Гнев Агнца

« Гнев Агнца »
Ганнибал эпизод
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 13
Режиссер	Майкл Раймер
Написал	Брайан Фуллер Стив Лайтфут Ник Антоска
Рекомендуемая музыка	Брайан Райтцелл
Кинематография	Майкл Маршалл
Редактирование	Майкл Доэрти
Производственный код	313
Исходные даты выхода в эфир	27 августа 2015 г. 27.08.2015 ) ( (Канада) 29 августа 2015 г. 29.08.2015 ) ( (США)
Время работы	43 минуты
Гостевые выступления
Ричард Армитидж в роли Фрэнсиса Долархайда Рутина Уэсли в роли Ребы Макклейн Рауль Эспарса в роли доктора Фредерика Чилтона Кэтрин Изабель в роли Марго Верже Алана Бриджуотер в роли санитара

« Гнев ягненка » — финал сериала ужасов « Ганнибал » . Это 13-я серия третьего сезона и 39-я серия всего сериала. Эпизод был написан создателем сериала Брайаном Фуллером , исполнительным продюсером Стивом Лайтфутом и сопродюсером Ником Антоской , а режиссёр — Майкл Раймер . Впервые он был показан 27 августа 2015 года на канале Canada, а затем 29 августа 2015 года на канале NBC .

Сериал основан на персонажах и элементах, появляющихся в Томаса Харриса романах «Красный дракон» и «Ганнибал» , с упором на отношения между ФБР специальным следователем Уиллом Грэмом ( Хью Дэнси ) и доктором Ганнибалом Лектером ( Мадс Миккельсен ), судебным психиатром, которому суждено было стать Самый коварный враг Грэма. На протяжении всего шоу отношения между Грэмом и Лектером претерпевали множество резких изменений: от коллег до врагов. События сезона включали поимку Лектера и новую угрозу — серийного убийцу по имени Фрэнсис Долархайд , также известного как «Зубная фея». В финале сериала Грэм собирается поймать Долархайда, используя Лектера как приманку, чтобы добраться до него.

По данным Nielsen Media Research , этот эпизод посмотрели примерно 1,24 миллиона домашних зрителей, а доля рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет составила 0,3/1. Эпизод получил всеобщее признание критиков, которые высоко оценили почти каждый аспект эпизода, включая режиссуру, сценарий, исполнение, кинематографию, музыку и финальную сцену. Многие считали, что, несмотря на отмену сериала, это был «удовлетворительный» финал для сериала.

Сюжет

Похитив Ребу ( Рутина Уэсли ), Долархайд ( Ричард Армитидж ) дает ей указание не сбегать. Она все еще пытается это сделать, и Долархайд ловит ее. Затем он берет дробовик и начинает проливать бензин на свой дом. Он поджигает свой дом, но, не желая видеть, как она умирает, стреляет себе в голову из дробовика. Уже побывав в доме, Ребе удается сбежать, но он ранен.

Грэм ( Хью Дэнси ) навещает Ребу в больнице, где приходит к выводу, что любовь Долархайда к ней заставила его покончить жизнь самоубийством. Позже он навещает Лектера ( Мадс Миккельсен ) в его камере, чтобы сообщить ему о смерти Долархайда. Во время их разговора Грэм говорит Лектеру, что намеренно отверг его, зная, что тот сдастся. Он прощается с Лектером и уходит. В своем гостиничном номере на Грэма нападает живой Долархайд. Долархайд выражает свое разочарование по поводу предательства Лектера, и Грэм предполагает, что он мог бы «изменить» Лектера, как и его предыдущие жертвы.

