Jump to content

Луна (польская певица)

Офицер
Луна в 2024 году
Луна в 2024 году
Справочная информация
Имя при рождении Александра Катажина Вельгомас
Также известен как Ола Вильгомас
Рожденный ( 1999-08-28 ) 28 августа 1999 г. (25 лет)
Варшава , Польша
Жанры
Род занятий
  • Популярный польский певец
  • автор песен
Годы активности 2018 – настоящее время
Этикетки

Александра Катажина " Ола " Вельгомас ( Польское произношение: [alɛkˈsandra kataˈʐɨna ˈɔla vjɛlˈɡɔmas] ; родилась 28 августа 1999 г.), профессионально известная как Луна (стилизованная заглавными буквами ), — польская певица и автор песен. Она представляла Польшу на конкурсе песни «Евровидение-2024» с песней « The Tower ».

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Вельгомас родился 28 августа 1999 года в Варшаве в богатой семье. У нее три брата, и она дочь предпринимателя Анджея Вельгомаса. [ 1 ] Ее семья управляет польской семейной компанией по переработке пищевых продуктов Dawtona. [ 2 ] Училась в Национальной музыкальной школе имени Тадеуша Бэрда в Гродзиске-Мазовецком по классу скрипки. С 2015 по 2018 год проходила курс юридических и политических наук. [ 3 ] В 2018 году начала обучение в Варшавском университете . [ 3 ] [ 4 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

В 2010 году Вельгомас присоединилась к детскому хору «Артос» Большого театра в Варшаве, где училась пению у Дануты Хмурской. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] и выступал в операх. [ 8 ]

2018-2019: Ола Вельгомас

[ редактировать ]

В 2018 году Вильгомас наладил сотрудничество с лейблом Kayax в рамках проекта «My Name Is New». [ 8 ] Именно тогда она записала свою дебютную песню под названием « Na wzgórzach niepokoju ». Сингл, выпущенный на лейбле Kayax 19 сентября 2018 года, написал Марцин Нерубец. [ 9 ] на слова Вильгомаса. [ 10 ] Песня звучала в программе Polskie Radio Program III . [ 11 ] В мае 2019 года Вельгомас выступил в студии Яги Хупало во время « Долгой ночи музеев» . [ 12 ] [ 13 ] В июне она выпустила сингл « Застыга ». [ 14 ] Через месяц она выступила на фестивале Naturalnie Mazury . [ 15 ] [ 16 ] В августе 2019 года выступила на фестивале Pol’n’Rock. [ 17 ]

2020 – настоящее время: Луна

[ редактировать ]
Певица Луна выступает в Мадриде
Луна выступает в Мадриде во время PrePartyES 2024

В 2020 году Вельгомас начала сотрудничество с композитором Михалом «Лисом» Крулом, в результате чего вышел сингл «Luna», ознаменовавший новый творческий путь певицы. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Название, означающее «Луна» на латыни и нескольких романских языках , стало сценическим псевдонимом Вильгомаса; Певица объяснила этот выбор связью, которую она чувствует со спутником и с ночным временем в целом. [ 21 ] Также в 2020 году она записала песню «Serca przemokną», которую, однако, через некоторое время удалили из Интернета. [ 18 ] [ 22 ]

Во время 28-го финала Большого оркестра рождественской благотворительности в январе 2020 года Луна отыграла концерт в телестудии. [ 23 ] В июле она выступила на концерте с группой Cukier в клубе «Стодола» в Варшаве. [ 24 ] 28 августа она спела песню «Почему деревья ничего не говорят» вместе с Мелой Котелук . [ 25 ] 25 ноября 2020 года она выпустила сингл «Згась». [ 26 ] Песня была очень хорошо принята и вошла в списки лучших польских песен 2020 года. [ 27 ] [ 28 ] Песня также крутилась на многих радиостанциях, в том числе: на Chillizet, Radio Eska или Polskie Radio Program I. [ 29 ] В песню она включила звуки из космоса, опубликованные НАСА . [ 30 ]

2 февраля 2021 года Луна выпустила сингл «Мней». [ 31 ] [ 32 ] В эту песню она также включила звуки из космоса. [ 30 ] в том числе: с Венерой (как символом красоты, любви и искусства) и Меркурием (пониманием). [ 33 ] Песня вошла в топ-13 Radio Wawa, в топ-20 Radio Eska и на вершину альтернативного списка Radio Victoria. [ 34 ] В том же году вышел ремикс на песню в исполнении Skytech. [ 35 ] был опубликован, который достиг вершины списка DJ Top 10. [ 36 ]

