Jump to content

Пагода храма Фогонг

Координаты : 39 ° 33'55 "N 113 ° 10'55" E  /  39,56528 ° N 113,18194 ° E  / 39,56528; 113.18194
(Перенаправлено из Пагоды храма Фугонг )
Пагода храма Фогонг
Вид спереди на пагоду Шакьямуни храма Фогонг.
Религия
Принадлежность буддизм
Расположение
Расположение Округ Ин , Шуочжоу , Шаньси , Китай
Страна КНР
Географические координаты 39 ° 33'55 "N 113 ° 10'55" E  /  39,56528 ° N 113,18194 ° E  / 39,56528; 113.18194
Архитектура
Тип китайский
Завершенный 1056-1195

Пагода Шакьямуни храма Фогонг ( упрощенный китайский : 佛宫寺释迦塔 ; традиционный китайский : 佛宮寺釋迦塔 ; пиньинь : Fógōng Sì Shìjiā Tǎ ) в округе Ин , Шаньси провинция , Китай , представляет собой деревянную китайскую пагоду . Она также известна как Деревянная пагода округа Ин (китайский: 应县木塔, пиньинь: yìngxiàn mùtǎ). Он был построен в 1056 году, во второй год правления киданями возглавляемой династии Ляо, , и был отремонтирован и расширен в 1195 году, в шестой год правления династии Цзинь. Пагода была построена императором Ляо (Хунцзи) Даоцзуном на месте семейного дома его бабушки. [1] Пагода, пережившая несколько крупных землетрясений на протяжении веков, достигла такого уровня известности в Китае, что ей дали общее прозвище « Мута » ( китайский : 木塔 ; пиньинь : mùtǎ ; букв. «Деревянная пагода»). . [2] [3]

Пагода стоит на каменной платформе высотой 4 м (13 футов), имеет шпиль высотой 10 м (33 фута) и достигает общей высоты 67,31 м (220,83 фута); это самая старая полностью деревянная пагода, сохранившаяся в Китае. [4] [5] Хотя это самая старая полностью деревянная пагода в Китае, самой старой из существующих пагод с густыми карнизами является пагода Сунюэ VI века (сделанная из кирпича), а на всей Северо-Китайской равнине существует множество гораздо более старых каменных пагод (например, пагода Дзуси в Фогуане). Храм и пагода Четырех ворот Цзинаня); Самыми старыми существующими деревянными постройками в Китае являются залы буддийских храмов, найденные в округе Утай на западном склоне горы Утай и относящиеся ко времени середины династии Тан (618–907). [6]

Деталь крупного плана опор пагоды доугонг .
Пагода и храмовая территория
Пагода и храмовая территория
Буддийские статуи, найденные в пагоде, с Буддой Шакьямуни в центре.

Пагода храма Фогонг была построена в 85 км (53 мили) к югу от столицы династии Ляо в Датуне . [5] В энциклопедии « Полное собрание классиков древнего Китая» , опубликованной в 1725 году и написанной во время правления Канси и Юнчжэна в Цин , говорится, что другая пагода, построенная между 936–943 годами, ранее стояла на этом месте до того, как была построена нынешняя пагода из 1056. [5] То же самое утверждение встречается в « Тунчжи Шаньси» («Записи провинции Шаньси») и « Инчжоу сючжи» («Записи префектуры Ин, продолжение»). [5] В «Инчжоу чжи» («Записи префектуры Ин»), отредактированном Тянь Хуэем во время правления императора Ваньли (годы правления 1572–1620) из династии Мин , говорится, что пагода была профинансирована и построена в 1056 году буддийским монахом по имени Тянь. [5] [7] Составляя записи для округа Ин, Тянь Хуэй из поздней династии Мин исследовал историю пагоды и записал историю ее ремонта в своей книге «Чжунсю Фогунси та чжи» . [5] На табличке на третьем этаже пагоды указано, что периодические ремонтные работы проводились в 1195 и 1471 годах. [5] Собирая по кусочкам историю пагоды, Тянь Хуэй так и не нашел никакой информации, позволяющей предположить, что у пагоды была предшественница, построенная с 936 по 943 год, как предполагают другие тексты. [5]