В BAU Прайс ( Скотт Томпсон ) и Зеллер ( Аарон Абрамс ) сообщают Грэму и Кроуфорду ( Лоуренс Фишберн ), что тело, найденное в доме Долархайда, не принадлежало ему, и они использовали его только для того, чтобы обмануть Ребу. Грэм планирует использовать Лектера как приманку, чтобы привлечь внимание Долархайда фальшивой попыткой побега. Он рассказывает об этом Беделии Дю Морье ( Джиллиан Андерсон ), которая шокирована его планами. Она еще больше ошеломлена, когда Грэм сообщает ей, что, если Лектер сбежит, он больше не пойдет за ним. Тем временем Блум ( Кэролайн Давернас ) посещает Чилтона ( Рауль Эспарса ) в его барокамере , который предупреждает его, что Грэм и Лектер могут быть совершенно одинаковыми и ею можно манипулировать.

Блум посещает Лектера, чтобы попросить его о сотрудничестве, обещая вернуть ему привилегии, если он поможет поймать Долархайда. Он согласится только на тот срок, который предложит ему сам Грэм. Грэм соглашается, но на самом деле план состоит в том, чтобы Долархайд и Лектер были убиты на месте происшествия. По пути Долархайд разбивает все машины, перевозившие Лектера, убивая всех агентов, перевозивших его. Лектер и Грэм просыпаются единственными выжившими, которых пощадил Долархайд, и бегут на полицейском крейсере. Опасаясь за свою безопасность и находясь под угрозой со стороны Лектера, Блум забирает Марго ( Кэтрин Изабель ) и их сына, чтобы сбежать в безопасное место.

Лектер и Грэм достигают дома Лектера на скале, где у Лектера жили Эбигейл Хоббс и Мириам Ласс. Той ночью, ожидая Долархайда, они разговаривают, пока Долархайд не стреляет в Лектера через окно, который затем пробивает окно с глушителем. Долархайд намеревается записать смерть Лектера, насмехаясь над ним. Грэм пытается вытащить пистолет, но Долархайд наносит удар Грэму в щеку и бросает его во внутренний дворик. Завязывается драка, и они оба по очереди наносят удары Долархайду ножом и топором, пока Долархайд не умрет. Получив множественные ранения, Лектер и Грэм обнимаются на краю обрыва. Лектер говорит Грэму, что это все, что он когда-либо хотел для них, и Грэм отвечает: «Это прекрасно». Они продолжают обниматься, и Грэм наклоняется оба, чтобы упасть со скалы в океан внизу, их судьба неизвестна.

В сцене после титров Беделия сидит за столом, приготовленным к ужину. Камера показывает, что она собирается съесть приготовленную ногу, а собственная нога Беделии, похоже, была удалена хирургическим путем. Стол накрыт на троих. Беделия берет вилку и прячет ее на коленях, камера отодвигается, музыка останавливается, и сцена становится черной.

Производство

Разработка

В апреле 2015 года Стив Лайтфут объявил, что создатель сериала Брайан Фуллер , сопродюсер Ник Антоска и сам Лайтфут напишут тринадцатую серию третьего сезона, а Майкл Раймер . режиссером эпизода станет В июле 2015 года De Laurentiis Entertainment Group объявила, что серия будет называться «Гнев агнца». В августе 2015 года NBC подтвердил, что этот эпизод выйдет в эфир 29 августа 2015 года. Это была 33-я писательская заслуга Фуллера, 21-я писательская заслуга Лайтфута, третья писательская заслуга Антоски и девятая режиссерская заслуга Раймера.

Прием

Зрители

Эпизод посмотрели 1,24 миллиона зрителей, получив оценку 0,3/1 в возрастной группе 18–49 лет по рейтинговой шкале Нильсона . Это означает, что этот эпизод смотрели 0,3 процента всех домохозяйств, у которых были телевизоры, в то время как его смотрел 1 процент всех домохозяйств, которые в то время смотрели телевизор. Это на 56% больше, чем в предыдущем эпизоде, который посмотрели 0,79 миллиона зрителей с показателем 0,2/1 в возрастной группе 18–49 лет. Но это на 48% меньше, чем в финале предыдущего сезона, который посмотрели 2,35 миллиона зрителей с показателем 0,8/3 в возрастной группе 18–49 лет. С этими рейтингами «Ганнибал» занял третье место в своем временном интервале и седьмое по ночам среди демографических групп 18–49 после «Яблочко» повтора , повтора «Дома свободен » , повтора «Американского воина-ниндзя» , повтора «Последний выживший » , субботнего фильма недели на канале ABC. и игра сезона НФЛ 2015 года .

