Форсаж (фильм, 2017)

Форсаж: Саундтрек к фильму
Форсаж: Саундтрек к фильму
Альбом саундтреков Серж Танкян
Выпущенный	8 декабря 2017 г.
Записано	2017–2018
Жанр	Саундтрек к фильму , EDM
Длина	1 : 17 : 31
Язык	английский, русский
Этикетка	Лейкшор отчеты
Директор	Ivan Shurkhovestskiy

Яростный
Яростный
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джаник Файзиев ; Иван Шурховецкий
Автор сценария	Sergey Yudakov ; Евгений Раевский ; Дмитрий Раевский ; Джаник Файзиев ;
Продюсер:	Джаник Файзиев ; Рафаэль Минасбекян ; Pavel Stepanov ; Aleksandr Bondarev [ ru ] ; Aleksey Neklyudov ; Tatiana Vengerova ; Nadezhda Kovalevichs ;
В главных ролях	Ilya Malakov ; Polina Chernyshova ; Aleksei Serebryakov ; Aleksandr Ilyin Jr. ; Yulia Khlynina ; Игорь Савочкин ; Timofey Tribuntsev ; Андрей Бурковский ; Mariya Fomina ;
Кинематография	Максим Оsadchy
Под редакцией	Род Николайчук ; Dmitry Slobtsov ;
Музыка	Серж Танкян
Производство ; компании	Централ Партнершип ; Продюсерский центр ИВАН ; Киностудия КИТ ;
Распространено	Централ Партнершип
Дата выпуска	30 ноября 2017 г. (Россия) ;
Время работы	117 минут
Страна	Россия
Языки	русский , монгольский
Бюджет	₽ 360 миллионов ; $5,610,000
Театральная касса	₽ 593,2 млн ; 10 433 259 долларов США (общая сумма) ; $10 796 309 (Россия/ СНГ ) ;

Ярость , также известная как Легенда о Коловрате ( рус . Легенда о Коловрате , латинизированная : Легенда о Коловрате , pronounced [lʲɪˈɡʲɛndɐ ɐ kəlɐˈvratʲɪ] ), is a 2017 Russian epic period action film directed by Dzhanik Fayziev and Ivan Shurkhovetsky. The film stars newcomer Ilya Malakov as the legendary Ryazan bogatyr Evpaty Kolovrat, as well as Polina Chernyshova , Aleksei Serebryakov , Aleksandr Ilyin Jr. and Yulia Khlynina in supporting roles. ^{[ 4 ]}

В основу сюжета легла осаде Рязани легенда об , — « Сказание о разрушении Рязани монголами , подошедшей к Древней Руси в 1237 году » , в центре которого — средневековый рыцарь Евпатий Коловрат . ^{[ 5 ]}

«Форсаж» был выпущен в прокат в России компанией «Централ Партнершип» 30 ноября 2017 года. ^{[ 6 ]}

Сюжет

В основу сюжета легла легенда о богатыре Евпатии Коловрате , записанная в «Слове о разорении Рязани» XVI века . В прологе молодой Евпатий побежден отрядом монголов после битвы на реке Калке (1223 г.) и оставлен умирать. Прозвище Коловрат («прялка») ему дала Настя, его более поздняя жена, за то, что он одновременно владел двумя мечами, совершая круговые движения.

В наши дни, в 1236 году , Евпатий — рыцарь на службе у рязанского князя Юрия . Монгольское - войско во главе с внуком Чингисхана Бату вновь ханом приближается к Рязани в 1237 году. Предупрежденный об их приближении, князь Федор возглавляет группу послов, включая Евпатия, для переговоров с ханом. Признавая смелость Евпатия, хан дарит ему талисман, позволяющий его носителю благополучно пройти через монгольские рубежи. К сожалению, монголы нападают на своих посетителей, и Федора убивают, но Евпатию и нескольким солдатам удается бежать. Когда они возвращаются в Рязань, город уже разрушен ордой.

Евпатий собирает отряд и ведет его, чтобы задержать монгольское войско, надеясь, что соседние русские князья смогут прислать поддержку, но помощи не последовало. Он также поручил одному из своих солдат, Каркуну, сопровождать в безопасное место женщин и детей, переживших разрушение города.

