Джеймс Лорд Пирпонт

Джеймс Лорд Пирпонт
Справочная информация
Рожденный	( 1822-04-25 ) 25 апреля 1822 г. Бостон , Массачусетс, США
Умер	5 августа 1893 г. ) ( 1893-08-05 ) ( 71 год Уинтер-Хейвен, Флорида , США
Род занятий	Композитор, автор песен, аранжировщик, органист
Супруг (а)	Миллисент Коуи (1846–1856) Элиза Джейн Кошелек
Военная служба
Верность	Конфедеративные Штаты Америки
Услуга/ ветвь	Армия Конфедерации
Лет службы	1861-1865
Классифицировать	Частный
Единица	Ламар Рейнджерс 1-й Грузинский кавалерийский батальон 5-й Грузинский кавалерийский полк
Битвы/войны	Гражданская война в США Защита побережья Джорджии Кампания в Атланте Кампания Каролины

Джеймс Лорд Пирпонт (25 апреля 1822 г. - 5 августа 1893 г.) был американским автором песен, аранжировщиком, органистом, солдатом Конфедеративных Штатов и композитором . Пьерпон написал и сочинил композицию « Jingle Bells » в 1857 году, первоначально называвшуюся «Открытые сани с одной лошадью».

Он родился в Бостоне, Массачусетс , и умер в Уинтер-Хейвене, Флорида . Хотя сегодня Пьерпон малоизвестен, его композиция «Jingle Bells» стала синонимом рождественских праздников и является одной из самых исполняемых и самых узнаваемых песен в мире.

Ранняя жизнь и карьера

Джеймс Лорд Пьерпонт родился 25 апреля 1822 года в Бостоне, штат Массачусетс . Его отец, преподобный Джон Пирпонт (1785–1866), был пастором унитарной церкви на Холлис-стрит в Бостоне, аболиционистом и поэтом. Роберт Фулгам перепутал Джеймса с его отцом в книге « Когда я лег на него, он был в огне» (1989); ошибочно приписывая авторство «Jingle Bells» преподобному Джону Пьерпонту. Матерью Джеймса была Мэри Шелдон Лорд (1787–1855), дочь Линда Лорда-младшего (1762–1813) и Мэри Лайман. Джеймс приходился дядей финансисту и банкиру Джону Пирпонту Моргану . У Джона и Мэри Пьерпонт было шестеро детей.

В 1832 году Джеймса отправили в школу-интернат в Нью-Гэмпшире. Он написал письмо матери о поездке в санях по декабрьскому снегу . В 1836 году Джеймс сбежал в море на борту китобойного судна под названием « Акула» . Затем он служил в ВМС США до 21 года.

К 1845 году он вернулся на северо-восток, посетив Новую Англию и переехав в Нью-Йорк, где его отец был пастором унитарной общины в Трое, штат Нью-Йорк. Джеймс женился на Миллисент Коуи, дочери Фарвелла Коуи и Эбигейл Мерриам, в 1846 году, и они поселились в Трое, где у них было двое детей. Его отец, преподобный Джон Пирпонт, в 1849 году занял пост министра унитарной общины в Медфорде, штат Массачусетс .

В 1849 году Джеймс Пирпонт оставил жену и детей отцу в Массачусетсе, чтобы открыть бизнес в Сан-Франциско во время Калифорнийской золотой лихорадки . Он также работал фотографом. Его бизнес рухнул после того, как его товары сгорели в огне.

В 1856 году Миллисент умерла. и после того, как брат Джеймса, преподобный Джон Пирпонт-младший (1819–1879), принял пост в общине Саванны, штат Джорджия , унитарной Джеймс последовал за ним, заняв пост органиста и музыкального руководителя церкви. Чтобы прокормить себя, он также давал уроки игры на органе и пения. В настоящее время орган находится в собственности Университета штата Флорида .

