Красный Дракон (роман)

Эта статья о романе. О фильме см. «Красный дракон» (фильм 2002 г.) .

Красный Дракон

Обложка первого американского издания в твердом переплете
Автор	Томас Харрис
Язык	Английский
Ряд	Ганнибал Лектер
Жанр	Криминал , ужасы , триллер , психологический хоррор
Издатель	Г.П. Патнэмс , Dell Publishing (США)
Дата публикации	Октябрь 1981 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	348 стр. (первое издание, твердый переплет)
ISBN	0-399-12442-X (первое издание, твердый переплет)
ОКЛК	7572747
Дьюи Десятичный	813/.54 19
Класс ЛК	ПС3558.А6558 Р4 1981 г.
Предшественник	Ганнибал: Восхождение
С последующим	Молчание ягнят

Уильям Блейк (британец, 1757–1827) Великий красный дракон и женщина, облеченная в солнце (Откр. 12: 1–4), ок. 1803–1805 - Бруклинский музей.

«Красный дракон» — ужасов психологический роман американского писателя Томаса Харриса , впервые опубликованный в 1981 году. История повествует о бывшем профилировщике ФБР Уилле Грэме , который вышел на пенсию, чтобы найти и задержать загадочного серийного убийцу по прозвищу « Зубная фея ». Роман представляет персонажа доктора Ганнибала Лектера , блестящего психиатра и серийного убийцы -каннибала , к которому Грэм неохотно обращается за советом и с которым у него темное прошлое.

Название отсылает к фигуре из Уильяма Блейка картины «Великий красный дракон и женщина, одетая в солнце» . Роман был адаптирован как фильм « Охотник на людей » в 1986 году, в котором Брайан Кокс сыграл Ганнибала «Лектора». Фильм, снятый Майклом Манном , получил неоднозначные отзывы и имел плохие кассовые сборы, но с тех пор стал культовым .

После того, как Харрис написал продолжение романа « Молчание ягнят» (1988), который в 1991 году превратился в очень успешный одноименный фильм , «Красный дракон» нашел новую аудиторию. В фильме Энтони Хопкинс сыграл роль Ганнибала Лектера, за что он получил «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1991 году. Благодаря успеху фильма и его продолжения, «Красный дракон» был переделан как фильм режиссера Бретта Рэтнера в 2002 году. время носит название оригинального романа, а Хопкинс играет Лектера. Элементы романа также повлияли на телесериал NBC «Ганнибал» , а сюжет был адаптирован как вторая половина третьего сезона сериала.

Сюжет

В 1975 году Уилл Грэм , блестящий профайлер ФБР . , поймал серийного убийцу Ганнибала Лектера , всемирно известного психиатра, который артистично убивал и поедал своих жертв Однако Грэм получил серьезные травмы в результате столкновения и после этого ушел в отставку. Пять лет спустя, в 1980 году, серийный убийца по прозвищу «Зубная фея» преследует и убивает, казалось бы, случайные семьи во время последовательных полнолуний. Сначала он убивает семью Якоби в Бирмингеме, штат Алабама , затем семью Лидс в Атланте, штат Джорджия , в обоих случаях ночью ворвавшись в семейный дом, расстреляв родителей и детей, а затем вступив в половой акт с телом матери после ее смерти, оставив характерный рисунок укуса на ее теле. Через два дня после убийств в Лидсе агент Джек Кроуфорд , наставник Грэма, приезжает в резиденцию Грэма в Марафоне, штат Флорида , и умоляет его о помощи; Грэм неохотно соглашается.

Осмотрев места преступлений, Грэм понимает, что убийца представил тела членов семьи зрителями во время изнасилования, и точно предсказывает, что ФБР обнаружит отпечатки пальцев убийцы на глазах жертв. Он также обнаруживает место наблюдения, где убийца наблюдал за домом из ближайшего леса, и обнаруживает китайский иероглиф, вырезанный на дереве: символ маджонга, известный как красный дракон. Зайдя в тупик, Грэм понимает, что должен посетить Лектера и попросить его помочь поймать «Зубную фею». Лектер, запертый в камере строгого режима Балтиморской государственной больницы для душевнобольных, предлагает загадочные разгадки патологии убийцы и жестоко насмехается над Уиллом, утверждая, что он поймал Лектера потому, что они похожи, что беспокоит Грэма и заставляет его прервать встречу. короткий.

