Маунгакиеке / Холм одного дерева

Маунгакиеке / Холм одного дерева
Маунгакиеке / Холм одного дерева
	Маунгакиеке / Холм одного дерева, 2015 год.
Самая высокая точка
Высота	182 м (597 футов)
Координаты	36 ° 54'0 "ю.ш., 174 ° 46'59" в.д. / 36,90000 ° ю.ш., 174,78306 ° в.д.
География
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Северный остров , Новая Зеландия
Геология
Возраст рока	Около 67 000 лет
Вулканическая дуга / пояс	Оклендское вулканическое поле

Маунгакиеки/Холм одного дерева высотой 182 метра (597 футов) — это вулканическая вершина и Тупуна Маунга (родовая гора) в Окленде , Новая Зеландия. Это важное место в культурном и археологическом отношении как для маори , так и для пакеха . Пригород вокруг подножия холма также называют Холмом Одного Дерева . Он окружен пригородами Ройал-Оук на западе и по часовой стрелке: Эпсом , Гринлейн , Оранга и Онехунга . С вершины открывается вид на окрестности Окленда и позволяет посетителям увидеть обе гавани Окленда.

Сланиковые , конусы холма образовались из трех кратеров: один остался неповрежденным, а два были прорваны потоками лавы которые слили часть стороны шлакового конуса. Потоки лавы шли во всех направлениях, многие в направлении Онехунги, занимая площадь 20 квадратных километров (7,7 квадратных миль), что делает его вторым по величине (по площади) вулканического поля Окленда после острова Рангитото . Вулкан извергся примерно 67 000 лет назад. ^{[ 1 ]}

История

История Такамаки маори

Терраса на склоне Маунгакиеке / Холма одного дерева

В доевропейские времена Маунгакиеки / Холм одного дерева был крупнейшим па в регионе Окленда. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Имя маори » Маунгакиеке означает «гора виноградной лозы киеки . ^{[ 4 ]} Террасы па были построены вождём Нгати Ава Титахи в 17 веке и традиционно известны как Нга Вакаиро а Титахи (резные изображения Титахи). ^{[ 5 ]}

На тихи (вершине) горы была похоронена пуповина лидера Нгати Ава Корокино, а на вершине была посажена веточка дерева тотара , что дало начало названию Те Тотара-и-ахуа («Тотара, которая стоит одна»). , другое распространенное название горы, используемое Тамаки Маори . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Маунгакиеке / Холм одного дерева связан с конфедерацией племен Вайохуа , действовавших в 17 и 18 веках. Время третьего верховного вождя Вайохуа, Киви Тамаки , связано со временем наибольшего единства и силы конфедерации Вайохуа. ^{[ 8 ]} когда регион Окленда был одним из самых густонаселенных районов Новой Зеландии. ^{[ 9 ]} По оценкам, в конусе и его окрестностях проживало до 5000 человек. ^{[ 10 ]} Киви Тамаки , третий верховный вождь Вайохуа, перенес центр власти конфедерации из Маунгаухау / горы Эдем в Маунгакиеки / холм одного дерева. ^{[ 11 ]} Рядом с вершиной Маунгакиеке / Холма Одного Дерева находился гигантский барабан пунаму (зеленокаменный гонг), известный как Вакарева-тахуна («Поднятый с берегов моря»), который Киви Тамаки призывал воинов перешейка Тамаки. собрать . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В более поздний период Вайохуа южные склоны Маунгакиеки / Холма Одного Дерева к югу от Онехунги были известны как Нга Мара а Тахури («Плантации Тахури») и представляли собой обширные плантации кумара (сладкого картофеля) , которыми управлял Тахури, земледелец и жена вождя Вайохуа Те Ика-маупохо. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Киви Тамаки и большинство жителей Маунгакиеки / Холма Одного Дерева не жили постоянно на горе, а мигрировали по окрестностям региона Окленда, собирая ресурсы. ^{[ 16 ]}

Правление Киви Тамаки и гегемония Вайохуа над перешейком Тамаки подошли к концу в 1740-х годах, после войны с Те Тау хапу из Нгати Ватуа из Южного Кайпара . ^{[ 17 ]} После войны Те Тау поселился на перешейке, и вождь Туперири построил форт под вершиной Маунгакиеке / Холм одного дерева, известный как Хикуранги. ^{[ 18 ]}^{[ 11 ]} Хикуранги был заброшен около 1795 года нашей эры, после смерти Туперири. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} и Нгати Ватуа вновь сосредоточили свою деятельность в районе Онехунга - Мангере . ^{[ 5 ]} иви Хотя Маунгакиеки / Холм одного дерева больше не был центральным местом жизни Нгати Вхатуа, он оставался центральной частью региона . ^{[ 5 ]}

