Jump to content

Полет (опера)

Полет
Опера Джонатана Дава
За кулисами театра Принцрегент в Мюнхене (2017)
Либреттист Эйприл Де Анджелис
Язык Английский
На основе правдивая история Мехрана Карими Нассери
Премьера
24 сентября 1998 г. ( 24 сентября 1998 г. )

«Полет» — англоязычная опера в трёх действиях на музыку Джонатана Дава и либретто Эйприл Де Анджелис . По заказу Глайндборнской оперы гастрольная опера Глайндборна представила премьеру произведения в Глайндборнском оперном театре в постановке Ричарда Джонса 24 сентября 1998 года. Премьера Глайндборнского фестиваля с оригинальным составом состоялась на Глайндборнском оперном фестивале 14 августа 1999 года и была возрождена в Глайндборне. в августе 2005 года. [ 1 ]

Часть вдохновения для сюжета Де Анджелис взял из реальной истории Мехрана Карими Нассери , иранского беженца, который 18 лет жил в парижском аэропорту Шарль де Голль , не имея возможности выйти из терминала аэропорта. [ 2 ] Некоторые из тех же реальных событий, связанных с Нассери, позже были использованы в сюжете Стивена Спилберга фильма 2004 года «Терминал» , независимо задуманного после оперы.

Дав также аранжировал музыку из «Полета» в оркестровую сюиту под названием «Airport Scenes » для концертных выступлений. Эта сюита впервые была исполнена в Уорике 7 марта 2006 года.

Роль Тип голоса Премьера актерского состава, 24 сентября 1998 г.
(Дирижер: Дэвид Пэрри (дирижер) )
Беженец контртенор Кристофер Робсон
Контроллер сопрано Кларон Макфадден
Счет тенор Ричард Коксон
Тина сопрано Мэри Плазас
Стюардесса меццо-сопрано Энн Тейлор
Пожилая женщина контральто Нуала Уиллис
Стюард баритон Гарри Маги
Минскман баритон Стивен Пейдж
Минская женщина меццо-сопрано Энн Мейсон
Иммиграционный офицер бас-баритон Ричард ВанАллан

Место действия — зал вылета неизвестного аэропорта. Действие оперы длится один полный день и следующее утро.

В аэропорту все персонажи куда-то едут, кроме контролера, беженца и офицера иммиграционной службы. Беженец не может покинуть аэропорт, поскольку у него нет паспорта или других документов, позволяющих легально въехать в страну. Офицер иммиграционной службы ищет беженца, чтобы арестовать его. Супружеская пара Билл и Тина собираются в отпуск, чтобы попытаться вывести свои отношения из рутины с помощью руководства по сексу. Пожилая женщина, переодетая, пришла к терминалу, чтобы дождаться своего «жениха» — молодого человека, который пообещал с ней встретиться. Минчанин — дипломат, переезжающий по командировке, а его жена минчанка беременна и вот-вот родит. Стюардесса и стюард, когда они не обслуживают клиентов, наслаждаются яркими физическими отношениями. В последнюю минуту минчанка боится лететь, и минчанин отправляется к месту назначения без жены. Диспетчер полета предупреждает о приближающемся шторме. Жених Пожилой женщины не прибыл, и Билл и Тина готовятся к отъезду. Когда акт I заканчивается, все персонажи внезапно задерживаются и застревают в аэропорту из-за ненастной погоды.

Это ночь, сразу после того, как шторм «усилился» и остановил все самолеты. После того, как все персонажи заснули, Билл, пытаясь вырваться из своей «предсказуемой» натуры, нападает на стюардессу, но потрясен, обнаружив вместо этого стюарда. Двое из них соглашаются подняться на высоту диспетчерской вышки. Диспетчер полетов борется с нехваткой самолетов и словесно критикует шторм возле своей башни. Беженец пытается проникнуть к различным женщинам и дает им (в разные моменты действия) каждой из них «волшебный камень», который, по его словам, излечит их индивидуальные страдания. Женщины пьют за удачу и пьют вместе с беженцем. В конце концов, когда нарастает буря, пьяные женщины понимают, что Беженец дал им все тот же «волшебный камень», и в приступе ярости нападают на него, лишая его сознания и пряча его тело в сундуке. Наверху, в башне, Билл и Стюард вступают в исследовательский сексуальный роман.

