Франческо Мария Пьяве

Франческо Мария Пьяве (18 мая 1810 — 5 марта 1876) — итальянский оперный либреттист , родившийся в Мурано лагуне , в Венецианской , во время недолгого наполеоновского Королевства Италия .
Карьера
[ редактировать ]Карьера Пьяве охватывала более двадцати лет работы со многими выдающимися композиторами своего времени, включая Джованни Пачини (четыре либретто), Саверио Меркаданте (по крайней мере одно), Федерико Риччи и даже одно для Майкла Балфа . Он наиболее известен своим сотрудничеством с Джузеппе Верди , для которого он написал 10 либретто, наиболее известными из которых являются либретто для «Риголетто» и «Травиаты» .
Но Пьяве был не только либреттистом: он был журналистом и переводчиком, а также постоянным поэтом и постановщиком театра « Ла Фениче» в Венеции, где он впервые встретился с Верди. Позже Верди помог ему обеспечить ему ту же должность в Ла Скала в Милане. [ 1 ] Его опыт постановщика и такт переговорщика сослужили Верди очень хорошую службу, но композитор на протяжении многих лет безжалостно издевался над ним за его старания.
Как и Верди, Пьяве был ярым итальянским патриотом, и в 1848 году, во время миланской «Пяти джорнате», когда Радецкого войска австрийские отступили из города, Верди написал Пьяве в Венецию, обращаясь к нему как «гражданин Пьяве».

Вместе они работали над десятью операми в период с 1844 по 1862 год, и Пьяве также подготовил бы либретто к «Аиде», когда Верди принял заказ на нее в 1870 году, если бы у него не случился инсульт, из-за которого он был парализован и не мог говорить. Верди помог поддержать жену и дочь, предложив «составить и продать в пользу Пьяве альбом произведений известных композиторов». [ 2 ] Композитор оплатил его похороны, когда он умер девять лет спустя в Милане в возрасте 65 лет, и организовал его похороны на Монументальном кладбище .
Либретто Пьяве для Верди.
[ редактировать ]С самого начала своих рабочих отношений в 1844 году такие ученые, как Габриэле Бальдини, видят, что общее влияние Верди на структуру его работ сделало большой шаг вперед, когда он отмечает:
- Работа с Пьяве была первой возможностью Верди поработать с самим собой. [...] Композитор полностью доминирует и порабощает либреттиста, который становится не более чем инструментом в его руках... Либретти [Пьяве] на самом деле лучше всего подходят для музыки Верди [...] просто потому, что в Как в деталях, так и в общем виде их сочинил сам Верди. [ 1 ]
Это утверждение предполагает, что почти впервые именно композитор должен был определить, «что драматургия по существу состоит из расположения пьес и ясности музыкальных форм… [так что].. осознавал структуру и архитектуру музыкальной композиции, на что в период с Солерой даже не было четкого намека. [ 1 ] Композитор стал контролировать общую драматическую линию драмы и больше не «страдал под» [ 1 ] такие либреттисты, как Темистокле Солера , написавший либретти к пяти операм Верди, начиная с Оберто и до Аттилы в 1846 году.

Примером давления, которое Верди оказывал на Пьяве, была борьба за одобрение венецианскими цензорами Риголетто : «Переверните Венецию вверх дном, чтобы цензоры разрешили этот предмет». [ 3 ] — потребовал он, сопровождая это предостережением не допускать затягивания дела: «Если бы я был поэтом, я был бы очень, очень обеспокоен, тем более, что вы были бы очень ответственны, если бы случайно (да не заставит Дьявол такое случается) они не должны допустить [постановку] этой драмы» [ 4 ]
Другой ученый Верди отмечает, что «Верди всегда беспощадно изводил его, часто заставляя его работу редактировать другие, [но] Пьяве вознаграждал его собачьей преданностью, и они остались в отношениях искренней дружбы». [ 5 ] Пьяве стал «кем-то, кого любил Верди». [ 6 ]
Следуя за Сальвадором Каммарано в качестве главного либреттиста Верди в середине карьеры, Пиаве сначала написал «Эрнани» в 1844 году, а затем «Я» из-за Фоскари (1844), Аттилы (1846), «Макбета» (первая версия 1847 года), «Корсаро» (1848), Стиффелио (1850) . ), «Риголетто» (1851), «Травиата» (1853), Симон Бокканегра ( первая версия 1857 года), Арольдо (1857 год), La Forza del Destino (первая версия 1862 года) и Макбет (вторая версия 1865 года).
Либретто Пьяве
[ редактировать ]Фильмография
[ редактировать ]- Crispino e la comare , режиссёр Винченцо Сорелли (1938)
- Риголетто , режиссёр Кармин Галлоне (1946)
- Дама с камелиями режиссер Кармин Галлоне (1947)
- «Сила судьбы» , режиссёр Кармин Галлоне (1950)
- «Риголетто и его трагедия» , режиссёр Флавио Кальзавара (1956)
- «Травиата» , режиссёр Марио Ланфранки (1968).
- «Риголетто» , режиссёр Жан-Пьер Поннель (1982).
- «Травиата» , режиссёр Франко Дзеффирелли (1983).
- «Макбет» , режиссёр Клод д’Анна (1987).
- «История Риголетто» Джузеппе Верди , режиссёр Джанфранко Фоцци (2005)
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Бальдини 1970, стр. 70 - 74
- ^ Верфель и Стефан 1973, с. 262, со ссылкой на письмо Верди от 1 августа 1869 года издателю Леону Эскюдье с просьбой внести свой вклад в альбом.
- ↑ Верди — Пьяве, 6 мая 1850 г., в Phillips-Matz 1993, стр. 265
- ^ Верди Пьяве, 29 ноября 1850 г., в Phillips-Matz 1993, стр. 270
- ^ Блэк 1998, с. 999
- ^ Филипс-Мац 1993, с. 644
- ↑ Список опер, для которых Пиаве написал либретто, взят с сайта Opera.stanford.edu. Проверено 9 сентября 2013 г.
Источники
[ редактировать ]- Бальдини, Габриэле (1970), (перевод Роджера Паркера, 1980), История Джузеппе Верди: Оберто к «Балу-маскараду» . Кембридж и др .: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-29712-5
- Блэк, Джон (1998), «Пьяве, Франческо Мария» в Стэнли Сэди , (ред.), Оперный словарь New Grove , Vol. Три, стр. 999. Лондон: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Бадден, Джулиан (1996), Верди . Нью-Йорк: Книги Ширмера (серия «Мастер-музыканты»). ISBN 0028646169 ISBN 9780028646169
- Кимбалл, Дэвид (2001), Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-140-29312-4
- О'Грейди, Дейдре (2000), Пьяве, Бойто, Пиранделло: от романтического реализма к модернизму (Исследования итальянской литературы). Эдвин Меллон Пресс. ISBN 978-0-7734-7703-2 ISBN 0-7734-7703-9
- Филлипс-Мац, Мэри Джейн (1993), Верди: Биография , Лондон и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-313204-4
- Верфель, Франц и Стефан, Пауль (1973), Верди: Человек и его письма , Нью-Йорк: Венский дом. ISBN 0-8443-0088-8

Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1810 рождений
- 1876 смертей
- Музыканты из столичного города Венеции
- Джузеппе Верди
- Итальянские журналисты
- Итальянские журналисты-мужчины
- Итальянские переводчики
- Похороны на Монументальном кладбище Милана
- Итальянские оперные либреттисты
- Итальянские писатели-мужчины
- Итальянские журналисты XIX века
- Переводчики XIX века
- Люди из Мурано