✖


Jump to content

Похищение Джейси Дугард

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
(Перенаправлено с Джейси Дугард )

Похищение Джейси Дугард
Детское фото Дугарда
Расположение
Дата 10 июня 1991 г. ( 10 июня 1991 г. ) - 26 августа 2009 г. ( 26 августа 2009 г. )
Тип атаки
Жертва Джейси Ли Дугард
Преступники
  • Филип Крейг Гарридо
  • Нэнси Гарридо
Мотив Сексуальное удовлетворение
Вердикт Признал себя виновным
Убеждения
Предложение
Судебные разбирательства

10 июня 1991 года Джейси Ли Дугард , одиннадцатилетняя девочка, была похищена на улице, когда она шла к остановке школьного автобуса в Мейерсе , Калифорния , США. Поиски начались сразу после исчезновения Дугарда, но достоверных зацепок обнаружено не было, хотя свидетелями похищения были несколько человек . Дугард оставался пропавшим без вести более 18 лет до 2009 года, когда осужденный за сексуальное преступление Филипп Гарридо посетил кампус Калифорнийского университета в Беркли в сопровождении двух девочек-подростков, которые, как выяснилось, были биологическими дочерьми Гарридо и Дугарда. 24 и 25 августа того же года. Необычное поведение троицы послужило толчком к расследованию, в результате которого офицер по условно-досрочному освобождению Гарридо Эдвард Сантос-младший был арестован. [ 2 ] приказать Гарридо отвезти двух девочек в офис условно-досрочного освобождения в Конкорде, Калифорния , 26 августа. Гарридо сопровождала женщина, которую в конечном итоге опознали как Дугард.

Гарридо и его жена Нэнси были арестованы после повторного появления Дугарда. 28 апреля 2011 года они признали себя виновными в похищении и изнасиловании Дугарда. Следователи выяснили, что Дугард содержалась в скрытых палатках, сараях и навесах за домом Гарридо на Уолнат-авеню, 1554 в Антиохии, Калифорния , где Филипп неоднократно насиловал Дугард в течение первых шести лет ее плена. Во время своего заключения Дугард родила двух дочерей, которым на момент повторного появления Дугарда было одиннадцать и пятнадцать лет. 2 июня 2011 года Гарридо приговорили к 431 году пожизненного заключения ; его жена Нэнси была приговорена к 36 годам лишения свободы. Гарридо является фигурантом как минимум еще одного дела о пропавших без вести в районе залива Сан-Франциско .

Поскольку на момент ее похищения Гарридо был условно-досрочно освобожден за изнасилование в 1976 году, Дугард подал в суд на штат Калифорния, который в 1999 году взял на себя надзор за его условно-досрочным освобождением от федерального правительства. [ 3 ] из-за многочисленных упущений со стороны правоохранительных органов, которые способствовали ее продолжающемуся тюремному заключению и сексуальному насилию. В 2010 году штат Калифорния выплатил семье Дугард долларов США 20   миллионов . Дугард также подала в суд на федеральное правительство на аналогичных основаниях, касающихся пребывания Гарридо в качестве федерального условно-досрочно освобожденного, но решением 2–1 9-й окружной апелляционный суд США отклонил этот иск, поскольку Гарридо не подвергал ее преследованиям в то время, когда он был помещен под надзор за федеральной системой условно-досрочного освобождения и что в результате этого «невозможно было предвидеть, что она станет его жертвой». [ 4 ] В 2011 году Дугард написал автобиографию под названием « Украденная жизнь: мемуары» . Ее вторая книга «Свобода: моя книга первых » была опубликована в 2016 году.

Фон

Семья Дугард

Биологический отец Джейси Дугард, Кен Слейтон, не участвовал ни в ее жизни, ни в расследовании, последовавшем за ее похищением. [ 5 ] Когда Дугарду было семь лет, ее мать Терри вышла замуж за подрядчика по производству ковров по имени Карл Пробин и в 1990 году родила сводную сестру Дугарда Шайну. [ 6 ] Хотя Дугард была близка со своей матерью и сестрой, она никогда не была близка с Пробином. [ 6 ] [ 7 ] В сентябре 1990 года семья Дугарда переехала из Аркадии, Калифорния , в округе Лос-Анджелес , в Мейерс , [ 8 ] сельский городок к югу от Саут-Лейк-Тахо , потому что они считали, что это более безопасное место. На момент похищения Дугард учился в пятом классе и ожидал предстоящей экскурсии . [ 6 ] [ 9 ]

Похитители

Филипп Гарридо
Кружка выстрел
Рожденный ( 1951-04-05 ) 5 апреля 1951 г. (73 года)
Питтсбург, Калифорния , США
Занятия
Высота 6 футов 4 дюйма (193 см) [ 13 ]
Уголовный статус В тюрьме
Уголовное обвинение Похищение, изнасилование, ложное тюремное заключение [ 10 ] [ 11 ]
Штраф Отслужил 431 год жизни
Заключен в Тюрьма штата Калифорния, Коркоран [ 12 ]
Нэнси Гарридо
Кружка выстрел
Рожденный
Нэнси Боканегра [ 15 ]

( 1955-07-18 ) 18 июля 1955 г. (69 лет)
Сегин, Техас , США
Занятия
  • Помощник медсестры
  • Помощник по физиотерапии [ 16 ]
Уголовный статус Заключенный
Уголовное обвинение Похищение, изнасилование, ложное тюремное заключение [ 10 ] [ 11 ]
Штраф Служение от 36 лет до пожизненного срока
Заключен в Женское учреждение Центральной Калифорнии [ 14 ]

Главный преступник, Филип Грег Гарридо, родился в Питтсбурге, Калифорния , 5 апреля 1951 года. [ 17 ] Он вырос в Брентвуде , где окончил среднюю школу Либерти в 1969 году. Отец Гарридо Мануэль позже заявил, что его сын был «хорошим мальчиком» в детстве, но радикально изменился после серьезной аварии на мотоцикле, когда он был подростком. Он обратился к употреблению наркотиков – в первую очередь метамфетамина и ЛСД . [ 18 ]

В более поздних показаниях в суде Гарридо признал, что он обычно мастурбировал в своей машине возле начальной и средней школы, наблюдая за девочками. В 1972 году он был арестован и обвинен в неоднократном изнасиловании 14-летней девочки после того, как дал ей барбитураты , но дело не дошло до суда после того, как девушка отказалась давать показания. [ 19 ] В следующем году он женился на своей однокласснице Кристин Мерфи, которая обвинила его в домашнем насилии и утверждала, что он похитил ее, когда она пыталась бросить его. [ 20 ]

В 1976 году Гарридо похитил 25-летнюю Кэтрин Каллауэй в Саут-Лейк-Тахо, Калифорния . Он отвез ее на склад в Рино, штат Невада , где насиловал ее пять с половиной часов. Когда полицейский заметил машину, припаркованную возле склада, а затем сломанный замок на двери, он постучал в дверь, и Гарридо встретил его. Затем появился Каллауэй и попросил о помощи. Гарридо был немедленно арестован. [ 21 ]

, назначенной судом в 1976 году В ходе психиатрической экспертизы , Гарридо был поставлен диагноз «сексуальный девиант и хронический наркоман». [ 22 ] Психиатр рекомендовал провести неврологическое обследование, поскольку хроническое употребление наркотиков Гарридо могло быть «частично ответственным» за его «смешанные» или «множественные» сексуальные отклонения. Его осмотрел невролог Альберт   Ф. Петерман, чье диагностическое заключение заключалось в том, что у Гарридо были «значительные признаки тревоги, депрессии и расстройства личности ». [ 23 ] Он был осужден 9 марта 1977 года и начал отбывать пятидесятилетний федеральный срок 30 июня того же года в тюрьме Ливенворт в Канзасе . [ 24 ] [ 25 ]