Наступил рассвет; буря утихла, и каждый персонаж не может прийти в себя от событий прошлой ночи. Диспетчер сообщает о внезапном прибытии самолета. Минскман внезапно вернулся первым доступным рейсом, не имея возможности продолжить путь без жены. Когда Тина узнает о сексуальном контакте Билла, она приходит в ярость и в гневе бьет его инструкцией по сексу, в результате чего он также теряет сознание. У минчанки внезапно начались схватки, и она рожает в терминале, как раз в тот момент, когда беженка просыпается из багажника. Персонажи, с пониманием жизни новорожденного, размышляют о проблемах своей жизни и предлагают друг другу прощение за свои ошибки. Офицер иммиграционной службы наконец догоняет беженца. Пассажиры разделились на два лагеря: один требует ареста беженца, а другой пытается убедить офицера иммиграционной службы «пересмотреть ситуацию». Офицер иммиграционной службы неумолим, ссылаясь на необходимость соблюдения правил. Затем беженец рассказывает свою историю, которая объясняет, почему у него нет документации. Его история тронула пассажиров, а также офицера иммиграционной службы. Офицер говорит, что беженец не может покинуть терминал, но также «закроет глаза» и не арестует его.

Когда буря утихла, минчанин и минчанка со своим новорожденным ребенком летят на свою новую миссию. Тина, воспользовавшись возможностью начать все сначала со своим мужем Биллом, отправляется в соответствующее место отдыха. Пожилая женщина решает сама отправиться в полет. Стюард и стюардесса исправляют ситуацию, работая каждый над своим рейсом. Опера заканчивается загадочным запросом контролера к беженцу.

Опера была записана на коммерческой основе для Chandos и взята из прямой телетрансляции Channel 4 из Глайндборна. [ 3 ]

Избранный список постановок

[ редактировать ]
Дата Место проведения Компания Примечания
24 сентября 1998 г. Глайндборнский оперный театр Глайндборнская гастрольная опера Мировая премьера, постановка Ричарда Джонса
1999 Глайндборнский оперный театр Глайндборнский оперный фестиваль Фестивальная премьера с оригинальным составом, постановка Ричарда Джонса.
ноябрь 2001 г. Работеатр Хенгело [ nl ] Национальная Рейсопера [ nl ] Премьера на сцене Нидерландов, постановка Ричарда Джонса [ 4 ]
февраль 2002 г. Фландрская опера (Фламандская опера) Фламандская опера, Гент Премьера на сцене Бельгии, постановка Ричарда Джонса
8 июня 2003 г. Вебстерский университет Оперный театр Сент-Луиса Первое выступление в США, постановка Колина Грэма . [ 5 ]
апрель 2004 г. Оперный театр, Лейпциг Лейпцигская опера Первая немецкая постановка (исполняется в немецком переводе) [ 6 ]
2005 Глайндборн Глайндборнский оперный фестиваль Возрождение
2005 Театр Шуберта (Бостон) , Массачусетс Бостонская лирическая опера производство, режиссер Колин Грэм [ 7 ]
3 марта 2006 г. Фестивальный театр Аделаиды , Фестиваль Аделаиды , Австралия Глайндборнская опера Австралийская премьера, постановка Ричарда Джонса , под художественным руководством Бретта Шихи , лауреата австралийской премии Хелпмана 2006 года за лучшую оперу . [ 8 ]
Январь 2008 г. Театр CAPA в Питтсбурге, Пенсильвания Питтсбургский оперный центр Выступление постоянных и приглашенных артистов Питтсбургской оперы под руководством Кристин Макинтайр. [ 2 ]
сентябрь 2008 г. Театр Павлин , Лондон Британская молодежная опера Режиссер-постановщик Мартин Ллойд-Эванс.
апрель 2011 г. Лонг-центр в Остине, штат Техас Остинская лирическая опера Режиссер Кристин Макинтайр
май 2015 г. Театр Джеральда В. Линча , Нью-Йорк Маннская опера Премьера в Нью-Йорке [ 9 ]
июнь 2015 г. Театр Холланд Парк, Лондон Опера Холланд Парк Профессиональная премьера в Лондоне в постановке Стивена Барлоу (режиссер) [ 10 ]
ноябрь 2015 г. Бостонской консерватории , Бостон, Массачусетс Театр Бостонская консерватория Джонатан Пейп, режиссёр
февраль 2017 г. Центр искусств Йерба Буэна , Сан-Франциско Опера Параллель Николь Пайман, художественный руководитель/дирижер; Брайан Штауфенбил, креативный директор
февраль 2017 г. Театр Принцрегентентеатр , Мюнхен, Германия Театральная академия Августа Эвердинга Первое немецкое производство оригинальной английской версии.
апрель 2017 г. Театр Орфей (Омаха) , Небраска Опера Омаха Джеймс Дарра, директор; Кристофер Раунтри (дирижер)
февраль 2018 г. Королевский театр, Глазго и Эдинбургский фестивальный театр Шотландская опера Режиссер: Стивен Барлоу ; дизайнер: Эндрю Райли; Художник по свету: Ричард Хауэлл
март 2018 г. Театр Сьюзи Сейнсбери Королевская музыкальная академия Режиссер: Мартин Дункан; дирижер: Гарет Хэнкок; дизайнер: Фрэнсис О'Коннор
июль 2018 г. Центр исполнительских искусств Бланка (Индианола, Айова) Де-Мойн Метро Опера Кристин Макинтайр, директор; Дэвид Нили, дирижер
апрель 2021 г. Музей авиации , Туквила, Вашингтон. [ 11 ] Сиэтл Опера Брайан Штауфенбил, директор; Висва Суббараман, дирижер
Январь 2022 г. Театр Капитолий (Солт-Лейк-Сити) , Солт-Лейк-Сити, Юта Юта Опера Режиссер: Кристин Макинтайр, дирижер: Роберт Тветен [ 12 ]
июнь 2022 г. Королевский музыкальный колледж , Кенсингтон, Лондон Королевский музыкальный колледж Джереми Сэмс , директор
сентябрь 2023 г. Ольденбургский государственный театр , Ольденбург (Олдб) , Германия Государственный театр Ольденбурга Режиссер: Коби ван Ренсбург
Дирижер: Вито Кристофаро