Подтверждая дату 1056, а не 936–943 годов, Чжан Юйхуань пишет в своей книге « Чжунго гудай цзяньчжу цзишу ши» (1985), что лаборатория Вэньу определила возраст различных деревянных компонентов со второго по пятый этажи пагоды от 930 до 980 лет. старый. [8] Другие свидетельства, позволяющие предположить более позднюю дату, включают тот факт, что приемная мать императора Синцзуна была уроженкой Инчжоу. [5] Сын Синцзуна Хунцзи (император Даоцзун) также вырос в округе Ин из-за того, что он следовал киданскому обычаю воспитывать сыновей клана Елу в семьях их матерей. [5] Хунцзи был также известен как набожный буддист; пагода (следуя традиции ступы ) символизировала смерть Будды , которую Хунцзи мог ассоциировать с его умершим отцом, императором Синцзун. [5] Стейнхардт пишет: «Только память об императорской молодости могла объяснить строительство такого феноменального здания в таком отдаленном месте». [5] Кроме того, 1050-е годы были десятилетием, ознаменовавшим конец буддийской кальпы , которая, по словам историка Нэнси Стейнхардт, обозначила пагоду храма Фогонг как «высшую святыню смерти Будды того времени». [9] Это произошло примерно в то же время, когда Фудзивара-но Ёримити из Японии превратил Зал Феникса своего отца Фудзивара-но Мичинаги резиденции в Бёдо-ин в храм, призванный вести души в буддийскую загробную жизнь (согласно буддизму Чистой Земли ). [9]

Пагода была расположена в центре территории храма. [10] который раньше назывался храмом Баогонг, пока его название не было изменено на Фогонг в 1315 году во времена династии Юань . [11] Хотя размер территории храма описывался как гигантский во времена династии Цзинь, возглавляемой чжурчжэнями (1115–1234) , во время династии Мин храм начал приходить в упадок. [11]

В Инчжоу чжи записано, что между 1056 и 1103 годами произошло семь землетрясений, но башня устояла. [11] За всю свою историю до 20 века пагода нуждалась всего в десяти мелких ремонтах. [11] Однако значительный ремонт потребовался после того, как японские солдаты выпустили в пагоду более двухсот выстрелов во время Второй китайско-японской войны . [11] Во время ремонта пагоды в 1974 году реставраторы обнаружили тексты буддийских сутр и другие документы династии Ляо. Это крупное открытие включало 12 свитков Ляо Трипитака ( упрощенный китайский : 辽藏 ; традиционный китайский : 遼藏 ), напечатанных подвижным шрифтом в 1003 году в Яньцзине (современный Пекин), 35 свитков Священных Писаний с ксилографическим текстом, самый длинный из которых составлял 33,3 метра. в длину и 8 рукописных свитков. [12] Это свидетельствует о широком технологическом использовании печати подвижным шрифтом , которое развивалось в соседней династии Сун . Кроме того, в 1974 году реликвия зуба Будды была обнаружена спрятанной в одной из статуй Будды на четвертом уровне пагоды. [12]

Мемориальная доска с каллиграфической надписью императора Чжэндэ «Чудо света» на пагоде храма Фогонг