В Ливенворте Гарридо встретил Нэнси Боканегра, второстепенную преступницу в похищении Дугарда, которая навещала своего дядю, еще одного заключенного. 5 октября 1981 года он и Боканегра поженились в тюрьме. 22 января 1988 года Гарридо был освобожден из Ливенворта в тюрьму штата Невада , где он отбыл семь месяцев из пятилетнего срока заключения в штате Невада. Он был передан федеральным властям по условно-досрочному освобождению в округе Контра-Коста, Калифорния , 26 августа 1988 года. [ 24 ] Гарридо и его жена переехали в город Антиохию и жили в доме его пожилой матери, страдавшей слабоумием . Будучи условно-досрочно освобожденным, Гарридо носил на щиколотке браслет с поддержкой GPS , и его регулярно посещали офицеры по условно-досрочному освобождению, заместители местного шерифа и федеральные агенты. [ 26 ]

Похищение

10 июня 1991 года мать Дугарда, работавшая наборщиком в типографии, рано утром ушла на работу. Дугард, которому в то время было одиннадцать лет, [ 27 ] в своем любимом полностью розовом наряде она шла вверх по холму от дома против движения машин, чтобы успеть на школьный автобус. Когда она была на полпути к холму, к ней приблизилась серая машина. Она подумала, что мужчина за рулем машины остановился, чтобы спросить дорогу. [ 28 ]

Водитель, Филипп Гарридо, опустил окно и ударил Дугард без сознания электрошокером, прежде чем похитить ее. Его жена Нэнси затащила Дугарда в машину и сняла с нее одежду, оставив только кольцо в форме бабочки, которое Дугард будет прятать от них в течение следующих 18 лет. Нэнси накрыла Дугарда одеялом и удерживала ее, пока Дугард приходил и терял сознание во время трехчасовой поездки к собственности Гарридо, находящейся в 120 милях (190 км) от Антиохии. Единственный раз, когда Дугард заговорила, это когда она заявила, что ее родители не могут позволить себе выкуп . Окружной прокурор по делу Дугарда полагал, что Нэнси нашла Дугарда в качестве приза для Гарридо. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Пробин стал свидетелем похищения своей падчерицы прямо у их дома. Он увидел двух человек в серой машине среднего размера – возможно, « Меркурий Монарх». [ 31 ] - разворот на остановке школьного автобуса, где ждал Дугард, и женщина, заталкивающая Дугарда в машину. Он погнался за ними на велосипеде, но не смог обогнать машину. Некоторые одноклассники Дугарда также были свидетелями похищения. Среди первоначальных подозреваемых был Пробин. [ 32 ] и Кен Слейтон, биологический отец Дугарда, хотя они не знали друг друга, а у Слейтона были лишь краткие отношения с матерью Дугарда в 1979 году, он не знал, что у него есть ребенок. Пробин прошел несколько проверок на полиграфе , и со Слейтона также быстро сняли подозрения. [ 32 ] Похищение привело к распаду брака Терри и Пробина. [ 33 ]

Поисковые усилия

Через несколько часов после исчезновения Дугарда местные и национальные СМИ Саут-Лейк-Тахо осветили эту историю. В течение нескольких дней десятки местных добровольцев помогли в поисковых работах, в которых были задействованы почти все ресурсы сообщества. В течение нескольких недель десятки тысяч листовок и плакатов были разосланы предприятиям по всей территории Соединенных Штатов. Поскольку любимым цветом Дугард был розовый, город был увешан розовыми лентами в напоминание о ее исчезновении и в знак поддержки ее семьи со стороны общества. [ 28 ] [ 34 ] [ 35 ]

Терри Пробин основал группу под названием «Надежда Джейси», которая руководила волонтерской деятельностью и сбором средств. Кассеты с песней «Джейси Ли», а также футболки, толстовки и пуговицы были проданы, чтобы собрать деньги на материалы для плакатов, почтовые расходы, печать и сопутствующие расходы. Child Quest International и Национальный центр помощи пропавшим и эксплуатируемым детям В этой работе приняли участие , . Была предложена награда что было отмечено на плакатах и ​​листовках. Дело о похищении привлекло внимание всей страны и было показано 14 июня 1991 года в эпизоде Fox ​​телешоу America's Most Wanted . [ 36 ] Последующие годы были непрерывными усилиями по повышению осведомленности о безопасности детей, мероприятиям по сбору средств и бдениям при свечах, посвященным исчезновению Дугард, чтобы сохранить ее историю в центре внимания общественности. [ 37 ]

плен

По прибытии в дом Гарридо в некорпоративном районе Антиохии, [ 38 ] Гарридо отвели Дугард, ее голова все еще была покрыта одеялом, за своим домом, где они построили ряд ветхих палаток и навесов. Гарридо поместил Дугарда в крошечный звукоизолированный сарай . Позже Дугард заявила в своих мемуарах и интервью ABC News , что по прибытии Гарридо надел на нее наручники и оставил ее обнаженной в сарае, который он запер, предупредив ее, что обученные доберманы возле сарая нападут на нее, если она попытается сбежать. Сразу после похищения Гарридо заставил Дугард принять с ним душ, и это был первый раз, когда она столкнулась с раздетым мужчиной. В течение первой недели в плену Дугард оставалась в наручниках, ее единственным человеком, с которым она общалась, был Гарридо, который иногда приносил ей фаст-фуд и разговаривал с ней. Он дал ей ведро, чтобы она могла справить нужду. Через неделю после похищения Гарридо впервые изнасиловал Дугарда, все еще находящегося в наручниках. Он продолжал часто ее насиловать, [ 28 ] делала это не реже одного раза в неделю в течение первых трех лет ее плена. [ 29 ]

В какой-то момент Гарридо предоставил Дугард телевизор, но она не могла смотреть новости и не знала о ее поисках. По воспоминаниям Дугарда, почти через полтора месяца после ее похищения Гарридо перевел ее в соседнюю комнату побольше, где она была прикована наручниками к кровати. Он объяснил, что «ангелы-демоны» позволили ему забрать ее и что она поможет ему с его сексуальными проблемами, потому что общество игнорировало его. Гарридо время от времени устраивал многодневные запои с метамфетамином, которые он называл «пробежками», во время которых он заставлял Дугарда составлять ему компанию, оказывая ему сексуальные услуги и занимаясь с ним различными другими видами деятельности. Гарридо заставил ее прислушаться к голосам, которые, по его словам, он мог слышать из стен, и часто исповедовал веру в то, что он избранный слуга Божий . Эти запои заканчивались тем, что Гарридо рыдал и извинялся перед Дугардом, чередуясь с угрозами продать ее людям, которые посадили бы ее в клетку. [ 28 ]

Через семь месяцев после заключения Гарридо познакомил Дугарда со своей женой Нэнси, которая принесла ребенку мягкую игрушку и шоколадное молоко и принесла ей такие же слезливые извинения. Хотя в то время Дугард жаждал одобрения женщины, в интервью ABC News в 2011 году она заявила, что Нэнси манипулировала так же, как Гарридо. Дугард рассказала, что Нэнси чередовала материнскую заботу, холодность и жестокость, выражая свою ревность к Дугарду, которого она считала виноватым в своем затруднительном положении. Она охарактеризовала Нэнси, которая работала помощницей в доме престарелых , как «злую» и «извращенную». Когда Гарридо вернули в тюрьму из-за того, что он не прошел тест на наркотики, Нэнси заменила своего мужа на посту тюремщика Дугарда. [ 28 ]

Сосед Гарридо, Патрик Маккуэйд, рассказал газете San Jose Mercury News , что в детстве он вспоминал, как встретил Дугарда через забор во дворе Гарридо вскоре после похищения. Он сказал, что она назвала себя именем «Джейси» и что, когда ее спросили, живет ли она там или просто приехала в гости, она ответила, что живет там. В этот момент Гарридо вышел и отвел ее обратно в дом. В конце концов он построил забор высотой 8 футов (2,4 метра) вокруг заднего двора и поставил палатку для Дугард, впервые после похищения ей разрешили выйти на улицу. [ 39 ]

Гарридо манипулировали Дугард, дважды подарив ей котят, которые позже «таинственно исчезли». Когда Гарридо обнаружила, что она подписывала свое настоящее имя в дневнике о котятах, который она вела, ее заставили вырвать страницу со своим именем. Это был последний раз, когда ей разрешалось произнести или написать свое имя до ее плена. закончилась восемнадцать лет спустя. [ 28 ] Ей никогда не разрешали обратиться к врачу или дантисту. [ 40 ]

