Послание доктору Арбутноту
«Послание доктору Арбутноту» — сатира в поэтической форме, написанная Александром Поупом и адресованная его другу Джону Арбетноту , врачу. Впервые он был опубликован в 1735 году и составлен в 1734 году, когда Поуп узнал, что Арбетнот умирает. Поуп назвал это памятником их дружбы. [1] Это было названо [2] «Самое прямо автобиографическое произведение Поупа», в котором он защищает свою практику в жанре сатиры и нападает на тех, кто был его противниками и соперниками на протяжении всей его карьеры. [3]
И по композиции, и по публикации у стихотворения была неоднозначная история. В каноническом виде оно составлено из 419 строк героических куплетов . [4] Послание к доктору Арбутноту известно как источник фразы « проклинать слабой похвалой », которая впоследствии стала настолько широко использоваться, что стала клише или идиомой . Еще одна из его примечательных строк: « Кто разбивает бабочку о колесо? »
Адресат
[ редактировать ]
Джон Арбетнот был врачом, известным как остроумный человек. Он был членом Клуба Мартинуса Скриблеруса вместе с Поупом, Джонатаном Свифтом и Джоном Геем . Ранее он был врачом королевы Анны . [5] 17 июля 1734 года Арбетнот написал Поупу, чтобы сообщить ему, что он неизлечимо болен. В ответе от 2 августа Поуп указывает, что планировал писать больше сатиры, а 25 августа сообщил Арбутноту, что собирается адресовать ему одно из своих посланий , позже охарактеризовав его как памятник их дружбе. Арбутнот умер 27 февраля 1735 года, через восемь недель после публикации стихотворения. [6]
Состав
[ редактировать ]
По словам Поупа, « Послание доктору Арбутноту» представляло собой сатиру, «написанную по частям в течение многих лет, и теперь я поспешил собрать ее воедино». Стихотворение было завершено к 3 сентября, когда Поуп написал Арбутноту, описав стихотворение как «лучший памятник, который я могу оставить как о моей дружбе с вами, так и о моем собственном характере, который вам не нужно стыдиться этой дружбы». . [7]
История публикации
[ редактировать ]«Послание к доктору Арбетноту» имеет «запутанную» историю публикации. Стихотворение было впервые опубликовано в виде 24-страничного листа 2 января 1735 года под названием «Послание мистера Поупа к доктору Арбетноту » с датой 1734 года. оно появилось в «Сочинениях В том же году Папы» в ин-фолио, кварто и октаво . с дублинским изданием и эдинбургским пиратством. При жизни Поупа оно было включено в число «Моральных эссе» . В 1751 году, после смерти Папы, оно было опубликовано в начале « Подражаний Горацию» и переименовано в «Послание к доктору Арбетноту», будучи Прологом к Сатире , хотя в нем отсутствуют как Горацианские , так и прологические характеристики. [8]
Анализ
[ редактировать ]Поэма включает в себя эскизы персонажей «Аттикуса» ( Джозеф Аддисон ) и « Споруса » ( Джон Херви ). Аддисон представлен как обладающий огромным талантом, который умаляется страхом и ревностью; Херви сексуально извращен, злонамерен, одновременно абсурден и опасен. [9] Поуп отмечает яростность нападения «Споруса», заставляя Арбутнота восклицать: « Кто ломает бабочку о колесо? », имея в виду форму пытки, называемую « ломающееся колесо» . [10] Подчеркивая дружбу, Поуп противостоит своему образу «завистливого и злобного монстра», чья «сатира проистекает из существа, лишенного всех естественных привязанностей и лишенного сердца». [11] Это была «эффективная и авторитетная месть»: [12] В этом и других стихотворениях 1730-х годов Поуп представляет себя писателем сатиры не из эгоизма или человеконенавистничества, а ради служения безличной добродетели. [13]
Хотя критик, современник Поупа, отверг его как «простой пасквиль», [14] Послание доктору Арбутноту было описано как одно из «самых ярких достижений Поупа, произведение подлинной силы, как трагическое, так и комическое, а также огромной формальной изобретательности, несмотря на почти хаос, из которого оно возникло». [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пэт Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа (Greenwood Press, 2004), стр. 110.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа , стр. 110.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа , стр. 110.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа , стр. 110.
- ^ Антология английской литературы Нортона , том 1. [ нужна ссылка ]
- ^ Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа , стр. 110; Бейнс, «Полное критическое руководство по Александру Поупу» (Routledge, 2000), стр. 37.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Папы , стр. Папы 110, со ссылкой на Переписку 3: 416–17, 423, 428, 431.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Папы , стр. 110.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа , стр. 111.
- ^ Деннис Тодд, Воображение монстров: неправильные создания себя в Англии восемнадцатого века (University of Chicago Press, 1995), стр. 245.
- ^ Тодд, Воображая монстров , с. 247.
- ^ Бейнс, Полное критическое руководство по Александру Поупу , стр. 36.
- ^ Тодд, Воображая монстров , с. 247.
- ^ Джон Барнард, Александр Поуп: Критическое наследие (Routledge, 1973), с. 16.
- ^ Роджерс, Энциклопедия Александра Поупа , стр. 111.
Внешние ссылки
[ редактировать ]