Jump to content

Франческо Мария Пьяве

Франческо Мария Пьяве

Франческо Мария Пьяве (18 мая 1810 — 5 марта 1876) — итальянский оперный либреттист , родившийся в Мурано лагуне , в Венецианской , во время недолгого наполеоновского Королевства Италия .

Карьера Пьяве охватывала более двадцати лет работы со многими выдающимися композиторами своего времени, включая Джованни Пачини (четыре либретто), Саверио Меркаданте (по крайней мере одно), Федерико Риччи и даже одно для Майкла Балфа . Он наиболее известен своим сотрудничеством с Джузеппе Верди , для которого он написал 10 либретто, наиболее известными из которых являются либретто для «Риголетто» и «Травиаты» .

Но Пьяве был не только либреттистом: он был журналистом и переводчиком, а также постоянным поэтом и постановщиком театра « Ла Фениче» в Венеции, где он впервые встретился с Верди. Позже Верди помог ему обеспечить ему ту же должность в Ла Скала в Милане. [ 1 ] Его опыт постановщика и такт переговорщика сослужили Верди очень хорошую службу, но композитор на протяжении многих лет безжалостно издевался над ним за его старания.

Как и Верди, Пьяве был ярым итальянским патриотом, и в 1848 году, во время миланской «Пяти джорнате», когда Радецкого войска австрийские отступили из города, Верди написал Пьяве в Венецию, обращаясь к нему как «гражданин Пьяве».

Мраморное надгробие на стене склепа
Могила Пьяве на Монументальном кладбище Милана.

Вместе они работали над десятью операми в период с 1844 по 1862 год, и Пьяве также подготовил бы либретто к «Аиде», когда Верди принял заказ на нее в 1870 году, если бы у него не случился инсульт, из-за которого он был парализован и не мог говорить. Верди помог поддержать жену и дочь, предложив «составить и продать в пользу Пьяве альбом произведений известных композиторов». [ 2 ] Композитор оплатил его похороны, когда он умер девять лет спустя в Милане в возрасте 65 лет, и организовал его похороны на Монументальном кладбище .

Либретто Пьяве для Верди.

[ редактировать ]

С самого начала своих рабочих отношений в 1844 году такие ученые, как Габриэле Бальдини, видят, что общее влияние Верди на структуру его работ сделало большой шаг вперед, когда он отмечает:

Работа с Пьяве была первой возможностью Верди поработать с самим собой. [...] Композитор полностью доминирует и порабощает либреттиста, который становится не более чем инструментом в его руках... Либретти [Пьяве] на самом деле лучше всего подходят для музыки Верди [...] просто потому, что в Как в деталях, так и в общем виде их сочинил сам Верди. [ 1 ]

Это утверждение предполагает, что почти впервые именно композитор должен был определить, «что драматургия по существу состоит из расположения пьес и ясности музыкальных форм… [так что].. осознавал структуру и архитектуру музыкальной композиции, на что в период с Солерой даже не было четкого намека. [ 1 ] Композитор стал контролировать общую драматическую линию драмы и больше не «страдал под» [ 1 ] такие либреттисты, как Темистокле Солера , написавший либретти к пяти операм Верди, начиная с Оберто и до Аттилы в 1846 году.

Карикатура на Пьяве как «театрального мастера на все руки», после 1861 года.

Примером давления, которое Верди оказывал на Пьяве, была борьба за одобрение венецианскими цензорами Риголетто : «Переверните Венецию вверх дном, чтобы цензоры разрешили этот предмет». [ 3 ] — потребовал он, сопровождая это предостережением не допускать затягивания дела: «Если бы я был поэтом, я был бы очень, очень обеспокоен, тем более, что вы были бы очень ответственны, если бы случайно (да не заставит Дьявол такое случается) они не должны допустить [постановку] этой драмы» [ 4 ]

Другой ученый Верди отмечает, что «Верди всегда беспощадно изводил его, часто заставляя его работу редактировать другие, [но] Пьяве вознаграждал его собачьей преданностью, и они остались в отношениях искренней дружбы». [ 5 ] Пьяве стал «кем-то, кого любил Верди». [ 6 ]

Следуя за Сальвадором Каммарано в качестве главного либреттиста Верди в середине карьеры, Пиаве сначала написал «Эрнани» в 1844 году, а затем «Я» из-за Фоскари (1844), Аттилы (1846), «Макбета» (первая версия 1847 года), «Корсаро» (1848), Стиффелио (1850) . ), «Риголетто» (1851), «Травиата» (1853), Симон Бокканегра ( первая версия 1857 года), Арольдо (1857 год), La Forza del Destino (первая версия 1862 года) и Макбет (вторая версия 1865 года).