Беременность и дети

Спустя почти три года после ее плена Гарридо начали периодически давать Дугард свободу от наручников, хотя и держали ее запертой в запертой комнате. В пасхальное воскресенье 1994 года ей впервые дали приготовленную еду. Пара сообщила Дугарду, что, по их мнению, она беременна. Дугард, которой на тот момент было 13 лет, узнал о связи между сексом и беременностью из телевидения. Дугард смотрела телевизионные программы о родах, готовясь к рождению своей первой дочери, которое произошло, когда Дугард было 14 лет, 18 августа 1994 года. [ 28 ] После рождения первой дочери Гарридо реже насиловал Дугард. [ 29 ] [ 41 ] хотя он, тем не менее, делал это, когда принимал наркотики. [ 41 ]

В последний раз Гарридо изнасиловал Дугард в день зачатия ее второй дочери . [ 42 ] Ее вторая дочь родилась, когда Дугарду было 17, 13 ноября 1997 года. [ 43 ] Дугард заботилась о своих дочерях, используя информацию, полученную по телевидению, и работала, чтобы защитить их от Гарридо, который продолжал свои яростные напыщенные речи и лекции. [ 28 ] [ 41 ] [ 44 ] [ 45 ]

Дугард справилась с продолжающимся заточением, сажая цветы в саду и обучая своих дочерей на дому . В какой-то момент Гарридо сообщил Дугарду, что, чтобы успокоить его жену, Дугард и ее дочери должны были обращаться к Нэнси как к своей матери, и что она должна была научить своих дочерей, что Дугард — их старшая сестра. Когда Дугард и ее дочерям в конце концов разрешили вступать в контакт с другими людьми, эта выдумка получила продолжение. [ 28 ] [ 46 ]

Гарридо управлял типографией, где Дугард работал художником-графиком. Бен Додрилл, клиент полиграфического бизнеса Гарридо, утверждал, что он встречался и разговаривал по телефону с Дугард и что она проделала отличную работу. В это время Дугард имел доступ к рабочему телефону и электронной почте. Другой клиент отметил, что она никогда не намекала ему о похищении в детстве или о своей настоящей личности. [ 47 ] Свидетели заявили, что Дугарда видели в доме Гарридо, и он иногда открывал входную дверь, чтобы поговорить с людьми, но никогда не заявлял о наличии проблемы и не пытался уйти. [ 48 ] Пока семья держалась особняком, девочек иногда видели играющими на заднем дворе за домом, где, как полагают, располагалось жилое помещение Дугарда. [ 49 ]

Частная территория заднего двора включала в себя сараи, один из которых использовался как студия звукозаписи, в которой Гарридо записывал себя, исполняя религиозные и романтические деревенские песни . [ 28 ] две самодельные палатки и то, что было описано как душ и туалет в походном стиле. Территория была окружена высокими деревьями и забором высотой 6 футов (1,8 метра). Вход во второй двор был покрыт деревьями и брезентом . Конфиденциальность была повышена за счет палаток и хозяйственных построек. Электричество подавалось по удлинителям. В вольере также находился автомобиль, соответствующий описанию того, который использовался при похищении. [ 50 ]

Упущенные возможности спасения

Правоохранители посетили дом как минимум дважды, но не попросили осмотреть задний двор. [ 51 ] и не обнаружили присутствия Дугард или ее детей на участках собственности, которые они осмотрели. [ 52 ] Это были одни из нескольких упущенных возможностей спасения, которые позже привели к критике властей:

  • Полиции не удалось выяснить, что Дугард был похищен к югу от Саут-Лейк-Тахо, в том же месте, где Гарридо в 1976 году похитил и изнасиловал Кэтрин Каллауэй Холл. [ 53 ]
  • 22 апреля 1992 года, менее чем через год после ее похищения, мужчина позвонил в отдел шерифа округа Контра-Коста с заправочной станции, расположенной менее чем в двух милях от дома Гарридо, и сообщил, что видел Дугарда на заправке, пристально смотрящего на Плакат о пропавшем ребенке. Затем звонивший сообщил, что видел, как она уезжала в большом желтом фургоне, возможно, « Додже» ; Позже на территории Гарридо был обнаружен старый желтый фургон «Додж», который соответствовал описанию фургона, данному в звонке. Номерной знак не был указан в звонке 1992 года. К моменту прибытия полиции звонивший, девушка и фургон исчезли. Звонивший не представился, и полиция не расследовала это дело. [ 54 ] Вопреки этой истории, Дугард сообщила, что она никогда не покидала собственность Гарридо со дня ее похищения и до момента рождения ее первого ребенка в августе 1994 года. [ 55 ]
  • В июне 2002 года пожарная служба Антиохии отреагировала на сообщение о подростке с травмой плеча, полученной в бассейне дома Гарридо. Эта информация не была передана в офис по условно-досрочному освобождению, где не было записей ни о несовершеннолетнем, ни о бассейне по адресу Гарридо. [ 56 ]
  • В 2006 году один из соседей Гарридо позвонил в службу 9-1-1 и сообщил, что на заднем дворе стоят палатки, в которых живут дети, и что Гарридо страдает « психизмом » и имеет сексуальные пристрастия . Заместитель шерифа разговаривал с Гарридо перед домом около 30 минут и ушел, сказав Гарридо, что если люди будут жить на улице, это будет нарушением кодекса. После того, как Дугард был найден в августе 2009 года, местный шериф округа Контра-Коста Уоррен Э. Рупф принес извинения жертвам на пресс-конференции. [ 51 ] [ 57 ]
  • 4 ноября 2009 года Управление генерального инспектора Калифорнии опубликовало отчет, в котором перечислялись упущения Калифорнийского департамента исправительных учреждений и реабилитации , которые способствовали продолжению содержания Дугарда в плену. Главный вывод заключался в том, что Гарридо был ошибочно классифицирован как нуждающийся только в надзоре низкого уровня; все остальные упущения произошли из-за этой ошибки. В своем отчете генеральный инспектор подробно описал случай, когда агент по условно-досрочному освобождению встретил дома двенадцатилетнюю девочку, но принял объяснение Гарридо о том, что «она была дочерью его брата, и [агент] не сделал ничего, чтобы это проверить», даже хотя звонок брату Гарридо подтвердил, что у него нет детей. [ 3 ] [ 58 ]

Новое появление

24 августа 2009 года Гарридо посетил офис Федерального бюро расследований (ФБР) в Сан-Франциско и оставил четырехстраничное эссе, содержащее его идеи о религии и сексуальности, предполагая, что он нашел решение проблем поведения, подобных его прошлым преступлениям. . В эссе описывается, как он вылечил свое девиантное поведение и как эту информацию можно использовать для лечения других сексуальных хищников путем «контроля человеческих импульсов, которые заставляют людей совершать дисфункциональные действия». [ 59 ]

В тот же день Гарридо отправился в Калифорнийский университет в Беркли (UC Berkeley) с двумя дочерьми Дугарда и посетил полицейское управление кампуса , добиваясь разрешения на проведение специального мероприятия в рамках своей программы «Желание Бога». Он поговорил с менеджером по специальным мероприятиям Лизой Кэмпбелл; она воспринимала его поведение как «беспорядочное» и считала девушек «угрюмыми и покорными». Она попросила Гарридо назначить встречу на следующий день, что он и сделал, оставив при этом свое имя. Офицер Элли Джейкобс провел проверку биографических данных и обнаружил, что Гарридо был зарегистрированным сексуальным преступником, условно-досрочно освобожденным за похищение и изнасилование. Гарридо и девочки вернулись на встречу в 14:00 следующего дня, и Джейкобс присутствовал на встрече. Девочки показались Джейкобс бледными, как будто они не подвергались воздействию солнечного света, и она почувствовала, что их поведение было необычным. Несколько нарушений Гарридо условий условно-досрочного освобождения послужили основанием для ареста, поэтому Джейкобс позвонила в офис по условно-досрочному освобождению, чтобы сообщить о своих опасениях, оставив отчет о голосовая почта . [ 3 ] [ 58 ] [ 60 ]

