Jump to content

Шекспир и компания (1919–1941)

«Шекспир и компания» — влиятельный англоязычный книжный магазин в Париже, основанный Сильвией Бич в 1919 году; Бич опубликовал роман Джеймса Джойса » 1922 года «Улисс в книжном магазине . Магазин закрылся в 1941 году.

Компания «Шекспир и компания» была основана Бичем, американским эмигрантом, в ноябре 1919 года на улице Дюпюитрен, 8, а в 1921 году переехала в более просторное помещение на улице Одеон , 12 в 6-м округе . [ 1 ] В 1920-е годы магазин и библиотека Бича были местом сбора многих тогдашних начинающих и известных писателей и поэтов, таких как Эзра Паунд , Эрнест Хемингуэй , Джуна Барнс , Джеймс Джойс , Ф. Скотт Фицджеральд , Гертруда Стайн и Форд Мэдокс Форд . [ 1 ]

«Шекспир и компания» был вынужден закрыться в 1941 году во время немецкой оккупации Парижа . Бич был арестован и заключен в тюрьму на шесть месяцев нацистскими властями. После освобождения ближе к концу войны Бич была больна и так и не смогла вновь открыть магазин. [ 2 ]

12 Rue de l'Odéon , Париж, место ныне несуществующего музея «Шекспир и компания», мемориальная доска частично видна в крайнем правом углу.
, 12 Мемориальная доска на улице Рю де л'Одеон , Париж VI , с надписью: «В 1922 году в этом доме мадемуазель Сильвия Бич опубликовала «Улисс книгу Джеймса Джойса ».

Сильвия Бич , американская эмигрантка из Нью-Джерси. [ 3 ] основала компанию «Шекспир и компания» 19 ноября 1919 года на улице Дюпюитрен, 8. [ 4 ] Писательница-феминистка Энни Уинифред Эллерман, писавшая под псевдонимом Брайер , помогла финансировать книжный магазин, получив наследство от своего отца, судоходного магната сэра Джона Эллермана . [ 5 ]

Магазин функционировал как библиотека, а также как книжный магазин. [ 3 ] В 1921 году Бич перенес его в более просторное помещение на улице Одеон , 12 , где он оставался до 1941 года. [ 1 ] В этот период магазин был центром англо-американской литературной культуры и модернизма в Париже. Писатели и художники потерянного поколения , такие как Эрнест Хемингуэй. [ 6 ] и Ф. Скотт Фицджеральд , а также Эзра Паунд , Гертруда Стайн , Джордж Антейл , Джуна Барнс , Мина Лой и Ман Рэй , среди других, провели там много времени.

Магазин получил прозвище « Стратфорд-на-Одеоне » Джеймса Джойса, который использовал его в качестве своего офиса; [ 7 ] Ноэль Райли Фитч писал, что «Шекспир и компания» были «местом встреч, клубом, почтовым отделением, пунктом обмена денег и читальным залом для знаменитых и будущих знаменитых представителей авангарда». [ 4 ] Его книги считались высококачественными и отражали вкус Бича. Магазин и его литературные обитатели упоминаются в произведении Хемингуэя « Передвижной пир» . Посетители могли купить или взять напрокат книги, такие как Д. Х. Лоуренса « скандальная книга Любовник леди Чаттерлей» , которая была запрещена в Великобритании и США.

В 1922 году Бич опубликовал скандальную книгу Джойса «Улисс» . [ 8 ] [ 4 ] Он также был запрещен в США и Великобритании. Более поздние издания также публиковались под издательством «Шекспир и компания». [ 9 ] Она также поощряла публикацию в 1923 году и продавала экземпляры первой книги Хемингуэя « Три истории и десять стихотворений» . [ 10 ]

В ее книжном магазине редко появлялись и читали свои произведения исторические личности: Поль Валери, Андре Жид и Т.С. Элиот; Хемингуэй даже нарушил свое правило не читать публично, если Стивен Спендер будет читать с ним, и Спендер согласился, поэтому Хемингуэй появился на редком публичном чтении со Стивеном Спендером. [ 11 ]

«Шекспир и компания» закрылись в декабре 1941 года во время немецкой оккупации Франции во время Второй мировой войны. [ 2 ] Было высказано предположение, что ему было приказано закрыться, потому что Бич отказал немецкому офицеру в последнем экземпляре « Поминок по Финнегану» Джойса . [ 12 ] Хемингуэй «лично освободил» магазин, когда союзники отбили Париж. [ 13 ] но он оставался закрытым; После освобождения из нацистского заключения ближе к концу войны Бич была больна и так и не смогла вновь открыть магазин. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Стекло (2009) , стр. 24–27.
  2. ^ Jump up to: а б с Стекло (2009) , стр. 33 и 415.
  3. ^ Jump up to: а б Сад (1999) , с. 112.
  4. ^ Jump up to: а б с Галли, Кэтрин (05.10.2019). «Покровитель книжных магазинов» . JSTOR Daily . Проверено 5 апреля 2023 г.
  5. ^ «Скрытный миллиардер» . Би-би-си. 20 августа 2009 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  6. ^ Хемингуэй в Париже
  7. ^ Стекло (2009) , с. 24.
  8. ^ Сильверман, Эл (2008). Время их жизни: золотой век великих американских издателей, их редакторов и авторов . Трумэн Тэлли. ISBN  9780312350031 .
  9. ^ Мейерс (1985) , с. 82.
  10. ^ Мейерс (1985) .
  11. ^ Пляж, Сильвия (1991). Шекспир и компания . Университет Небраски Пресс. ISBN  9780803260979 .
  12. ^ Стекло (2009) , стр. 205–207.
  13. ^ Гарнер (2010) .

Библиография

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d58f2e881f9034fcb99ba93b238fa205__1703744460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/05/d58f2e881f9034fcb99ba93b238fa205.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shakespeare and Company (1919–1941) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)