27 марта 1852 года Джеймс Пирпон опубликовал свою композицию «Возвращенный калифорнийец», основанную на его опыте в Сан-Франциско, опубликованную в Бостоне Э. Х. Уэйдом с Вашингтон-стрит, 197. «Возвращенный калифорнийец» первоначально был исполнен С. К. Ховардом из группы «Эолийцы Ордвея» и был написан специально для эолийцев Ордвея «Джеймсом Пирпонтом, эсквайром». аранжировал Джон Понд Ордуэй (1824–1880). Песня повествует о переживаниях Пирпонта во время Калифорнийской золотой лихорадки и краха его бизнеса в Сан-Франциско: «О! Я сейчас ухожу далеко от своих кредиторов, я не в силах платить им, а они» мы устраиваем скандал». В Библиотеке Конгресса США имеется копия оригинальных нот к этой песне. Текст песни "The Returned Californian" следующий:

О, я сейчас ухожу далеко от своих Кредиторов,
Я не могу им платить, и они устроили скандал;
Я не из тех счастливчиков, которые работают на «дядю Сэма».
Здесь нет никаких шансов для спекуляций, а рудники не стоят ни грамма меди.

Вот мой портной клянется отомстить и клянется, что отдаст мне Фиттса,
А шериф гонится за мной с карманами, полными судебных приказов;
И куда бы я ни повернулся, я обязательно встречу дурака,
Так что, думаю, лучшее, что я могу сделать, это просто броситься и бежать.

Ой! Я желаю тем тварям из Тарнела, которые писали домой о золоте
Были в месте, где, как сказано в Священном Писании, «никогда не бывает очень холодно»;
Ибо они рассказывали о кучах пыли и комьях, столь огромных,
Но они ни разу не сказали ни слова о том, как тяжело им копать.

Итак, я пошел к шахтам и помог повернуть ручей,
И получил доверие благодаря этой обманчивой золотой мечте;
Но когда мы приступили к раскопкам, мы обнаружили, что это все обман,
И мы, перекрывавшие реки плотинами наших кредиторов, были прокляты.

Ой! Я ухожу далеко, но я не знаю, куда я пойду,
Мне надо поехать домой, но они будут смеяться надо мной, я знаю;
Потому что я сказал им, когда начинал, что обязательно наработаю кучу,
Но если бы они могли увидеть мое сейчас, я думаю, они бы улыбнулись.

Если бы в этих Соединенных Штатах я был президентом,
Ни один человек, который должен другому, никогда не должен платить ни цента;
И тот, кто не знает другого, должен быть изгнан далеко,
А внимание к красивым девушкам – это все, что должен уделять мужчина.

В 1853 году Пьерпон опубликовал в Бостоне новые композиции менестрелей, в том числе «Kitty Crow», посвященную У. В. Маккиму, и «Цветная кокетка», песню менестреля , опубликованную Оливером Дитсоном. В том же году были опубликованы «Кокетка» и аранжировка для гитары «Кокетка». Пьерпон также опубликовал аранжировку под названием «The Universal Medley».

В 1854 году Пьерпон сочинил песни «Джеральдина» и «Позвони в колокол, Фанни» для оперной труппы Джорджа Канкла «Соловей». Он также владел авторскими правами на песню «To the Loved Ones at Home» в 1854 году и «Бедную Элси», балладу, написанную и аранжированную специально для Менестрелей Кэмпбелла, которые были соперниками Менестрелей Кристи . В 1855 году он сочинил «Звездную серенаду», изданную Миллером и Бичемом в Балтиморе. Пьерпон также написал «Я скорблю по своему старому коттеджу». В 1857 году у Пьерпонта была еще одна успешная композиция-хит: песня, написанная в сотрудничестве с автором текстов Маршаллом С. Пайком , «Маленький белый коттедж» или «Нежная Нетти Мур», опубликованная Оливером Дитсоном и компанией и защищенная авторскими правами 16 сентября 1857 года. Авторство песен значилось как «Поэзия Маршалла С. Пайка, эсквайра», «Мелодия GSP» и «Хор и фортепианное сопровождение Дж. С. [так в оригинале] Пьерпонта».

Пьерпон опубликовал несколько баллад, полек, таких как «Полька ничего не знающая», опубликованную Э. Х. Уэйдом в 1854 году, и песни менестрелей.