Европейская история

В 1844 году вожди Нгати Ватуа продали участок земли, в который входил Маунгакиеки / Холм одного дерева, купцу Томасу Генри. ^{[ 21 ]} Большая часть этой собственности была изъята из собственности Генри в 1847 году, при этом 115 акров холма и прилегающих земель стали заповедником Короны, теперь известным как Домен One Tree Hill. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В 1853 году бизнесмены из Окленда Джон Логан Кэмпбелл и Уильям Браун приобрели оставшуюся землю Генри. ^{[ 21 ]} Генри называл свою собственность Mt Prospect, однако после покупки Кэмпбелл переименовал ферму в One Tree Hill Estate. ^{[ 21 ]} В течение следующих 20 лет ферма развивалась для разведения крупного рогатого скота и овцеводства, включая выращивание картофеля. ^{[ 5 ]} В этот период Кэмпбелл и Браун большую часть времени проводили в Европе. ^{[ 21 ]}

В 1874 году Кэмпбелл вернулся в Окленд и стал единоличным владельцем собственности, планируя построить особняк в итальянском стиле рядом с горой. ^{[ 23 ]} Жена Кэмпбелла Эмма не одобряла ни дизайн, ни расположение, поэтому к 1876 году отказалась от планов строительства виллы. ^{[ 24 ]} В 1878 году он посадил оливковую рощу на Маунгакиеке / Холме одного дерева. ^{[ 25 ]} единственная коммерческая оливковая роща в Новой Зеландии до 1980-х годов. ^{[ 26 ]}

В 1880 году, после смерти дочери Иды, Кэмпбелл решил подарить поместье One Tree Hill публике. ^{[ 27 ]} Тем временем сдал землю в аренду китайскому садовнику Фонг Минг Куонгу. ^{[ 28 ]} В 1901 году Кэмпбелл официально передал землю публике во время визита герцога и герцогини Корнуольских в 1901 году (которые позже стали королем Георгом V и королевой Марией Текской ). ^{[ 27 ]}

Домен One Tree Hill

Домен One Tree Hill, парк площадью 118 акров (48 га), принадлежит коллективу Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау (также известному как коллектив Тамаки) и находится в ведении Управления Тупуна Маунга или Тамаки Макаурау (Управление Тупуна Маунга). Домен One Tree Hill примыкает к 425 акрам (172 га) парка Корнуолл , образуя в общей сложности 540 акров (220 га) общественных зеленых насаждений. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

До вершины холма всегда можно добраться пешком, но из-за антиобщественного поведения, в том числе употребления алкоголя, вандализма и преступности, доступ к вершине в темное время суток был закрыт в 2008 году. ^{[ 7 ]}

Из-за духовного и культурного значения Маунгакиеке / Холма одного дерева для маори, а также из соображений безопасности пешеходов дорога на вершину была навсегда закрыта для большинства транспортных средств в марте 2019 года. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

На территории расположены два парка: One Tree Hill Domain и Корнуоллский парк, которые расположены рядом друг с другом и поэтому часто воспринимаются как один. Домен One Tree Hill открыт для публики и ранее находился в ведении городского совета Окленда, но с 2012 года он принадлежит и управляется властями Тупуна Маунга. ^{[ 34 ]}^{[ 30 ]} Все решения принимаются владельцами, которые делегируют мелкие повседневные операции Cornwall Park Trust. Корнуолл-парк — это частный парк, также открытый для публики, которым управляет Попечительский совет Корнуолл-парка. Пожертвования Траста включают доход от сдаваемой в аренду недвижимости, примыкающей к границам парка. ^{[ 35 ]}

Поскольку Домен One Tree Hill расположен высоко и относительно центрально, город уже давно использует его для хранения резервуаров с питьевой водой. Первый из них был построен в 1900 году на вершине западной вершины; хотя он больше не используется, небольшая конструкция остается на месте. Впоследствии под землей были построены еще пять резервуаров, последнее из которых было построено в 1977 году. В настоящее время они используются для обеспечения водоснабжения района Онехунга и резервуаров на вершине Маунгавау / горы Иден . ^{[ нужна ссылка ]}

