и родов Назиритор и Паратор также называются махзирами из-за их крупных размеров и других сходств. [4]
Ученые теперь пытаются использовать термины «истинный махсир» для видов в пределах Тора и «меньшие махсиры» для видов в пределах Неолиссохила , Назиритора и Паратора .

Родовая цель

[ редактировать ]

Род Тор включает в себя: [1]

Род Neolissochilus.

[ редактировать ]

Род Neolissochilus включает: [2]

Род Назиритор

[ редактировать ]

Род Назиритор включает: [3]

рода Составитель

[ редактировать ]

Род Паратор включает: [21] один единственный вид

Исторические справки

[ редактировать ]

Исследователи, работавшие на памятниках Хараппской эпохи или цивилизации долины Инда , обнаружили коллекции керамики, украшенной рыбными мотивами, а также рыбьи кости, оставленные в мусорных ямах. Хора [22] описывает свою интерпретацию каждого из видов, изображенных на расписных горшках, к которым относится большинство видов, распространенных сегодня в бассейне Инда, включая махсира. Во время работы над остатками рыбьих костей известный этноархеолог доктор Уильям Р. Белчер [23] обнаружили, что, хотя рыба, в том числе крупные виды, такие как крупные индийские карпы и различные сомы, составляла существенный элемент рациона цивилизации 3300–1300 годов до нашей эры, кости махсира были чрезвычайно редки. [24] Было предложено [25] что это первый известный случай, когда махсир «почитался» или выделялся среди других видов рыб как «рыба Бога».

В более поздний период династии Чалукья , в составе Империи Западная Чалукья , король Сомешвара III описывает рыбную ловлю в реках и морях вокруг своего королевства, которые включают в себя множество территорий, населенных видами махсиров Tor remadevii , Tor Malabaricus и Tor худри . [15] Царь включает в себя «махашилу», «большую речную рыбу чешуйчатого типа». Затем он описывает лучшие методы ловли различных видов рыб, встречающихся в его королевстве, в том числе способы приготовления наживки для каждого из них. Далее описано, как подготовить рыбу к приготовлению и употреблению в пищу.

Многие из наиболее подробных описаний махсира начали появляться во время британской колонизации Индии, в частности, во время британского владычества с 1857 по 1947 год. лосось «возвращение домой». Действительно, Генри Салливан Томас, автор одной из первых книг по рыбалке в колониях [26] сказал: «Для своего размера махсир демонстрирует больше спорта, чем лосось». Они также выпускали путеводители и писали письма в спортивные журналы, такие как The Field и Fishing Gazette .

Х. С. Томас также дает описание южноиндийских последователей индуизма, приравнивая Махсира к Матсье , одному из воплощений бога Вишну , ответственному за спасение Ману от потопа. Эта история распространена во многих классических индуистских текстах, причем первое упоминание содержится в Шатапатха-Брахмане , части Ведических произведений, датируемых 1500–400 гг. до н.э.

В геральдике (и других официальных изображениях)

[ редактировать ]
штата Курвай Герб с сторонником Махсира .

Махсир был важным символом в геральдике некоторых бывших княжеств Субконтинента , управляемых мусульманами, таких как Баони , Бхопал , Курвай и Рампур . Сын Дост Мохаммад-хана Яр Мохаммад получил от Низам-уль-Мулька знак Маха Муратиб (достоинство Рыбы). [27] штата Бхопал Знак стал частью герба .

Рыба Махсир как эмблема высшей чести королевской семьи предположительно имеет персидское происхождение и была принята судами Ауда и дворянами Пайга в штате Хайдарабад , а позже передана другим штатам региона. [28]

В Индии многие штаты приняли махсир в качестве государственной рыбы. В Аруначал-Прадеше , Химачал-Прадеше , Джамму, Кашмире и Уттаракханде есть золотой махсир , в Нагаленде — «шоколадный махсир», Neolissochilus hexagonolepis в качестве государственной рыбы, в Одише — рыба, известная как «маханади махсир», Tor mosal mahanadicus в качестве государственной рыбы. . [29] Южный штат Карнатака рассматривает возможность изменения своей государственной рыбы с карпака на карпа, занесенного в МСОП Красный список , находящегося под угрозой исчезновения Tor remadevii . [30]

Раздавались призывы сделать Тор тамбра , «Явский махсир», известный в местном масштабе как эмперау, сделать национальной рыбой Малайзии . [31]

Проблемы сохранения Махсира

[ редактировать ]

Перемещение махсиров внутри Индии происходит, по крайней мере, с 1850-х годов. [32] В этот период целостность и идентичность видов были плохо изучены, что могло вызвать непреднамеренные проблемы гибридизации между видами или конкуренции со стороны инвазивных видов .