В августе 1857 года Джеймс женился на Элизе Джейн Пёрс, дочери мэра Саванны Томаса Пёрса . Вскоре она родила первого из детей, Лилли. Дети Пьерпонта от первого брака остались в Массачусетсе со своим дедушкой.

В августе 1857 года его песня «The One Horse Open Sleigh» была опубликована компанией Oliver Ditson and Company на Вашингтон-стрит, 277 в Бостоне, посвященная Джону П. Ордвею . Авторские права на песню были защищены 16 сентября 1857 года. Первоначально песня была исполнена на концерте воскресной школы в День Благодарения в Саванне, штат Джорджия, хотя утверждалось, что Пирпон написал ее в Медфорде, штат Массачусетс , в 1850 году. В 1859 году он был переиздан под названием «Jingle Bells, или Открытые сани на одной лошади». Песня не стала хитом, поскольку ее первоначально опубликовал Пьерпон.

Оригинальный текст песни «The One Horse Open Sleigh», написанный Джеймсом Лордом Пирпонтом в 1857 году, выглядит следующим образом:

Мемориальная доска Джеймсу Лорду Пирпонту и его «Джингл Беллс» в Саванне, Джорджия , США.

Мчась по снегу,
В открытых санях, запряженных одной лошадью,
По холмам, по которым мы идем,
Всю дорогу смеялся;
Колокольчики на хвостовом кольце,
Делая настроение светлым,
О, какой спорт кататься и петь
Санная песня на ночь.

Звон колокольчиков, звон колокольчиков,
Звоните всю дорогу;
Ой! какое удовольствие кататься
В однолошадных открытых санях.
Звон колокольчиков, звон колокольчиков,
Звоните всю дорогу;
Ой! какое удовольствие кататься
В однолошадных открытых санях.

День или два назад,
Я думал, что прокатлюсь,
И вскоре мисс Фанни Брайт
Сидел рядом со мной,
Лошадь была тощая и тощая;
Несчастье казалось его уделом,
Он попал в заносный берег,
И мы, мы расстроились.

День или два назад,
История, которую я должен рассказать
я вышел на снег
И я упал на спину;
Мимо проезжал джентльмен
В открытых санях, запряженных одной лошадью,
Он смеялся, когда я там расползался,
Но быстро уехал.

Теперь земля белая
Действуй, пока ты молод,
Отвези девушек на ночь
И спой эту санную песню;
Просто возьми гнедого боб-хвоста
Два сорок — его скорость.
Прицепите его к открытым саням
И щелкни, ты возьмешь на себя инициативу.

В более поздних аранжировках песни были внесены незначительные изменения в текст и введена новая, более простая мелодия припева. В этой измененной форме "Jingle Bells" стала одной из самых популярных и узнаваемых песен, когда-либо написанных.

В 1859 году Унитарная церковь в Саванне закрылась из-за своей аболиционистской позиции, которая была непопулярной на Юге. К 1860 году преподобный Джон Пирпон-младший вернулся на Север. Джеймс, однако, остался в Саванне со своей второй женой Элизой Джейн.

Гражданская война

В начале Гражданской войны, летом 1861 года, Пьерпон записался рядовым в « Ламарские рейнджеры» , ополченский кавалерийский полк из округа Ламар . В сентябре 1861 года «Рейнджеры Ламара» вошли в состав роты 1-го кавалерийского батальона Джорджии , а 1 сентября Пьерпон присоединился к полку рядовым.

1- й батальон Джорджии служил на побережье Джорджии с 1861 по 1863 год, защищая от нападений Союза, но не участвуя в особых боевых действиях. 20 января 1863 года 1-й кавалерийский батальон Джорджии был объединен в 5-й кавалерийский полк Джорджии , а Пьерпонт был объединен в роту H. Он служил в 5-м кавалерийском полку до апреля 1865 года и участвовал во многих сражениях в ходе Атлантской кампании и Каролинской кампании . В записях указано, что некоторое время он работал клерком в компании.

