Jump to content

Столкновение между MV Testbank и MV Seadaniel

Столкновение между MV Testbank и MV Seadaniel произошло в канале «река Миссисипи — выходной канал Галф» (MRGO) 22 июля 1980 года, когда исходящий 485-футовый (148-метровый) немецкий контейнеровоз Testbank и приходящий 580-футовый (180-метровый) панамский контейнеровоз - под флагом сухогруз Seadaniel [ 1 ] столкнулся недалеко от 41-й мили канала. [ 2 ]

В результате столкновения был выброшен опасный груз из Тестбанка . попало значительное количество пентахлорфенола В частности, четыре грузовых контейнера со смешанными грузами были потеряны за бортом, в результате чего в воды канала (ПХФ). Сообщалось, что количество потерянных PCP составило от 12 [ 3 ] и 12,5 тонн. [ 1 ] На палубе Testbank находились еще два поврежденных контейнера с ПХФ . [ 4 ] Кроме того, несколько бочек с бромистоводородной кислотой были потеряны за бортом, а другие разбились и вылились на палубу Тестбанка . [ 3 ] создавая облако газа вокруг обоих кораблей. [ 2 ] Экипажи смогли очистить бромистоводородную кислоту за несколько дней, но PCP оказался более сложной задачей. Крупные гранулы ПХФ, хранившиеся в бумажных мешках по 50 фунтов (23 кг), быстро опустились на дно канала, где видимость была почти нулевой. Химический анализ продукта ПХФ выявил в основном ПХФ, тетрахлорфенол и трихлорфенол . Примечательно, что продукт также содержал несколько полихлорированных дибензодиоксинов , которые известны своей токсичностью и способностью к биоаккумуляции . [ 3 ] На тот момент это была крупнейшая разлив пентахлорфенола в истории США. закрыла Береговая охрана США канал до 10 августа 1980 года. Кроме того, все операции по ловле рыбы и креветок на территории площадью 400 квадратных миль (1000 км²) 2 ) области были временно приостановлены. [ 2 ]

Береговая охрана в конечном итоге приписала столкновение рулевому на борту Seadaniel , который, очевидно, испытывал трудности с управлением кораблем непосредственно перед столкновением и не уведомил пилота корабля, капитана или первого помощника капитана. Канал длиной 9 миль (14 км) был закрыт на шесть недель, поскольку усилия по очистке стоимостью 2 миллиона долларов позволили ликвидировать около 90% разлива. Порт Нового Орлеана потерял 1,5 миллиона долларов дохода, а суда, участвовавшие в столкновении, получили ущерб на 1,5 миллиона долларов. [ 1 ]

В Луизиане бывший отн. «Густе против M/V Testbank» Апелляционный суд пятого округа США рассмотрел объединенные иски примерно сорока одного иска, первоначально поданного в Восточном округе Луизианы . Иски в этих исках были основаны на том, что, по мнению суда, были чисто экономические потери «судоходных компаний, операторов по аренде пристаней и лодок, предприятий оптовой и розничной торговли морепродуктами, фактически не занимающихся рыболовством, ресторанов морепродуктов, магазинов снастей и наживок, а также рыбаков-любителей». Суд рассмотрел дело Robins Dry Dock & Repair Co. против Флинта , 275 US 303 (1927). [ 2 ]

Testbank был зафрахтован Bank Line и принадлежал Partenreederei MS Charlotta . с тремя трюмами Это был контейнеровоз , построенный в 1978 году, с дизельным двигателем и одним правым гребным винтом. Ее размеры составляли 495 футов (151 м) в длину, 69 футов (21 м) в ширину, водоизмещение 5629 GT , 4064 NT и дедвейт 12 914 тонн . [ 5 ] Он имел мощность 517 единиц двадцатифутового эквивалента и работал со скоростью 17 узлов (31 км/ч; 20 миль в час). [ 6 ] Seadaniel принадлежала и управлялась компанией Fortune Sea Transport панамской с шестью трюмами . Это был балкер , построенный в 1976 году, с дизельным двигателем и одним винтом. Ее размеры составляли 580 футов (180 м) в длину, 75 футов (23 м) в ширину, водоизмещение 16 168 GT , 10 998 NT и дедвейт 27 000 тонн . Сиданиэль нес барит . Во время столкновения [ 5 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Береговая охрана обвиняет панамское грузовое судно в разливе PCP» . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 1981 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Луизиана бывший отн. Вкус В. Теплоход Testbank , 752 F.2d 1019 (5-й округ 1985 г.) (в банке).
  3. ^ Перейти обратно: а б с Мейнард, Нэнси Г. (сентябрь 1981 г.). Пентахлорфенол в устье залива реки Миссисипи — проблемы и последствия . ОКЕАНЫ 81. Бостон: IEEE. стр. 721–726. дои : 10.1109/OCEANS.1981.1151506 .
  4. ^ «Уборка продолжается, священник готовит послание надежды». Шелл-Бич, Луизиана. Ассошиэйтед Пресс. 2 августа 1980 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б Луизиана бывший отн. Вкус В. Теплоход Testbank , 564 F. Supp. 729 (ED La. 1983).
  6. ^ «Банковская линия отмечает здесь первую годовщину» (PDF) . Журнал «Порт Хьюстона» . 23 (7). Администрация порта Хьюстон : 19 июля 1979 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e69c6aed28f975211a821e8fbde11962__1606303920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/62/e69c6aed28f975211a821e8fbde11962.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Collision between MV Testbank and MV Seadaniel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)