Среди наиболее задокументированных районов, где движение рыбы использовалось в целях улучшения рыболовного спорта или в попытке увеличить сокращающиеся запасы, являются озера холмов Кумаон . Озера Кумаон в Уттаракханде, озеро Бхимтал , озеро Найнитал , озеро Наукучиатал и озеро Саттал были зарыблены махсиром в 1858 году сэром Х. Рэмси, привезенным из рек Гаула и Кали . По словам Уокера в его книге «Рыбалка в озерах Кумаон», зарыбление Бхимтала было менее успешным, пока в 1878 году не была завезена вторая партия рыбы. [33] Доктор Радж, специалист по развитию рыболовства в Соединенных провинциях, в своем отчете за 1945 год о сокращении запасов махсира в озерах говорит:«Судя по всем сообщениям, до появления махсира в этих изолированных озерах почти не было рыбы». [34] Это явное непонимание истории махсира в озерах, как ранее говорил Уокер:

Когда я впервые ловил рыбу на озере Найнитал в 1863 и 1864 годах, там было сравнительно мало крупных махиров; были косяки озерной рыбы (Barbus Chilinoides) и много мелкой форели (Barilius Bola) . Утренний улов включал пару маленьких махиров, восемь-девять озерных рыб и две-три форели. Постепенно махсиры сократили поголовье другой рыбы до тех пор, пока поймать «озёрную рыбу» на мушку не стало редким обстоятельством, и в течение многих лет я не видел ни одной форели, хотя слышал, что в прошлом году одна была поймана. от троллера.

- Уокер, В., Рыбалка в озерах Кумаун: с картой страны озер Кумаун (1888 г.)

Вывод должен заключаться в том, что завоз махсира в озера вызвал неожиданное сокращение некоторых местных рыбных запасов либо из-за конкуренции, либо из-за прямого хищничества, и что более ранние рыбные запасы были заметными.


В Химачал-Прадеш штате запасы золотого махсира быстро истощаются, несмотря на то, что Национальное бюро рыбных генетических ресурсов классифицировало его как находящийся под угрозой исчезновения вид еще в 1992 году.

Как и в большинстве районов географического ареала махсиров, факторами, приводящими к этой ситуации, являются главным образом антропогенные искажения рек из-за строительства речных долин, многоцелевых плотин, сокращения среды обитания, браконьерства и другой эксплуатации запасов, а также широкого внедрения инвазивных видов. разновидность. [35]
Намеренное зарыбление махсиров в трансгималайском регионе происходит уже несколько лет. [36] Сообщается, что река Тиста в Сиккиме и Западной Бенгалии ежегодно зарыбляется сотнями тысяч золотых махсиров, по крайней мере, с 2014 года в целях популяризации рыбной ловли в регионе. [37] Запасы рыбы продолжают сокращаться [38] [39] предполагает, что эту политику необходимо пересмотреть и направить больше усилий на улучшение среды обитания в качестве первого приоритета.

Пересмотр всех видов махсиров

[ редактировать ]

В мае 2019 года Mahseer Trust и его коллеги опубликовали серьезный пересмотренный документ. [25] Этот документ включает в себя последний статус Красного списка МСОП и актуальность 16 видов рода Tor. После этой публикации новый импульс к пониманию экологии диких популяций и установлению более надежной идентификации видов позволит принять последовательные программы сохранения, а рыбам, в настоящее время внесенным в список «Недостаточно данных», будет присвоен соответствующий статус угрозы.

Конференции

[ редактировать ]

На протяжении нескольких десятилетий заинтересованные организации организовывали конференции для обсуждения вопросов сохранения махсира. Среди первых мероприятий была конференция в Куала-Лумпуре в 2005 году, а в 2014 году WWF Индии провел форум в Дели. [40] На обоих этих мероприятиях рассматривались многие проблемы, характерные для махсира, и типичные результаты включали меры по более глубокому пониманию экологии махсира.