Корнуолл Парк

Корнуоллский парк, примыкающий к владениям One Tree Hill, был передан сэром Джоном Логаном Кэмпбеллом частному фонду, который он учредил для владения этой землей для общественного пользования. ^{[ 36 ]}

Договорное урегулирование

2014 года В соответствии с Соглашением Вайтанги между Короной и коллективом Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау, состоящим из 13 Оклендских иви и хапу (также известных как Коллектив Тамаки), право собственности на 14 Тупуна Маунга Тамаки Макаурау / Окленда было передано коллектив, включая вулкан, официально названный Маунгакиеке / Холм одного дерева. В законодательстве указано, что земля передается в доверительное управление «для общего блага Нга Мана Венуа о Тамаки Макаурау и других жителей Окленда». Управление Тупуна Маунга или Тамаки Макаурау или Управление Тупуна Маунга (TMA) является организацией совместного управления, созданной для управления 14 Тупуна Маунга . Совет Окленда управляет Тупуна Маунга под руководством ТМА. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 30 ]}

Функции

Обелиск

На вершине холма находится обелиск , памятник маори. ^{[ 40 ]} Перед обелиском стоит бронзовая статуя воина маори. Каменный обелиск был спроектирован Ричардом Аткинсоном Эбботом и завершен в 1940 году, но открытие обелиска было отложено до окончания Второй мировой войны , 24 апреля 1948 года. Это соответствовало обычаю маори не проводить такие церемонии во время кровопролития. ^{[ нужна ссылка ]}

Под ним находится могила сэра Джона Логана Кэмпбелла, который завещал на обелиск 5000 фунтов стерлингов. Его могила представляет собой простую гранитную плиту, украшенную лишь бронзовым венком. Он расположен в центре смотровой площадки, на оси главных мемориальных досок на основании Обелиска и бронзовой статуи Воина. ^{[ 40 ]}

Кэмпбелл, как и многие европейские новозеландцы его поколения, ожидал, что маори постепенно вымрут и что впечатляющий мемориал станет наиболее подходящим символом для увековечения их памяти. ^{[ 41 ]} К 1930-м годам этого явно не произошло, и некоторые считали термин «мемориал» неуместным, поскольку многие маори возражали против его использования. При строительстве обелиска было предложено назвать его столетней башней в честь столетия подписания Договора Вайтанги , а не мемориалом. ^{[ 41 ]}

Запертая дверь встроена в восточную мемориальную доску у основания обелиска. Это дает доступ к небольшой комнате, из которой вертикальная лестница ведет внутрь самой колонны. Вверху находится небольшое окошко, выходящее на север, и люк для обслуживания сигнальной лампы самолета. ^{[ нужна ссылка ]}

Обсерватория Звездного купола

Обсерватория Звездный купол (ранее известная как Оклендская обсерватория ) расположена на территории домена One Tree Hill и содержит два телескопа и планетарий . Обсерватория, среди других исследований, обнаружила и назвала астероид 19620 Окленд . Его нынешние функции сочетают в себе развлечение и образование (через планетарий и общественный доступ к старому телескопу), а также текущие исследования с использованием обоих телескопов. Им управляет благотворительный фонд.

Саммит деревьев

Во времена конфедерации Вайохуа в 17 и 18 веках вершина маунги была известна своим единственным тотара . деревом ^{[ 6 ]}

Когда Окленд был основан как колониальный город, рядом с тихи росло дерево, которое дало маунге его английское название. Два источника идентифицируют его как похутукава ( Metrosideros excelsa ). По одной из версий, это дерево было срублено поселенцем Пакеха в 1852 году в результате акта вандализма. ^{[ 42 ]} или за дровами в другом. ^{[ 7 ]} Экзотическая сосна Монтерей была посажена в 1875 году Джоном Логаном Кэмпбеллом, чтобы заменить тотара или похутукава. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Кэмпбелл неоднократно пытался вырастить местные деревья на тихи, но деревьям не удалось выжить - только две сосны, первоначально входившие в защитную полосу местных деревьев, сохранились надолго. Однако в 1960 году один из двоих был сбит в результате другого нападения. ^{[ 7 ]}