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Том Сервис (15 августа 2005 г.). " Полет " . Хранитель . Проверено 5 декабря 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джейн Враниш (24 января 2008 г.). «Предварительный просмотр оперы: композитор и либреттист рискнул сыграть в саге об остановке в аэропорту» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 5 декабря 2016 г.
  3. ^ Мэтью Рай (14 июня 2004 г.). «Классические компакт-диски недели: Джонатан Дав и другие» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 декабря 2016 г.
  4. ^ Миша Спель (26 ноября 2001 г.). « Полет : редкая жизнерадостная опера» . NRC Handelsblad (на голландском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 5 декабря 2016 г.
  5. ^ Сара Брайан Миллер, Обзор полета . Файнэншл Таймс , 7 июля 2003 г.
  6. ^ Штеффен Кюн (10 апреля 2004 г.). « Полет : опера Джонатана Дава в немецкой премьере» . Лейпцигский альманах (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2016 г.
  7. ^ 40 сезонов Бостонской лирической оперы: История, часть III
  8. ^ Вивьен Швейцер и Мэтью Вестфаль, «Имена победителей австралийской премии Helpmann Awards» . Афиша искусств , 2 августа 2006 г.
  9. ^ Джоан Сидни Лесснер (9 мая 2015 г.). « Полет : Нью-Йорк, Манн-опера» . Оперные новости .
  10. ^ « Opera Today Opera Holland Park рассматривает полет » . 07.06.2015 . Проверено 18 июня 2015 г.
  11. ^ Мэй, Томас (15 апреля 2021 г.). «Как опера Сиэтла снялась в своей новой постановке в Музее полетов» . Сиэтл Таймс . Проверено 25 апреля 2021 г.
  12. ^ «Опера Юты объявляет сезон 2021–22» . УСУО . 16 марта 2021 г. . Проверено 21 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d79d6398a9dd2dfd9b6c9f5a12baef0d__1695552420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/0d/d79d6398a9dd2dfd9b6c9f5a12baef0d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flight (opera) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)