В 2017 году Mahseer Trust организовал мероприятие другого рода, пригласив представителей для обсуждения всех аспектов как рыб, так и речной среды обитания, в которой они обитают. Эта уникальная конференция включала в себя сессии, транслируемые в прямом эфире в социальных сетях, а заключительную сессию вопросов и ответов посетили 6000 зрителей. [41]

В декабре 2018 года в Паро, Бутан, прошла Первая международная конференция. [42] [43] Среди многих рекомендаций были усиление исследований экологии дикого махсира и обеспечение того, чтобы искусственное разведение махсира проводилось под строгим контролем в соответствии с рекомендациями МСОП.

IMC2 прошел в Чиангмае, Таиланд, в феврале 2020 года. [44]

Семинары за круглым столом в последний день договорились подготовить результаты, включая документы, предложения по официальным документам и информационно-просветительские средства массовой информации, в следующих проблемных областях:

  • Что такое махсир? Учитывая таксономию.
  • Ценность любительской рыбалки. Установление стандартов.
  • Воздействие инвазивных видов. Способы обеспечения исполнения.
  • Развитие просветительской и образовательной деятельности. Для обмена сообщениями и программами.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Фрёзе, Райнер и Поли, Дэниел, ред. (2008). Виды Тора в FishBase . Версия за апрель 2008 года.
  2. ^ Jump up to: а б Фрёзе, Райнер и Поли, Дэниел, ред. (2008). Виды Neolissochilus в FishBase . Версия за апрель 2008 года.
  3. ^ Jump up to: а б Фрёзе, Райнер и Поли, Дэниел, ред. (2008). Виды Назиритора в FishBase . Версия за апрель 2008 года.
  4. ^ Jump up to: а б Сен Т.К., Джаярам К.К., 1982. Индийская рыба Махсир – обзор. Рек. Зоологическая служба Индии. Разное. Опубл. Случайная статья 39, 38 стр.
  5. ^ Menon AGK, 1992. Систематика рыб махсир рода Tor Grey с описанием нового вида из Декана. Дж. Бомбей Нат. Хист. Соц. 89 (2): 210–228
  6. ^ Робертс Т.Р. (1999). «Рыбы рода Tor в водоразделе Нам Теун, бассейн Меконга, Лаос, с описанием нового вида» (PDF) . Зоологический бюллетень Raffles . 47 (1): 225–236. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года.
  7. ^ Джа, Б.Р. и Раямаджи, А. (2010). " Тор Путитора Красный список исчезающих видов МСОП . 2010 : e.T166645A6254146. doi : 10.2305/IUCN.UK.2010-4.RLTS.T166645A6254146.en .
  8. ^ Огале, С.Н. 2002. Разведение и сохранение махсиров, а также возможности коммерческой культуры. Индийский опыт. В Т. Петре и Д.Б. Сваре (ред.) Холодноводное рыболовство в трансгималайских странах. ФАО Рыба. Тех. Пап. 431.
  9. ^ Пиндер, AC; Рагхаван, Р.; Бриттон, младший (2015). «Легендарный горбатый махсир Тор из индийской реки Кавери: эндемичная рыба, плывущая к исчезновению?» . Исследования исчезающих видов . 28 : 11–17. дои : 10.3354/esr00673 .
  10. ^ Мохиндра, В.; Харе, Правин; Лал, К.К.; Пуния, П.; Сингх, РК; Барман, А.С. и Лакра, В.С. (2007). «Молекулярная дискриминация пяти видов махсиров с Индийского полуострова с использованием RAPD-анализа» . Acta Zoologica Sinica . 53 (4): 725–732. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
  11. ^ Заявление о позиции МСОП по перемещению живых организмов: Интродукции, реинтродукции и пополнения запасов . 1987.
  12. ^ Кордингтон, К. Де. Б. 1939. Заметки об индийском Махсире . Журнал Бомбейского общества естествознания. 46: 336–334
  13. ^ «Мировой рекорд махсира 130 фунтов» . 9 апреля 2011 г. [ не удалось пройти проверку ]
  14. ^ Юл, Генри, сэр. Хобсон-Джобсон: глоссарий разговорных англо-индийских слов и фраз, а также родственных им терминов, этимологических, исторических, географических и дискурсивных . Новое изд. под редакцией Уильяма Крука, бакалавра искусств Лондон: Дж. Мюррей, 1903.
  15. ^ Jump up to: а б О рыбе в Манасолласе (ок. 1131 г. н. э.) Н. Садхале, Ю. Л. Нене - Азиатская агроистория, 2005 г. - asianagrihistory.org
  16. ^ Майкл Ханга Висмабрата, изд. (21 января 2020 г.). «Познакомившись поближе с рыбой Дэва, они стоят миллионы и на них всегда охотятся накануне китайского Нового года» . Kompas.com (на индонезийском языке). Компас . Проверено 17 февраля 2023 г.