21 апреля Луна выпустила сингл «Nie Please o More», который она записала в дуэте с Марцином Мацейчаком. [ 37 ] На песню также был снят клип с текстами песен. [ 38 ] Песня была включена в программу «Поплиста» радио RMF FM . [ 39 ] 29 апреля она выпустила англоязычную версию песни «Zgaś» под названием «Blind». [ 40 ] как сингл и снял на эту песню видеоклип. [ 41 ] 20 мая она выпустила сингл «Wirtualne Przedmieście». [ 42 ] [ 43 ] который говорит о нахождении на границе виртуального и реального мира. [ 44 ] На песню она сняла клип, который был записан в Национальном этнографическом музее в Варшаве. [ 45 ] 18 июня она выпустила английскую версию песни — «Virtual Rivers». [ 46 ] 12 августа она выпустила сингл «Zabierz Nasze». [ 47 ] и 10 сентября - "Melt Away". [ 48 ]

Луна выступает в первом полуфинале конкурса песни Евровидение 2024.

19 февраля 2024 года Луна была объявлена ​​польской участницей конкурса песни «Евровидение-2024» с песней « The Tower ». [ 49 ] Луна не смогла выйти в первый полуфинал 7 мая 2024 года, заняв 12-е место из 15 с 35 очками. [ 50 ] [ 51 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

С 2015 по 2017 год Вильгомас играла роль краковчанки в спектакле «Чудо, или Краковяки и горцы». Она также была связана с театральным направлением «У Махульского». [ 25 ] Вильгомас является послом инициативы Equal Spotify. [ 52 ] [ 53 ] Она также является представителем Польши в этой инициативе. [ 54 ]

Артистизм

[ редактировать ]

Вильгомас интересуется астрологией, философией, искусством, экологией и модой. [ 55 ] Она называет Ника Кейва и Бьорк своими «самыми большими вдохновителями». [ 49 ] [ 56 ] В интервью Радославу Пулковскому из журнала K-MAG в декабре 2020 года она указала на природу как на свое вдохновение, в частности на связи между микро- и макромирами, которые она в них видит. Она также увлекается поэзией, особенно творчеством Болеслава Лесьмяна . [ 56 ] Вильгомас заявил, что «Луна» - ее альтер-эго, «полное тайн и волшебства». [ 57 ] Она взяла прозвище «Луна», потому что с латыни это означает «Луна» , большое влияние которого она наблюдает в своей жизни. Она добавила, что это прозвище также связано с ее лунатизмом. [ 56 ]

Вильгомас записывает климат и описывает свою музыку как эмоционально окрашенную. [ 58 ] [ 59 ] Ее музыку неоднократно изображали загадочной. [ 55 ] [ 60 ] и она описывает свое звучание как «космический поп».

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности
Ночные ужасы

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности
Пойманный ночью
  • Релиз: 26 ноября 2021 г. [ 62 ]
  • Лейбл: Universal Music Polska
  • Формат: цифровая загрузка, потоковая передача.

Одиночные игры

[ редактировать ]

Как ведущий художник

[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты Альбом или EP
POL
[ 63 ]
POL
Транслировать.

[ 64 ]
ЛТУ
[ 65 ]
« На холмах тревоги » 2018 * Неальбомные синглы
" Оно застывает " 2019
"Луна" 2020
« Згас » Ночные ужасы
" Меньше " 2021
« Виртуальный пригород »
" Выведи меня "
"Слепой" Пойманный ночью
«Виртуальные реки»
"Растаять"
« Невыразимый » Ночные ужасы
"Колокола" Неальбомный сингл
" Достаточно " 2022 Ночные ужасы
«Илон Маск (В огне я плыву) »
« Не буди меня »
« Ночные ужасы »
« Красные мои губы »
« Динамит » Неальбомные синглы
« Я больше не буду спать » 2023
" Моя любовь "
" Немного "
«Потерянный и дикий»
" Башня " 2024 20 80 60
"Живой"
«—» обозначает предметы, которые не были выпущены в этой стране или не попали в чарты.
«*» означает, что в то время диаграмма не существовала.
[ редактировать ]
Заголовок Год Альбом или EP
« Я не прошу большего »
( Марцин Мацейчак [ pl ] с участием Луны)
2021 Те дни
« Не моя мечта »
( Юстина Стечковска с участием Луны)
2022 Шаман
« Тепло-Холодно »
( Мари [ pl ] с участием Луны)
Детские руки
"Подземный"
( Мисс Моник и Авира с участием Луны)
2023 Неальбомный сингл