«Зубная фея» раскрывается (читателям) как руководитель производства в Сент-Луисе киностудии по имени Фрэнсис Долархайд . Он встревоженный человек, одержимый Уильяма Блейка картиной «Великий красный дракон и женщина, одетая в солнце» (которую в книге ошибочно называют «Великий красный дракон и женщина, одетая в солнце »). Долархайд родился с тяжелой расщелиной неба и считает себя слабым и уродливым, несмотря на перенесенную корректирующую операцию. Он не может контролировать свои жестокие сексуальные побуждения и считает, что убийство людей — или, как он это называет, «изменение» — позволяет ему более полно «стать» альтернативной личностью, которую он называет «Великим Красным Драконом», после доминирующий персонаж в картине Блейка. Воспоминания показывают, что его социопатия возникла в результате систематического насилия, которому он подвергался в детстве со стороны своей бабушки -садистки , которая вырастила его после того, как мать бросила его в младенчестве.

Пока Грэм расследует это дело, его преследует Фредди Лаундс , неряшливый репортер таблоидов , который публикует статью о том, что Грэм консультируется с Лектером. Долархайд, читая статью, пишет фанатское письмо Лектеру с просьбой ответить. Фредерик Чилтон , глава института и самопровозглашенный враг Лектера, обнаруживает письмо, спрятанное в камере Лектера, из которого удалены инструкции Долархайда о том, как с ним связаться. После тщательного судебно-медицинского анализа ФБР пришло к выводу, что Лектер разместил закодированное личное объявление в таблоиде Лаундса National Tattler, но не смог взломать код до истечения крайнего срока публикации, и Грэм неохотно разрешает показ объявления. Лаундс узнает о переписке и пытается обманом заставить Грэма раскрыть детали расследования, выдавая себя за убийцу, но его обнаруживают и арестовывают. Когда код наконец взломан, выясняется, что Лектер дал убийце адрес Грэма и велит ему спастись, убив семью. Жена Грэма Молли и его пасынок эвакуированы, что вызывает значительную напряженность в его браке.

Надеясь заманить Красного Дракона в ловушку, Грэм дает Лаундсу интервью, в котором он намеренно ошибочно характеризует убийцу как импотента -гомосексуалиста , что включает в себя подсказки о местонахождении Грэма. Это приводит Долархайда в ярость, но вместо того, чтобы преследовать Грэма, он похищает Лаундса. Приклеивая Лаундса к инвалидной коляске, Долархайд заставляет его отказаться от записанных на пленку обвинений, откусывает ему губы и поджигает, оставляя его искалеченное тело возле офиса его газеты. Вскоре после этого Лаундс умирает от полученных травм, а запись его нападения отправляется в его газету и ФБР. Грэм получает письмо от Лектера, в котором он поздравляет его с непрямым убийством Лаундса.

Примерно в то же время Долархайд влюбляется в слепую коллегу по имени Реба Макклейн, что противоречит его стремлениям к убийству. Начиная отношения с Макклейном, Долархайд сопротивляется «одержимости» Дракона, поскольку тот убеждает его убить Макклейна; он идет в Бруклинский музей , избивает до потери сознания секретаря музея и съедает оригинальную акварель Блейка « Красный дракон» .

По мере приближения полнолуния Грэм, все более отчаявшийся, понимает, что убийца знал планировку домов своих жертв по их домашним фильмам, которые были созданы в той же лаборатории по обработке пленки. Работа Долархайда дает ему доступ ко всем домашним фильмам, которые проходят через компанию. Когда он видит, что Грэм берет интервью у своего босса, Долархайд понимает, что они следят за ним, и идет к Макклейну в последний раз. Он обнаруживает, что она расстается со своим предыдущим парнем Ральфом Мэнди, чтобы быть с Долархайдом; Макклейн удовлетворяет просьбу Мэнди о последнем прощальном поцелуе. Разъяренный ревностью, Долархайд убивает Мэнди. Он похищает Макклейн и, забрав ее в свой дом, поджигает его. Он говорит, что намеревается убить ее, а затем и себя, но не может застрелить ее. Дробовик стреляет, и Макклейн слышит, как тело падает на пол. Макклейн убегает незадолго до взрыва дома. Позже Грэм утешает ее, говоря, что с ней все в порядке и что доброта и привязанность, которые она проявила к Долархайду, вероятно, спасли жизни.

