Армин Т. Вегнер

Армин Т. Вегнер
Армин Т. Вегнер
	Вегнер в военной форме в молодости
Имя при рождении	Армин Теофил Вегнер
Рожденный	16 октября 1886 г. ; Эльберфельд , Рейнская провинция , Германская империя
Умер	17 мая 1978 г. ( 91 год ; Рим , Италия
Верность	Германская империя
Услуга/ ветвь	Немецкий санитарный корпус
Лет службы	1914–1916
Классифицировать	Второй лейтенант
Награды	Железный Крест
Другая работа	(на немецком языке) На перекрестке миров (Берлин, 1982)

Армин Теофил Вегнер (16 октября 1886 — 17 мая 1978) — немецкий солдат и медик во время Первой мировой войны , плодовитый писатель и правозащитник . ^[1] Находясь в Османской империи во время Первой мировой войны , Вегнер был свидетелем геноцида армян , и сделанные им фотографии, документирующие тяжелое положение армян сегодня, «составляют ядро свидетельских изображений Геноцида». ^[2]^{: 258–259}

В годы после Первой мировой войны Вегнер также, с большим риском для своей жизни, выражал свое несогласие с антисемитской политикой нацистского режима . В 1933 году он написал страстное обращение к Адольфу Гитлеру от имени немецких евреев . Он предположил, что преследование евреев — это не только вопрос «судьбы только наших еврейских братьев, [но также] судьбы Германии». ^[3]^: 240 Отметив, что он писал письмо как гордый немец, который сам мог проследить свои прусские семейные корни до времен крестовых походов , Вегнер спросил Гитлера, что станет с Германией, если она продолжит преследование евреев. Отвечая на свой вопрос, Вегнер заявил: «Без справедливости нет Отечества!» ^[3]^{: 244} Он подвергался преследованиям со стороны нацистского режима и бежал после освобождения из концентрационного лагеря.

Покинув Германию, Вегнер прожил остаток жизни в Италии. Позже он получил признание за свои усилия по борьбе с геноцидом, в том числе признание Яд Вашемом как Праведник народов мира . Его история и фотографии впоследствии использовались во многих попытках задокументировать геноцид армян.

Жизнь

Образование

Вегнер родился в городке Эльберфельде ( Рейнской провинции ныне Вупперталь ) в Германской империи . Получив образование сначала в Штригау (сегодня Стшегом ), позже он продолжил обучение в Цюрихе , Бреслау и Берлине . ^[4] По окончании докторантуры по юриспруденции ^[5] он вступил в вооруженные силы. ^[6]

Первая мировая война

Вегнер присоединился к немецкой армии в начале Первой мировой войны, зимой 1914–1915 годов служил медиком в Польше, где был награжден Железным крестом за оказание помощи во время огня. ^[7] Он дослужился до звания младшего лейтенанта немецкого санитарного корпуса, приданного Шестой османской армии . Вегнер входил в состав немецкого отряда под командованием кольмара фрейгера фон дер Гольца , который дислоцировался вдоль Багдадской железной дороги в Сирии и Месопотамии ; здесь Вегнер стал свидетелем маршей смерти армян в разгар геноцида армян . ^[8]

Вооруженная охрана уводит армян из Гарпута, где образованные и влиятельные люди города были отобраны для резни в ближайшем подходящем месте, май 1915 года, фотография Вегнера.

Не подчиняясь приказам, призванным скрыть новости о массовых убийствах (поскольку Османская империя и Германия были союзниками), он собрал информацию о массовых убийствах, собрал документы, аннотации, заметки и письма, а также сделал сотни фотографий в армянских депортационных лагерях в Дейр-эз-Эз- Зор , ^[4] что позже послужило доказательством масштабов зверств, которым подверглись османские армяне. По требованию османского командования Вегнер был арестован немцами и отозван в Германию. Хотя некоторые из его фотографий были конфискованы и уничтожены, ему удалось вывезти множество негативов, спрятанных за поясом. ^[2]^: 259

Вегнер протестовал против зверств, совершенных османским правительством против армянского народа, в открытом письме, опубликованном в газете Berliner Tageblatt , представленном американскому президенту Вудро Вильсону на мирной конференции 1919 года. ^[2]^: 318 В письме обосновывалась необходимость создания независимого армянского государства. Также в 1919 году Вегнер опубликовал Der Weg ohne Heimkehr ( «Дорога невозврата »), сборник писем, которые он написал во время того, что он считал «мученичеством» ( Martyrium ) анатолийских армян . ^[9]