  17. ^ Найт, Джей Ди Маркус; Рай, Эшвин; де Соуза, Рональд КП (2013). «О личности Barbus mussullah Sykes и Cyprinus curmuca Hamilton с примечаниями о статусе Gobio canarensis Jerdon (Teleostei: Cyprinidae)» Зоотаксы 3750 (3): 201–15. дои : 10.11646/zootaxa.3750.3.1 . ПМИД   25113692 .
  18. ^ Даханукар, Нилеш; Сундар, Ремья Л.; Рангад, Дуваки; Праудлав, Грэм; Рагхаван, Раджив (2 июня 2023 г.). «Самая большая в мире пещерная рыба из Мегхалаи, северо-восточная Индия, представляет собой новый вид Neolissochilus pnar (Cyprinidae, Torinae)» . Зоология позвоночных . 73 : 141–152. дои : 10.3897/vz.73.e101011 . ISSN   2625-8498 .
  19. ^ Хайронизам, МЗ; Акария-Исмаил, М.; Армбрустер, Джонатан В. (2015). «Карповые рыбы рода Neolissochilus на полуострове Малайзия» . Зоотакса . 3962 : 139–157. дои : 10.11646/zootaxa.3962.1.7 . ПМИД   26249381 .
  20. ^ Даханукар, Н. (2015). « Назиритор Челиноидес » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2015 : e.T166420A70080553. doi : 10.2305/IUCN.UK.2015-1.RLTS.T166420A70080553.en .
  21. ^ Фрёзе, Райнер и Поли, Дэниел, ред. (2024). Виды паратора в FishBase . Версия от апреля 2024 г.
  22. ^ Картины с рыбами третьего тысячелетия до нашей эры из Наля (Белуджистан) и их зоогеографическое значение.С.Л. Гора – 1956 – менеджер по публикациям, гражданские линии.
  23. ^ «Уильям Белчер» .
  24. ^ Эксплуатация рыбы в традициях Белуджистана и долины Инда: этноархеологический подход к изучению рыбных останков WR Belcher - 1998 - Researchgate.net
  25. ^ Jump up to: а б Пиндер, А.С., Бриттон, Дж.Р., Харрисон, А.Дж. и др. Преподобный Фиш Биол Рыболовство (2019). https://doi.org/10.1007/s11160-019-09566-y
  26. ^ Жезл в Индии https://archive.org/details/rodinindia00thomgoog/page/n9
  27. ^ Хаф, Уильям (1845). Краткая история княжества Бхопал в Центральной Индии . Калькутта: Издательство баптистской миссии. стр. 1–4 . OCLC   16902742 .
  28. ^ Саад Бин Юнг, Субхан и я: Мои приключения с легендой Индии об рыболове . Roli Books, Нью-Дели, 2012 г.
  29. ^ «Государственные рыбы Индии» (PDF) . Национальный совет по развитию рыболовства, правительство Индии . Проверено 25 декабря 2020 г.
  30. ^ «Махсир может получить тег «государственная рыба» | Deccan Herald» . 3 июля 2019 г.
  31. ^ «Эмпурау — национальная рыба, — предлагает заводчик руководителю отдела туризма Малайзии | The Star» .
  32. ^ Журнал Бомбейского общества естествознания . Том. 50. Бомбейское общество естествознания. 1951.
  33. ^ Уокер, В. (1888). Рыбалка на озерах Кумаун: с картой страны озер Кумаун . Креативные Медиа Партнеры, ООО. ISBN  9781019025949 . [ нужна страница ]
  34. ^ Б. Сундара Радж (1945). «Упадок рыболовства Махсер в озерах Кумаон и возможное решение» (PDF) – через Индийскую национальную академию наук .
  35. ^ Нишикант Гупта и Марк Эверард (2019) Неместные рыбы в Индийских Гималаях: новая проблема для ученых, изучающих пресноводные воды, Международный журнал управления речным бассейном, 17: 2, 271–275, DOI: 10.1080/15715124.2017.1411929
  36. ^ «Выращивание семян Махсир на реке Тиста в Сиккиме во Всемирный день окружающей среды (5 июня 2017 г.)» (PDF) - через Управление исследований холодноводного рыболовства.
  37. ^ «GTA продвигает рыболовный туризм с помощью Golden Mahseer – Hill Body для популяризации рыбалки в Тисте и Рангите при помощи экскурсоводов и британских организаций» .
  38. ^ Сарой Топпо; Х. Рахман; Н. Хак. «Биоразнообразие рыб как индикатор состояния рек Сиккима» (PDF) . sikkimforest.gov.in .
  39. ^ Бхатт, JP; Пандит, Махарадж К. (14 ноября 2015 г.). «Находящийся под угрозой исчезновения Золотой махсир Тор путитора Гамильтон: Обзор естествознания | Scinapse | Академическая поисковая система для бумаги» . Обзоры по биологии рыб и рыболовству . дои : 10.1007/s11160-015-9409-7 .
  40. ^ Бабу, Суреш; Бехера, Сандип; Наутиял, Пракаш (25 апреля 2014 г.). Состояние охраны природы Махасир в Индии, проблемы и дальнейшие действия. Совместная работа, чтобы помочь защитить мировые ресурсы пресной воды – через ResearchGate .
  41. ^ «Конференция Махсир определяет новые стратегии сохранения культовых рыб» .
  42. ^ «Конференция Махсир – IMC» .
  43. ^ «Международная конференция Махсира 2018» (PDF) . mahseerconference.org .
  44. ^ «2-я Международная конференция Махсира» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.