С учетом DVR серию посмотрели 1,71 миллиона зрителей с оценкой 0,5 в демоверсии 18–49.

Критические обзоры

«Гнев агнца» получил всеобщее признание критиков. Эрик Голдман из IGN назвал этот эпизод идеальным «шедевром» на 10 баллов из 10 и написал в своем вердикте: «Последние моменты на скале были идеальными. Идеально. Песня сиу-сиу. Ганнибал говорит Уиллу, что это все, что он когда-либо хотел для них. и их объятия... а затем Уилл стащил их с этого утеса. Это был чрезвычайно романтический момент, в той усиленной, с оттенком ужаса манере, которую мог обеспечить только Ганнибал , и это окупилось за связь, которую эти двое разделили и построили. на протяжении всего сериала. Ему также удалось подарить Уиллу последний момент героизма, поскольку именно он стаскивает их с этой скалы, в конце концов, Ганнибал был убийцей - в этом самом эпизоде ​​он ясно дал понять. он все еще представлял угрозу не только для Аланы, но и для ее семьи. отметил, что Уилл был в ситуации «Не могу жить с ним, не могу жить без него». И так он положил конец этому для них обоих. Это было действительно красиво. Если мы когда-нибудь получим больше Ганнибал , я буду в восторге и взволнован, увидев, как Уилл и Ганнибал все-таки пережили это падение и что с ними будет дальше. Но если мы этого не сделаем, и их история закончится? Что ж, у нас есть чертовски крутой финал».

Молли Эйхель из AV Club поставила этому эпизоду пятерку и написала: «Хотя я надеюсь, что это не последний раз, когда мы видим Хью Дэнси в роли Уилла Грэма и Мэдса Миккельсена в роли Ганнибала Лектера, скорее всего, это все то же самое. собирается разыгрывать свою самую известную легенду, а вместо этого «Гнев ягненка» стал идеальным финалом для этих двух персонажей. Ганнибал не он заканчивает. свое время на экране так, как никто из нас не ожидал, когда это шоу началось: в объятиях человека, которого он любил».

Алан Сепинволл из HitFix написал: «Гнев ягненка» стал потрясающим завершением повествования об истории Красного Дракона, в котором смешались элементы исходного материала с новыми, характерными для этой извращенной истории любви между полицейским и убийцей. Финальная драка на скале, когда трое мужчин резали друг друга на куски, пока играла новая песня Сиу Сиу в духе Джеймса Бонда «Love Crime», вызвала у меня мурашки по коже, даже раньше. Долархайд был мертв, и Уилл заключил Ганнибала в объятия, благодаря которым оба мужчины выглядели такими же счастливыми и довольными, как и в любой момент сериала». Марк Розман из Paste дал этому эпизоду 9,9 баллов из 10 и написал: «И Фуллер, и его актеры переходят к другим проектам. «Гнев ягненка», вероятно, будет последним, что мы увидим из стихов о Ганнибале в течение некоторого времени». И, как бы опустошительно это ни было для меня как фаната, превосходное чувство завершенности, которое сопровождает захватывающие финальные сцены часа, заставляет меня чувствовать себя спокойно с этой мыслью». Джефф Стоун из IndieWire поставил этому эпизоду пятерку и написал: «Итак, это был «Ганнибал », сериал, который на бумаге казался плохой идеей, но стал одним из моих любимых. склонен, потому что он был настолько конкретным и предан своей огромной реальности: его тяжеловесные диалоги, его замедленные крупные планы, его беспрецедентные визуальные эффекты, которые вообще показали по сетевому телевидению, - это чудо , что оно продлилось три года; «Сезоны» — это больше, чем мы могли надеяться. Это ни в коем случае не было идеальное шоу, но оно не было похоже ни на что другое на телевидении».