Услышав записанное сообщение Джейкобса, два агента по условно-досрочному освобождению позже в тот же день поехали к дому Гарридо. По прибытии на Гарридо надели наручники и обыскали дом, обнаружив дома только его жену Нэнси и пожилую мать. Затем агенты по условно-досрочному освобождению отвезли его в офис по условно-досрочному освобождению. По дороге Гарридо сказал, что девочки, которые сопровождали его в Калифорнийский университет в Беркли, «были дочерьми родственника» и что у него было разрешение от их родителей отвезти их туда. Хотя служба по условно-досрочному освобождению ранее запретила Гарридо общаться с несовершеннолетними, а Беркли находился в 40 милях (64 километрах) от резиденции Гарридоса на Контра Коста (на 15 миль или 24 километра сверх предела в 25 миль (40 км), ему было разрешено путешествовать из дома без разрешения агента по условно-досрочному освобождению), с этими нарушениями ничего не было сделано. Изучив его дело с руководителем, они отвезли Гарридо домой и приказали ему снова явиться в офис на следующий день, чтобы обсудить свой визит в Калифорнийский университет в Беркли и прояснить обеспокоенность офиса по поводу двух девушек. [ 3 ] [ 58 ]

Гарридо прибыл в офис по условно-досрочному освобождению в Конкорде, штат Калифорния , 26 августа вместе с Нэнси, двумя девушками и Дугардом, которого представили как «Аллисса». [ 61 ] [ 62 ] Офицер по условно-досрочному освобождению решил отделить Гарридо от женщин и девочек, чтобы получить их документы. [ 63 ]

Подтверждая свое вымышленное имя «Аллисса», Дугард сообщила следователям, что девочки были ее дочерьми. Хотя она указала, что ей известно, что Гарридо был осужден за сексуальное преступление, она заявила, что он «изменился», «великий человек» и «хорошо относился к своим детям». [ 6 ] [ 64 ] комментарии, которые были поддержаны двумя девушками. Когда ее потребовали предоставить подробности, подтверждающие ее личность, Дугард стала «чрезвычайно защищаться» и «взволноваться», требуя объяснить, почему ее «допрашивают», а впоследствии заявила, что она была избитой женой из Миннесоты, скрывавшейся от своего жестокого мужа. Офицер по условно-досрочному освобождению в конце концов позвонил в полицию Конкорда. По прибытии сержанта полиции Конкорда Гарридо признал, что похитил и изнасиловал Дугарда. Только после этого она правильно назвала себя Джейси Дугард. Позже было высказано предположение, что у Дугарда наблюдались признаки стокгольмского синдрома . [ 6 ] [ 64 ]

В интервью ABC News в 2016 году Дугард заявила, что ее сострадание и готовность взаимодействовать с похитителем были ее единственным средством выживания, сказав: «Фраза «Стокгольмский синдром» подразумевает, что заложники, сломленные террором и жестоким обращением, становятся нежными по отношению к своим похитителям... Что ж, Знаешь, это действительно унизительно, когда моя семья верит, что я была влюблена в этого похитителя и хотела остаться с ним, я имею в виду, это настолько далеко от истины, что меня тошнит.. .Я приспособился, чтобы выжить в своих обстоятельствах». Она неоднократно заявляла, что в качестве механизма выживания многие жертвы вынуждены сочувствовать своим похитителям. [ 65 ]

Гарридо и его жена были арестованы. Специальный агент ФБР позвонил Дугард по телефону ее матери Терри Пробин. Дугард сохранила опеку над своими детьми и воссоединилась с матерью. [ 66 ] 27 августа 2009 г. [ 67 ]

Последствия

Воссоединение и после него

Тетя Дугарда, Тина Дугард, и бывший деловой партнер Гарридо, Шейвонн Молино, отметили, что дети Дугарда выглядели здоровыми. Тина сказала, что, встретив их после побега, они «всегда выглядели и вели себя как нормальные дети». Молино рассказала о тех случаях, когда она встречала их в плену, «что в ее присутствии девочки никогда не действовали как роботы» и не носили необычную одежду. [ 68 ] [ 69 ]

Через несколько дней после возвращения Дугарда ее отчим подтвердил, что Дугард и ее дочери здоровы и умны, их воссоединение проходит хорошо и продвигается медленно. Он сказал, что у Дугарда возникла сильная эмоциональная связь с Гарридо, и две дочери плакали, когда узнали об аресте своего отца. Тина Дугард сообщила, что дочери умные, красноречивые и любопытные девочки. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Эрни Аллен, президент Национального центра по делам пропавших и эксплуатируемых детей, сказал, что повторное появление Дугарда является важным событием для семей других пропавших без вести детей, поскольку оно показывает, что надежда сохраняется даже в долгосрочных случаях. [ 73 ] Пережившая похищение Элизабет Смарт подчеркнула важность сосредоточения внимания на будущем с позитивным настроем как эффективного подхода к принятию того, что произошло. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] Шон Хорнбек , еще одна женщина, пережившая похищение, также прокомментировала этот случай, отметив: «Выход из того, что ей пришлось пережить, похож на вход в новый мир. Для нее как будто открылась дверь, и она вышла из черно-белого мира в тот, который полон цвета». Он полагал, что причина, по которой Дугард так и не сбежала по своей воле, заключалась в том, что ей промыли мозги. Далее он рассказал о жизни после похищения, заявив, что чувство гнева является нормальным для выживших и что терапия может помочь им продолжить свою жизнь. [ 77 ]

Через три недели после ее освобождения Дугард попросила домашних животных, которых вырастили в доме. [ 78 ] 14 октября 2009 года журнал People опубликовал на обложке первую проверенную фотографию взрослой Джейси Дугард. [ 79 ] Мемуары Дугарда «Украденная жизнь: Мемуары » были опубликованы 12 июля 2011 года издательством Simon & Schuster . [ 80 ] [ 81 ] к положительным отзывам. [ 82 ] [ 83 ]

Дугард начала терапию с использованием животных и лошадей, этим занятием она поделилась со своей матерью Терри и сестрой Шайной. [ 40 ]

Полицейские расследования

После ареста полиция тщательно обыскала дом Гарридо в поисках доказательств других преступлений. Поскольку Гарридо имел доступ к дому своего соседа, его также обыскали на предмет улик. [ 84 ] [ 85 ] Полиция также обыскала дома и офисы одного из клиентов Гарридо, занимающихся типографией. [ 86 ] Полицейские органы Хейворда и Дублина, Калифорния , провели обыски в собственности Гарридо в поисках доказательств, касающихся пропавших без вести девочек из этих общин, но не нашли их. [ 87 ] В июле 2011 года полиция Хейворда объявила, что Гарридо не исключен из числа подозреваемых и по-прежнему является фигурантом дела о похищении Микаэлы Гарехт . Гарехт был похищен в 1988 году, а Хейворд находится в 55 милях (89 километрах) от дома Гарридо в Антиохии. [ 88 ]

Заявления Гарридо

27 августа 2009 года телеканал KCRA-TV в Сакраменто, Калифорния , взял интервью у Гарридо в его тюремной камере по телефону. Во время интервью Гарридо сказал: «В конце концов, это будет мощная и трогательная история». [ 89 ] потому что в его версии событий:

Моя жизнь наладилась. ... Подождите, пока вы не услышите историю о том, что произошло в этом доме. Вы будете абсолютно впечатлены. Это отвратительная вещь, которая произошла со мной вначале, но я полностью перевернула свою жизнь. [ 89 ]

Следователи в доме Гарридосов на Контра Коста

Гарридо неоднократно рассказывал репортеру, как 24 августа 2009 года он «подал документы» в ФБР , которые, когда они были опубликованы, заставили бы людей «упасть назад», и что он не мог раскрыть больше, потому что ему «нужно было защитить правоохранительные органы», а «то, что произошло»… было «чем-то, чего люди не совсем поняли». В интервью Гарридо отрицал, что когда-либо причинял вред двум дочерям Дугарда. Он сказал, что их рождение изменило его жизнь: «С самого рождения они спали у меня на руках каждую ночь. Я никогда к ним не прикасался». 28 августа 2009 года представитель ФБР Джозеф Шадлер подтвердил, что Гарридо действительно оставил документы агентству, как он и утверждал, но отказался обсуждать дальнейшие подробности. [ 89 ] Документ под названием «Раскрытое происхождение шизофрении» в конечном итоге был опубликован ФБР. Речь идет о том, чтобы помешать шизофреникам проявлять насилие и контролировать звуки с помощью человеческого разума. [ 90 ]