Другие источники

[ редактировать ]
  • Наутиял, Пракаш, изд. 1994. Махсир: Игра-рыба. Естественная история, статус и практика сохранения в Индии и Непале. Рахна.
  • Сайлас Э.Г., Гопалакришнан А., Джон Л. и Шаджи К.П. 2005. Генетическая идентичность Tor Malabaricus (Jerdon) (Teleostei: Cyprinidae), выявленная с помощью маркеров RAPD. Индийский журнал рыбы. 52 (2): 125–140.
  • Rainboth, WJ 1985. Neolissochilus , новая группа южноазиатских карповых рыб. Бофортия. 35 (3): 25–35.
  • Мирза, М.Р., и Джавед, Миннесота, 1985. Заметка о Махсире из Пакистана с описанием Назиритора , нового подрода (Pisces: Cyprinidae). Пакистанский журнал зоологии. 17: 225–227.
  • Арункумар; и Ч. Басудха. 2003. Tor barakae , новый вид рыбы-мясника ( Cyprinidae: Cyprininae ) из Манипура, Индия. Аквакульт. 4 (2): 271–276.
  • Амбак, М.А., Ашраф, А.Х. и Будин, С. 2007. Сохранение малазийского махсира в бассейне Ненггири посредством действий сообщества. В: Махсир, Биология, культура и охрана природы. Периодическая публикация Малазийского общества рыболовства № 14, Куала-Лумпур, 2007: 217–228.
  • Национальный проект сельскохозяйственных технологий, 2004 г. Инвентаризация зародышевой плазмы, оценка и банк генов пресноводных рыб. Проект MM, финансируемый Всемирным банком, №: 27/28/98/NATP/MM-III, 18-32стр. Национальное бюро рыбных генетических ресурсов, Лакхнау, Индия.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Махсира .
В Wikisource есть текст » из Новой международной энциклопедии статьи « Махасир 1905 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mahseer&oldid=1229122164"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d12dfa972725b5ff479177d64c59626c__1718401020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/6c/d12dfa972725b5ff479177d64c59626c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahseer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)