Леди в красном (песня Криса де Бурга)
«Дама в красном» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Криса де Бурга | ||||
из альбома Into the Light | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 20 июня 1986 г. [ 1 ] | |||
Жанр | Софт-рок [ 2 ] | |||
Длина | 4 : 17 | |||
Этикетка | ЯВЛЯЮСЬ | |||
Автор(ы) песен | Крис де Бург | |||
Продюсер(ы) | Пол Хардиман | |||
Криса де Бурга Хронология синглов | ||||
|
« The Lady in Red » — песня британско-ирландского певца и автора песен Криса де Бурга . Он был выпущен 20 июня 1986 года как второй сингл с альбома Into the Light . Песня заняла первое место в чартах нескольких стран и вошла в тройку лучших в США. Песня способствовала представлению музыки де Бурга широкой аудитории во всем мире.
Создание
[ редактировать ]Песня была написана в честь его жены Дайаны, которая приходила посмотреть его выступление в отеле его родителей. Он был выпущен на альбоме Into the Light . В британском сериале This Is Your Life де Бург сказал, что песня была вдохновлена воспоминанием о том, как он впервые увидел Дайану, и о том, как мужчины часто даже не могут вспомнить, во что были одеты их жены, когда они впервые встретились. [ 3 ] Она написана в тональности соль минор , а рисунок ударных исполнен драм -машиной Roland TR-808 .
Выпускать
[ редактировать ]Песня имела огромный успех во всем мире, быстро став самым продаваемым синглом де Бурга и его фирменной песней , превратив его из культового исполнителя в имя, нарицательное во многих странах. Он достиг позиции номер один в Канаде , Великобритании , Ирландии , Норвегии и регионе Фландрия в Бельгии . он достиг третьего места в США. Весной 1987 года Песня также продвинула его родительский альбом Into The Light на второе место в Великобритании и добилась успеха на других рынках. Песня стала третьим хитом де Бурга в Великобритании и первой вошла в топ-40. [ 4 ]
Критический прием
[ редактировать ]Отвечая на комментарий де Бурга о том, что эта песня «не лучшая песня, которую я когда-либо писал», Деннис Хант из Los Angeles Times написал в 1987 году: «Это преуменьшение. Это даже не лучшая песня на его последнем альбоме [...] Нравится вам песня или нет, легко понять, почему эта сладкая баллада понравилась массам, даже несмотря на то, что в ней нет особенно запоминающейся мелодии, характерного вокала или ни капли утонченности. Однако хвастается – это те бурные чувства, которые женщины любят слышать от мужчин, но делают это редко». [ 5 ]
Песня имеет тенденцию разделять общественное мнение, и в опросе, проведенном Dotmusic в 2000 году, она была признана десятой самой раздражающей песней всех времен. Это был один из двух синглов в первой десятке, которые не были песнями-новинками . [ 6 ] назвали ее третьей худшей песней 1980-х годов Читатели журнала Rolling Stone . [ 7 ] назвал ее шестой худшей песней о любви всех времен Гигвайз , заявив, что «ей суждено вечно раздражать вас на свадьбах». [ 8 ] По результатам опроса более 50 000 зрителей Channel 4 и читателей The Observer в 2001 году эта песня была признана четвертым по популярности синглом номер один в Великобритании . [ 9 ]
Нил Норман из The Independent в 2006 году утверждал: «Только Джеймсу Бланту удалось придумать песню, более раздражающую, чем «Lady in Red» Криса де Бурга. Фестиваль 1986 года, по словам Де Бурга, довел до слез многих известных людей, в том числе Диана, принцесса Уэльская , Ферги и Мел Смит , тем временем, менее эмоционально впечатлительные, разделяют точку зрения Оскара Уайльда на смерть Маленькой Нелл . нужно иметь каменное сердце, чтобы послушать «Леди в красном» и не засмеяться». [ 10 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Клип представляет собой студийное исполнение с анимацией в начале и конце песни. На нем изображена кудрявая женщина в красном, изображающая текст песни.
В популярной культуре
[ редактировать ]Песня кратко представлена в сцене из фильма «Американский психопат» 2000 года , где главный герой Патрик Бейтман слушает песню, находясь в своем офисе. [ 11 ] [ важность? ] Песня также звучит в », получившем премию «Оскар» фильме «Деловая девушка 1988 года , во время сцены медленного танца между Тесс МакГилл ( Мелани Гриффит ) и Миком Дуганом ( Алек Болдуин ). Песня также используется в фильме 2004 года « Вышибалы: Настоящая история неудачника» и служит музыкальной темой для персонажа Фрэн Сталиновскович-Давиддивичски (которую играет Мисси Пайл ), которая носит красный утепленный костюм. Песня также звучит в фильме 2024 года «Дэдпул и Росомаха» во время сцены, когда собачий вариант Дэдпула (в исполнении Райана Рейнольдса ) по имени Мэри Паппинс, она же Догпул (в исполнении Пегги Пугез ), прибегает к Дэдпулу в Пустоте.