Эмпик Бестселлеры

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
2021 « Пойманный ночью » Открытия года номинирован [ 67 ]
  1. ^ "Луна представляет Польшу на Евровидении 2024. Она находится близко к Луне и ходит во сне" . Плеяда (на польском языке). 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  2. ^ Кула, Павел (21 февраля 2024 г.). «Луна — наследница империи кетчупа. Кто ее родители-миллионеры?» . superbiz.se.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Ола Вельгомас» (на польском языке) . Проверено 15 января 2021 г. - через Facebook .
  4. ^ «Луна на нашей сцене с песней «Огась». Электронный звук, переносящий слушателя в космическое измерение музыки» . Доброе утро, TVN (на польском языке). ТВН . 16 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  5. ^ Рокита, Мартина (18 декабря 2020 г.). «Луна: Я все время экспериментирую» . Супер Экспресс (на польском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 12 января 2021 г.
  6. ^ «Ола Вельгомас представляет песню «Serca przemokną» » . Польский альбом / Польская музыка (на польском языке). 30 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
  7. ^ «Дебют Олы Вельгомаса («Пальцы Мендзы»)» . Интерия (на польском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Ола Вельгомас» (на польском языке). Меня зовут новое. 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Проверено 9 октября 2020 г.
  9. ^ «На wzgórzach niepokoju Олы Вельгомаса» . Амазонка Музыка . Амазонка . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  10. ^ «Кредиты / Na wzgórzach niepokoju / LUNA – TIDAL» . Прилив . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  11. ^ «Ола Вильгомас – На холмах тревоги – Песня по радио» . Radiospis.pl (на польском языке). 19 января 2021 года. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  12. ^ «Три вокалиста из инициативы My Name Is New в проекте Яги Хупало - Polska Płyta / Polska Muzyka» (на польском языке). 8 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  13. ^ «NOC MUZEÓW 2019 – Art NOMAD и концерт My Name Is New – журнал OpenCall» . opencallmag.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  14. ^ «ЛУНА» . Спотифай . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  15. ^ «Фестиваль Природных Мазур» . StrefaSingla.pl . 5 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  16. ^ «Рок и естественность на Венгорапе» . Гижицко (на польском языке). 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  17. ^ "Кто загра на сцену Леча?" . polandrockfestival.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Ола Вельгомас представляет песню «Serca przemokną» – Polska Płyta / Polska Muzyka» (на польском языке). 29 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  19. ^ «Ола Вильгомас о сингле «Luna»: он несет в себе много лунной энергии» . PolskieRadio.pl . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  20. ^ «Кредиты/Луна/ЛУНА – ТИДАЛЬ» . прослушивание.tidal.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  21. ^ Теперь Антонио (22 марта 2024 г.). "Евровидение-2024, интервью с Луной (Польша): "В Швецию я принесу силу легкости" " . Новости Еврофестиваля (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 22 марта 2024 г.
  22. ^ «Ола Вильгомас о сингле «Luna»: он несет в себе много лунной энергии» . PolskieRadio.pl . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  23. ^ «Мы будем играть с WOŚP до конца света и еще на один день!» . www.facebook.com . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  24. ^ «Группа Cukier выступила в варшавской Стодоле. Репортаж Дарьи Радомской с фотографиями Томаша Охоты и записями Изабелы Задуры» (на польском языке). Все о музыке. 6 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Luna — восходящая звезда польской электроники | Obcasy.pl» (на польском языке). Портал для женщин - мода, здоровье, диета, любовь | Obcasy.pl. 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  26. ^ «Кредиты / Згась / ЛУНА – ТИДАЛ» . прослушивание.tidal.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  27. ^ Павел Пахла (23 января 2021 г.). «TECHNICOLOR PLEBISCYT 2020 | Итоги» (на польском языке). Техниколор. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  28. ^ «Згас» . www.top-charts.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 12 января 2021 г.
  29. ^ «Луна – Згась – Пёсенька з радиа, Radiospis.pl» . radiospis.pl . 19 января 2021 года. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б Открытый подкаст FM (25 марта 2021 г.). «Луна. Кто этот загадочный пришельец из космоса? [Открытый подкаст FM]» . open.fm (на польском языке) . Проверено 16 июня 2021 г.
  31. ^ «LUNA – Предварительное сохранение Spotify 'Mniej'» . umusic.цифровой . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  32. ^ Mniej - Сингл от LUNA , заархивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. , получено 2 февраля 2021 г.
  33. ^ «Я хочу иметь чувство развития, знать и уметь больше» — интервью с Луной , Kulturalne Media, 17 февраля 2021, заархивировано с оригинала 19 февраля 2024 , получено 16 июня 2021