Полагая, что Долархайд мертв, семья Грэма возвращается в дом во Флориде . Однако Долархайд появляется в доме и после ожесточенной борьбы наносит удар Грэму ножом в лицо, прежде чем Молли смертельно ранила его. Грэм переживает нападение, но у него остались неизгладимые шрамы на лице, и подразумевается, что Молли оставит его. Выздоравливая, Кроуфорд объясняет, как Долархайд инсценировал свою смерть. Мертвец в доме Долархайда был работником заправочной станции, с которым он поссорился; Долархайд принес тело мужчины в свой дом, чтобы инсценировать собственную смерть, используя Макклейна в качестве свидетеля. Кроуфорд перехватывает письмо Грэму от Лектера, в котором он желает ему добра и надеется, что он не слишком изуродован, и уничтожает его в мусоросжигателе.

Во время выздоровления Грэм вспоминает свой визит в Шайло, место крупного сражения Гражданской войны в США , вскоре после задержания (и в процессе убийства) Гаррета Хоббса, серийного убийцы, которого он расследовал до Ганнибала Лектера. . У Грэма возникает прозрение по поводу безразличия природы, и он решает, что события преследуют не природу, как он думал, посещая Шайло раньше, а людей, которых преследуют.

Персонажи

• Уилл Грэм
• Фрэнсис Долархайд
• Джек Кроуфорд
• Ганнибал Лектер
• Фредди Лаундс
• Реба Макклейн
• Ральф Мэнди
• Молли Грэм
• Вилли Грэм

Источник

«Красный дракон» — второй роман Томаса Харриса после «Черного воскресенья» . В рамках исследования для книги он посещал занятия и разговаривал с агентами Отделения поведенческих наук ФБР в Квантико, штат Вирджиния, в конце 1970-х годов. Он узнал о серийных убийцах, составлении профилей преступников и роли ФБР в расследованиях серийных убийц. После того, как его отец неизлечимо заболел, Харрис прожил 18 месяцев в изолированном доме, построенном в стиле дробовика , где работал над книгой. Сельская обстановка помогла ему визуализировать как персонажа Ганнибала Лектера, так и дом-убийцу в Лидсе, изображенный в рассказе. Книга посвящена его отцу.

Прием

Томас Флеминг в The New York Times дал книге в целом положительную оценку. Он сравнил развитие истории с постепенным разгоном мощной машины, но посетовал, что объяснение поведения Долархайда травмой в юности слишком механистично. Джеймс Эллрой охарактеризовал «Красного дракона» как «лучший чистый триллер, который я когда-либо читал» и отметил, что он повлиял на его собственный роман « Убийца на дороге» . В статье 1981 года для Washington Post автор ужасов Стивен Кинг назвал его «вероятно, лучшим популярным романом, опубликованным в Америке со времен «Крестного отца »».

Дэйв Прингл написал рецензию на Red Dragon для журнала Imagine , назвав его «отличным триллером о человеке, который убивает целые семьи с помощью вставных зубов своей бабушки (я не шучу)».

Адаптации

• Первый фильм, выпущенный в 1986 году под названием «Охотник на людей» , был написан и снят Майклом Манном и посвящен специальному агенту ФБР Уиллу Грэму, которого сыграл Уильям Петерсен . Лектера (переименованного в Лектора) сыграл Брайан Кокс .
• В 1996 году чикагский театр «Дефайант» поставил полную сценическую версию романа в театре «Пожарная часть», адаптированную и поставленную художественным руководителем компании Кристофером Джонсоном. В производство вошли домашние фильмы, описанные в романе, в том числе реконструкция жестоких убийств. Внутренний дракон Долархайда, олицетворенный актером в замысловатом гротескном костюме, соблазняет убийцу продолжить свой жестокий путь.
• Второй фильм под названием « Красный дракон » появился в 2002 году. Режиссер Бретт Рэтнер по сценарию Теда Тэлли (который также написал сценарий к «Молчанию ягнят» ), в нем Эдвард Нортон играл главную роль в роли Грэма, а Энтони Хопкинс — в роли Лектера.
• Элементы романа повлияли на телеадаптацию NBC «Ганнибал» , которая впервые вышла в эфир в 2013 году. Грэма играет Хью Дэнси , а Лектера играет Мэдс Миккельсен . Хотя действие сериала происходит в 2010-х годах, сериал начинается до событий « Красного дракона» , переосмысливая ранние встречи Грэма и Лектера во время работы первого в ФБР, а также события, последовавшие за его фатальным убийством Гаррета Джейкоба Хоббса. Сюжет самого романа был адаптирован для второй половины третьего сезона сериала, а Ричард Армитидж. роль Фрэнсиса Долархайда сыграл и Рутина Уэсли в роли Ребы Макклейн.