пагоды имеется пятьдесят четыре различных типа кронштейнов , что является наибольшим количеством среди всех построек династии Ляо. В конструкции [11] [13] Между каждым внешним этажом пагоды находится мезонин , на котором снаружи расположены кронштейны. В монастыре выставлены две выдающиеся концепции китайской дворцовой архитектуры. Первый, дуодонг, относится к несущим блокам и кронштейнам монастыря. Второй, дяньтан, относится к Дворцовому залу. [11] Снаружи кажется, что пагода имеет всего пять этажей и два карниза на крыше первого этажа, однако внутри пагоды видно, что всего в ней девять этажей. [11] Четыре скрытых этажа можно обозначить снаружи по пинцзуо ( балконам-террасам ) пагоды. [11] Кольцо колонн поддерживает самую нижнюю карнизную крышу первого этажа, а пагода также имеет внутренние опорные колонны. [11] Статуя Будды Шакьямуни занимает видное место в центре первого этажа пагоды, с богато украшенным дзаоцзин (кессоном) над головой (пагода названа Пагодой Шакьямуни из-за этой статуи). [11] Цзаоцзин также вырезан на потолке каждого этажа пагоды. [11] Из окон на восьми сторонах пагоды открывается вид на сельскую местность, включая гору Хэн и реку Сонгган. В ясный день пагоду можно увидеть на расстоянии 30 км (19 миль). [5]

Сохранение

[ редактировать ]

Пагода храма Фогонг и ее окрестности находятся под охраной отделения SACH китайского правительства , и на исследования по ремонту и обновлению ненадежно стоящего тысячелетнего здания уже выделено более 1 миллиона долларов. [14] В мае 2011 года власти провинции Шаньси заявили, что заявка на строительство пагоды должна быть завершена к июлю 2011 года, чтобы ЮНЕСКО . к 2013 году она была включена в список охраняемых реликвий всемирного наследия [15]

Настоящее

[ редактировать ]

В 2013 году пагода была внесена в предварительный список Китая для включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с храмом Фэнго . [16]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Стейнхардт (1997), 20.
  2. ^ Стейнхардт (1997), 103.
  3. ^ Стейнхардт (1994), 8.
  4. ^ Chinadaily.com.cn (2003). Пагода Шакьямуни в храме Фогонг. Архивировано 24 августа 2007 г. в Wayback Machine . Министерство культуры. Проверено 25 января 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Стейнхардт (1994), 12.
  6. ^ Стейнхардт (2004), 128–154.
  7. ^ Кун (2000), 332.
  8. ^ Стейнхардт (1994), 12, сноска 31.
  9. ^ Jump up to: а б Стейнхардт (1994), 14.
  10. ^ Стейнхардт (1994), 12, 13.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Стейнхардт (1994), 13.
  12. ^ Jump up to: а б Ма Лян, 2010, 41–42.
  13. ^ Нидхэм, Том 4, 131.
  14. ^ «Китай добивается статуса всемирного наследия для старейшей деревянной пагоды в мире» . news.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г.
  15. ^ «Заявка на присвоение пагоды Шакьямуни культурных реликвий ЮНЕСКО будет завершена к июлю» . news.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  16. ^ «Деревянные конструкции династии Ляо — деревянная пагода уезда Инсянь, главный зал монастыря Фэнго уезда Исянь» . 22 апреля 2014 г.
  • Кун, Дитер. «Архитектура Ляо: инновации Киданя и ханьско-китайские традиции?», Тун Пао , вторая серия, том. 86, Фаск. 4/5 (2000): 325–362.
  • Ма Лян, 2010. Таинственная пагода , Culture Education Press, ISBN   978-962-8182-42-8 , на китайском языке (Волшебная пагода/Ма Лян, Culture and Education Press).
  • Нидхэм, Джозеф (1986). Наука и цивилизация в Китае: Том 4, Физика и физические технологии, Часть 3, Гражданское строительство и мореплавание . Тайбэй: Caves Books, Ltd.
  • Стейнхардт, Нэнси Шацман. «Ляо: архитектурная традиция в процессе становления», Artibus Asiae (том 54, номер 1/2, 1994): 5–39.
  • Стейнхардт, Нэнси Шацман (1997). Архитектура Ляо . Гонолулу: Издательство Гавайского университета.
  • Стейнхардт, Нэнси Шацман. «Архитектурная икона Тан и политика китайской архитектурной истории», The Art Bulletin (том 86, номер 2, 2004 г.): 228–254.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4bd44b8df81152e3d312e1322cd04fa__1712167980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/fa/d4bd44b8df81152e3d312e1322cd04fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pagoda of Fogong Temple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)