дважды атаковали оставшееся дерево с бензопилами, Позже активисты маори чтобы привлечь внимание к несправедливости, которую, по их утверждениям, правительство Новой Зеландии причинило маори. Первое нападение произошло 28 октября 1994 года, в годовщину Декларации независимости 1835 года. ^{[ 45 ]} В результате второго нападения в октябре 2000 года дерево не смогло восстановиться, и в следующем году Совет Окленда удалил его из-за риска его падения. ^{[ 46 ]} В 2007 году бензопила, которую использовал активист Майк Смит в первом нападении, была выставлена на продажу на аукционе TradeMe . ^{[ 47 ]} но отозвано сайтом после жалоб и опроса пользователей. Позже он был выставлен на eBay . ^{[ 48 ]} Бензопила сейчас находится в коллекции Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . ^{[ 49 ]}

11 июня 2016 года на Маунгакикеке / Холме одного дерева состоялась церемония рассвета, проведенная властями Тупуна Маунга, на которой были посажены девять молодых тотара и похутукава, выращенных из родительских деревьев на маунге. В конечном итоге останется самое сильное одиночное дерево и киеки . добавятся ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

В 2021 году The Spinoff выпустил короткий документальный фильм о бензопиле под названием «Бензопила, которую использовали на холме одного дерева и слышали по всему Аотеароа». ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