28 августа 2009 года Гарридо и его жена не признали себя виновными по таким обвинениям, как похищение людей, изнасилование и незаконное тюремное заключение . Дело рассматривалось в округе Эльдорадо избранным окружным прокурором Верном Р. Пирсоном и помощником окружного прокурора Джеймсом А. Клинчардом. Рассмотрение залога/предварительное слушание состоялось 14 сентября 2009 года в Верховном суде округа Эльдорадо в Плейсервилле, Калифорния . [ 10 ] [ 91 ] На слушаниях судья Верховного суда Дуглас Фимистер установил залог для Нэнси в размере долларов США 30   миллионов . Гарридо было условно-досрочное освобождение без залога. Первоначально судья держал Нэнси под стражей без залога, но позже ее освободили под залог. [ 92 ] [ 93 ] На слушаниях 14 сентября Фимистер также удовлетворил просьбу адвоката Гарридо о назначении психолога или психиатра для проведения конфиденциальной оценки. Защита может использовать такие обследования для оказания помощи в подготовке дела, а дополнительные обследования психического здоровья могут быть назначены на последующих этапах разбирательства. [ 94 ] 29 октября 2009 г. было проведено короткое слушание, чтобы назначить дату следующего предварительного слушания, на котором такие вопросы, как открытие должны были обсуждаться . Это слушание состоялось 11 декабря 2009 года. Кэти Каллауэй Холл, которую Гарридо похитил и изнасиловал в 1976 году, появилась в зале суда на октябрьских и декабрьских слушаниях. Во время обоих разбирательств она не разговаривала. [ 8 ] [ 95 ]

5 ноября 2009 года Фимистер приказал отстранить от дела адвоката Нэнси Гилберта Мейнса. Об этом сообщается на сайте суда. [ 96 ] Решение было принято в результате проверки «конфиденциальных доказательств», которые не были обнародованы, а детали разбирательства держались в тайне. Решение было приостановлено до 30 ноября 2009 года. [ 97 ] 12 ноября 2009 года Фимистер назначил Стивена А. Тэпсона временным адвокатом Нэнси. [ 98 ] Гилберт Мейнс обжаловал это решение и получил положительное решение Третьего окружного апелляционного суда Калифорнии 15 декабря 2009 года. 22 декабря 2009 года тот же суд предоставил Верховному суду Эльдорадо срок до января 2010 года для ответа на это решение. [ 99 ] И Гилберт Мейнс, и Стивен Тэпсон появились на слушаниях по делу об открытии дела 11 декабря 2009 года. [ 8 ] Слушание состоялось 21 января 2010 года. На этом слушании Мейнс был отстранен от дела, а Тэпсон был назначен защитником Нэнси. Кроме того, за Нэнси был установлен залог в размере долларов США   20 миллионов . [ 100 ]

На пресс-конференции 28 февраля 2011 года Тэпсон заявил, что Нэнси и Филип Гарридо дали «полное признание» по этому делу. Это произошло после того, как адвокаты обеих сторон возобновили обсуждение возможной сделки о признании вины, которая потенциально могла бы избежать необходимости судебного разбирательства. Адвокат Нэнси признал, что ей грозит «241 год и восемь месяцев жизни» и что он добивается смягчения приговора в пределах 30 лет. Он заявил, что прокурор признал, что Филипп был искусным манипулятором и что Нэнси находилась как под его влиянием, так и под влиянием веществ в период похищения Дугарда, поэтому следует принять во внимание параллели с жертвой похищения Пэтти Херст и Стокгольмский синдром. [ 101 ]

7 апреля 2011 года, вместо того, чтобы признать себя виновным, как и ожидалось на основании предыдущих заявлений, Гарридосы не признали себя виновными по обвинениям в похищении и изнасиловании Дугарда, а также по другим обвинениям в измененном обвинительном заключении большого жюри. Адвокат Филлипа, общественный защитник Сьюзан Геллман, заявила, что большое жюри могло быть выбрано неправильно и могло действовать ненадлежащим образом. Геллман не стала подробно рассказывать о своем иске в зале суда, но сказала за пределами, что у нее есть вопросы по поводу расового и географического состава большого жюри, которое первоначально предъявило обвинение Гарридо в сентябре 2010 года. Судья Фимистер отметил, что были проблемы с самим процессом перед большим жюри. присяжных, а также заявил, что суд рассмотрит, действовало ли большое жюри надлежащим образом. Эти события были во многом непредвидены адвокатом Стивеном Тэпсоном, который представлял Нэнси; Ранее на той неделе Тэпсон заявил, что Филипп заключил сделку с прокуратурой, признав себя виновным и проведя остаток своей жизни в тюрьме. Геллман была расстроена тем, что Тэпсон сообщила репортерам, что ее клиент планировал признать себя виновным, заявив, что ему следует говорить только о своей клиентке Нэнси. Тэпсон сказал, что узнал о планах Геллмана только поздно вечером 6 апреля. Ни один из адвокатов не стал подробно останавливаться на конкретных опасениях по поводу большого жюри. Окружной прокурор Эльдорадо, Калифорния Верн Пирсон заявил, что, по его мнению, жалобы на большое жюри в конечном итоге сорвут дело против Гарридо. [ 102 ]

28 апреля 2011 года Гарридо признали себя виновными в похищении человека и насильственном изнасиловании . [ 103 ] 2 июня 2011 года Филиппа приговорили к 431 году пожизненного заключения. Нэнси приговорили к 36 годам пожизненного заключения. Приговоры позволят Нэнси иметь право на условно-досрочное освобождение в августе 2029 года. [ 104 ] [ 105 ]

Филипп был заключен в тюрьму штата Калифорния, Коркоран . [ 12 ] в то время как Нэнси находилась в заключении в женском учреждении Центральной Калифорнии в Чочилле . [ 14 ] Дугард не присутствовала на вынесении приговора, вместо этого отправив письменное сообщение своей матери, чтобы она зачитала его вслух в суде. [ 106 ]

Мировое соглашение со штатом Калифорния

Поскольку на момент ее похищения Гарридо был условно-досрочно освобожден за изнасилование в 1976 году, Дугард подал в суд на штат Калифорния, который в 1999 году взял на себя надзор за его условно-досрочным освобождением от федерального правительства. [ 3 ] из-за многочисленных упущений со стороны правоохранительных органов в тех случаях, когда они должны были обнаружить ее пленение. В июле 2010 года штат Калифорния утвердил миллионов долларов США соглашение с Дугард на сумму 20   , чтобы компенсировать ей: «различные упущения Департамента исправительных учреждений, [которые способствовали] продолжающемуся заключению Дугарда, продолжающемуся сексуальному насилию, а также психическому и / или физическому насилию». . Мировое соглашение, являющееся частью AB1714, было одобрено Ассамблеей штата Калифорния 70 голосами против 2 и Сенатом штата Калифорния 30 голосами против 1. Судья Верховного суда округа Сан-Франциско Дэниел Вайнштейн, выступавший посредником в урегулировании, заявил, что соглашение было достигнуто во избежание судебного иска, который будет «большим вторжением в частную жизнь и большей оглаской государства». [ 107 ] Законопроект был подписан губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером 9 июля. [ 108 ] [ 109 ]

Иск против США

22 сентября 2011 года Дугард подал иск в окружной суд США Северного округа Калифорнии , обвинив Соединенные Штаты в неспособности контролировать Филиппа, когда он был условно-досрочно освобожден. Дугард заявила в своем иске против федерального правительства, что чиновники по условно-досрочному освобождению должны были отозвать условно-досрочное освобождение Гарридо и вернуть его в тюрьму за любое количество нарушений условно-досрочного освобождения, которые предшествовали ее похищению, включая положительный результат теста на наркотики и алкоголь. [ 110 ]