Брайан Мойлан из The Guardian написал: «Хотя Ганнибал и считался мертвым, он все еще живет в умах и поведении всех, кого он касался. Точно так же, как он все еще мог влиять на события, пока был в тюрьме, у него все еще есть свобода действий за пределами смерти. Существует нет лучшего способа отправить нашего антигероя, чем это». Кейт Стаскевич из Entertainment Weekly написал: «Если это действительно так, то я все еще чувствую себя странно удовлетворенным». Чак Боуэн из журнала Slant Magazine написал: «Этот финал загроможден и застенчив, но он демонстрирует неутомимое стремление противостоять ожиданиям, что сериал каждую неделю дает зрителям одно и то же».

Грег Квик из Vulture дал этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и написал: « Ганнибал , ты красивый, причудливый, соблазнительный ублюдок, я буду скучать по тебе. До свидания, доктор Лектер». Кейти Берт из Den of Geek поставила этому эпизоду идеальную оценку 5 звезд из 5 и написала: «И хотя это мог бы быть идеальный финал, это не значит, что этого было достаточно. В эпоху повсеместных адаптаций Ганнибал выделяется как редкий пример истории, которая осмелилась мечтать за пределами оригинала. Забудьте , что Мэдс Миккельсен теперь Ганнибал Лектер. И, несмотря на вызывающие кошмар ужасы. вымышленный мир, созданный Брайаном Фуллером, мне грустно покидать его». Робин Гарри из TV Fanatic дал этому эпизоду оценку 3,5 звезды из 5 и написал: «Это был не ОТЛИЧНЫЙ эпизод, и это то, на что я надеялся. Кажется, это еще меньше, если учесть, что это последний эпизод сериала». шоу, которое мы когда-либо увидим. «Мизумоно» прошлого сезона подарил нам финал сезона, который заставил нас нервничать, с сюрпризами и неожиданными поворотами. Этот финал сериала едва увеличил мое сердцебиение».

Эмма Дибдин из Digital Spy написала: «Я все еще чувствую, что искушаю судьбу, говоря это, но если это действительно последний эпизод « Ганнибала», который я когда-либо перескажу, мне будет грустно не только потому, что это лучшее шоу на телевидении, но и потому, что Фаннибалы — лучший фандом в Интернете, я буду скучать по сообществу вокруг шоу так же, как и по самому шоу, и я уверен, что все участники чувствуют то же самое». Адам Лерер из Forbes написал: «Завершая, возможно, один из величайших сезонов телевидения, когда-либо записанных, финал третьего сезона «Ганнибала », «Гнев ягненка», не пощадил ни горя, ни вздохов, ни количества крови. была эпической тональной поэмой финала». Бритт Хейс из ScreenCrush написала: «Гнев ягненка» — это подходящее прощание с Ганнибалом , в равной степени тональное стихотворение и интуитивный обреченный роман, в котором механика сюжета бледнеет по сравнению с чувствами, которые проявляются, и теми, которые он означает вызвать».

Похвалы

TVLine назвал Джиллиан Андерсон «Исполнительницей недели» за неделю с 5 сентября 2015 года за ее выступление в этом эпизоде. На сайте написано: «Сквозь дымку лекарств и безумия Андерсон позволила нам увидеть немыслимое — легкую ухмылку, появившуюся на испуганном лице Беделии, — после чего она потянулась за смертельной двузубой вилкой со своего места, еще один шаг вперед». шахматная доска Ганнибала Блеск и красота финальной работы Андерсона вселили в нас надежду, что если в какой-то перспективе Фуллер оживит Ганнибала в другой сети или. перенесет его на большой экран, у Беделии Дю Морье будут ноги, или, по крайней мере, одна из них».

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• «Гнев Агнца» на IMDb