Он также написал музыку для Конфедерации, в том числе « Наш боевой флаг », « Удар по югу » и « Мы побеждаем или умираем ». Его отец прошел военную службу в 1861 году в качестве капеллана 22-го Массачусетского пехотного полка дислоцированного армии Союза, в Вашингтоне, округ Колумбия, а позже работал в Министерстве финансов США. Таким образом, Пьерпон и его отец находились на противоположных сторонах во время Гражданской войны.

Дальнейшая жизнь

После войны Джеймс перевез свою семью в Валдосту, штат Джорджия . где он преподавал музыку. По словам автора Саванны Маргарет ДеБолт и исследователя Милтона Дж. Рана, сын Пирпонта, Мейнард Бордман, родился в Вальдосте. В переписи населения округа Лаундс 1870 года было указано: «Пьерпон, Джеймс 48, Элиза Дж. 38, Лилли 16, Томас 8, Джозайя 5 и Мейнард Б. 4». Если в 1870 году Лилли было 16, то она родилась примерно в 1854 году.

Первая жена Пьерпонта умерла в 1856 году, а в ранее упоминавшейся переписи населения брак Элизы и рождение Лили были датированы 1857 годом. Первая жена Пьерпона, несомненно, умерла в 1856 году, поэтому, если Лили, его ребенок от второй жены, родилась в 1854 году, до смерти его первой жены прошло бы более двух лет. В конце 1800-х годов Лилли Пьерпонт была назначена специальным агентом по делам индейцев благодаря письму, которое она написала Фрэнсис Кливленд , в котором умоляла ее обратить внимание мужа на тяжелое положение семинолов , которые все еще оставались во Флориде.

В 1869 году Пирпон переехал в Квитман, штат Джорджия . Там он был органистом в пресвитерианской церкви, давал частные уроки игры на фортепиано и преподавал в Академии Квитмана. уходит с должности заведующего музыкальным факультетом.

В 1880 году сын Пирпонта, доктор медицины Джурия Пирпонт, продлил авторские права на «Jingle Bells», но так и не заработал на этом много денег. Потребовались значительные усилия, чтобы имя его отца навсегда осталось в песне после истечения срока действия авторских прав.

Пьерпон провел свои последние дни в доме своего сына в Уинтер-Хейвене, Флорида , где и умер 5 августа 1893 года. По его просьбе он был похоронен на кладбище Лорел Гроув в Саванне рядом со своим зятем Томасом Пёрсом, который погиб в первой битве при Булл-Ране в качестве рядового роты B 8-го пехотного полка Джорджии.

Другие композиции

Другие композиции Джеймса Пирпонта включают:

• «Возвращенный калифорнийец», 1852 г.
• «Китти Ворона», баллада, 1853 г.
• «Кокетка, шуточная песня», 1853 г., со «Словами мисс CB». «The Coquet» — аранжировка для гитары Пьерпона из «The Coquette».
• «Цветная кокетка», песня менестреля, 1853 г.
• «Любимым дома», 1854 г.
• «Позвони в колокольчик, Фанни», 1854 г.
• «Джеральдина», 1854 г.
• «Бедная Элси», баллада, 1854 г.
• «Полька ничего не знающая», 1854 г.
• «Звездная серенада», 1855 г.
• «Всем, кого я люблю, спокойной ночи»
• «Я скорблю по своему старому коттеджному дому»
• «Нежная Нетти Мур» или «Маленький белый коттедж», 1857, Маршалл С. Пайк, слова, «Мелодия GSP», «Хор и фортепианное сопровождение Дж. С. [так в оригинале] Пьерпонта»
• «Подожди, леди, подожди»
• "Квитманский городской марш"
• «Наше боевое знамя»
• «Мы победим или умрем», 1861 г.
• «Удар за Юг», 1863 г.
• «О! Дай мне умереть не забытым!»