В популярной культуре

Ирландская рок-группа U2 написала о холме песню « One Tree Hill », которая вошла в их альбом The Joshua Tree . Песня была написана в честь новозеландца Грега Кэрролла, сотрудника группы, погибшего в аварии на мотоцикле в Дублине 3 июля 1986 года.
- Название подростковой телевизионной драмы « Холм одного дерева» и заключительного эпизода шоу, в свою очередь, было вдохновлено песней U2. ^{[ 54 ]} В сериале Энди Харгроув родом из Новой Зеландии. Его мать перевезла семью в Три-Хилл, Северная Каролина, из-за общего имени.
Астероид 23988 Маунгакиеки был назван в честь холма Яном П. Гриффином британским астрономом . Астероид был обнаружен в Оклендской обсерватории , расположенной в районе One Tree Hill, в километре к юго-западу от пика.
Mozilla Firefox 0.9 был назван One Tree Hill жителем Окленда и (на тот момент) ведущим инженером Firefox Беном Гуджером .
В американском телесериале «Холм одного дерева» упоминается «Холм одного дерева» в Окленде, когда персонаж Карен Роу встречается с персонажем Энди Харгроувом (которого играет новозеландский актер Кирен Хатчисон ) и рассказывает о своей родной стране Новой Зеландии.
Холм одного дерева появлялся в двух сезонах сериала «Удивительная гонка» : «Удивительная гонка 2» и «ХаМероц Ламиллион 1» . ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Экклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; МакГи, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Магматизм, вулканизм и опасности Оклендского вулканического поля: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. дои : 10.1080/00288306.2020.1736102 . hdl : 2292/51323 .
^ Фокс, Эйлин (1977). «Па Оклендского перешейка: археологический анализ» . Записи Оклендского института и музея . 14 : 1–24. ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906245 . Викиданные Q58677038 .
^ Балмер, Сьюзен (1994). Источники по археологии поселения мааори вулканического района Таамаки (PDF) (Отчет). Департамент консервации. ISBN 0-478-01552-6 . Проверено 3 марта 2022 г.
^ Веб-сайт Корнуолл-парка . Проверено 8 ноября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макинтош 2021 , стр. 125.
^ Jump up to: ^а ^б Макинтош 2021 , стр. 125, 216.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вандалы запирают Холм Одного Дерева» . Новозеландский Вестник . НЗПА . 8 октября 2008 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
^ Паттерсон, Малькольм (февраль 2021 г.). «Отчет об оценке культурных ценностей Нгати Те Ата» (PDF) . Управление по охране окружающей среды . Проверено 3 марта 2022 г.
^ Маргарет, МакКлюр (6 декабря 2007 г.). «Регион Окленд – история маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 10 марта 2022 г.
^ «Парки в Окленде | Домен One Tree Hill (Maungakiekie)» . Городской совет Окленда . 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Блэр, Нгариму (2 июня 2021 г.). «Изложение доказательств Нгариму Алана Уироа Блэра от имени истца» (PDF) . Нгати Вхатуа Оракей . Проверено 24 сентября 2021 г.
^ Баллара 2003 , стр. 206–211.
^ Уайт, Джон (1891). «История войн в Оклендском округе - племенем Нга-ти-ватуа». Древняя история маори, его мифология и традиции: Нга-Пухи [Том. XI] . п. 51 . Проверено 22 марта 2022 г. - из коллекции электронных текстов Новой Зеландии.
^ Грэм, Джордж (1919). «Ранги-хуа-моа. Легенда о моа в районе Вайтемата, Окленд». Журнал Полинезийского общества . 28 (2 (110): 107–110.
^ Паттерсон, Малькольм (21 марта 2008 г.). «Отчет о наследии Нгати Ватуа о Оракей для государственной автомагистрали 20; транзитный переход через гавань Манукау» (PDF) . Управление по охране окружающей среды . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Те Акитай Вайохуа (2015). «Оценка культурного воздействия Те Акитай Вайохуа для специального жилого района Бремнер-роуд Друри» (PDF) . Проверено 29 июня 2021 г. - через Совет Окленда.
^ Стоун 2001 , стр. 36–45.
^ Высокий суд Новой Зеландии (9 февраля 2021 г.). «В Высоком суде Новой Зеландии: Оклендский реестр CIV-2015-404-002033 между трастом Нгати Ватуа Оракей и генеральным прокурором и товариществом с ограниченной ответственностью Марутуаху Ропу» (PDF) . Проверено 1 марта 2022 г. - через Нгати Вхатуа Оракей .
^ Стоун 2001 , стр. 48.
^ Баллара 2003 , стр. 206–234.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макинтош 2021 , стр. 121.
^ [1] Архивировано 3 апреля 2012 г. в Wayback Machine (происхождение домена One Tree Hill).
^ Макинтош 2021 , стр. 122.
^ Макинтош 2021 , стр. 129.
^ Макинтош 2021 , стр. 119.
^ Макинтош 2021 , стр. 146.
^ Jump up to: ^а ^б Макинтош 2021 , стр. 134.
^ Макинтош 2021 , стр. 136.
^ [все решения принимаются Советом владельцев Окленда] по состоянию на 10 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Значение и история Тупуна Маунга» . Оклендский совет . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Начинаются работы по освобождению транспортных средств на вершине Маунгакиеке, Холме одного дерева» . 1 Новости . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Вершина Маунгакиеке / Холм одного дерева станет свободной от транспортных средств» . www.scoop.co.nz . 1 мая 2018 года . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Изменения в доступе транспортных средств на Тупуна Маунга» . Оклендский совет . Проверено 17 июля 2022 г.
^ «Закон Макаоленда о коллективном возмещении земельных прав 2014 года» . Законодательство Новой Зеландии . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ «Аренда земли и условия въезда» . www.cornwallpark.co.nz . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ "О нас" . www.cornwallpark.co.nz . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ «Закон о коллективном возмещении ущерба Мана Венуа или Окленда № 52 2014 г. (по состоянию на 12 апреля 2022 г.), Публичный закон – Законодательство Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz . Проверено 17 июля 2022 г.
^ Дирнали, Мэтью (27 сентября 2014 г.). «Вулканические конусы возвращают себе имена маори» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 октября 2014 г.
^ «Решения НЗГБ – сентябрь 2014 г.» . Информация о земле Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мемориал маори. Обелиск на холме одного дерева. Схема по отвлечению средств» . Окленд Стар . 19 марта 1931 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Возникла задержка» . Окленд Стар . 22 августа 1940 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
^ «История холма одного дерева, вулканической горы, известной у народа маори как «Маунгакиеки» | NZETC» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ Макинтош 2021 , стр. 123.
^ «Топор попал в миф об одном дереве - Новости Новой Зеландии» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2022 г.
^ Эволюция современного протеста маори. Архивировано 18 августа 2006 г. в Wayback Machine (с веб-сайта Тино Рангатиратанги ).
^ «Начинается резня воинов бензопилой» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2022 г.
^ Треветт, Клэр (19 января 2007 г.). «Бензопила One Tree Hill поступит в продажу по цене более 5000 долларов» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 ноября 2011 г.
^ Маккензи-Минифи, Марта (22 января 2007 г.). «Сколки летят, когда продавец бензопил пытается повысить интерес к аукциону в США» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 ноября 2011 г.
^ «Цепная пила» . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 1 августа 2018 г.
^ Саймон Мод (11 июня 2016 г.). «Сотни людей пришли на посадку холма одного дерева» . Окленд сейчас . Stuff.co.nz . Проверено 11 июня 2016 г.
^ «Маунгакиеки/Холм одного дерева — символ нового Окленда» . Наш Окленд . Проверено 18 июля 2022 г.
^ Роуз, Ханахива (15 апреля 2021 г.). «Взлет и падение сосны на холме одного дерева» . Спинофф . Проверено 17 июля 2022 г.
^ Бензопила, использованная на Холме Одного Дерева и услышанная по всему Аотеароа | Единый объект | Дополнительный доход , получено 17 июля 2022 г.
^ «Создание команды-победителя: создание холма одного дерева» (документальный фильм). Холм одного дерева: Полный первый сезон : Warner Brothers Home Entertainment .
^ Кастро, Адам-Трой (2006). Мой бык сломан!: Блокпосты, объезды, ускоренная перемотка вперед и другие замечательные моменты из телесериала «Удивительные гонки» . Книги БенБеллы . п. 136. ИСБН 9781941631454 .
^ ХаМероц ЛаМиллион . 1 сезон. 19 серия. 2 канал .