Веймарский период

В Германии после войны Вегнер женился на писательнице Лоле Ландау и стал активистом, поддерживающим пацифизм . ^[4] Его усилия во время последствий Первой мировой войны и падения Османской империи открыто пропагандировали создание отдельной армянской нации как путь к примирению, что поднимало сложные политические вопросы. Точно так же Вегнер пытался возложить вину на младотурецкий режим, а не на турецкий народ в целом. ^[10]

В 1921 году Вегнер давал показания на суде над Согомоном Тейлиряном , османским армянином, убившим Талат-пашу в Берлине . ^[4] Роль Вегнера заключалась лишь в том, чтобы подтвердить масштабы и ужас армянского опыта во время событий, которые позже стали известны как Геноцид армян. Талат-паша, бывший министр внутренних дел Османской империи, был заочно приговорен к смертной казни за организацию армянской резни; Тейлерян, хотя и убил бывшего османского администратора средь бела дня на глазах у нескольких свидетелей, был признан невиновным на основании временного помешательства. ^[11] Документы нашумевшего процесса были собраны в книгу « Justicier du genocide Armènien: le procès de Tehlirian» , к которой Вегнер написал предисловие.

В 1922 году Вегнер опубликовал Der Schrei von Ararat ( «Крик из Арарата »), призыв защитить права выживших армян. К середине 1920-х годов Вегнер достиг пика своей популярности как писатель и соавтор немецкого экспрессионизма . В 1927–1928 годах он и его жена отправились в Советский Союз , а также посетили Советскую Социалистическую Республику Армению , где он встретился с несколькими армянами, с которыми подружился в Берлине в 1918–1920 годах. ^[4] На основе своего путешествия Вегнер написал книгу «Пять пальцев над тобой» , успех которой сделал его знаменитостью. В тексте описывалось лежащее в основе советской коммунистической модели политическое насилие, предвещавшее приход сталинизма . ^[5]

Это был нацист

11 апреля 1933 года, вскоре после бойкота нацистами еврейского бизнеса , Вегнер осудил преследование евреев в Германии в открытом письме Адольфу Гитлеру. ^[3] 19 сентября Вегнер был арестован гестапо , которое заключило его в тюрьму и подвергло пыткам. ^[12] Впоследствии он был интернирован в нацистские концентрационные лагеря в Ораниенбурге, Бёргерморе и Лихтенбурге , среди других. Он был освобожден в 1934 году и бежал в Рим , где жил под вымышленным именем. ^[5] В 1939 году Вегнер и его жена согласились на развод. Позже он предположил: «Германия забрала у меня все… даже мою жену». ^[11] В 1945 году он женился на Ирен Ковалиске . ^[13]

По словам Стефана Ихрига , к 1960-м годам Вегнер был «сломанным человеком». Ихриг предполагает, что все усилия Вегнера в конечном итоге провалились, в частности из-за того, что ему не удалось спасти от нацистов ни одного еврея. ^[14]

Наследие

Мемориалы Вегнеру

Мемориальная доска в резиденции Вегнера по адресу Кайзердамм 16, Берлин-Шарлоттенбург, Германия.

Мемориальная доска Ереван, Армения

В 1956 году Вегнер был награжден Высшим орденом за заслуги перед федеральным правительством Германии. В 1962 году его родной город Вупперталь наградил его престижной премией Эдуарда Фон-дер-Хейдта. ^[6] присвоил ему звание Праведника народов мира В 1967 году Яд Вашем . ^[5] Год спустя он был приглашен в Армению Католикосом Всех Армян и награжден орденом Святого Григория Просветителя. ^[15]

Он умер в возрасте 91 года в Риме . Часть его праха позже была перевезена в Армению, где его почтили на посмертных государственных похоронах возле вечного огня Памятника Геноциду армян . ^[6]

Документальный фильм 2000 года «Пункт назначения: никуда (Свидетель)» режиссера Карло Массы и продюсера доктора Дж. Майкла Агопяна , изобразил личный рассказ Вегнера о геноциде армян через его собственные фотографии. ^[16] Перед выпуском документального фильма он был удостоен чести в Музее Геноцида армян в Ереване за то, что на протяжении всей своей жизни отстаивал тяжелое положение армян.

Некоторые вспоминают его как «единственного писателя в нацистской Германии, который когда-либо публично выступал против преследования евреев», и к моменту смерти Вегнера в Риме немецкий народ «практически забыл» его. ^[5] После бегства в 1930-е годы он больше никогда не чувствовал себя в Германии как дома и остаток своих дней прожил в Италии. Надпись на надгробии Вегнера перекликается с предсмертными словами, приписываемыми папе Григорию VII в 1085 году. ^[5]

Я любил справедливость, я ненавидел беззаконие
Поэтому я умру в изгнании
Я любил справедливость и ненавидел беззаконие
Поэтому я умру в изгнании

См. также

Свидетели и свидетельства геноцида армян

Ссылки

^ Чарни, Израиль В. (2006). Фашизм и демократия в человеческом сознании: мост между разумом и обществом . Линкольн: Издательство Университета Небраски . п. 426 . ISBN 978-0-8032-1796-6 . OCLC 254322369 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Балакян, Питер (2003). Пылающий Тигр: Геноцид армян и ответ Америки . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 978-0-06-055870-3 . OCLC 474672604 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Армин Т. Вегнер (11 апреля 1933 г.). «Письмо Гитлеру». Журнал исследований геноцида . 2 : 139–144. дои : 10.1080/146235200112481 . S2CID 72367079 . , Армин Т. Вегнер (11 апреля 1933 г.). «Краткое описание Гитлера» (PDF) (на немецком языке) . Проверено 1 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Melik-Ohanjanyan, L.; S. Stepanyan (1985). Вегнер, Армин Теофил [Вегнер, Армен Теофил]. Армянская советская энциклопедия (на армянском языке). Том. xi. Ереван: Армянская академия наук. п. 356.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Армин Т. Вегнер, Германия» . Яд Вашем . Проверено 1 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Армин Т. Вегнер, 1886–1978» . Гариво: Сады праведников всего мира. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 1 января 2018 г.
^ Дуглас Саттерфилд (8 декабря 2017 г.). "Кем был Армин Т. Вегнер?" . TheLeaderMaker.com . Проверено 1 января 2018 г.
^ Петерсон, Меррилл Д. (2004). «Голодающие армяне»: Америка и Геноцид армян, 1915–1930 и после . Шарлоттсвилл: Университет Вирджинии Пресс, стр. 120.
^ (на немецком языке) Армин Т. Вегнер. Архивировано 29 октября 2018 года в Wayback Machine . По состоянию на 9 апреля 2010 г.
^ Пейн, Чарльтон (2012). Швеллинг, Биргит (ред.). «Вопрос человечества во всей его полноте: Армин Т. Вегнер как посредник в примирении между немцами и армянами в межвоенном немецком гражданском обществе» . Примирение, гражданское общество и политика памяти: транснациональные инициативы в 20 и 21 веках . Расшифровка Верлага. ISBN 978-3-8394-1931-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартина Мэдден (7 мая 2015 г.). «Армин Вегнер, немец, выступивший против геноцида армян и евреев» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2018 г.
^ Палдиэль, Мордехай (2000). Спасение евреев: удивительные истории мужчин и женщин, которые бросили вызов «окончательному решению» . Шрайбер. стр. 36–39. ISBN 978-1-887563-55-0 .
↑ С веб-страницы его биографии. Архивировано 29 октября 2018 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 11 февраля 2021 г.
^ Ихриг, Стефан (2016). Оправдание геноцида: Германия и армяне от Бисмарка до Гитлера . Издательство Гарвардского университета. п. 362. ИСБН 978-0-674-50479-0 .
^ Милтон, Сибил. «Вегнер, Армен Т.» в Энциклопедии геноцида, том. 1 . Исраэль В. Чарни (редактор) Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 1999, стр. 611–612.
^ «Премия Армина Т. Вегнера» . Проверено 3 января 2018 г.

Дальнейшее чтение

Аллоа, Эммануэль (2016). «Остатки: запоздалое свидетельство на фотографиях армянской катастрофы». Журнал литературы и исследований травм . 4 (1): 43–65. дои : 10.1353/jlt.2016.0009 . S2CID 148199296 . Проект МУЗА 621137 .
Бартроп, Пол Р.; Стивен Леонард Джейкобс (17 декабря 2014 г.). Современный геноцид: исчерпывающий сборник ресурсов и документов . АВС-КЛИО . стр. 115–116. ISBN 978-1-61069-363-9 .
(на немецком языке) Тамке, Мартин (ред.). Восточные христиане и Европа: культурная встреча между вмешательством, участием и ожиданием . Висбаден: Harrassowitz Verlag, 2012.
«Геноцид армян и Холокост: один человек занимает позицию Армин Т. Вегнер и армяне в Анатолии, 1915-1916 годы. Руководство для учителя» (PDF) . Ванкуверский образовательный центр по Холокосту .
Армин Т. Вегнер и армяне в Анатолии, 1915 год . Милан: Герини и партнеры, 1996.

Внешние ссылки

[1] Чарни, Израиль В. (2006). Фашизм и демократия в человеческом сознании: мост между разумом и обществом . Линкольн: Издательство Университета Небраски . п. 426 . ISBN 978-0-8032-1796-6 . OCLC 254322369 .

[BT-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Балакян, Питер (2003). Пылающий Тигр: Геноцид армян и ответ Америки . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 978-0-06-055870-3 . OCLC 474672604 .

[LtH-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Армин Т. Вегнер (11 апреля 1933 г.). «Письмо Гитлеру». Журнал исследований геноцида . 2 : 139–144. дои : 10.1080/146235200112481 . S2CID 72367079 . , Армин Т. Вегнер (11 апреля 1933 г.). «Краткое описание Гитлера» (PDF) (на немецком языке) . Проверено 1 января 2018 г.

[ASE-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Melik-Ohanjanyan, L.; S. Stepanyan (1985). Вегнер, Армин Теофил [Вегнер, Армен Теофил]. Армянская советская энциклопедия (на армянском языке). Том. xi. Ереван: Армянская академия наук. п. 356.

[Yad_Vashem-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Армин Т. Вегнер, Германия» . Яд Вашем . Проверено 1 января 2018 г.

[gariwo-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Армин Т. Вегнер, 1886–1978» . Гариво: Сады праведников всего мира. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 1 января 2018 г.

[TLM-7] Дуглас Саттерфилд (8 декабря 2017 г.). "Кем был Армин Т. Вегнер?" . TheLeaderMaker.com . Проверено 1 января 2018 г.

[8] Петерсон, Меррилл Д. (2004). «Голодающие армяне»: Америка и Геноцид армян, 1915–1930 и после . Шарлоттсвилл: Университет Вирджинии Пресс, стр. 120.

[9] (на немецком языке) Армин Т. Вегнер. Архивировано 29 октября 2018 года в Wayback Machine . По состоянию на 9 апреля 2010 г.

[10] Пейн, Чарльтон (2012). Швеллинг, Биргит (ред.). «Вопрос человечества во всей его полноте: Армин Т. Вегнер как посредник в примирении между немцами и армянами в межвоенном немецком гражданском обществе» . Примирение, гражданское общество и политика памяти: транснациональные инициативы в 20 и 21 веках . Расшифровка Верлага. ISBN 978-3-8394-1931-1 .

[IT-11] Перейти обратно: ^а ^б Мартина Мэдден (7 мая 2015 г.). «Армин Вегнер, немец, выступивший против геноцида армян и евреев» . Ирландские Таймс . Проверено 1 января 2018 г.

[saving-12] Палдиэль, Мордехай (2000). Спасение евреев: удивительные истории мужчин и женщин, которые бросили вызов «окончательному решению» . Шрайбер. стр. 36–39. ISBN 978-1-887563-55-0 .

[13] С веб-страницы его биографии. Архивировано 29 октября 2018 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 11 февраля 2021 г.

[14] Ихриг, Стефан (2016). Оправдание геноцида: Германия и армяне от Бисмарка до Гитлера . Издательство Гарвардского университета. п. 362. ИСБН 978-0-674-50479-0 .

[15] Милтон, Сибил. «Вегнер, Армен Т.» в Энциклопедии геноцида, том. 1 . Исраэль В. Чарни (редактор) Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 1999, стр. 611–612.

[16] «Премия Армина Т. Вегнера» . Проверено 3 января 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ 2 3 4 ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Чили Франция Данные БНФ Каталония Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Художники	Личности фотографов
Люди	Немецкая биография
Другой	РИСУНОК ЗАКУСКА ИдРеф