15 марта 2016 года Апелляционный суд девятого округа США отклонил гражданские иски Дугарда в соответствии с Федеральным законом о правонарушениях (FTCA). В решении 2–1, вынесенном судьей Джоном Б. Оуэнсом федерального правительства , суд постановил, что суверенный иммунитет не был отменен, поскольку США несут ответственность только «таким же образом и в той же степени, что и частное лицо при аналогичных обстоятельствах». по закону штата. В этом случае, поскольку США не несут ответственности в соответствии с законодательством Калифорнии, Дугард не смогла добиться успеха по своему иску FTCA. Обоснование большинства заключалось в том, что Дугард не стала жертвой Гарридо в то время, когда он был помещен под федеральный надзор за условно-досрочным освобождением, и «не было никакой возможности предвидеть, что она станет его жертвой», и, таким образом, федеральные власти Калифорнии не были обязаны защищать ее или других представителей общественности от него. Главный судья окружного суда Уильям Смит снова не согласился, заявив, что, по его мнению, большинство неверно истолковали закон Калифорнии, поскольку случаи, упомянутые большинством, касались только ответственности FTCA в реабилитационных центрах, и были веские законные основания для привлечения правительства к ответственности. [ 4 ] [ 111 ]

Офицер по условно-досрочному освобождению нарушает молчание

Филиппа Гарридо В ноябре 2022 года бывший офицер по условно-досрочному освобождению Эдвард Сантос-младший, вышедший на пенсию в декабре 2021 года, нарушил свое молчание, разговаривая с KCRA-TV в Сакраменто . Сантос заявил, что ему не разрешили изложить свою версию событий, которые привели к аресту Гарридо и спасению Дугарда, сказав: «Я бы хотел, чтобы штат Калифорния позволил мне говорить. вообще никому... Просто молчи. Ничего не говори, и, надеюсь, ты сохранишь свою работу. Я всегда так думал». Сантос заявил, что он тщательно обыскал дом и задний двор Гарридо и не нашел никаких следов Дугарда. Он также сказал, что его действия в день ареста Филиппа сыграли ключевую роль в спасении Дугарда, поскольку он посетил дом Гарридо после того, как услышал о двух молодых девушках, которых видели с Гарридо в кампусе Калифорнийского университета в Беркли, и потребовал сообщить их местонахождение. Когда Филип сказал, что их забрал отец, Сантос приказал Гарридо явиться с ними в офис Сантоса на следующее утро вместе с их родителями, а когда они появились с Нэнси тем утром и рассказали противоречивые истории о личностях девочек, Сантос настойчиво допрашивал их и Дугарда. Сантос заявил, что если бы он этого не сделал, личность Дугарда не была бы раскрыта. Сантос настаивал на том, что выполнил свою работу, но сожалел, что не нашел Дугарда, когда впервые посетил дом Гарридо, а также публично извинился перед Дугардом за то, что не поговорил с ней после его первого интервью с ней, во время которого он обращался с ней так, как будто она была подозреваемый, а не потерпевший. Департамент исправительных учреждений Калифорнии подтвердил KCRA-TV, что Сантос был офицером по условно-досрочному освобождению в этом агентстве, но не подтвердил, что он был офицером по условно-досрочному освобождению Филиппа, «из-за проблем с безопасностью, а также многочисленных расследований и проверок после ареста Гарридо». [ 2 ]

В СМИ

  • Джейси Дугард задокументировала свою жизнь в плену в книге « Украденная жизнь: мемуары» , которую она написала в рамках терапии с Ребеккой Бэйли, которая специализируется на воссоединении семей после травмы. Дугард говорит, что она написала книгу, которая была опубликована в июле 2011 года, чтобы помочь другим жертвам сексуального насилия. [ 28 ] За несколько дней до выхода книги Дугард дала свое первое обширное телевизионное интервью, записанное в Охай, штат Калифорния , корреспонденту ABC Дайане Сойер . [ 9 ] [ 80 ]
  • В американском криминальном шоу на канале Investigation Discovery под названием Wicked Attraction был показан эпизод о Филиппе и Нэнси Гарридо, в котором подробно рассказывается о похищении и выздоровлении Дугарда. [ 112 ]
  • Документальный фильм , вышедший в эфир в октябре 2009 года на канале Channel 4 в Великобритании, под названием «В плену на 18 лет: Джейси Ли» был посвящен истории похищения, выздоровления и начала судебного процесса Дугарда, включая интервью с отчимом Джейси. [ 113 ]
  • Дугард была удостоена награды «Пожизненное лидерство» на третьей ежегодной церемонии вручения наград DVF Awards 9 марта 2012 года за ее мужество и ее Фонд JAYC, который оказывает поддержку семьям, пережившим похищения и другие потери. [ 114 ] [ 115 ]
  • Вторая книга Дугарда, «Свобода: моя книга первых» , была выпущена 12 июля 2016 года издательством Simon & Schuster. [ 80 ] Книга посвящена ее жизни с момента публикации «Украденной жизни», а также ее выздоровлению и реинтеграции в мир. За несколько дней до публикации она снова дала интервью Дайане Сойер. [ 115 ]
  • Дело было освещено в подкасте Casefile True Crime 17 сентября 2016 года. [ 116 ]

См. также

Примечания

  1. ↑ Филипп Гарридо был приговорен к 431 году пожизненного заключения, что де-факто является пожизненным приговором без права досрочного освобождения, поскольку его самое раннее освобождение приходится на дату, когда гарантирована его смерть.