Боб Дилан основал свою песню « Нетти Мур » на альбоме Modern Times (2006) на основе «Gentle Nettie Moore». Структура припева и первые две строчки («О, я скучаю по тебе, Нетти Мур / И мое счастье закончилось») в «Нетти Мур» Боба Дилана такие же, как и в «Маленький белый коттедж, или Нежный». Нетти Мур», баллада, опубликованная в 1857 году в Бостоне Маршаллом С. Пайком (поэзия), ГСП (мелодия) и Джеймсом С. Пирпонтом (хор и фортепиано). сопровождение). Песня 1857 года повествует о мужчине, тоскующем по девушке, Нетти Мур, которую купил в рабство торговец из Луизианы, который «дал Мастеру деньги», сковал ее цепями и увез из маленького белого коттеджа, «чтобы работать на жизнь». прочь".

Группа Sons of the Pioneers вместе с Роем Роджерсом записала "Gentle Nettie Moore" в августе 1934 года для Standard Radio в Лос-Анджелесе и выпустила его как радиодиск со скоростью вращения 33 об / мин, EE Master 1720. Запись была переиздана на компакт-диске No. 4 из 5 компакт-дисков Songs Of The Prairies: The Standard Transcriptions – Part 1: 1934–1935 на Bear Family Records , BCD 15710 EI, 1998, Германия. Автор песен для этого сборника указан как «Gentle Nettie Moore» (Маршалл С. Пайк/Джеймс Пирпонт).

Почести

• С 1890 по 1954 год «Jingle Bells» входила в число 25 самых записываемых песен в истории, обогнав « My Old Kentucky Home », « The Stars and Stripes Forever », « Blue Skies », « I Got Rhythm » и «The Stars and Stripes Forever». « Грузия в моих мыслях ».
• В знак признания всеобщего успеха его композиции Пьерпон был избран в Зал славы авторов песен в 1970 году.
• В 1997 году в Атлантическом государственном университете Армстронга в Саванне, штат Джорджия, был создан Музыкальный стипендиальный фонд Джеймса Лорда Пирпонта.

В популярной культуре

• В Арнольда Шварценеггера фильме «Jingle All the Way» (1996) есть отсылка к «Jingle Bells».
• «Jingle Bell Rock» является отсылкой к «Jingle Bells».
• «Рождественская песня (Каштаны, жарящиеся на открытом огне)» Ната Кинга Коула цитирует «Jingle Bells» в конце песни.
• "Santa Claus is Coming to Town" в живом исполнении Брюса Спрингстина , а группа E Street Band цитирует мелодию из "Jingle Bells" в конце.
• В фильме 1975 года « Пролетая над гнездом кукушки» в главной роли с Джеком Николсоном во время сцены вечеринки звучит инструментальная версия «Jingle Bells».
• "White Christmas", записанная The Drifters в 1954 году, включает в себя отрывок из "Jingle Bells", исполненный в конце песни.
• «Jingle Bells» была первой песней, исполненной в космосе 16 декабря 1965 года, когда НАСА астронавты Уолли Ширра и Том Стаффорд на борту «Джемини-6» сыграли ее на губной гармошке и колокольчиках Центру управления полетами. Оба инструмента выставлены в Смитсоновском национальном музее авиации и космонавтики .

Ссылки

Информационные примечания

Цитаты

Внешние ссылки

• Джеймс Пирпонт в Зале славы авторов песен
• Титульный лист нот 1857 года к «Нежной Нетти Мур»: http://scriptorium.lib.duke.edu/sheetmusic/a/a05/a0538/a0538-1-72dpi.html
• Джеймс Лорд Пирпонт в «Рождественских гимнах и гимнах»
• "Открытые сани на одной лошади" Ж. Пьерпона, ноты 1857 года. Библиотека Конгресса.
• Бесплатные партитуры Джеймса Пирпонта в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур (IMSLP)
• Бесплатные партитуры Джеймса Пирпонта в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
• «Джеймс Лорд Пьерпонт» . Найдите могилу . Проверено 14 февраля 2008 г.
• Исторический указатель "Jingle Bells"
• Работы Джеймса Пирпонта в Project Gutenberg
• Работы Джеймса Лорда Пирпонта или о нем в Интернет-архиве
• Работы Джеймса Лорда Пьерпонта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)