Распечатать ссылки

Баллара, Анджела (2003). «Оклендский перешеек». Тауа: «мушкетные войны», «сухопутные войны» или тиканга?: войны в обществе маори в начале девятнадцатого века . Окленд: Пингвин. стр. 206–234. ISBN 9780143018896 .
Макинтош, Люси (2021). Меняющиеся основания: глубокие истории Тамаки Макаурау, Окленд . Книги Бриджит Уильямс . дои : 10.7810/9781988587332 . ISBN 978-1-988587-33-2 .
Стоун, RCJ (2001). От Тамаки-Макау-Рау до Окленда . Издательство Оклендского университета. ISBN 1869402596 .

Дальнейшее чтение

Вулканы Окленда: Полевой путеводитель . Хейворд, BW; Издательство Оклендского университета, 2019, 335 стр. ISBN 0-582-71784-1 .
Маклауклан, Гордон, изд. (1989). Иллюстрированная энциклопедия Новой Зеландии . Дэвида Бейтмана Лтд. ISBN 1-86953-007-1 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с One Tree Hill, Новая Зеландия, на Викискладе?

Холм одного дерева (официальное упоминание Совета Окленда)
Корнуоллский парк (официальный сайт парка, окружающего холм One Tree Hill)
Фотографии Маунгакиеки хранятся в исторических коллекциях библиотек Окленда .

[Hopkins_2020-1] Jump up to: ^а ^б Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Экклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; МакГи, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Магматизм, вулканизм и опасности Оклендского вулканического поля: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. дои : 10.1080/00288306.2020.1736102 . hdl : 2292/51323 .

[AileenFox-2] Фокс, Эйлин (1977). «Па Оклендского перешейка: археологический анализ» . Записи Оклендского института и музея . 14 : 1–24. ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906245 . Викиданные Q58677038 .

[3] Балмер, Сьюзен (1994). Источники по археологии поселения мааори вулканического района Таамаки (PDF) (Отчет). Департамент консервации. ISBN 0-478-01552-6 . Проверено 3 марта 2022 г.

[4] Веб-сайт Корнуолл-парка . Проверено 8 ноября 2009 г.

[FOOTNOTEMackintosh2021125-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макинтош 2021 , стр. 125.

[FOOTNOTEMackintosh2021125,_216-6] Jump up to: ^а ^б Макинтош 2021 , стр. 125, 216.

[CLOSED-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вандалы запирают Холм Одного Дерева» . Новозеландский Вестник . НЗПА . 8 октября 2008 года . Проверено 1 ноября 2011 г.

[NgatiteAtaCultural-8] Паттерсон, Малькольм (февраль 2021 г.). «Отчет об оценке культурных ценностей Нгати Те Ата» (PDF) . Управление по охране окружающей среды . Проверено 3 марта 2022 г.

[9] Маргарет, МакКлюр (6 декабря 2007 г.). «Регион Окленд – история маори» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 10 марта 2022 г.

[ACC-10] «Парки в Окленде | Домен One Tree Hill (Maungakiekie)» . Городской совет Окленда . 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.

[Blair-11] Jump up to: ^а ^б Блэр, Нгариму (2 июня 2021 г.). «Изложение доказательств Нгариму Алана Уироа Блэра от имени истца» (PDF) . Нгати Вхатуа Оракей . Проверено 24 сентября 2021 г.