Либретто Пьяве

[ редактировать ]
Год Заголовок [ 7 ] Композитор
1842 Герцог Альба Джованни Пачини
(Буклет также использовал Джованни Перуццини)
1844 Эрнани Джузеппе Верди
1844 Два Фоскари Джузеппе Верди
1845 Лоренцино Медичи Джованни Пачини
1846 Аттила Джузеппе Верди
1846 Эстелла Мурсия Федерико Риччи
1847 Гризельда Федерико Риччи
1847 Макбет (первая версия) Джузеппе Верди
1847 Все любители Карло Романи
1848 Аллан Кэмерон Джованни Пачини
1848 Джоанна Фландрская Карло Бонифорти
1848 Корсар Джузеппе Верди
1848 Сарацинский раб Саверио Меркаданте
1850 Криспин и его жена Луиджи Риччи и Федерико Риччи
1850 Елизавета Валуа Антонио Буццолла
1850 Стиффелио Джузеппе Верди
1851 Невеста Мурсии Андреа Казалини
1851 Риголетто Джузеппе Верди
1853 Бащина Федерико Гульельмо Де Лигуоро
1853 Женщина с островов Джованни Пачини
1853 Заключенный Карло Эрколе Босони
1853 Своенравный Джузеппе Верди
1854 Маргарита Бургундская Франческо Петрочини
1854 Художник и герцог Майкл Уильям Балф
1856 Помолвленные Ахилле Пери
1857 Саймон Бокканегра (первая версия) Джузеппе Верди
1857 Арольдо (переработка Стиффелио ) Джузеппе Верди
1857 Витторе Пизани Ахилле Пери
1859 Маргарет, нищая Гаэтано Брага
1860 Бискаглин Сэмюэл Леви
1861 Гульельмо Шекспир Томазо Добро пожаловать
1862 Сила судьбы (первая версия) Джузеппе Верди
1862 К Морму Гаэтано Брага
1862 Риенци Ахилле Пери
1865 Герцогиня Гиз Паоло Серрао
1865 Макбет (вторая версия) Джузеппе Верди
1865 Ребекка Бартоломео Пизани
1867 Берта ди Варнол Джованни Пачини
1867 Дон Диего де Мендоса Джованни Пачини
1868 На лотерее Антонио Каньони
1872 Быть Карло Педротти

Фильмография

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Бальдини 1970, стр. 70 - 74
  2. ^ Верфель и Стефан 1973, с. 262, со ссылкой на письмо Верди от 1 августа 1869 года издателю Леону Эскюдье с просьбой внести свой вклад в альбом.
  3. Верди — Пьяве, 6 мая 1850 г., в Phillips-Matz 1993, стр. 265
  4. ^ Верди Пьяве, 29 ноября 1850 г., в Phillips-Matz 1993, стр. 270
  5. ^ Блэк 1998, с. 999
  6. ^ Филипс-Мац 1993, с. 644
  7. Список опер, для которых Пиаве написал либретто, взят с сайта Opera.stanford.edu. Проверено 9 сентября 2013 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Бальдини, Габриэле (1970), (перевод Роджера Паркера, 1980), История Джузеппе Верди: Оберто к «Балу-маскараду» . Кембридж и др .: Издательство Кембриджского университета. ISBN   0-521-29712-5
  • Блэк, Джон (1998), «Пьяве, Франческо Мария» в Стэнли Сэди , (ред.), Оперный словарь New Grove , Vol. Три, стр. 999. Лондон: Macmillan Publishers, Inc. ISBN   0-333-73432-7 ISBN   1-56159-228-5
  • Бадден, Джулиан (1996), Верди . Нью-Йорк: Книги Ширмера (серия «Мастер-музыканты»). ISBN   0028646169 ISBN   9780028646169
  • Кимбалл, Дэвид (2001), Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-140-29312-4
  • О'Грейди, Дейдре (2000), Пьяве, Бойто, Пиранделло: от романтического реализма к модернизму (Исследования итальянской литературы). Эдвин Меллон Пресс. ISBN   978-0-7734-7703-2 ISBN   0-7734-7703-9
  • Филлипс-Мац, Мэри Джейн (1993), Верди: Биография , Лондон и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-313204-4
  • Верфель, Франц и Стефан, Пауль (1973), Верди: Человек и его письма , Нью-Йорк: Венский дом. ISBN   0-8443-0088-8
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1c076a25e8ccb3f948e568b18860b72__1715559720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/72/d1c076a25e8ccb3f948e568b18860b72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francesco Maria Piave - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)