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б «Филипп, Нэнси Гарридо осуждена за похищение Джейси Дугард» . www.cnn.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б ТеСелле, Майк (2 ноября 2022 г.). «Агент по условно-досрочному освобождению, занимавший центральное место в деле о похищении Джейси Ли Дугард, нарушает 13-летнее молчание» . КЦРА-ТВ . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 1 января 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Ротфельд, Майкл (4 ноября 2009 г.). «Государственный наблюдатель за тюрьмами резко критикует процедуры по делу Джейси Дугард» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Транавала, Судхин (15 марта 2016 г.). «Суд отклоняет иск о похищении выжившей Джейси Дугард» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г. - через Reading Eagle.
  5. ^ Фридман, Эмили (16 июня 2010 г.). «Жертва похищения Джейси Дугард называет попытку отца связаться с «террором» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Глатт, Джон (2010). Потерянные и найденные: правдивая история Джейси Ли Дугард и похищения, потрясшего мир . Пресса Святого Мартина . п. 126. ИСБН  9781429951692 . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Получено 1 июля 2022 г. - через Google Книги .
  7. ^ Марлоу, Лиза (6 июня 2011 г.). «В своих показаниях Джейси Дугард описывает свои 18-летние испытания» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Гарридо ненадолго появляется в суде» . КЦРА-ТВ . 11 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Сойер, Дайан (8 июня 2011 г.). «Эксклюзив Дайаны Сойер на канале ABC: Интервью Джейси Дугард» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Народ штата Калифорния против Филлипа Грега Гарридо и Нэнси Гарридо» (PDF) . Сакраменто Би . Верховный суд штата Калифорния в округе Эльдорадо. 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2016 г. . Проверено 9 июня 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Габриэль Савери (28 апреля 2011 г.). «Похитители Джейси Дугард признают себя виновными в Калифорнии» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Гарридо будет содержаться в том же тюремном отделении, что и Мэнсон» . КПИКС-ТВ . 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  13. ^ Гонсалес, Ричард (1 сентября 2009 г.). «Соседи называют предполагаемого похитителя «жутким» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Филипп, Нэнси Гарридо начинают отбывать тюремные сроки за похищение Дугарда» . КАБС-ТВ . 17 июня 2011. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 14 июня 2015 г.
  15. ^ Филип Шервелл (12 сентября 2009 г.). «Похититель Джейси Ли Дугард Филипп Гарридо 'хотел симпатичную блондинку' » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  16. ^ Филип Шервелл (6 сентября 2009 г.). «Джейси Ли Дугард: советы «Жуткого Фила» Гарридо о том, как обезопасить своих детей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  17. ^ Стив Хафф (27 августа 2009 г.). «Знакомьтесь с Филлипом Крейгом Гарридо» . Репортаж о реальном преступлении . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  18. ^ Коста, Хилари (28 августа 2009 г.). «Отец: Мужчина, обвиняемый в похищении Джейси Ли Дугард, изменился после несчастного случая, вызванного употреблением наркотиков» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  19. ^ «Подозреваемый расследовал дело об изнасиловании 72 года» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Проверено 29 июня 2021 г.
  20. ^ Зальцман, Сэмми (1 сентября 2009 г.). «Филипп Гарридо «пытался выколоть мне глаза», - говорит первая жена» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  21. ^ Сэм Стэнтон; Ким Мину; Райан Лиллис (2 сентября 2009 г.). «Жертва изнасилования описывает нападение Гарридо» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  22. ^ Героу, Линн Б. (23 декабря 1976 г.). «Дело 3:76-cr-00088, Документ 10» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  23. ^ Петерман, Альберт Ф. (6 января 1977 г.). «Отчет о консультации» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Информация DPS Невады о Филлипе Гарридо» . КТВН . 1 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  25. ^ Нэнси Диллон; Корки Семашко (2 сентября 2009 г.). «Филипп Гарридо, обвиняемый в похищении Джейси Ли Дугард, заявил суду, что преследовал девочек в школах» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  26. ^ Майк Харви (31 августа 2009 г.). «Полиция Джейси допрашивает похитителя по поводу убийств проституток» . Новости консорта . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  27. ^ Голдберг, Алан Б.; Неттер, Сара (5 марта 2010 г.). «Джейси Дугард: «Это был долгий путь» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Хоппер, Джессика (7 июля 2011 г.). «Интервью Джейси Дугард: она описывает роды в тюрьме на заднем дворе Филиппа Гарридо» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Мария Л. Ла Ганга (2 июня 2011 г.). «Показания Джейси Дугард перед большим жюри дают личный отчет о похищениях, изнасилованиях и похитителях» . Лос-Анджелес Таймс . Плейсервилл, Калифорния . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  30. ^ Джейси Дугард (12 июля 2011 г.). Украденная жизнь . Саймон и Шустер . стр. 7–11 . ISBN  978-1-4516-2918-7 .
  31. ^ Бремер, Джек (28 августа 2009 г.). «Джейси Дугард и параллели с Фритцем и Макканном» . Неделя . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Маникандан Раман (3 июня 2011 г.). «Дело Джейси Дугарда: правосудие через 20 лет» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  33. ^ Зальцман, Сэмми (28 августа 2009 г.). «Отчим Джейси Дугард понятия не имел… мы найдем ее живой » . Новости CBS . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  34. ^ Сандра Череб (31 августа 2009 г.). «Саут-Лейк-Тахо празднует новое появление жертвы похищения Джейси Ли Дугард» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  35. ^ Echo Staff (4 мая 2011 г.). «Жертва похищения Джейси Дугард находилась в плену 18 лет» . Эхо . Урбана, Иллинойс . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  36. ^ Гомес, Джеймс М. (14 июня 1991 г.). «Семья похищенного ребенка сбежала в поисках убежища: Похищение: Семья переехала из Гарден-Гроув, спасаясь от городских бед. Ее дело будет транслироваться по телевидению» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  37. ^
  38. ^ Ла Ганга, Мария Л.; Доланд, Маура; Хеннесси-Фиске, Молли (31 августа 2009 г.). «Сексуальные преступники переезжают в район Антиохии, «потому что могут» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  39. ^ Коста, Хилари (28 августа 2009 г.). «Сосед разговаривал с Джейси Ли Дугард через забор» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Алан Б. Голдберг; Сара Неттер (5 марта 2010 г.). «Джейси Дугард: «Это был долгий путь» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Донелан, Дженнифер (8 июля 2011 г.). «Джейси Дугард рассказывает об ужасах 18-летнего заключения» . Новости ABC / WJLA-TV . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года.
  42. ^ МакКинли, Джесси (4 июня 2011 г.). «Собственный отчет пленника о 18 годах пребывания в заложниках» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  43. ^ Дули, Шон; Скотт, Тесс; Нг, Кристина; Валиенте, Алекса (8 июля 2016 г.). «Джейси Дугард, ее дочери сегодня, и захотят ли они когда-нибудь увидеть своего отца» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  44. ^ «Судья выдает свидетельства о рождении детей Дугарда» . КЦРА-ТВ . 26 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  45. ^ Сэмюэл, Стефани (24 сентября 2011 г.). «Джейси Дугард подала иск, заявив, что правительство не смогло контролировать Гарридо» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  46. ^ Ник Аллен (2 сентября 2009 г.). «Джейси Ли Дугард: дочери думали, что она их сестра» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  47. ^ МакКинли, Джесси (28 августа 2009 г.). «Жертва похищения не всегда была заперта» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  48. ^ Дэниел Шварц (15 мая 2012 г.). «Профилирование похитителей: вопросы и ответы с Брэдом Гарреттом» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  49. ^ Войлс, Сью (29 августа 2009 г.). «Дело Джейси Ли Дугард: Соседи считали Филиппа Гарридо странным, но находили утешение в визитах офицера по условно-досрочному освобождению» . Журнал Reno Gazette . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  50. ^ Мэллори Саймон (27 августа 2009 г.). «Девочка выросла запертой в сарае на заднем дворе» . CNN . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Неттер, Сара; Гебремедин, Сабина (28 августа 2009 г.). «Полицейские извиняются за то, что упустили шанс спасти Джейси Дугард в 2006 году» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  52. ^ Сигел, Ларри Дж.; Уолш, Брэндон С. (2010). Преступность несовершеннолетних: суть . Издательство Уодсворт. п. 50. ISBN  978-1-285-06760-5 .
  53. ^ МСТ (2 сентября 2009 г.). «Не волнуйся, я все спланировал, — сказал Гарридо жертве» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  54. ^ Бульва, Демиан (6 октября 2009 г.). «91 Типстер рассказал о такой девушке, как Дугард, в Окли: дело Джейси Дугард Гарридос жил менее чем в 2 милях от источника Колла» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  55. ^ Дугард, Джейси (12 июля 2011 г.). Украденная жизнь . Саймон и Шустер. стр. 101–106 . ISBN  978-1-4516-2918-7 .
  56. ^ Скотт, Роберт (2011). Разрушенная невинность . Пиннакл. п. 316. ИСБН  978-0-7860-2411-7 .
  57. ^ Адамс, Гай (28 августа 2009 г.). «Пропавшая девочка могла быть найдена в 2006 году: когда Филип Гарридо предстал перед судом по поводу похищения Джейси Ли Дугард, полиция признала, что не отреагировала должным образом на звонок в службу 911, сделанный три года назад в его собственности» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Тэмми Стробел (5 ноября 2009 г.). «Специальный отчет: надзор CDCR над условно-досрочно освобожденным Филиппом Гарридо» . Калифорнийская коалиция против сексуального насилия . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  59. ^ Майк фон Фремд; Кейт Сноу; Стивен Сплейн (30 августа 2009 г.). «Подозреваемый в похищении Дугарда сообщил ФБР, что вылечился» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  60. ^