[FOOTNOTEBallara2003206–211-12] Баллара 2003 , стр. 206–211.

[White-13] Уайт, Джон (1891). «История войн в Оклендском округе - племенем Нга-ти-ватуа». Древняя история маори, его мифология и традиции: Нга-Пухи [Том. XI] . п. 51 . Проверено 22 марта 2022 г. - из коллекции электронных текстов Новой Зеландии.

[Rangi-Hua-Moa-14] Грэм, Джордж (1919). «Ранги-хуа-моа. Легенда о моа в районе Вайтемата, Окленд». Журнал Полинезийского общества . 28 (2 (110): 107–110.

[OnehungaHeritageReport-15] Паттерсон, Малькольм (21 марта 2008 г.). «Отчет о наследии Нгати Ватуа о Оракей для государственной автомагистрали 20; транзитный переход через гавань Манукау» (PDF) . Управление по охране окружающей среды . Проверено 21 октября 2021 г.

[Bremner_Rd-16] Те Акитай Вайохуа (2015). «Оценка культурного воздействия Те Акитай Вайохуа для специального жилого района Бремнер-роуд Друри» (PDF) . Проверено 29 июня 2021 г. - через Совет Окленда.

[FOOTNOTEStone200136–45-17] Стоун 2001 , стр. 36–45.

[NWOHighCourt-18] Высокий суд Новой Зеландии (9 февраля 2021 г.). «В Высоком суде Новой Зеландии: Оклендский реестр CIV-2015-404-002033 между трастом Нгати Ватуа Оракей и генеральным прокурором и товариществом с ограниченной ответственностью Марутуаху Ропу» (PDF) . Проверено 1 марта 2022 г. - через Нгати Вхатуа Оракей .

[FOOTNOTEStone200148-19] Стоун 2001 , стр. 48.

[FOOTNOTEBallara2003206–234-20] Баллара 2003 , стр. 206–234.

[FOOTNOTEMackintosh2021121-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Макинтош 2021 , стр. 121.

[22] [1] Архивировано 3 апреля 2012 г. в Wayback Machine (происхождение домена One Tree Hill).

[FOOTNOTEMackintosh2021122-23] Макинтош 2021 , стр. 122.

[FOOTNOTEMackintosh2021129-24] Макинтош 2021 , стр. 129.

[FOOTNOTEMackintosh2021119-25] Макинтош 2021 , стр. 119.

[FOOTNOTEMackintosh2021146-26] Макинтош 2021 , стр. 146.

[FOOTNOTEMackintosh2021134-27] Jump up to: ^а ^б Макинтош 2021 , стр. 134.

[FOOTNOTEMackintosh2021136-28] Макинтош 2021 , стр. 136.

[29] [все решения принимаются Советом владельцев Окленда] по состоянию на 10 февраля 2016 г.

[:0-30] Jump up to: ^а ^б ^с «Значение и история Тупуна Маунга» . Оклендский совет . Проверено 17 июля 2022 г.

[31] «Начинаются работы по освобождению транспортных средств на вершине Маунгакиеке, Холме одного дерева» . 1 Новости . Проверено 17 июля 2022 г.

[32] «Вершина Маунгакиеке / Холм одного дерева станет свободной от транспортных средств» . www.scoop.co.nz . 1 мая 2018 года . Проверено 17 июля 2022 г.

[33] «Изменения в доступе транспортных средств на Тупуна Маунга» . Оклендский совет . Проверено 17 июля 2022 г.

[34] «Закон Макаоленда о коллективном возмещении земельных прав 2014 года» . Законодательство Новой Зеландии . Проверено 20 сентября 2017 г.

[35] «Аренда земли и условия въезда» . www.cornwallpark.co.nz . Проверено 20 сентября 2017 г.

[36] "О нас" . www.cornwallpark.co.nz . Проверено 20 сентября 2017 г.

[37] «Закон о коллективном возмещении ущерба Мана Венуа или Окленда № 52 2014 г. (по состоянию на 12 апреля 2022 г.), Публичный закон – Законодательство Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz . Проверено 17 июля 2022 г.

[38] Дирнали, Мэтью (27 сентября 2014 г.). «Вулканические конусы возвращают себе имена маори» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 октября 2014 г.

[39] «Решения НЗГБ – сентябрь 2014 г.» . Информация о земле Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.