В последнем бою Евпатий и его товарищи защищают укрепленную вершину холма. Ему удается убить монгольского полководца Хостоврула, но в конечном итоге все защитники погибают. Смертельно раненый, Евпатий смотрит вниз с холма и видит парус на реке, показывая, что их действия задержали монголов достаточно долго, чтобы Каркун и его подопечные смогли сбежать. Евпатий спотыкается о подножие холма и насмешливо возвращает талисман хану, говоря, что он ему больше не нужен, прежде чем умереть. Батый-хан, впечатленный героической обороной, приказывает своим людям устроить геройские похороны Евпатию.

Эпилог, действие которого происходит в 1242 году, показывает Каркуна во главе объединенной новгородско-владимирской армии, призывающего своих людей помнить о благородной жертве Евпатия, готовясь атаковать тевтонских рыцарей в том, что впоследствии станет Ледовым побоищем .

Бросать

Ilya Malakov as Evpaty Kolovrat
- Давид Мелконян в роли молодого Евпатия
Polina Chernyshova as Nastya
- Diana Pentovich as young Nastya
Aleksei Serebryakov as Prince Yuri of Ryazan
Aleksandr Ilyin Jr. as Karkun, a druzhinnik
Юлия Хлынина в роли Лады
Тимофей Трибунцев — знахарь Захар
Igor Savochkin as Ratmir, Nastya's father
Aleksandr Tsoy [ ru ] as Batu Khan
Сергей Колтаков — Добромир, воевода
Андрей Бурковский — Ростислав, брянский воевода
Viktor Proskurin [ ru ] as svyasschennik ( priest )

Остальные актеры перечислены в алфавитном порядке.

Olga Drozdova as Princess Agrafena of Ryazan [ ru ] , Prince Yuri's wife
Ilya Antonenko as Prince Fedor of Ryazan
Mariya Fomina as Princess Eupraxia of Ryazan , Prince Fedor's wife
Darya Yartseva as Princess Daria of Ryazan
Fyodor Lavrov [ ru ] as Prince Igor
Marta Timofeeva [ ru ] как Ждана, Евпатий Коловрат daughter
Artemy Padalka как Иван, Евпатий Коловрат's son
Gennady Solovyov as Nikifor
Anton Shpinkov as Danila
Сергей Ююкин — Фрол, посыльный
Aleksey Vertkov [ ru ] as Nestor
Сергей Шайдаков в роли Путяты
Артем Бордовский в роли Никиты
Vladimir Lyubimtsev as Guryan Kurya
Даулет Абдыгапоров [ ru ] в роли Субутая
Georgiy Pitskhelauri [ ru ] as Khostovrul
Evgeniy Sangadzhiev [ ru ] as interpreter

Производство

Разработка

С самого начала производства продюсеры решили не строить целую фотоплощадку из построек 13 века, а создать их с помощью компьютерных эффектов. Этот проект – первый полнометражный фильм режиссера Ивана Шурховецкого. ^{[ 7 ]}

По словам Джаника Файзиева , создатели фильма постарались сделать акцент не на исторических деталях, а на чувствах и переживаниях людей, которые делают обычного человека героем, способным на подвиг. ^{[ 8 ]}

«Мы сняли страстный, энергичный и остросюжетный фильм – невероятно нежную, впечатляющую историю о неукротимой смелости», – сказал Джаник Файзиев , генеральный продюсер российской киностудии «КИТ». Джаник Файзиев отметил, что фильм сочетает в себе историю и современность, фантастику и реализм, рассказывая эмоциональную историю простых людей, которые становятся настоящими героями, когда их обременяют непредвиденные обстоятельства.

Кастинг

Всего в массовых сценах приняли участие более 500 эпизодических артистов. Илья Малаков , сыгравший Евпатия Коловрата, впервые снялся в главной роли в художественном фильме.

Съемки

Создатели фильма решили отказаться от реконструкции исторических событий тринадцатого века и предпочли создать сказочный мир с хорошими и плохими персонажами. ^{[ 9 ]}

Основные съемки фильма были сняты в Москве . ^{[ 10 ]} в специально построенном павильоне на заводе ЗиЛ , ^{[ 11 ]} где были возведены самые большие хромакейные павильоны в Европе, общая площадь которых составила более 4000 квадратных метров. В соседних павильонах был оборудован зал для обучения актеров и каскадеров, а также манеж и конюшня. ^{[ 12 ]}

Монгольские воины полностью разрушили Рязань , на ее месте сейчас находится село Старая Рязань ( в переводе Старая Рязань) Спасского района Рязанской области , Россия . Этот город до 1778 года назывался Переяславлем Рязанским.

Постпродакшн

Визуальные эффекты созданы на киностудии « Главный дорожный пост» , создававшей спецэффекты для фильмов « Дуэлянт », « Призрак », « Сталинград ». ^{[ 13 ]} По словам директора кинопроизводственной компании «Централ Партнершип» Павла Степанова , визуальные эффекты были нарочито сказочными, чтобы подчеркнуть, что события фильма сняты по легенде . ^{[ нужна ссылка ]}

Саундтрек

Автор саундтрека к фильму — всемирно известный американский композитор и музыкант Серж Танкян , лидер культовой группы System of a Down . Это его первый опыт работы в российском кино . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В рамках записи фонограммы Серж Танкян сотрудничал с исполнителями на народных инструментах ( балалайка , жалейка , трещотка , домра и др.), мастерами горлового пения из Тувы , симфоническим оркестром и хором. В записях использовались электрогитары и электронные инструменты , однако в саундтреке нет ни одной ноты, сыгранной на фортепиано. Серж лично играл на многих инструментах.

Выпускать

Российское кинематографическое агентство «Роскино» раскрыло имена, которые он покажет в этом году на Каннском кинофестивале в мае 2017 года, в том числе первые показы историко-эпопеи «Централ Партнершип » «Форсаж» и военного фильма «Т-34 » (2019) . ^{[ 16 ]}

«Форсажа» Выпуск в Российской Федерации был запланирован на 30 ноября 2017 года компанией «Централ Партнершип» . Телевизионная премьера фильма состоялась 7 мая 2018 года на «Россия-1» телеканале .

Маркетинг

В ноябре 2017 года Президенту показали часть реквизита, использованного при съемках фильма: меч, щит и элементы костюма – все сделано вручную. министр культуры Владимир Мединский , кинорежиссер Джаник Файзиев , исполнитель главной роли Илья Малаков и исполнительница главной роли Полина Чернышова На показе также присутствовали . Президент Владимир Путин и посмотрите исторический фэнтезийный фильм Джаника Файзиева «Яростный» (также известный как «Легенда о Коловрате ») в Московском Кремле . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Заглавная песня для саундтрека, драматическая композиция «Прекрасное утро», была записана Сержем Танкяном с солисткой IOWA группы Екатериной Иванчиковой . Музыку написал Серж, а над созданием слов вместе с ним работали сценаристы фильма Евгений и Дмитрий Раевские, а также Екатерина Иова. Серж записал аранжировку и свою партию на студии в Лос-Анджелесе , а Екатерина написала вокал в Санкт-Петербурге . ( Серж Танкян и IOWA на YouTube ) ^{[ 19 ]}

Well Go USA приобрела североамериканские права на российский исторический боевик « Форсаж» , который продает в Берлине компания «Централ Партнершип» , франкоязычные страны (Acteurs Auteurs Associes) и Испания (Mediaset). ^{[ 20 ]}

В апреле 2018 года TGV Cinemas получила лицензию на показ фильма в своих кинотеатрах Малайзии. В том же году, 17 августа, он распространяется CJ CGV во Вьетнамских национальных кинотеатрах, также выпущен на Тайване (через GaragePlay 11 мая), Японии и Южной Корее. Тем не менее, релиз будет выпущен в Сингапуре, Индонезия. Следите за обновлениями. ^{[ 21 ]}

Прием

Фильм был снят с бюджетом 360 миллионов рублей и имел большой успех в прокате, заработав 30 миллионов рублей в день показа и 261 миллион в первые выходные. Общий доход фильма оценивается в 606 миллионов рублей.

См. также

Викинг (фильм) — российский псевдоисторический фильм 2016 года.

Ссылки

^ Кассовые сборы , Российского Кино Аналитика Фонда (RCFA) (на английском языке)
^ «Яростный (2017)» . Касса Моджо . IMDB .
^ " Легенда о Коловрате / Furious (2017)" . KinoPoisk (in Russian).
^ "В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате" [A trailer for a film about the Ryazan governor Evpaty Kolovrat appeared on the Internet]. FilmPro (in Russian). September 9, 2016.
^ «Погрузитесь в эпоху «Киевской Руси» с двумя новыми российскими фильмами» . Архивировано из оригинала 07.11.2017 . Проверено 4 ноября 2017 г.
^ "Легенда о Коловрате в ноябре" [The Legend of Kolovrat in November]. DataFilma (in Russian). March 26, 2017.
^ Khvaschevskaya, Valeria (May 23, 2016). "Секреты съемок исторического фильма о подвигах Евпатия Коловрата" [Secrets of filming a historical film about the exploits of Evpaty Kolovrat]. Amurskaya truth (in Russian).
^ "Первый трейлер "Легенды о Коловрате" вызвал разговоры о русских "300 спартанцах" " [The first trailer for Legend of Kolovrat sparked talk about the Russians "300 Spartans"]. NEWSru (in Russian). September 8, 2016.
^ "В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате" [A trailer for a film about the Ryazan governor Evpaty Kolovrat appeared on the Internet]. Komsomolskaya Pravda (in Russian). 2016-09-08 . Retrieved 2016-11-11 .
^ Rogova, Anastasia (January 29, 2016). "В Москве начались съемки исторического блокбастера "Коловрат" " [In Moscow, began filming the historical blockbuster Furious ]. Izvestia (in Russian) . Retrieved January 10, 2021 .
^ "Фильм "Легенда о Коловрате" закуплен десятью странами" [The film Furious purchased by ten countries]. Interfax (in Russian). May 19, 2017.
^ Alperina, Susanna (May 31, 2017). "Не последний богатырь. Новая волна в кино — картины про российских супергероев" [Not the last hero. A new wave in the cinema - pictures about Russian superheroes]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian).
^ "Фильм Легенда о Коловрате: год выпуска и дата выхода, рейтинг, продолжительность, похожие фильмы" [Film Furious : year of release and release date, rating, duration, similar films]. KinoAfisha.Info (in Russian) . Retrieved 2016-11-11 .
^ Pakshin, Oleg. "Мощь рока и народные напевы: музыку к "Легенде о Коловрате" написал лидер System of a Down" [The power of rock and folk tunes: music for Furious was written by the leader of System of a Down ]. Vesti.Ru (in Russian).
^ Киностудия КИТ (19.05.2017). «Серж Танкян пишет музыку к эпическому блокбастеру «Форсаж »» . Газпром-Медиа . Архивировано из оригинала 07.12.2017 . Проверено 16 октября 2017 г.
^ Митчелл, Роберт (19 мая 2017 г.). «Канны: Роскино представляет новую российскую эпопею «Форсаж» , военный фильм «Т-34 » . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2019 г.
^ Президент России (29 ноября 2017 г.). «Владимир Путин присутствовал на показе нового российского фильма « Форсаж » . Кремль.ру . Проверено 03 февраля 2018 г.
^ Эпический блокбастер « Легенда о Коловрате » выходит на российские экраны . ТАСС . 30 ноября 2017 г. Проверено 03 февраля 2018 г.
^ "Саундтрек к фильму "Легенда о Коловрате" записывали по обе стороны океана" [Soundtrack for the film Furious was recorded on both sides of the ocean]. NTV (in Russian). September 29, 2017.
^ Барракло, Лео (10 февраля 2017 г.). «Берлинале: Well Go USA отбирает североамериканские права на русский эпос «Форсаж» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 17 октября 2017 г.
^ «cinema.com.my: В ярости » . Кино онлайн . Проверено 15 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] Кассовые сборы , Российского Кино Аналитика Фонда (RCFA) (на английском языке)

[BOM-2] «Яростный (2017)» . Касса Моджо . IMDB .

[3] " Легенда о Коловрате / Furious (2017)" . KinoPoisk (in Russian).

[4] "В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате" [A trailer for a film about the Ryazan governor Evpaty Kolovrat appeared on the Internet]. FilmPro (in Russian). September 9, 2016.

[5] «Погрузитесь в эпоху «Киевской Руси» с двумя новыми российскими фильмами» . Архивировано из оригинала 07.11.2017 . Проверено 4 ноября 2017 г.

[6] "Легенда о Коловрате в ноябре" [The Legend of Kolovrat in November]. DataFilma (in Russian). March 26, 2017.

[7] Khvaschevskaya, Valeria (May 23, 2016). "Секреты съемок исторического фильма о подвигах Евпатия Коловрата" [Secrets of filming a historical film about the exploits of Evpaty Kolovrat]. Amurskaya truth (in Russian).

[8] "Первый трейлер "Легенды о Коловрате" вызвал разговоры о русских "300 спартанцах" " [The first trailer for Legend of Kolovrat sparked talk about the Russians "300 Spartans"]. NEWSru (in Russian). September 8, 2016.

[9] "В интернете появился трейлер фильма о рязанском воеводе Евпатии Коловрате" [A trailer for a film about the Ryazan governor Evpaty Kolovrat appeared on the Internet]. Komsomolskaya Pravda (in Russian). 2016-09-08 . Retrieved 2016-11-11 .

[10] Rogova, Anastasia (January 29, 2016). "В Москве начались съемки исторического блокбастера "Коловрат" " [In Moscow, began filming the historical blockbuster Furious ]. Izvestia (in Russian) . Retrieved January 10, 2021 .

[11] "Фильм "Легенда о Коловрате" закуплен десятью странами" [The film Furious purchased by ten countries]. Interfax (in Russian). May 19, 2017.

[12] Alperina, Susanna (May 31, 2017). "Не последний богатырь. Новая волна в кино — картины про российских супергероев" [Not the last hero. A new wave in the cinema - pictures about Russian superheroes]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian).

[13] "Фильм Легенда о Коловрате: год выпуска и дата выхода, рейтинг, продолжительность, похожие фильмы" [Film Furious : year of release and release date, rating, duration, similar films]. KinoAfisha.Info (in Russian) . Retrieved 2016-11-11 .

[14] Pakshin, Oleg. "Мощь рока и народные напевы: музыку к "Легенде о Коловрате" написал лидер System of a Down" [The power of rock and folk tunes: music for Furious was written by the leader of System of a Down ]. Vesti.Ru (in Russian).

[15] Киностудия КИТ (19.05.2017). «Серж Танкян пишет музыку к эпическому блокбастеру «Форсаж »» . Газпром-Медиа . Архивировано из оригинала 07.12.2017 . Проверено 16 октября 2017 г.

[variety-16] Митчелл, Роберт (19 мая 2017 г.). «Канны: Роскино представляет новую российскую эпопею «Форсаж» , военный фильм «Т-34 » . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2019 г.

[17] Президент России (29 ноября 2017 г.). «Владимир Путин присутствовал на показе нового российского фильма « Форсаж » . Кремль.ру . Проверено 03 февраля 2018 г.

[18] Эпический блокбастер « Легенда о Коловрате » выходит на российские экраны . ТАСС . 30 ноября 2017 г. Проверено 03 февраля 2018 г.

[19] "Саундтрек к фильму "Легенда о Коловрате" записывали по обе стороны океана" [Soundtrack for the film Furious was recorded on both sides of the ocean]. NTV (in Russian). September 29, 2017.

[20] Барракло, Лео (10 февраля 2017 г.). «Берлинале: Well Go USA отбирает североамериканские права на русский эпос «Форсаж» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 17 октября 2017 г.

[21] «cinema.com.my: В ярости » . Кино онлайн . Проверено 15 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]