  34. ^ Анета Пашко. «ALTERlista notowanie 177» (на польском языке). Радио Виктория. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  35. ^ «Luna и Skytech объединили усилия. Танцевальная версия хита Less прибавляет энергии!» . www.eska.pl. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  36. ^ «Skytech побеждает зарубежных конкурентов с песней «Less» > TOP REMIX DJ RAPORT» (на польском языке). DJ-ОТЧЕТ. 20 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  37. ^ «Я не прошу большего - сингл Марцина Мацейчака и LUNA» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  38. ^ "Марцин Мацейчак - Nie Please O More (лирическое видео) с участием LUNA" . Ютуб . 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  39. ^ «POPlista RMF FM :: notowanie nr 4865 z dnia 2021-04-22» (на польском языке). РМФ ФМ. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  40. ^ "Слепой - Сингл от LUNA" . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  41. ^ «ЛУНА – Слепая» . Ютуб . 29 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  42. ^ "Wirtualne Przedmieście - Сингл от LUNA" . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  43. ^ "Twórcy / Wirtualne Przedmieście / Luna – TIDAL" . прослушивание.tidal.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  44. ^ «Луна очаровывает песней Wirtualne przedmieście. Удивительное раскрытие звезды» . www.eska.pl. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  45. ^ «ЛУНА – Виртуальное Предместье» . Ютуб . 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  46. ^ "Виртуальные реки - сингл LUNA" . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  47. ^ "Zabierz Mnie - Сингл от LUNA" . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  48. ^ "Melt Away - Сингл от LUNA" . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Луна споет за Польшу в Мальмё» . Евровидение.TV . ЭБУ . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  50. ^ Адамс, Уильям Ли (7 мая 2024 г.). «Евровидение-2024: Результаты полуфинала 1 и отборочные» . вивиблоггс . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 9 мая 2024 г.
  51. ^ Стартридж, Исаак. «РАСКРЫТО: подробные результаты полуфинала и финального голосования жюри/телеголосования Евровидения-2024» . ЭСКТРА . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  52. ^ Томаш Дерешиньский (30 апреля 2021 г.), Луна стал послом кампании Equal Spotify. Ее фотография появилась на Таймс-сквер. Сингл "Blind" представляет собой версию песни "Zgaś" [ИНТЕРВЬЮ] (на польском языке), Polska Times, заархивировано из оригинала 9 марта 2022 г. , получено 2 мая 2021 г.
  53. ^ Томаш Дерешиньский (30 апреля 2021 г.). «Луна стала послом кампании Equal Spotify. Ее фотография появилась на Таймс-сквер. Сингл «Blind» представляет собой версию песни «Zgaś» [ИНТЕРВЬЮ]» (на польском языке). Новая Трибуна Опольска. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  54. ^ «Spotify запускает EQUAL: программу, предлагающую новые возможности для женщин-художников во всем мире» . Spotify.prowly.com (на польском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Луна и ее новый сингл «Zgaś» – Polska Płyta / Polska Muzyka» (на польском языке). 28 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б с « Назовем мое музыкальное пространство поп». Разговариваем с Луной — новым, интересным лицом на польской сцене — K MAG MAGAZYN . k-mag.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  57. ^ «Рекомендуем: Олу Вельгомаса с синглом Luna, великолепную польскую электронику, radiowawa.pl» . www.radiowawa.pl . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  58. ^ Томаш Дерешиньский (30 ноября 2020 г.). «Луна: Сингл «Zgaś» — это новое открытие. С музыкой артистка была связана с ранних лет. Она выступала на фестивале Pol’n’Rock [ИНТЕРВЬЮ]» (на польском языке). Польска Таймс. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
  59. ^ "Энергия как будто из этого мира. Луна, свежая кровь на польской сцене, представляет клип на сингл "Zgaś" " , газетапл (на польском языке), 26 ноября 2020 года, в архиве с оригинала 19 февраля 2024 года , получено 19 января 2021 г.
  60. ^ «Ола Вельгомас о сингле «Luna»: он несет в себе много лунной энергии» . PolskieRadio24.pl . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 19 января 2021 г.
  61. ^ «Нокне Змори от LUNA» . 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  62. ^ "Caught in the Night - EP группы LUNA" . 26 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  63. ^ Пиковые позиции синглов в чартах Польши:
  64. ^ Пиковые позиции синглов в чартах Польши:
  65. ^ «20-os savaitės klausomiausi (100 лучших) 2024» (на литовском языке). АГАТА . 17 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  66. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 августа 2024 г. Нажмите «WYKONAWCA» и введите «Луна» в поле поиска.
  67. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 16 апреля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
[ редактировать ]
Награды и достижения
Предшественник Польша на конкурсе песни Евровидение
2024
Преемник
будет объявлено позднее
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e600796073fa7a7cb50751f649c86107__1724865540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/07/e600796073fa7a7cb50751f649c86107.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luna (Polish singer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)