График производительности
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 45 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 46 ] | Платина | 100,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 47 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 48 ] | Золото | 30,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 1 ] | Золото | 500,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Альтернативные версии
[ редактировать ]- В 1987 году де Бург выпустил испаноязычную адаптацию «The Lady in Red» под названием « La Dama de Ayer » (буквально «вчерашняя леди») в виде 7-дюймового сингла в Испании.
- В 1995 году де Бург записал версию с полным оркестром для Beautiful Dreams , своего двенадцатого оригинального альбома.
- В 2022 году де Бург исполнил сольную фортепианную версию «Дамы в красном» во дворце Шенбрунн в ABC реалити-шоу «Холостяк» .
См. также
[ редактировать ]- Список синглов номер один 1986 года (Канада)
- Список синглов номер один 1986 года (Ирландия)
- Список номер один в британском чарте синглов 1980-х годов
- ВГ-листа с 1964 по 1994 год
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Крис де Бург – Леди в красном» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Койл, Колин (5 июля 2009 г.). «Крис Де Бург отменяет концерт в Иране» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
- ^ «Дама в красном» Криса де Бурга . Песенные факты . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса . ISBN 1-904994-10-5 .
- ^ Хант, Деннис (7 июня 1987 г.). « «Леди в красном» может стать его билетом к славе в США» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Птичья песня возглавила зал позора» . Новости BBC онлайн . 24 июля 2000 г. Проверено 4 августа 2014 г.
- ^ «Опрос читателей: 10 худших песен 1980-х» . Роллинг Стоун . Проверено 4 августа 2014 г.
- ^ «20 худших песен о любви всех времен» . Гигвайз . Проверено 4 августа 2014 г.
- ^ Арлидж, Джон (7 января 2001 г.). « Imagine — лучшая песня всех времен» . Хранитель . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Норман, Нил (29 октября 2006 г.). «Крис де Бург: Отличные руки, стыдно за голос» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 7 августа 2014 г.
- ^ Берк, Кевин (23 ноября 2022 г.). « Американский психопат — дань уважения 80-м» . Глава . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 50. 13 декабря 1986 г. с. 56. ISSN 0006-2510 .
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8843 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0743 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
- ^ «Информационный диск: Все названия артиста» . ИнфоДиск (на французском языке). Выберите «Крис ДеБург» в раскрывающемся меню исполнителя. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Леди в красном» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 38-я неделя, 1986 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» . ВГ-листа . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (D)» . Rock.co.za. Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ « Крис де Бург – Дама в красном» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ "История диаграммы Криса де Бурга (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Криса де Бурга (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 30 МАЯ 1987 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 650. Декабрь 1986 г. Проверено 24 января 2023 г. - через Imgur.
- ^ Перейти обратно: а б «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Ежегодные обзоры 1986 года» (на голландском языке). Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1986» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1986 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1986» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Копси, Роб (16 апреля 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1986 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 6 августа 2023 г.
- ^ «Лучшие синглы 87-го» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 26 декабря 1987 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1987 года» . Rock.co.za. Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «100 лучших хитов 1987 года» . Долгоскучный серфер . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1987 год» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
- ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Крис де Бург - Леди в красном» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 15 августа 2024 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты - Крис де Бург - Леди в красном» . Музыка Канады . Проверено 22 августа 2022 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты - Крис де Бург - Леди в красном» . IFPI Дания . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Крис де Бург - Леди в красном» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 2 августа 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Дама в красном » на Discogs (список релизов)
- " La Dama de Ayer " на Discogs
- American Attitude - Lady In Red (концертная кавер-версия)
- песни 1986 года
- синглы 1986 года
- баллады 1980-х годов
- Синглы A&M Records
- Песни Криса де Бурга
- Синглы номер один в ирландском чарте синглов
- Одиночный разряд номер один в Норвегии
- Синглы номер один в Польше
- Одиночный разряд номер один в Южной Африке
- RPM Top Singles, синглы номер один
- Рок-баллады
- Песни, написанные Крисом де Бургом
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Ultratop 50 Singles (Фландрия), синглы номер один