  61. ↑ В то время как в некоторых источниках имя пишется как «Алисса», в других, таких как от 29 августа 2009 г. Daily Telegraph , архивировано 9 августа 2016 г., в статье Wayback Machine оно указывается как «Аллисса». Сама Дугард заявляет на странице 151 своих мемуаров: «После пары дней раздумий я выбираю свое новое имя и сообщаю Гарридо и Нэнси о своем выборе. Я говорю, что хочу, чтобы меня звали Алисса. Раньше я любила смотреть « Кто такая?» Босс? А моя любимая актриса — Алисса Милано. Но я хочу, чтобы это слово писалось по-другому: «АЛЛИССА». Так меня будут называть девочки [ее дочери]».
  62. ^ «Как Джейси Ли Дугард стала «Аллиссой», девушкой с улыбкой для клиентов своего похитителя» . «Дейли телеграф» . Антиохия, Калифорния. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  63. ^ Гладкий (2010); стр. 246–254.
  64. ^ Перейти обратно: а б Ник Аллен (5 октября 2009 г.). «У Джейси Ли Дугард появились признаки стокгольмского синдрома» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  65. ^ «Джейси Дугард. Часть 2: Почему она хочет изменить отношение людей к жертвам» . Новости АВС . 9 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Проверено 22 сентября 2020 г. - через YouTube .
  66. ^ * Араш Гадиша (28 августа 2009 г.). «Эксклюзив: познакомьтесь с полицейским, который помог поймать предполагаемого похитителя Дугарда» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  67. ^ МакКинли, Джесси; Погаш, Кэрол (27 августа 2021 г.). «Похищенная в 11 лет, женщина выходит на свободу спустя 18 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 29 июня 2021 г.
  68. ^ Грег Хардести (21 августа 2013 г.). «Эксклюзивное видео: Интервью с тетей Джейси» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  69. ^ Райан Смит (1 сентября 2009 г.). «Спор: фотографии дочери Джейси Дугард» . Криминсайдер . Новости CBS. Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  70. ^ Сотрудники CBS News (31 августа 2009 г.). «Отчим Джейси: Ее новая жизнь, «как на Марсе» » . Новости CBS. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  71. ^ Грег Милам (1 сентября 2009 г.). «Джейси и дети плакали при аресте » похитителя Небесные новости . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 12 октября 2009 г.
  72. ^ «Тётя Джейси Дугард: «Это радостное время» » . CNN . 3 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  73. ^ София Казми (28 августа 2009 г.). «Обнаружение Джейси Дугард обогащает надежды родителей других пропавших детей» . Контра Коста Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  74. ^ Андерсон Купер (27 августа 2009 г.). «Интервью 360: Элизабет Смарт и ее отец Эд» . Андерсон Купер 360° . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  75. ^ Тейлор Гандосси; Том Уоткинс; Стэн Уилсон (28 августа 2009 г.). «Шериф: Жертву похитили, детей держат на заднем дворе» . CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  76. ^ Юнис О (28 августа 2009 г.). «Совет Элизабет Смарт Джейси Дугард: двигаться вперед в жизни» . Люди . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  77. ^ Джонни Додд (4 сентября 2009 г.). «Шон Хорнбек: Джейси Дугард с промытыми мозгами, в шоке» . Люди. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  78. ^ Тони Пирс; Линдси Барнетт (18 сентября 2009 г.). «Чиновники по контролю за животными надеются воссоединить жертву похищения Джейси Ли Дугард с ее 12 домашними животными» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  79. ^ «Первое фото: Джейси Дугард, пережившая похищение, выходит из тени» . Люди . 14 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с «Джейси Ли Дугард работает над своей второй книгой» . Ассошиэйтед Пресс , Сакраменто Би . 15 марта 2016. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  81. ^ Дугард, Джейси (3 июля 2012 г.). Украденная жизнь . Саймон и Шустер. ISBN  9781451629194 . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  82. ^ Ла Ганга, Мария Л. (13 июля 2011 г.). «Книга Джейси Ли Дугард: Леденящие кровь воспоминания о годах в плену» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  83. ^ Маслин, Джанет (17 июля 2011 г.). «Плен, который не мог изобрести ни один писатель» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  84. ^ Ник Аллен (31 августа 2009 г.). «Джейси Ли Дугард: «Собаки смерти» обыскивают дом Филиппа Гарридо в поисках пропавших девочек» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  85. ^ Сара Неттер; Майк фон Фремд; Ронна Уолдман; Ариан Нэлти (31 августа 2009 г.). «Следователи Гарридо обнаруживают фрагменты костей» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  86. ^ Нил Кац (10 сентября 2009 г.). «Расследование Джейси Дугарда обращается к сообщникам Филиппа Гарридо» . Криминсайдер . Новости CBS. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  87. ^ «Полиция: На территории Гарридо обнаружены кости» . CNN . 16 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  88. ^ Тери Кокс (13 июля 2011 г.). «У Филиппа Гарридо могут быть еще жертвы» . Новости FOX40 . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б с «Подозреваемый в похищении: «Подожди, пока не услышишь эту историю» » . КЦРА-ТВ . 27 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
  90. ^ Филипп Гарридо. «Раскрыто происхождение шизофрении» . Гроув Паблишинг. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  91. ^ «Люди штата Калифорния против Филиппа Гарридо и Нэнси Гарридо, дело № P09CRF0373» . Верховный суд Калифорнии, графство Эльдорадо. 8 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
  92. ^ Мария Л. Ла Ганга (14 сентября 2009 г.). «Залог за Филиппа Гарридо, установленный в размере 30 миллионов долларов, будет подвергнут психиатрическому освидетельствованию [обновлено]» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  93. ^ Дэн Саймон (14 сентября 2009 г.). «Подозреваемые в похищении Джейси Дугард предстают перед судом» . CNN . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  94. ^ «Будут ли судебные психологи участвовать в деле Филиппа Гарридо?» . Повседневная психология. 5 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  95. ^ «Гарридос в суде на слушании, пока жертва изнасилования 1976 года наблюдает» . CNN . 30 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  96. ^ «Минутный приказ» (PDF) . Верховный суд Калифорнии, округ Эльдорадо. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 г. . Проверено 15 ноября 2009 г.
  97. ^ «Адвокат Нэнси Гарридо отстранен от дела о похищении» . КТВУ . 9 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  98. ^ «Минутный заказ ex parte» (PDF) . Верховный суд Калифорнии, округ Эльдорадо. 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 г. . Проверено 12 ноября 2009 г.
  99. ^ Боб Эгелько (16 декабря 2009 г.). «Суд: адвокат Нэнси Гарридо ошибочно отклонил дело» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  100. ^ «Судья установил залог в 20 миллионов долларов для подозреваемого в похищении в США» . Китайская газета . 22 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  101. ^ «Гарридос признается в похищении Дугарда» . КТВУ . 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г.
  102. ^ Брент Джонс, изд. (7 апреля 2011 г.). «Вызов большого жюри останавливает ожидаемое признание Гарридо вины» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  103. ^ Стив Горман (28 апреля 2011 г.). «Похитители Джейси Дугард признали себя виновными в Калифорнии» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  104. ^ «Похищение Джейси Дугард: жертва сожалеет об «украденной жизни» » . Новости BBC онлайн . Новости Би-би-си . 2 июня 2011 г. Проверено 9 июня 2016 г.
  105. ^ «Поиск записей и информации о заключенных в Калифорнии (CIRIS)» . Записи о заключенных Калифорнии и поиск информации . 15 июня 2011 года . Проверено 12 мая 2024 г.
  106. ^ * Ла Ганга, Мария Л. (3 июня 2011 г.). «Похитители Филипп и Нэнси Гарридо осуждены по делу о сексуальных рабынях» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  107. ^ Мария Л. Ла Ганга; Шейн Голдмахер (2 июля 2010 г.). «Семья Джейси Ли Дугард получит от Калифорнии 20 миллионов долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  108. ^ «Калифорнийские законодатели утвердили выделение 20 миллионов долларов на урегулирование претензий Дугарда» . CNN . 1 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  109. ^ «Законопроект о собрании AB 1714: разделен на главы» . Законодательное собрание штата Калифорния . 9 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  110. ^ Эммет Берг (22 сентября 2011 г.). «Джейси Дугард подает в суд на США за слежку за ее похитителем» . Рейтер. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  111. ^ Джейси Дугард против. США , Нет. 13-17596 (26 августа 2016 г.).
  112. ^ «История Джейси Дугарда». Зловещее влечение . 4 сезон. 12 серия. 15 сентября 2011. Расследование Дискавери .
  113. ^ «В плену 18 лет: Джейси Ли» . Канал 4 . 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  114. ^ Куорлз, Алисия (10 марта 2012 г.). «Опра и Джейси Дугард удостоены награды DVF Awards» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
  115. ^ Перейти обратно: а б Сойер, Дайан (13 марта 2012 г.). «Интервью Джейси Дугард: как изменилась жизнь» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 11 июня 2016 г.
  116. ^ «Дело 33: Джейси Ли Дугард – Дело: Подкаст о реальных преступлениях» . Дело: Подкаст True Crime . 18 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kidnapping_of_Jaycee_Dugard&oldid=1240216165"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7f943dd6b91d9592013902fb1ea1dd1__1723600500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/d1/d7f943dd6b91d9592013902fb1ea1dd1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kidnapping of Jaycee Dugard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)