[obelisk-40] Jump up to: ^а ^б «Мемориал маори. Обелиск на холме одного дерева. Схема по отвлечению средств» . Окленд Стар . 19 марта 1931 года . Проверено 21 апреля 2013 г.

[obeliskname-41] Jump up to: ^а ^б «Возникла задержка» . Окленд Стар . 22 августа 1940 года . Проверено 21 апреля 2013 г.

[42] «История холма одного дерева, вулканической горы, известной у народа маори как «Маунгакиеки» | NZETC» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 4 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEMackintosh2021123-43] Макинтош 2021 , стр. 123.

[44] «Топор попал в миф об одном дереве - Новости Новой Зеландии» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2022 г.

[45] Эволюция современного протеста маори. Архивировано 18 августа 2006 г. в Wayback Machine (с веб-сайта Тино Рангатиратанги ).

[46] «Начинается резня воинов бензопилой» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2022 г.

[NZ_Herald_10419863-47] Треветт, Клэр (19 января 2007 г.). «Бензопила One Tree Hill поступит в продажу по цене более 5000 долларов» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 ноября 2011 г.

[NZ_Herald_10420242-48] Маккензи-Минифи, Марта (22 января 2007 г.). «Сколки летят, когда продавец бензопил пытается повысить интерес к аукциону в США» . Новозеландский Вестник . Проверено 1 ноября 2011 г.

[49] «Цепная пила» . Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева . Проверено 1 августа 2018 г.

[50] Саймон Мод (11 июня 2016 г.). «Сотни людей пришли на посадку холма одного дерева» . Окленд сейчас . Stuff.co.nz . Проверено 11 июня 2016 г.

[51] «Маунгакиеки/Холм одного дерева — символ нового Окленда» . Наш Окленд . Проверено 18 июля 2022 г.

[52] Роуз, Ханахива (15 апреля 2021 г.). «Взлет и падение сосны на холме одного дерева» . Спинофф . Проверено 17 июля 2022 г.

[53] Бензопила, использованная на Холме Одного Дерева и услышанная по всему Аотеароа | Единый объект | Дополнительный доход , получено 17 июля 2022 г.

[54] «Создание команды-победителя: создание холма одного дерева» (документальный фильм). Холм одного дерева: Полный первый сезон : Warner Brothers Home Entertainment .

[55] Кастро, Адам-Трой (2006). Мой бык сломан!: Блокпосты, объезды, ускоренная перемотка вперед и другие замечательные моменты из телесериала «Удивительные гонки» . Книги БенБеллы . п. 136. ИСБН 9781941631454 .

[56] ХаМероц ЛаМиллион . 1 сезон. 19 серия. 2 канал .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

v т и Оклендское вулканическое поле
Центральный Окленд	Вулкан Пукекава (10) Вулкан Графтон (50) Вулкан Альберт-Парк (9) Гавайские острова (12) Гора Эдем (11) Охинерау / Гора Хобсон (18) Маунт-Сент-Джон (17) Холм одного дерева (16) Рисунок Рикуиты (15) Овайрака / Гора Альберт (13) Поймав небеса (27) Маунт Смарт (26) Бассейн Оракей (20) Пхукет (14) Маленький Рангитото (19)
Восточный Окленд	Маунгрей (24) Покупки Хилл (23) Шепот / Гловер Парк (21) Тейлорс Хилл (22) Бассейн Панмуре (25) Голубиная гора (36) Хэмптон Парк (32) Отара Хилл (33) Грин Хилл (34) Стякс Болото (35) Пукевайрики (31) МакЛеннан Хиллз (29) Маунт-Ричмонд (28) Робертсон Хилл (30)
Южный Окленд	Эш Хилл (49) Кратер Боггуст-парка (51) Кладбищенский кратер (52) Кратер-Хилл (45) Синий (46) Ленивая лагуна (38) Матукутурия (47) Матукутуруру (48) Гора (43) Отрезать (40) Оттава (42) Множественные кратеры (53) Холмы (41) Остров Пукетуту (39) Ленивая гора (37) Книга Лагуны (44)
Гавань Вайтемата и Северный берег	Горы (6) Корейский (8) Океанский вулкан / Вулкан Вулкан (1) Рангитото (7) Маунт-Кембрия (5) Маунт Виктория (4) Резервуарный парк (2) Онепото (3)

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты