~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ E4F622F64342CF5F3E0854C6A8AD7EDD__1715606760 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Icelandic Reformation - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Исландская Реформация — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Icelandic_Reformation ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/dd/e4f622f64342cf5f3e0854c6a8ad7edd.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/dd/e4f622f64342cf5f3e0854c6a8ad7edd__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 20.07.2024 10:36:30 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 13 May 2024, at 16:26 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Исландская Реформация — Jump to content

Исландская Реформация

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Мемориал на месте казни католического епископа Йона Арасона в Скальхолте на юге Исландии.

Исландская Реформация произошла в середине 16 века. Исландия в то время была территорией, управляемой Данией-Норвегией , и лютеранская религиозная реформа была навязана исландцам королем Дании Кристианом III . Сопротивление исландской Реформации закончилось казнью Йона Арасона , католического епископа Холара , и двух его сыновей в 1550 году.

Реформация в Дании-Норвегии

[ редактировать ]
Король Дании Кристиан III был лютеранином.

Кристиан III стал королем Дании в 1536 году. В том же году, 30 октября 1536 года, он официально основал Датскую лютеранскую церковь и издал указ, что его датские подданные должны принять лютеранство . [1] Он быстро распространил религиозную реформу на Норвегию ( 1537 г. ) и Фарерские острова (1540 г.), но оставил Исландию католической на некоторое время никаких усилий для проведения протестантских страной, не предпринимая в последующие годы реформ.

Исландская католическая церковь

[ редактировать ]

Католическими епископами в Исландии в то время были Огмундур Палссон из Скалхолта и Йон Арасон из Холара . Оба они были могущественными лидерами, которые изначально были заклятыми врагами, но с приближающейся угрозой лютеранства они нашли общее дело в качестве союзников против религиозной реформы. [2] Дания была втянута в гражданскую войну во время распада Кальмарской унии , и два исландских епископа в течение многих лет владели как светской, так и церковной властью в стране. [3]

Лютеранское влияние в Исландии

[ редактировать ]

Влияние Лютера достигло Исландии еще до указа короля Кристиана. Немцы ловили рыбу у берегов Исландии, а Ганзейский союз вел торговлю с исландцами. Эти немцы основали лютеранскую церковь в Хафнарфьордуре еще в 1533 году. Благодаря торговым связям с Германией многие молодые исландцы учились в Гамбурге . [4]

Огмундур Палссон , епископ Скалхольта , был на тот момент стар и немощен. У него на службе было несколько молодых людей, получивших образование в Германии и приобщившихся к протестантизму . Многие из них были за религиозную реформу, хотя и скрывали такие взгляды от епископа. [5]

Датские усилия по реформе

[ редактировать ]
Современный Видей , бывший католический монастырь.

В 1538 году, когда королевский указ о новом церковном постановлении достиг Исландии, епископ Огмундур и его духовенство осудили его, пригрозив отлучением от церкви любому, кто присоединится к немецкой ереси. [6] В 1539 году король отправил в Исландию нового губернатора Клауса фон Мервица с мандатом провести реформу и завладеть церковным имуществом. [7]

Фон Мервиц захватил монастырь в Видее с помощью своего шерифа Дитриха Миндена и его солдат. Они изгнали монахов и конфисковали все их имущество, за что Огмундур немедленно отлучил их от церкви. Позже, тем же летом, шериф и его люди остановились в Скалхольте и оскорбили епископа. Затем его сторонники собрали силы и напали на Дитриха, убив его и всех его людей. [8]

Новый Завет переведен на исландский язык

[ редактировать ]
Титульный лист Оддуром Готскалкссоном в 1540 году. перевода Нового Завета на исландский язык, сделанного

Одним из молодых людей на службе у епископа Огмундура был Оддур Готскалкссон , сын Готскалка Никулассона , бывшего епископа Холара . Оддур вернулся в Исландию после учебы в Германии в 1535 году в возрасте 20 лет и быстро начал переводить Новый Завет на исландский язык. Говорят, что большую часть перевода он выполнил в сарае фермы, примыкающей к озеру Скалхольт . Новый Завет Оддура был напечатан в Роскилле в 1540 году и является старейшим сохранившимся печатным произведением на исландском языке .

Еще одним из этих молодых людей, получивших немецкое образование, был Гиссур Эйнарссон , который тайно поддерживал религиозную реформацию. В 1539 году епископ Огмундур, который к тому времени был почти слеп, сделал его своим преемником, и Гиссур был рукоположен в епископы еще при жизни Огмундура. Старый епископ пожалел о своем решении, когда стали известны лютеранские взгляды его протеже. Однако на тот момент он был очень стар и немощен и мало что мог сделать, чтобы остановить влияние Гиссура, хотя номинально делил с ним престол.

Епископ Огмундур захвачен

[ редактировать ]
Современная церковь в Холаре

Весной 1541 года датские солдаты под командованием Кристофера Хуитфельдта высадились в Исландии, арестовали Огмундура и увезли его в Данию. Он умер в датской тюрьме в 1542 году. [9] Гиссур теперь мог беспрепятственно проводить лютеранские религиозные реформы, но не добился того прогресса, на который надеялся. Не все исландцы были довольны реформами, и престол Холара оставался твердо католическим.

Датский король и его эмиссары не сразу выступили против католического епископа Йона Арасона, который все еще контролировал свое место в Холаре . В последующие годы Исландия оставалась разделенной на протестантов и католиков, но Гиссур и Йон Арасон сохранили мир. [10]

Йон Арасон наносит ответный удар

[ редактировать ]

Когда протестантский епископ Гиссур Эйнарссон умер, Йон Арасон сделал свой ход. Он был последним оставшимся католическим епископом в странах Северной Европы и намеревался восстановить католицизм. Йон поехал в Скалхольт, чтобы занять его и наблюдать за выборами нового епископа. Однако жители Скалхолта были готовы к нападению, и после пятидневной осады Йон был вынужден сдаться и уехать.

Йон добился избрания аббата Сигвардура Халлдорссона в Тюкквабаре епископом Скалхолта и отправил его в Данию для рукоположения. В этом было отказано. Сигвардур умер за границей в 1550 году, приняв лютеранство. Вместо этого Мартейн Эйнарссон , предпочтительный кандидат лютеран, был посвящен в качестве преемника Гиссура в Копенгагене . [11]

Мартейн вернулся в Исландию в 1549 году. Затем Йон послал своих сыновей, Ари и Бьёрна, арестовать его. Его привезли в Холар, где он оставался под стражей в течение следующего года. Весной 1550 года Йон отправился в Скальхольт, где эксгумировал и осквернил труп епископа Гиссура, объявив его еретиком.

Йон Арасон и его сыновья обезглавлены

[ редактировать ]

Летом 1550 года Йон поехал в Альтинг , где собрал достаточную поддержку, чтобы издать указ, согласно которому исландцы должны вновь принять католическую веру. Он и его сыновья арестовали многих ведущих лютеран, заставив их вновь принять католическую веру или бежать из страны. Йон теперь контролировал почти все религиозные учреждения Исландии, за исключением церквей, находящихся в руках Петура Эйнарссона , брата епископа Мартейнна, и Дади Гудмундссона из Сноксдалура , зятя епископа, который был верен королю и был поручено поймать Йона Арасона. [12]

Той осенью Йон и его сыновья поехали на запад, в Далир, с целью подчинить Дади своей власти либо путем принуждения, либо путем компромисса. Они остановились в Саудафелле на несколько дней, в течение которых Дади собрал много людей и одолел их в короткой битве, известной как Битва при Саудафелле . Их доставили в Скалхольт, но опасения, что их могут спасти исландцы-католики, привели к скорейшему обезглавливанию всех троих 7 ноября 1550 года. [13]

Наследие исландской Реформации

[ редактировать ]

Католицизм объявлен вне закона, а датское правление укрепилось

[ редактировать ]

Когда лютеранство утвердилось, католицизм был объявлен вне закона, а вся собственность католической церкви была конфискована светскими правителями Исландии. Земли, принадлежавшие исландским церквям, попали в руки короля Дании , а коммерческое влияние датчан и датской короны в Исландии значительно возросло, достигнув кульминации в датско-исландской торговой монополии, принятой в 1602 году и отмененной в 1854 году. [14] Уголовное наказание стало более суровым, а соблюдение законов строже, когда в 1564 году был принят свод законов, известный как Сторидомюр . [15]

Хотя латынь оставалась официальным языком Лютеранской церкви Исландии до 1686 года, и значительная часть прежней католической терминологии и других церемониальных внешних элементов была сохранена, лютеранская церковь значительно отличалась в доктрине. Те католики, которые отказались принять христианство, в конце концов бежали, многие из них в Шотландию . Ни одному католическому священнику не разрешалось ступать на исландскую землю более трех столетий.

Католицизм в Исландии сегодня

[ редактировать ]

Католическая церковь возобновила миссионерскую деятельность в Исландии с 1850-х годов и позже, и по состоянию на 1 января 2015 года в Исландии насчитывалось 11 911 членов Римско-католической церкви. [16] примерно 80 процентов из них иностранцы. [17] Ландакотскиркья — собор католической церкви в Исландии .

Рекомендации

[ редактировать ]
  1. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 68.
  2. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 69.
  3. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 69.
  4. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 69.
  5. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 69.
  6. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 70.
  7. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 70.
  8. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 71.
  9. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 71.
  10. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 72.
  11. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 72.
  12. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 73.
  13. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 73.
  14. ^ Йон Р. Хьялмарссон, История Исландии: от поселения до наших дней (Iceland Review, 1993), стр. 75-76.
  15. ^ Мар Йонссон. «Что такое Великий Суд? ". Наука Веб 23.8.2004. [1] . (от 7.5.2010).
  16. ^ Статистическое управление Исландии (2015 г.). Ландшагир / Статистический ежегодник Исландии, 2015 г. (PDF) . п. 235. ИСБН  978-9979-770-55-8 . ISSN   1017-6683 . Проверено 13 января 2016 г.
  17. ^ Бюро демократии, прав человека и труда (2014 г.). «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2014 год: Исландия» . Государственный департамент США . Проверено 13 января 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: E4F622F64342CF5F3E0854C6A8AD7EDD__1715606760
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Icelandic_Reformation
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Icelandic Reformation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)